Difference between revisions of "Cozy Camper/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(epigraph)
(new description, removed unnecessary bold font, some grammar)
Line 22: Line 22:
 
   | level            = Рюкзак 10-го уровня
 
   | level            = Рюкзак 10-го уровня
 
   | item-description =  
 
   | item-description =  
   | att-1-positive  = Без дрожания при прицеливании
+
   | att-1-positive  = Наводка не сбивается при прицеливании
 
   | att-2-positive  = Отбрасывание при прицеливании уменьшено на 20%
 
   | att-2-positive  = Отбрасывание при прицеливании уменьшено на 20%
 
   | att-3-negative  = -90% к скорости передвижения при прицеливании
 
   | att-3-negative  = -90% к скорости передвижения при прицеливании
Line 30: Line 30:
 
'''Набор для кемпинга''' — это [[Steam Workshop|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#snipersecondary|дополнительное оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Выглядит как большой, окрашенный в цвет команды рюкзак, с несколькими походными принадлежностями. Рюкзак содержит [[Jarate/ru|Банкате]], [[Stainless pot/ru|Кастрюлю из нержавейки]], маленький флаг Австралии и куклу коалы с надетой шляпой снайпера.
 
'''Набор для кемпинга''' — это [[Steam Workshop|созданное сообществом]] [[Weapons/ru#snipersecondary|дополнительное оружие]] для [[Sniper/ru|снайпера]]. Выглядит как большой, окрашенный в цвет команды рюкзак, с несколькими походными принадлежностями. Рюкзак содержит [[Jarate/ru|Банкате]], [[Stainless pot/ru|Кастрюлю из нержавейки]], маленький флаг Австралии и куклу коалы с надетой шляпой снайпера.
  
При надетом Наборе для кемпинга прицел [[Sniper Rifle/ru|винтовки]] снайпера не дергается при получении урона, в том числе и урона от [[Bleeding/ru|кровотечения]] или [[Fire/ru|горения]]. Кроме того, [[knockback/ru|отбрасывание]] уменьшено на 20 %. Недостатком Набора является то, что скорость передвижения снайпера во время прицеливания снижена на 90 %. Если снайпер вооружен [[Huntsman/ru|Охотником]], эффект действует в то время как игрок натягивает тетиву.
+
При надетом Наборе для кемпинга прицел [[Sniper Rifle/ru|винтовки]] снайпера не дергается при получении урона, в том числе и от урона [[Bleeding/ru|кровотечения]] или [[Fire/ru|горения]]. Кроме того, [[knockback/ru|отбрасывание]] уменьшено на 20 %. Недостатком Набора является то, что скорость передвижения снайпера во время прицеливания снижена на 90 %. Если снайпер вооружен [[Huntsman/ru|Охотником]], эффект действует в то время как игрок натягивает тетиву.
  
'''Набор для кемпинга''' был добавлен в игру после [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 представления] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
+
Набор для кемпинга был добавлен в игру после [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=317 представления] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]].
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 49: Line 49:
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
* '''Набор для кемпинга''' был добавлен в игру.
+
* Набор для кемпинга был добавлен в игру.
  
 
'''{{patch name|3|22|2012}}'''
 
'''{{patch name|3|22|2012}}'''
* '''Набор для кемпинга''' теперь доступен для использования в режиме «[[Средневековье]]»
+
* Набор для кемпинга теперь доступен для использования в режиме «[[Средневековье]]»
  
