Difference between revisions of "Spy responses/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 1: Line 1:
{{update trans}}
 
 
 
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Spy}}
 
{{DISPLAYTITLE:Respuestas del Spy}}
 
[[File:Leaderboard class spy.png|right|El Spy]]
 
[[File:Leaderboard class spy.png|right|El Spy]]
Las '''Respuestas Vocales''' son lineas contextualmente provocadas que suenan después de que un jugador halla logrado algo, por ejemplo, matar a una cantidad de enemigos con el Arma Primaria o de Cuerpo a cuerpo o cuando el jugador ha provocado algo, como ser quemado con fuego. El [[Spy/es|Spy]] tiene varias respuestas vocales, todas ellas podrán ser escuchadas abajo (excluyendo [[Spy voice commands/es|Comandos de voz]]).
+
Las '''respuestas de voz''' son frases contextualmente provocadas que se reproducen cuando un jugador realiza una acción específica, como por ejemplo matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o cuerpo a cuerpo, o si el jugador sufre algún evento, como quemarse con fuego. El {{cl|Spy}} tiene varias respuestas de voz, a continuación se recogen todas ellas (excluyendo los [[Spy voice commands/es|comandos de voz]]).
  
 
__TOC__
 
__TOC__
==Respuestas relacionadas con matar==
+
 
 +
== Respuestas relacionadas con burlas ==
 +
{{main|Spy taunts/es|l1=Burlas del Spy}}
 +
Todas las respuestas de voz asociadas con burlas se encuentran en el artículo de las [[Spy taunts/es|burlas del Spy]], junto a una descripción de su animación.
 +
 
 +
==Respuestas relacionadas con muertes==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Tras matar más de un enemigo con el Arma [[Secondary/es|Secundaria]]'''
+
|title      = '''Al matar más de un enemigo en menos de 20 segundos con el arma [[Secondary/es|secundaria]]'''
 
|image      = Item icon Revolver.png
 
|image      = Item icon Revolver.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 21: Line 24:
 
*[[Media:spy_laughlong01_es.wav|Risa larga]]
 
*[[Media:spy_laughlong01_es.wav|Risa larga]]
 
*[[Media:spy_laughshort06_es.wav|Risa corta]]
 
*[[Media:spy_laughshort06_es.wav|Risa corta]]
*[[Media:spy_specialcompleted09_es.wav|"¡Cobarde!"]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted09_es.wav|«¡Cobarde!»]]
*[[Media:spy_specialcompleted10_es.wav|"¡Me repugnas!"]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted10_es.wav|«¡Me repugnas!»]]
 
}}
 
}}
  
Line 32: Line 35:
 
|image-link = Kill Assist/es
 
|image-link = Kill Assist/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|"Agradezco tu ayuda."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted-assistedkill01_es.wav|«Agradezco tu ayuda.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted-assistedkill02_es.wav|"Te lo agradezco, amigo."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted-assistedkill02_es.wav|«Te lo agradezco, amigo.»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Backstab/es|Apuñalando]] a un Enemigo'''
+
|title      = '''Al [[Backstab/es|apuñalar]] a un enemigo'''
 
|image      = Item icon Knife.png
 
|image      = Item icon Knife.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Knife/es
 
|image-link = Knife/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_specialcompleted11_es.wav|"Me has manchado de sangre."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted11_es.wav|«Me has manchado de sangre.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted02_es.wav|"Mil perdones, señor."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted02_es.wav|«Mil perdones, señor.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted03_es.wav|"Caramba menudo lío e montado."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted03_es.wav|«Caramba menudo lío e montado.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted06_es.wav|"Perdóneme."]]
+
 
