Difference between revisions of "A Brush with Death/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
(Updated)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type               = cosmetic
+
| type           = cosmetic
| image             = A_Brush_with_Death.png
+
| image         = A Brush with Death.png
| used-by           = [[Medic]]
+
| used-by       = {{cl|Medic}}
| equip-region       = beard
+
| equip-region   = beard
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943037}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1991582559}}<br>{{Backpack Item Link|76561198010735261|1992103002}}
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943037}}<br>{{Backpack Item Link|76561197988525039|1991582559}}<br>{{Backpack Item Link|76561198010735261|1992103002}}
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}
+
| released       = {{Patch name|10|10|2013}}<br>({{update link|Fall Event 2013}})
| availability       = {{avail|crate73|Craft|Drop|Purchase}}
+
| availability   = {{avail|craft|drop|purchase|crate73|collectors|keyless-crate}}
| trade             = yes
+
| trade         = yes
| gift               = yes
+
| gift           = yes
| marketable         = yes
+
| marketable     = yes
| paint             = yes
+
| paint         = yes
| rename             = yes
+
| rename         = yes
| numbered           = yes
+
| numbered       = yes
| loadout           = yes
+
| loadout       = yes
  | quality          = unique
+
   | item-kind    = {{item kind|Facial Hair}}
   | item-level            = Zarost poziomu 1-100
 
  | item-description =
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Medyk''' o sztuce przetrwania|W przerwach między leczeniem zawsze znajdzie się czas na ranienie.|sound=Medic_specialcompleted03.wav}}
+
{{Quotation|'''Medyk''' o sztuce przetrwania|Leczenie pozostawia mało czasu na ranienie.|sound=Medic specialcompleted03.wav|en-sound=yes}}
'''Konował z Brodą''' jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[miscellaneous item/pl|przedmiotem dodatkowym]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Wygląda jak krzaczasta, ciemno brązowa broda z grubymi wąsami. Dodatkowo przedmiot ten usuwa lewą źrenicę Medyka i dodaje blizny zaraz nad lewą powieką.
 
  
Konował z Brodą został [http://www.steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=160130729 przesłany] do [[Steam Workshop/pl|Warsztatu Steam]].
+
'''Konował z brodą''' (oryg. ''A Brush with Death'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Medic/pl|Medyka]]. Jest to krzaczasta, ciemnobrązowa broda i grube wąsy. Dodaje też do lewego oka Medyka [[w:pl:Zaćma|zaćmę]] oraz dwie blizny przecinające lewą powiekę.
 +
 
 +
Konował z brodą został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=160130729 dodany] do Warsztatu Steam.
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
Line 28: Line 27:
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
* Konował z Brodą został dodany do gry.
+
* {{Undocumented}} Konował z brodą został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Dodano wariant [[Strange/pl|kuriozum]].
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest wyrażeniem opisującym przeżycie, które prawie skończyło się śmiercią.
 +
* „Konował” jest pogardliwym terminem opisującym kiepskiego lekarza.
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
File:Workshop_BrushWithDeath.jpg|Zdjęcie z Warsztatu Steam przedstawiające Konowała z Brodą.
+
File:Workshop BrushWithDeath.jpg|Miniatura Konowała z brodą w Warsztacie Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== Zobacz też ==
 +
* {{item link|Slick Cut}}
 +
* {{item link|Ward}}
  
{{Fall2013Nav}}
+
{{Fall 2013 Nav}}
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
{{Medic Nav}}
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 12:26, 14 June 2023

Leczenie pozostawia mało czasu na ranienie.
Medyk o sztuce przetrwania

Konował z brodą (oryg. A Brush with Death) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Medyka. Jest to krzaczasta, ciemnobrązowa broda i grube wąsy. Dodaje też do lewego oka Medyka zaćmę oraz dwie blizny przecinające lewą powiekę.

Konował z brodą został dodany do Warsztatu Steam.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
Kolory jednolite
Painted A Brush with Death E6E6E6.png Painted A Brush with Death D8BED8.png Painted A Brush with Death C5AF91.png Painted A Brush with Death 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted A Brush with Death 141414.png Painted A Brush with Death 2D2D24.png Painted A Brush with Death 694D3A.png Painted A Brush with Death 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted A Brush with Death A57545.png Painted A Brush with Death CF7336.png Painted A Brush with Death E7B53B.png Painted A Brush with Death F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted A Brush with Death E9967A.png Painted A Brush with Death FF69B4.png Painted A Brush with Death 7D4071.png Painted A Brush with Death 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted A Brush with Death 2F4F4F.png Painted A Brush with Death 424F3B.png Painted A Brush with Death 808000.png Painted A Brush with Death 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted A Brush with Death 32CD32.png Painted A Brush with Death BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted A Brush with Death A89A8C.png Painted A Brush with Death 839FA3.png Painted A Brush with Death 3B1F23.png Painted A Brush with Death 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted A Brush with Death B8383B.png Painted A Brush with Death 5885A2.png Painted A Brush with Death 483838.png Painted A Brush with Death 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted A Brush with Death 803020.png Painted A Brush with Death 256D8D.png Painted A Brush with Death 654740.png Painted A Brush with Death 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted A Brush with Death C36C2D.png Painted A Brush with Death B88035.png Painted A Brush with Death UNPAINTED.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 10 października 2013 (Jesienne wydarzenie 2013)

  • [Nieudokumentowane] Konował z brodą został dodany do gry.

Aktualizacja z 7 lipca 2016 #1 (Poznaj wroga swego)

  • [Nieudokumentowane] Dodano wariant kuriozum.

Ciekawostki

  • Oryginalna nazwa tego przedmiotu jest wyrażeniem opisującym przeżycie, które prawie skończyło się śmiercią.
  • „Konował” jest pogardliwym terminem opisującym kiepskiego lekarza.

Galeria

Zobacz też