 
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
 
'''{{patch name|4|17|2012}}'''
* {{item link|Cozy Camper}} теперь имеет правильное описание, отражающее замедление скорости передвижения при прицеливании, а также правильно работает в наборе с [[Huntsman/ru|Охотником]] (скорость для винтовок остается неизменной)
+
* Набор для кемпинга теперь имеет правильное описание, отражающее замедление скорости передвижения при прицеливании, а также правильно работает в наборе с [[Huntsman/ru|Охотником]] (скорость для винтовок осталась неизменной)
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
* На иконке в [[backpack/ru|рюкзаке]] '''Набор для кемпинга''' по-прежнему имеет темно-зеленый цвет, как в первоначально представленной версии.
+
* На иконке в [[backpack/ru|рюкзаке]] Набор для кемпинга по-прежнему имеет темно-зеленый цвет, как в первоначально представленной версии.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
* Первоначально '''Набор для кемпинга''' был представлен как часть набора «Commando Sniper Set», был зеленым для команды [[Red/ru|КРС]] и темно-синим для команды [[BLU/ru|СИН]].
+
* Первоначально Набор для кемпинга был представлен как часть набора «Commando Sniper Set», был зеленым для команды [[Red/ru|КРС]] и темно-синим для команды [[BLU/ru|СИН]].
* Предполагалось, что '''Набор для кемпинга''' будет добавлен в игру во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]], но было решено доработать его и протестировать характеристики.<ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831</ref>
+
* Предполагалось, что Набор для кемпинга будет добавлен в игру во время [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийского Рождества 2011]], но было решено доработать его и протестировать характеристики.<ref>http://facepunch.com/threads/1170531?p=35155831&viewfull=1#post35155831</ref>
* Название Cozy Camper обыгрывает два значения английского слова ''camper'' — «походник» и [[Camping/ru|«кемпер»]] (игрок, долго остающийся на одном и том же месте, одна из основных стратегий снайпера).
+
* Английское название предмета, Cozy Camper, обыгрывает два значения английского слова ''camper'' — «походник» и «[[Camping/ru|кемпер]]» (игрок, долго остающийся на одном и том же месте, одна из основных стратегий снайпера).
 
* Набор для кемпинга изначально был предназначен для инженера, но позже был изменен для снайпера и представлен в мастерской. Нижняя часть рюкзака должна была соединяться с механической рукой.<ref>http://facepunch.com/threads/1174658?p=35414757&viewfull=1#post35414757</ref>
 
* Набор для кемпинга изначально был предназначен для инженера, но позже был изменен для снайпера и представлен в мастерской. Нижняя часть рюкзака должна была соединяться с механической рукой.<ref>http://facepunch.com/threads/1174658?p=35414757&viewfull=1#post35414757</ref>
  
Line 74: Line 74:
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
* [[Basic Sniper strategy/ru#cozycamper|Стратегия с '''Набором для кемпинга''']]
+
* [[Basic Sniper strategy/ru#cozycamper|Стратегия с Набором для кемпинга]]
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==

Revision as of 20:16, 27 April 2012

«
Стой смирно!
Снайпер
»

Набор для кемпинга — это созданное сообществом дополнительное оружие для снайпера. Выглядит как большой, окрашенный в цвет команды рюкзак, с несколькими походными принадлежностями. Рюкзак содержит Банкате, Кастрюлю из нержавейки, маленький флаг Австралии и куклу коалы с надетой шляпой снайпера.

При надетом Наборе для кемпинга прицел винтовки снайпера не дергается при получении урона, в том числе и от урона кровотечения или горения. Кроме того, отбрасывание уменьшено на 20 %. Недостатком Набора является то, что скорость передвижения снайпера во время прицеливания снижена на 90 %. Если снайпер вооружен Охотником, эффект действует в то время как игрок натягивает тетиву.

Набор для кемпинга был добавлен в игру после представления в Мастерской Steam.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Восстановленный металл Банкате Бронепанцирь Набор для кемпинга
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Jarate.png + Item icon Razorback.png = Item icon Cozy Camper.png

Предыдущие изменения

Обновление от 15 марта 2012

  • Набор для кемпинга был добавлен в игру.

Обновление от 22 марта 2012

  • Набор для кемпинга теперь доступен для использования в режиме «Средневековье»

Обновление от 17 апреля 2012

  • Набор для кемпинга теперь имеет правильное описание, отражающее замедление скорости передвижения при прицеливании, а также правильно работает в наборе с Охотником (скорость для винтовок осталась неизменной)

Ошибки

  • На иконке в рюкзаке Набор для кемпинга по-прежнему имеет темно-зеленый цвет, как в первоначально представленной версии.

Факты

  • Первоначально Набор для кемпинга был представлен как часть набора «Commando Sniper Set», был зеленым для команды КРС и темно-синим для команды СИН.
  • Предполагалось, что Набор для кемпинга будет добавлен в игру во время Австралийского Рождества 2011, но было решено доработать его и протестировать характеристики.[1]
  • Английское название предмета, Cozy Camper, обыгрывает два значения английского слова camper — «походник» и «кемпер» (игрок, долго остающийся на одном и том же месте, одна из основных стратегий снайпера).
  • Набор для кемпинга изначально был предназначен для инженера, но позже был изменен для снайпера и представлен в мастерской. Нижняя часть рюкзака должна была соединяться с механической рукой.[2]

Галерея

См. также

Примечания