*[[Media:spy_specialcompleted08_es.wav|"Gracias por ser tan buen ''amigo''."]]
+
''Si va disfrazado:''
*[[Media:spy_specialcompleted01_es.wav|"Pido disculpas."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted06_es.wav|«Perdóneme.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted12_es.wav|"¡Sorpresa!"]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted08_es.wav|«Gracias por ser tan buen ''amigo''.»]]
*[[Media:spy_specialcompleted04_es.wav|"Siento presentarme sin avisar."]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted01_es.wav|«Pido disculpas.»]]
*[[Media:spy_taunts06_es.wav|"¡Cu-cú!"]]
+
*[[Media:spy_specialcompleted12_es.wav|«¡Sorpresa!»]]
 +
*[[Media:spy_specialcompleted04_es.wav|«Siento presentarme sin avisar.»]]
 +
*[[Media:spy_taunts06_es.wav|«¡Cucú!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Sapper/es|Saboteando]] una [[buildings/es|Construcción]] del [[Engineer/es|Engineer]] tras matarlo'''
+
|title      = '''Al [[Backstab/es|apuñalar]] a un {{cl|Engineer}} que quitó un {{item link|Sapper}} del Spy en menos de 10 segundos'''
 +
|image      = Item icon Knife.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Knife/es
 +
|content    =
 +
*[En tono burlesco] [[Media:Spy taunts07 es.wav|«¿Y si nos rendimos, compañeros?"]]
 +
*[En tono burlesco] [[Media:Spy taunts08 es.wav|«Volved a la base compañeros."]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Al [[Sapper/es|sabotear]] una [[buildings/es|construcción]] del {{cl|Engineer}} tras matarlo'''
 
|image      = Item icon Electro Sapper.png
 
|image      = Item icon Electro Sapper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Electro Sapper/es
 
|image-link = Electro Sapper/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_specialcompleted05_es.wav|"También destruí tus juguetes."]]
+
*[[Media:spy specialcompleted05 es.wav|«También destruí tus juguetes.»]]
 +
}}
 +
 
 +
==Respuestas relacionadas con [[Domination/es|dominaciones]]==
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''[[Domination/es|Dominación]]'''
 +
|image      = Dominating.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Domination/es
 +
|content    =
 +
*[[Media:Spy specialcompleted03 es.wav|«Caramba, menudo lío he montado.»]]
 +
*[[Media:Spy specialcompleted07 es.wav|«Nunca estuve de tu lado.»]]
 +
*[[Media:Spy specialcompleted11 es.wav|«Me has manchado de sangre.»]]
 +
*[[Media:Spy DominationSpy03 es.wav|«You are an amateur and a ''fool''!»]] *actualmente no está en español*
 +
*[[Media:Spy DominationSpy04 es.wav|«I'll see you in hell... you ''handsome'' rogue!»]] *actualmente no está en español*
 
}}
 
}}
  
==Respuestas relacionadas con Dominaciones==
 
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Scout/es|Scout]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Scout}}'''
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image      = Leaderboard class scout.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Scout/es
 
|image-link = Scout/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationscout01_es.wav|"¡Hala, vuelve con mamaíta!"]]
+
*[[Media:spy_dominationscout01_es.wav|«¡Hala, vuelve con mamaíta!»]]
*[[Media:spy_dominationscout02_es.wav|"Has muerto como viviste: ¡huyendo!"]]
+
*[[Media:spy_dominationscout02_es.wav|«Has muerto como viviste: ¡huyendo!»]]
*[[Media:spy_dominationscout03_es.wav|"Uh, este conejito ya no volverá a correr, ¿eh?"]]
+
*[[Media:spy_dominationscout03_es.wav|«Uh, este conejito ya no volverá a correr, ¿eh?»]]
*[[Media:spy_dominationscout04_es.wav|"Aquí yace el Scout: vivió rápido, murió virgen."]]
+
*[[Media:spy_dominationscout04_es.wav|«Aquí yace el Scout: vivió rápido, murió virgen.»]]
*[[Media:spy_dominationscout05_es.wav|"¿No decías que esquivabas ''muy bien''?"]]
+
*[[Media:spy_dominationscout05_es.wav|«¿No decías que esquivabas ''muy bien''?»]]
*[[Media:spy_dominationscout06_es.wav|"¿Me dejas el micro? (imitando al Scout) "'¡Soy el Scout! ¡lloro al ver "Bambi"! ¡Corto!"]]
+
*[[Media:spy_dominationscout06_es.wav|«¿Me dejas el micro? [imitando al Scout] ¡Soy el Scout! ¡Lloro al ver Bambi! ¡Corto!»]]
*[[Media:spy_dominationscout07_es.wav|"No es personal, estaba harto de tu voz."]]
+
*[[Media:spy_dominationscout07_es.wav|«No es personal, estaba harto de tu voz.»]]
*[[Media:spy_dominationscout08_es.wav|"¿Tu arma es ''correr mucho''? La mía ''asesinar mucho''."]]
+
*[[Media:spy_dominationscout08_es.wav|«¿Tu arma es ''correr mucho''? La mía ''asesinar mucho''.»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Soldier/es|Soldier]]'''
+
|title      = '''Dominando a un {{cl|Soldier'''
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image      = Leaderboard class soldier.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Soldier/es
 
