Difference between revisions of "Fist Bump/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Needvideo|Taunt demonstration}} {{Item infobox | type = special taunt | image = Taunt Fist Bump.png | used-by = Classes/ja|全クラ...")
 
m
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 
{{Needvideo|Taunt demonstration}}
 
{{Needvideo|Taunt demonstration}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
Line 5: Line 6:
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| used-by            = [[Classes/ja|全クラス]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237438}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561198001023239|9538237438}}
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}<br>([[Smissmas 2020]])
+
| released          = {{Patch name|12|3|2020}}<br>({{update link|Smissmas 2020}})
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| availability      = {{avail|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
Line 20: Line 21:
 
{{Quotation|'''Fist Bump'''宣伝文句|フィストバンプは、戦場を飾る最もクールで最も衛生的な挨拶であることが科学的に証明されています!}}
 
{{Quotation|'''Fist Bump'''宣伝文句|フィストバンプは、戦場を飾る最もクールで最も衛生的な挨拶であることが科学的に証明されています!}}
  
'''Fist Bump'''は[[Steam Workshop|コミュニティ製]]の[[Classes|全クラス]]向けの[[Taunts|タウント]]です。
+
'''Fist Bump'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Classes/ja|全クラス]]向けの[[Taunts/ja|タウント]]です。
 +
 
 
メニューからこのタウントを選択すると、プレイヤーは右手の拳を閉じ前方に突き出します。この状態でほかのプレイヤーがタウントに応じるのを待機します。
 
メニューからこのタウントを選択すると、プレイヤーは右手の拳を閉じ前方に突き出します。この状態でほかのプレイヤーがタウントに応じるのを待機します。
 
別のプレイヤーがイニシエーターの前でタウントを行うと短い準備アニメーションの後にお互いに拳をパンチします。
 
別のプレイヤーがイニシエーターの前でタウントを行うと短い準備アニメーションの後にお互いに拳をパンチします。
Line 31: Line 33:
 
-->
 
-->
 
== Update history ==
 
== Update history ==
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ([[Smissmas 2020]])
+
'''{{Patch name|12|3|2020}}''' ({{update link|Smissmas 2020}})
 
* The Fist Bump was added to the game.
 
* The Fist Bump was added to the game.
  
Line 39: Line 41:
 
== Gallery ==
 
== Gallery ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
File:Fist Bump Scout.png|[[Scout]]
+
File:Fist Bump Scout.png|[[Scout/ja|スカウト]]
File:Fist Bump Soldier.png|[[Soldier]]
+
File:Fist Bump Soldier.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]]
File:Fist Bump Pyro.png|[[Pyro]]
+
File:Fist Bump Pyro.png|[[Pyro/ja|パイロ]]
File:Fist Bump Demoman.png|[[Demoman]]
+
File:Fist Bump Demoman.png|[[Demoman/ja|デモマン]]
File:Fist Bump Heavy.png|[[Heavy]]
+
File:Fist Bump Heavy.png|[[Heavy/ja|ヘビー]]
File:Fist Bump Engineer.png|[[Engineer]]
+
File:Fist Bump Engineer.png|[[Engineer/ja|エンジニア]]
File:Fist Bump Medic.png|[[Medic]]
+
File:Fist Bump Medic.png|[[Medic/ja|メディック]]
File:Fist Bump Sniper.png|[[Sniper]]
+
File:Fist Bump Sniper.png|[[Sniper/ja|スナイパー]]
File:Fist Bump Spy.png|[[Spy]]
+
File:Fist Bump Spy.png|[[Spy/ja|スパイ]]
 
File:Steamworkshop tf2 fist bump thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fist Bump.
 
File:Steamworkshop tf2 fist bump thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Fist Bump.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}

Revision as of 04:46, 11 December 2020

フィストバンプは、戦場を飾る最もクールで最も衛生的な挨拶であることが科学的に証明されています!
Fist Bump宣伝文句

Fist Bumpコミュニティ製全クラス向けのタウントです。

メニューからこのタウントを選択すると、プレイヤーは右手の拳を閉じ前方に突き出します。この状態でほかのプレイヤーがタウントに応じるのを待機します。 別のプレイヤーがイニシエーターの前でタウントを行うと短い準備アニメーションの後にお互いに拳をパンチします。

各クラスのVoice Lineとアニメーションはそれぞれのクラスタウントページにてご確認ください。

Fist Bumpはsteamワークショップにて公開されました。

Update history

2020年12月3日 パッチ (スミスマス 2020)

  • The Fist Bump was added to the game.

2020年12月9日 パッチ

  • Updated Taunt: The Fist Bump to add a particle effect on success.

Gallery