Difference between revisions of "User:Joeun/Sandbox/1/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (This article has been partially moved to the official - https://wiki.teamfortress.com/wiki/Administrator)
Line 1: Line 1:
{{hatnote|This article is about the Announcer who alerts teams during gameplay. For the non-player character who acts as the Announcer of most released maps, see [[Administrator]].}}
+
{{hatnote|해당 문서는 게임 플레이 중 진행 상황을 알리는 해설자를 다루고 있습니다. 플레이어 이외의 캐릭터이자 거의 모든 맵에서 해설자를 담당하는 인물인 관리자에 대한 내용은 [[Administrator/ko|여기]]를 참고하세요.}}
 
{{stub|Please expand on the general functions the Announcer; more detail on what game events are announced) (independent of the particular characters). Some of the content of [[Administrator]] that is not specific to that character may be moved here, if that would improve either page. The infobox could have some more information.}}
 
{{stub|Please expand on the general functions the Announcer; more detail on what game events are announced) (independent of the particular characters). Some of the content of [[Administrator]] that is not specific to that character may be moved here, if that would improve either page. The infobox could have some more information.}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
   | title    = The [[Administrator]]
+
   | title    = [[Administrator/ko|관리자]]
 
   | image    = Administrator.png
 
   | image    = Administrator.png
   | contents = The [[Announcer]] is a gameplay element that guides and updates the player on the match through voice lines. ''[[Team Fortress 2]]'''s [[Announcer]] is often personified as the Administrator, pictured above.
+
   | contents = [[Announcer/ko|해설자]]는 게임 요소 중 하나로, 음성 대사를 통해 플레이어에게 게임 진행 상황을 안내합니다. ''[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]''[[Announcer/ko|해설자]]는 대부분 관리자가 담당합니다. (윗 사진 속 인물)
 
}}
 
}}
  
Line 32: Line 32:
 
* The [[Non-player characters#Farmer|Farmer]] appears as an Announcer on [[Farmageddon]].
 
* The [[Non-player characters#Farmer|Farmer]] appears as an Announcer on [[Farmageddon]].
  
== Gallery ==
+
== 갤러리 ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File: Theannouncer.jpg|The [[Administrator]], the main announcer for [[Team Fortress 2]].
+
File: Theannouncer.jpg|[[Team Fortress 2/ko|팀 포트리스 2]]의 기본 해설자인 [[Administrator/ko|관리자]]
File:Merasmus.png|[[Merasmus]] The Wizard, the host of [[Scream Fortress]]'s [[Merasmissions]].
+
File:Merasmus.png|[[Scream Fortress/ko|스크림 포트리스]] [[Merasmissions/ko|메라'임무'스]]의 진행자인 마법사 [[Merasmus/ko|메라즈무스]]
File: RED_Bombinomicon.png|The [[Bombinomicon]], [[Merasmus]]' book of forbidden knowledge and ancient wickedness.
+
File: RED_Bombinomicon.png|금지된 지식의 서이자 고대 죄악의 서인 [[Merasmus/ko|메라즈무스]]의 책 [[Bombinomicon/ko|보미노미콘]]
File: RedmondMann.png| [[Non-player characters#Blutarch and Redmond Mann|Redmond Mann]], owner of [[RED]].
+
File: RedmondMann.png| [[RED/ko|RED]]의 소유주 [[Non-player characters/ko#블루타크 만과 레드먼드 만|레드먼드 만]]
File: Blutarch_Mann_1850.jpg|[[Non-player characters#Blutarch and Redmond Mann|Blutarch Mann]], owner of [[BLU]].
+
File: Blutarch_Mann_1850.jpg| [[BLU/ko|BLU]]의 소유주 [[Non-player characters/ko#블루타크 만과 레드먼드 만|블루타크 만]]
File: Main_Menu_pauling_tough_break_title.png| [[Miss Pauling]] communicates to the player if [[Contracts]] are available.
+
File: Main_Menu_pauling_tough_break_title.png| [[Contracts/ko|계약]]을 진행 중인 플레이어를 안내하는 [[Miss Pauling/ko|폴링 양]]
File: Davy_jones.png| [[Non-player characters#Davy Jones|Davy Jones]], the ghost pirate and announcer of [[Cursed Cove]].
+
File: Davy_jones.png| [[Cursed Cove/ko|Cursed Cove]]의 유령 해적이자 해설자인 [[Non-player characters/ko#Davy Jones|Davy Jones]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== See also ==
+
== 같이 보기 ==
* [[Administrator responses]]
+
* [[Administrator responses/ko|관리자 음성 대사]]
* [[Halloween Boss voice responses]]
+
* [[Halloween Boss voice responses/ko|핼러윈 보스 음성 대사]]
* [[Miss Pauling responses]]
+
* [[Miss Pauling responses/ko|폴링 양 음성 대사]]
* [[Watergate#Announcer lines|Watergate announcer responses]]
+
* [[Watergate/ko#해설자 대사|Watergate 해설자 음성 대사]]
* [[Davy Jones responses]]
+
* [[Davy Jones responses/ko|Davy Jones 음성 대사]]
* [[Farmer responses]]
+
* [[Farmer responses/ko|농부 음성 대사]]
* [[Non-player characters]]
+
* [[Non-player characters/ko|플레이어 이외의 캐릭터]]

Revision as of 09:51, 10 November 2021

해당 문서는 게임 플레이 중 진행 상황을 알리는 해설자를 다루고 있습니다. 플레이어 이외의 캐릭터이자 거의 모든 맵에서 해설자를 담당하는 인물인 관리자에 대한 내용은 여기를 참고하세요.
관리자
Administrator.png
해설자는 게임 요소 중 하나로, 음성 대사를 통해 플레이어에게 게임 진행 상황을 안내합니다. 팀 포트리스 2해설자는 대부분 관리자가 담당합니다. (윗 사진 속 인물)

The Announcer refers to a wide assortment of informative voice cues heard by players on each team during gameplay. While each class character contributes event voice over cues, the Announcer has currently always been a non-player character.

The Announcer role is most often occupied by the Administrator of TF Industries. She is portrayed as the urgent voice that commands both the RED and BLU team, who she monitors through video cameras mounted throughout several maps. The Administrator acts as the Announcer in a vast majority of released maps, so much so that the Announcer and Administrator have been largely synonymous in discussions of Gameplay and the Storyline.

The Announcer provides verbal cues of various game events meant for the entire team, including, but not limited to:

  • A reminder that the setup will end in 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2, 1 second(s).
  • A reminder that the round will end in 5 minutes, 2 minutes (Coldfront only), 60, 30, 10, 5, 4, 3, 2, 1 second(s).
  • Team wipeouts (all players on a team are waiting for respawn).
  • An alert when the match has gone into Overtime.
  • An announcement of one of several match outcomes, including victory, defeat, or a stalemate.
  • An alert when a Control Point is being captured or contested.
  • An alert when the Payload cart is close to a checkpoint.
  • An alert when an enemy or friendly player has secured, dropped, or captured either Intelligence.
  • An announcement of a team scramble.
  • Various alerts and announcements for events in Mann vs. Machine. Prominent cues include the status and outcome of a wave, the status of the bomb, and the introduction of certain enemies.

Other characters have been introduced to perform the Announcer role, particularly in Halloween maps. Some of the Administrator's voice cues may play regardless of who the map's Announcer is.

갤러리

같이 보기