|image-link = Soldier/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationsoldier01_es.wav|"La próxima que tus camaradas no envíen una ''nena'' ."]]
+
*[[Media:spy_dominationsoldier01_es.wav|«La próxima que tus camaradas no envíen una ''nena'' .»]]
*[[Media:spy_dominationsoldier02_es.wav|"Estas dominado, caracol mermado."]]
+
*[[Media:spy_dominationsoldier02_es.wav|«Estas dominado, caracol mermado.»]]
*[[Media:spy_dominationsoldier03_es.wav|"Al menos moriste por honor... ¡y para divertirme!"]]
+
*[[Media:spy_dominationsoldier03_es.wav|«Al menos moriste por honor... ¡y para divertirme!»]]
*[[Media:spy_dominationsoldier04_es.wav|"Oh, soldado, ¿quién podrá reemplazarte ahora? ¡cualquiera! (risas)"]]
+
*[[Media:spy_dominationsoldier04_es.wav|«Oh, soldado, ¿quién podrá reemplazarte ahora? ¡Cualquiera! (risas)»]]
*[[Media:spy_dominationsoldier05_es.wav|"Te enterraran en la ''tumba del soldado descoyuntado''!"]]
+
*[[Media:spy_dominationsoldier05_es.wav|«¡Te enterrarán en la ''tumba del soldado descoyuntado''!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Pyro/es|Pyro]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Pyro}}'''
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image      = Leaderboard class pyro.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Pyro/es
 
|image-link = Pyro/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationpyro01_es.wav|"¡Dominado! ¡Monstruo lengua de trapo!"]]
+
*[[Media:spy_dominationpyro01_es.wav|«¡Dominado! ¡Monstruo lengua de trapo!»]]
*[[Media:spy_dominationpyro02_es.wav|"¡La virgen! ¡Luchas como una ''nena''!"]]
+
*[[Media:spy_dominationpyro02_es.wav|«¡La virgen! ¡Luchas como una ''nena''!»]]
*[[Media:spy_dominationpyro03_es.wav|"El mundo me agradecerá que te mate, ¡bicho!"]]
+
*[[Media:spy_dominationpyro03_es.wav|«El mundo me agradecerá que te mate, ¡bicho!»]]
*[[Media:spy_dominationpyro04_es.wav|"Arde en el ''infierno'', ¡abominación!"]]
+
*[[Media:spy_dominationpyro04_es.wav|«Arde en el ''infierno'', ¡abominación!»]]
*[[Media:spy_dominationpyro05_es.wav|"Te veo un poquito demacrado. (risas)"]]
+
*[[Media:spy_dominationpyro05_es.wav|«Te veo un poquito demacrado. (risas)»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Demoman/es|Demoman]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Demoman}}'''
 
|image      = Leaderboard class demoman.png
 
|image      = Leaderboard class demoman.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Demoman/es
 
|image-link = Demoman/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationdemoman01_es.wav|"¡Ha sido la bomba! ¡Beodo desgraciado!"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman01_es.wav|«¡Ha sido la bomba! ¡Beodo desgraciado!»]]
*[[Media:spy_dominationdemoman02_es.wav|"¿Me invitas a una copa ahora?"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman02_es.wav|«¿Me invitas a una copa ahora?»]]
*[[Media:spy_dominationdemoman03_es.wav|"Bomba para ustedes"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman03_es.wav|«Bomba para ustedes]]
*[[Media:spy_dominationdemoman04_es.wav|"Tranquilo, por lo menos se te daba bien mover tus ''bolitas''"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman04_es.wav|«Tranquilo, por lo menos se te daba bien mover tus ''bolitas'']]
*[[Media:spy_dominationdemoman05_es.wav|"¡El ''cíclope escocés negro'' se ha extinguido!"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman05_es.wav|«¡El ''cíclope escocés negro'' se ha extinguido!»]]
*[[Media:spy_dominationdemoman06_es.wav|"¡Sólo he acabado lo que empezó tu hígado!"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman06_es.wav|«¡Solo he acabado lo que empezó tu hígado!»]]
*[[Media:spy_dominationdemoman07_es.wav|"Lista de cosas que te faltan: un hígado sano, percepción de la profundidad y pulso"]]
+
*[[Media:spy_dominationdemoman07_es.wav|«Lista de cosas que te faltan: un hígado sano, percepción de la profundidad y pulso]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Heavy/es|Heavy]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Heavy}}'''
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image      = Leaderboard class heavy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Heavy/es
 
