diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_korean.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_koreana.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_KillDuringFullMoon_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_PlayerKillPosthumous_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/crafting/strange_part_burningallyextinguished_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/heavy/heavy_boxingtowel_blue.vmt
@@ Line 4: / Line 4: @@
 | month        = april
 | year         = 2012
-| after        = N/D
+| after        = {{Patch name|5|3|2012}}
 | source-title = Team Fortress 2, Day of Defeat: Source and Half-Life 2: Deathmatch Updates Released
 | source       = http://store.steampowered.com/news/7852
-| notes        = ===Source Engine Changes (TF2, DoD:S, HL2:DM)===
+| notes        = ===Mudanças na Engine Source (TF2, DoD:S, HL2:DM)===
-Fixed a problem that allowed malicious clients to disable the "<code>ping</code>" and "<code>status</code>" commands for other connected clients
+* Corrigido um problema que permitia que clientes maliciosos desativassem os comandos "<code>ping</code>" e "<code>status</code>" para outros clientes conectados
 === Team Fortress 2 ===
-* Adicionada a [[Toss-Proof Towel/pt-br|Toss-Proof Towel]]
+* Adicionada a {{Item link|Toss-Proof Towel}}
-* Corrigido um a bug que fazia com que varias imagens de avatar não aparecessem na tabela de pontos
+* Corrigido um a bug que fazia com que varias imagens de avatar não aparecessem na [[Heads-up display/pt-br#Tabela de resultados|tabela de resultados]]
 * Corrigido o {{Item link|Sharpened Volcano Fragment}} que não incendiava jogadores
-* Corrigido o dano a construções que aplicava que aplicavam efeitos ao serem atingidas como a carga da {{Item link|Ubersaw}}
+* Corrigido o dano a construções que aplicava que aplicavam efeitos ao serem atingidas como a carga da {{Item link|Ubersaw}} <ref>Isso também se aplica a {{Item link|Black Box}}, {{Item link|Blutsauger}} e {{Item link|Concheror}}</ref>
-* Corrigida as bombas do Sticky Jumper que mudavam de time ao serem empurradas por ar comprimido
+* Corrigida as bombas do {{Item link|Sticky Jumper}} que mudavam de time ao serem empurradas por ar comprimido
 * Corrigido os altos valores de pontos que ficavam truncados em respostas do [[WebAPI/pt-br|WebAPI]]
-* sǝlıℲ uoıʇɐʇɐzılɐɔo˥ pǝʇɐpd∩<ref>"Atualizado os arquivos de localização" de cabeça para baixo.</ref>
+* sǝlıℲ uoıʇɐʇɐzılɐɔo˥ pǝʇɐpd∩<ref>Caracteres unicode que formam "Arquivos de localização atualizados" de cabeça para baixo em Inglês australiano.</ref>
 * Pedido da comunidade
 ** Adicionado o comando para jogadores <code>SetForcedTauntCam</code> para permitir que criadores de mapas coloquem jogadores em terceira pessoa
-=== Mudanças não documentadas ===
+=== Mudanças não-documentadas ===
 * Adicionados nomes para os estilos da {{Item link|Texas Half-Pants}}.
 * Adicionada a [[Mann Co. Supply Crates/pt-br|Mann Co. Supply Crate]] de série 43 e removida a 39.
-* Adicionadas duas [[Strange Parts/pt-br|Partes estranhas]]. Parte estranha: Posthumous Kills e Parte estranha: Allies Extinguished.
+* Adicionadas duas [[Strange Parts/pt-br|Partes estranhas]]: Parte estranha: Posthumous Kills e Parte estranha: Allies Extinguished.
+* Adicionados arquivos para uma terceira, porém não utilizada, Parte estranha que marca mortes durante uma [[Full Moon/pt-br|Lua Cheia]]
+* [[Stickybomb Launcher/pt-br|Stickybombs]] e [[Grenade Launcher/pt-br|granadas]] agora possuem uma aura da cor do time respectivo e também rapidamente brilham com um efeito de partícula de um projétil [[Critical/pt-br|crítico]]. A aura em stickybombs não-críticos desaparece após um curto tempo.
+=== Notas ===
+<references/>
 }}