diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_brazilian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_czech.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_danish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_dutch.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_english.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_finnish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_french.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_german.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_greek.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_hungarian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_italian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_japanese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_norwegian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_polish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_portuguese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_romanian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_russian.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_schinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_spanish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_swedish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_tchinese.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/resource/tf_turkish.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt b/team fortress 2 content.gcf/tf/scripts/items/items_game.txt
diff --git a/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf b/team fortress 2 content.gcf/tf/steam.inf
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_badge.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_badge.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_badge_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_badge_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_flask_demo.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_flask_demo.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_flask_demo_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/all_class/qc_flask_demo_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_clipboard.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_clipboard.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_clipboard_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/medic_clipboard_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/qc_glove.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/qc_glove.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/qc_glove_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/player/items/medic/qc_glove_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_rocketjumper/c_rocketjumper.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_rocketjumper/c_rocketjumper.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_rocketjumper/c_rocketjumper_large.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/backpack/weapons/c_models/c_rocketjumper/c_rocketjumper_large.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_badge.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_badge.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_badge_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_badge_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask_glass.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask_glass.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask_liquid.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/all_class/qc_flask_liquid.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_clipboard.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/medic_clipboard.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_secondary.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_secondary.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_secondary_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/medic/qc_glove_secondary_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_halloween_gasmask.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_halloween_gasmask.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_halloween_gasmask_blue.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/player/items/pyro/pyro_halloween_gasmask_blue.vmt
diff --git a/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_rocketjumper.vmt b/team fortress 2 materials.gcf/tf/materials/models/weapons/c_items/c_rocketjumper.vmt
@@ Line 8: / Line 8: @@
 | source       = http://tf2.com/post.php?id=8114
 | notes        = === 팀 포트리스 2 ===
-* [[Surgeon's Side Satchel/ko|Surgeon's Side Satchel]]이 추가되었습니다.
+* [[Surgeon's Side Satchel/ko|군의관의 옆주머니]]가 추가되었습니다.
-* 새로운 [[Promotional_items/ko#Quantum_Conundrum|홍보용 아이템]]들이 추가되었습니다. <ref>[[Atomic Accolade/ko|Atomic Accolade]], [[Quadwrangler/ko|Quadwrangler]], [[Professor's Pineapple/ko|Professor's Pineapple]]</ref>
+* 새로운 [[Promotional_items/ko#Quantum_Conundrum|홍보용 아이템]]들이 추가되었습니다. <ref>[[Atomic Accolade/ko|원자학적 영예]], [[Quadwrangler/ko|공간 조종기]], [[Professor's Pineapple/ko|교수님의 위험천만 화합물]]</ref>
-* [[Stickybomb Jumper/ko|점착 점퍼]] 업데이트
+* [[Stickybomb Jumper/ko|점착 점프 장치]] 업데이트
 ** 이 무기를 든 플레이어는 [[intelligence/ko|정보원]]을 탈취 할 수 없습니다.
-* [[Rocket Jumper/ko|로켓 점퍼]] 업데이트
+* [[Rocket Jumper/ko|로켓 점프 장치]] 업데이트
-** 효과가 점착 점퍼와 동일해 집니다.
+** 효과가 점착 점프 장치와 동일해집니다.
 ** 이 무기를 든 플레이어는 정보원을 탈취 할 수 없습니다.
-** 모델과 요소가 업데이트 되었습니다.
+** 모델과 요소가 업데이트되었습니다.
 * [[Enforcer/ko|집행자]] 업데이트
-** 변장을 푼 상태에서 +20% 피해량
+** 변장하지 않을 때 피해량 +20% 추가
-** 발사 속도 -20%
+** 발사 속도 -20% 감소
-** 무작위 치명타 없음
+** 무작위 치명타가 발생하지 않음
 * [[Last Breath/ko|최후의 호흡]]의 몇몇 겹침 문제가 수정되었습니다.
-* 현지화 파일 업데이트
+* 현지화 파일을 업데이트했습니다.
 === 알림 ===
 <references/>
 }}