|image-link = Heavy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationheavy01_es.wav|"¡Debería darte vergüenza, grasiento!"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy01_es.wav|«¡Debería darte vergüenza, grasiento!»]]
*[[Media:spy_dominationheavy02_es.wav|"Me repugnas, ¡fanegas!"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy02_es.wav|«Me repugnas, ¡fanegas!»]]
*[[Media:spy_dominationheavy03_es.wav|"Estás a dieta, ¡para siempre!"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy03_es.wav|«Estás a dieta, ¡para siempre!»]]
*[[Media:spy_dominationheavy04_es.wav|"¡Dominado! terco tocino torpón"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy04_es.wav|«¡Dominado! Terco tocino torpón]]
*[[Media:spy_dominationheavy05_es.wav|"Genio y enorme figura, hasta la sepultura"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy05_es.wav|«Genio y enorme figura, hasta la sepultura]]
*[[Media:spy_dominationheavy06_es.wav|"Tu focata no fodrá salvarte ahora, ¡foca!"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy06_es.wav|«Tu Focata no {{tooltip|''fodrá'' ''salfarte''|El Spy pronunca estas palabras con F a propósito.}} ahora, ¡foca!»]] <!-- REALMENTE PRONUNCIA ESAS PALABRAS CON F -->
*[[Media:spy_dominationheavy07_es.wav|"Oh, ¡a comer tarta sí me habrías ganado!"]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy07_es.wav|«Oh, ¡a comer tarta sí me habrías ganado!»]]
*[[Media:spy_dominationheavy08_es.wav|"¿Te comió la lengua el gato o fuiste tú?" (risas)]]
+
*[[Media:spy_dominationheavy08_es.wav|«¿Te comió la lengua el gato o fuiste tú?» (risas)]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Engineer/es|Engineer]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Engineer}}'''
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image      = Leaderboard class engineer.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Engineer/es
 
|image-link = Engineer/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationengineer01_es.wav|"Yippee ki-yay, ¡mi ignorante amigo muerto!"]]
+
*[Imitando al Engineer] [[Media:spy_dominationengineer01_es.wav|«Yiipi ki yei, ¡mi ignorante amigo muerto!»]]
*[[Media:spy_dominationengineer02_es.wav|"Saludos, colega"]]
+
*[Imitando al Engineer] [[Media:spy_dominationengineer02_es.wav|«Saludos, colega»]]
*[[Media:spy_dominationengineer03_es.wav|"Buen viaje, obrero"]]
+
*[Imitando al Engineer] [[Media:spy_dominationengineer03_es.wav|«Buen viaje, obrero»]]
*[[Media:spy_dominationengineer04_es.wav|"¿Esto no entraba en tus cálculos verdad? (risa maniática)"]]
+
*[[Media:spy_dominationengineer04_es.wav|«¿Esto no entraba en tus cálculos verdad? (risa maniática)»]]
*[[Media:spy_dominationengineer05_es.wav|"¿Eres lento de reflejos eh, colega?"]]
+
*[Imitando al Engineer] [[Media:spy_dominationengineer05_es.wav|«¿Eres lento de reflejos eh, colega?»]]
*[[Media:spy_dominationengineer06_es.wav|"Cabalga... ¡al infierno!"]]
+
*[Imitando al Engineer] [[Media:spy_dominationengineer06_es.wav|«Cabalga... ¡al infierno!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Medic/es|Medic]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Medic}}'''
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image      = Leaderboard class medic.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Medic/es
 
