Difference between revisions of "Template:Class weapons table spy primary pda"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (.hu fix)
m
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
==={{Anchor|Primary PDA}}{{common string|cwt spy primary pda}}===
+
=== {{common string|cwt spy primary pda}} ===
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{{Class weapons table header}}
−
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
 
−
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
 
−
! class="header" width="7%"  | {{common string|cwt ammo loaded}}
 
−
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
 
−
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
 
−
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Disguise Kit|{{common string|stock}}<br>{{common string|cwt spy primary pda}}}}
 
! {{Table icon|Disguise Kit|{{common string|stock}}<br>{{common string|cwt spy primary pda}}}}
Line 13: Line 7:
 
| align="center" | {{common string|n/a}}
 
| align="center" | {{common string|n/a}}
 
| align="center" | {{common string|n/a}}
 
| align="center" | {{common string|n/a}}
−
| {{lang
+
| {{Info}}{{lang
−
   | en ={{Info}}Allows the Spy to [[disguise]] himself as an enemy or a friendly player.
+
   | en = Allows the Spy to [[disguise]] himself as an enemy or a friendly player.
−
   | cs ={{Info}}Spy se může převléknout za nepřítele nebo spoluhráče.
+
   | cs = Spy se může převléknout za nepřítele nebo spoluhráče.
−
   | da ={{Info}}Tillader Spy til at [[disguise/da|forklæde]] sig selv som en fjende eller en holdkammerat.
+
   | da = Tillader Spy til at [[disguise/da|forklæde]] sig selv som en fjende eller en holdkammerat.
−
   | de ={{Info}}Erlaubt dem Spy sich als ein Gegenspieler zu [[disguise/de|verkleiden]].
+
   | de = Erlaubt dem Spy sich als ein Gegenspieler zu [[disguise/de|verkleiden]].
−
   | es ={{Info}}Le da al Spy la posibilidad de [[disguise/es|disfrazarse]] de otro compañero o de un enemigo.
+
   | es = Le da al Spy la posibilidad de [[disguise/es|disfrazarse]] de otro compañero o de un enemigo.
−
   | fi ={{Info}}Antaa Spylle mahdollisuuden [[disguise/fi|naamioida]] itsensä vihollisen tai oman joukkueen pelaajaksi.
+
   | fi = Antaa Spylle mahdollisuuden [[disguise/fi|naamioida]] itsensä vihollisen tai oman joukkueen pelaajaksi.
−
   | fr ={{Info}}Permet au Spy de se [[Disguise/fr|déguiser]] en un joueur ennemi ou allié.
+
   | fr = Permet au Spy de se [[Disguise/fr|déguiser]] en un joueur ennemi ou allié.
−
   | hu ={{Info}}Segítségével a Kém [[disguise/hu|álcázhatja]] magát, ellenfélnek és csapattársnak egyaránt.
+
   | hu = Segítségével a Kém [[disguise/hu|álcázhatja]] magát, ellenfélnek és csapattársnak egyaránt.
−
   | it ={{Info}}Permette alla Spia di [[disguise|travestirsi]] da un altro giocatore, sia alleato che nemico.
+
   | it = Permette alla Spia di [[disguise|travestirsi]] da un altro giocatore, sia alleato che nemico.
−
   | ja = {{info}}敵や味方に[[disguise/ja|変装]]できる
+
   | ja = 敵や味方に[[disguise/ja|変装]]できる
−
   | ko = {{info}}스파이를 적군이나 아군으로 [[disguise/ko|변장]] 시킬 수 있습니다.
+
   | ko = 스파이를 적군이나 아군으로 [[disguise/ko|변장]] 시킬 수 있습니다.
−
   | nl = {{info}}Zorgt ervoor dat de Spy zichzelf kan [[Disguise/nl|vermommen]] als een speler van zijn eigen team of dat van de tegenstander.
+
   | nl = Zorgt ervoor dat de Spy zichzelf kan [[Disguise/nl|vermommen]] als een speler van zijn eigen team of dat van de tegenstander.
−
   | pl = {{info}}Pozwala Szpiegowi na [[disguise/pl|przebranie się]] za wrogiego bądź przyjaznego gracza.
+
   | pl = Pozwala Szpiegowi na [[disguise/pl|przebranie się]] za wrogiego bądź przyjaznego gracza.
−
   | pt = {{info}}Permite ao Spy [[disguise/pt|disfarçar-se]] de jogador adversário ou aliado.
+
   | pt = Permite ao Spy [[disguise/pt|disfarçar-se]] de jogador adversário ou aliado.
−
   | pt-br = {{info}}Permite o Spy se disfarçar como um jogador inimigo ou aliado.
+
   | pt-br = Permite ao Spy se disfarçar como um jogador inimigo ou aliado.
−
   | ro = {{info}}Dă Spionului abilitatea de a se [[Disguise/ro|deghiza]] într-un jucător din echipa lui sau cea adversă.
+
   | ro = Dă Spionului abilitatea de a se [[Disguise/ro|deghiza]] într-un jucător din echipa lui sau cea adversă.
−
   | ru ={{Info}}Позволяет шпиону [[disguise/ru|маскироваться]] под противника.
+
   | ru = Позволяет шпиону [[disguise/ru|маскироваться]] под противника или союзника.
−
   | sv = {{info}}Tillåter Spionen att [[disguise/sv|förklä]] sig själv som en fientlig eller allierad spelare.
+
   | sv = Tillåter Spionen att [[disguise/sv|förklä]] sig själv som en fientlig eller allierad spelare.
−
   | tr = {{info}}Spy'ın müttefik veya düşman kılığına girmesini sağlar
+
   | tr = Spy'ın müttefik veya düşman kılığına girmesini sağlar
−
   | zh-hans = {{info}}让间谍将自己[[Disguise/zh-hans|伪装]]成为敌人玩家。
+
   | zh-hans = 可以让间谍将自己[[Disguise/zh-hans|伪装]]成敌方或友方玩家。
−
   | zh-hant = {{info}}可讓間諜偽裝成敵方，或者是我方的隊友。
+
   | zh-hant = 可讓間諜[[disguise/zh-hant|偽裝]]成敵方，或者是我方的隊友。
 
}}
 
}}
 
|}
 
|}
Line 40: Line 34:
 
This template is meant to be used in localized versions of the [[Spy]] article, replacing current weapon tables.
 
This template is meant to be used in localized versions of the [[Spy]] article, replacing current weapon tables.
  
−
Make sure that section [[Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables]] is also translated to your language.
+
Make sure that section [[Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables]] is also translated to your language.
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
−
{{translation switching|cs, da, de, es, fr, fi, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant}}
+
{{translation switching|en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|S]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 09:37, 16 February 2023

Primary PDA

Weapon Kill icon Ammo
Loaded 		Ammo
Carried 		Damage Range Notes / Special Abilities
Disguise Kit
Stock
Primary PDA
Disguise Kit 		N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Allows the Spy to disguise himself as an enemy or a friendly player.

This template is meant to be used in localized versions of the Spy article, replacing current weapon tables.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapons_tables is also translated to your language.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table spy primary pda/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv, tr, zh-hans, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Class_weapons_table_spy_primary_pda&oldid=3373693"