|image-link = Medic/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationmedic01_es.wav|"¡Si, la sonrisa es la mejor medicina! (risas de nuevo)"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic01_es.wav|«¡Si, la sonrisa es la mejor medicina! (risas de nuevo)»]]
*[[Media:spy_dominationmedic02_es.wav|"(burlándose) ¡MEDIC! ¡MEDIC! ¡MEDIC! (risas de nuevo)"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic02_es.wav|«[burlándose] ¡MEDIC! ¡MEDIC! ¡MEDIC! (risas de nuevo)»]]
*[[Media:spy_dominationmedic03_es.wav|"Aww, ¡casi consigues matarme de salud!"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic03_es.wav|«Oh, ¡casi consigues matarme de salud!»]]
*[[Media:spy_dominationmedic04_es.wav|"Tengo tu diagnostico, ¡me temo que eres muy malo!"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic04_es.wav|«Tengo tu diagnostico, ¡me temo que eres muy malo!»]]
*[[Media:spy_dominationmedic05_es.wav|"(mientras se ríe) ¡Que medico mas chungo! (risas de nuevo)"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic05_es.wav|«[mientras se ríe] ¡Que medico mas chungo! (risas de nuevo)»]]
*[[Media:spy_dominationmedic06_es.wav|"¿Te duele cuando hago eso? ¡¿Sí, verdad?!"]]
+
*[[Media:spy_dominationmedic06_es.wav|«¿Te duele cuando hago eso? ¡¿Sí, verdad?!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Sniper/es|Sniper]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Sniper}}'''
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image      = Leaderboard class sniper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Sniper/es
 
|image-link = Sniper/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationsniper01_es.wav|"¡Muere! ¡Mascador de eucalipto!"]]
+
*[[Media:spy_dominationsniper01_es.wav|«¡Muere! ¡Mascador de eucalipto!»]]
*[[Media:spy_dominationsniper02_es.wav|"Me repugnan, tus artes orinales"]]
+
*[[Media:spy_dominationsniper02_es.wav|«Me repugnan, tus artes orinales»]]
*[[Media:spy_dominationsniper03_es.wav|"(burlándose del Sniper) ¡No hay problema! (Risas)"]]
+
*[burlándose del Sniper] [[Media:spy_dominationsniper03_es.wav|«¡No hay problema! (Risas)»]]
*[[Media:spy dominationsniper04_es.wav|"(Risa maniática) ¡Vives en una caravana! (risas de nuevo)"]]
+
*[[Media:spy dominationsniper04_es.wav|«[Risa maniática] ¡Vives en una caravana! (risas de nuevo)»]]
*[[Media:spy_dominationsniper05_es.wav|"¡No te levantes, por favor!"]]
+
*[[Media:spy_dominationsniper05_es.wav|«¡No te levantes, por favor!»]]
*[[Media:spy_dominationsniper06_es.wav|"Quizás puedan enterrarte en esa ''caravana'' que llamas ''casa''."]]
+
*[[Media:spy_dominationsniper06_es.wav|«Quizás puedan enterrarte en esa ''caravana'' que llamas ''casa''.»]]
*[[Media:spy_dominationsniper07_es.wav|"(burlándose del Sniper) ¡Que pases un buen día, colega! (risas)"]]
+
*[burlándose del Sniper] [[Media:spy_dominationsniper07_es.wav|«¡Que pases un buen día, colega! (risas)»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Dominando a un [[Spy/es|Spy]]'''
+
|title      = '''Al dominar a un {{cl|Spy}}'''
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image      = Leaderboard class spy.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Spy/es
 
|image-link = Spy/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_dominationspy01_es.wav|"Iros al infierno, ¡tú y tu traje barato!"]]
+
*[[Media:spy_dominationspy01_es.wav|«Iros al infierno, ¡tú y tu traje barato!»]]
*[[Media:spy_dominationspy02_es.wav|"¡Sabíamos que eras un Spy!"]]
+
*[[Media:spy_dominationspy02_es.wav|«¡Sabíamos que eras un Spy!»]]
*[[Media:spy_dominationspy03_es.wav|"¡Eres un estúpido aficionado!"]]
+
*[[Media:spy_dominationspy03_es.wav|«¡Eres un estúpido aficionado!»]]
*[[Media:spy_dominationspy04_es.wav|"¡Nos veremos en el infierno... apuesto bandido!"]]
+
*[[Media:spy_dominationspy04_es.wav|«Nos veremos en el infierno... ¡apuesto bandido!»]]
*[[Media:spy_dominationspy05_es.wav|"¡Eres la vergüenza de la profesión de Spy!"]]
+
*[[Media:spy_dominationspy05_es.wav|«¡Eres la vergüenza de la profesión de Spy!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''[[Revenge kill/es|Venganza]]'''
+
|title      = '''[[Domination/es#Venganza|Venganza]]'''
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image      = Nemesis RED.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link = Revenge/es
 
|image-link = Revenge/es
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:spy_positivevocalization01_es.wav|"Excelente."]]
+
*[[Media:spy_cheers01_es.wav|«Un trabajo bien hecho.»]]
*[[Media:spy_cheers01_es.wav|"Un trabajo bien hecho."]]
+
*[[Media:spy_goodjob01_es.wav|«Buena jugada.»]]
*[[Media:spy_goodjob01_es.wav|"Buena jugada."]]
+
*[[Media:spy_positivevocalization01_es.wav|«Excelente.»]]
*[[Media:spy_positivevocalization04_es.wav|"¡De primera!"]]
+
*[[Media:spy_positivevocalization04_es.wav|«¡De primera!»]]
*[[Media:spy_positivevocalization05_es.wav|"¡De lujo!"]]
+
*[[Media:spy_positivevocalization05_es.wav|«¡De lujo!»]]
*[[Media:spy_revenge01_es.wav|"Hola otra vez, ¡tonto!"]]
+
*[[Media:spy_revenge01_es.wav|«Hola otra vez, ¡tonto!»]]
*[[Media:spy_revenge02_es.wav|"He vuelto, ¡botarate atolondrado!"]]
+
*[[Media:spy_revenge02_es.wav|«He vuelto, ¡botarate atolondrado!»]]
*[[Media:spy_revenge03_es.wav|"¿¡Te acuerdas de mi, eh!?"]]
+
*[[Media:spy_revenge03_es.wav|«¿¡Te acuerdas de mi, eh!?»]]
*[[Media:Spy_taunts16_es.wav|"Esta será la última vez que me veas."]]
+
*[[Media:Spy_taunts16_es.wav|«Esta será la última vez que me veas.»]]
 
}}
 
}}
  
==Respuestas relacionadas a eventos==
+
{{update trans}}
 +
 
 +
==Respuestas relacionadas con eventos==
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957

Revision as of 11:29, 5 August 2023

El Spy

Las respuestas de voz son frases contextualmente provocadas que se reproducen cuando un jugador realiza una acción específica, como por ejemplo matar a una cantidad de enemigos con el arma principal o cuerpo a cuerpo, o si el jugador sufre algún evento, como quemarse con fuego. El Spy tiene varias respuestas de voz, a continuación se recogen todas ellas (excluyendo los comandos de voz).

Respuestas relacionadas con burlas

Artículo principal: Burlas del Spy

Todas las respuestas de voz asociadas con burlas se encuentran en el artículo de las burlas del Spy, junto a una descripción de su animación.

Respuestas relacionadas con muertes

Item icon Revolver.png  Al matar más de un enemigo en menos de 20 segundos con el arma secundaria
Item icon Medi Gun.png  Asistencia
Item icon Knife.png  Al apuñalar a un enemigo

Si va disfrazado:

Item icon Knife.png  Al apuñalar a un Engineer que quitó un Zapador del Spy en menos de 10 segundos
Item icon Electro Sapper.png  Al sabotear una construcción del Engineer tras matarlo

Respuestas relacionadas con dominaciones

Dominating.png  Dominación
Leaderboard class scout.png  Al dominar a un Scout

{{soundList |colour = #F3A957 |title = Dominando a un [[Soldier /es|Template:Dictionary/classes/soldier''']]

Leaderboard class pyro.png  Al dominar a un Pyro
Leaderboard class demoman.png  Al dominar a un Demoman
Leaderboard class heavy.png  Al dominar a un Heavy
Leaderboard class engineer.png  Al dominar a un Engineer
Leaderboard class medic.png  Al dominar a un Medic
Leaderboard class sniper.png  Al dominar a un Sniper
Leaderboard class spy.png  Al dominar a un Spy
Nemesis RED.png  Venganza

Respuestas relacionadas con eventos

Gette it Onne!.png  Inicio de Ronda
Item icon Eyelander.png  Muerte Súbita
Killicon skull.png  Empate
Killicon fire.png  Prendido en Fuego
Health dead.png  Muerte
Item icon Jarate.png  Golpeado con el Fraskungfú o la Leche Loca
Telespin.png  Teletransportación
Healthico.png  Curado por el Medic
Item icon Kritzkrieg.png  Bajo los efectos de la Supercarga

Respuestas relacionadas con Objetivos

Intel red idle.png  Tras capturar el Dossier
CP Captured RED.png  Tras capturar el Punto de Control
CP Locked RED.png  Parado en el Punto de Control capturado, disparando un arma
Cross RED.png  Defensa

Respuestas relacionadas con Duelo

Backpack Dueling Mini-Game.png  Comenzando un Duelo
Duel RED.png  Duelo Aceptado
Duel BLU.png  Duelo Rechazado