Difference between revisions of "Template:Golden Frying Pan notes"
(/ja) |
m (Updated the Romanian translation) |
||
(15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
<small>Limited item from the [[Two Cities Update]].</small><br /> | <small>Limited item from the [[Two Cities Update]].</small><br /> | ||
{{Info}}Killed enemies freeze into solid [[Australium]] statues (purely cosmetic feature). | {{Info}}Killed enemies freeze into solid [[Australium]] statues (purely cosmetic feature). | ||
+ | | ar = | ||
+ | <small>سلاح مخصص من تحديث [[Two Cities Update]].</small><br /> | ||
+ | {{Info}}بعد قتل عدو يتحول الى ذهب [[Australium]]. | ||
| cs = | | cs = | ||
<small>Limitovaný předmět z [[Two Cities Update/cs|Two Cities Update]].</small><br /> | <small>Limitovaný předmět z [[Two Cities Update/cs|Two Cities Update]].</small><br /> | ||
Line 10: | Line 13: | ||
{{Info}}Getötete Feinde erstarren zu [[Australium/de|Australium]] Statuen (rein kosmetischer Nutzen). | {{Info}}Getötete Feinde erstarren zu [[Australium/de|Australium]] Statuen (rein kosmetischer Nutzen). | ||
| es = | | es = | ||
− | <small> | + | <small>Objeto limitado de la {{update link|Two Cities Update}}.</small><br /> |
− | {{Info}} | + | {{Info}}Los jugadores eliminados se convierten en estatuas de puro [[Australium/es|Australium]] (efecto puramente cosmético). |
| fi = | | fi = | ||
<small>Rajoitettu esine [[Two Cities Update/fi|Two Cities Update]].</small><br /> | <small>Rajoitettu esine [[Two Cities Update/fi|Two Cities Update]].</small><br /> | ||
Line 28: | Line 31: | ||
{{Info}}倒した相手を[[Australium/ja|黄金]]像に変える(単なる装飾効果でありゲームプレイへの影響はない)。 | {{Info}}倒した相手を[[Australium/ja|黄金]]像に変える(単なる装飾効果でありゲームプレイへの影響はない)。 | ||
| ko = | | ko = | ||
− | <small> | + | <small>{{update link|Two Cities Update}} 때 제한적으로 주어졌던 아이템입니다.</small><br /> |
− | {{Info}} 이 무기로 적을 | + | {{Info}} 이 무기로 적을 처치하면 시체가 [[Australium/ko|오스트레일륨]] 동상으로 변합니다(순전히 장식입니다). |
| nl = | | nl = | ||
<small>Gelimiteerd voorwerp van de {{update link|Two Cities Update}}.</small><br /> | <small>Gelimiteerd voorwerp van de {{update link|Two Cities Update}}.</small><br /> | ||
{{Info}}Gedode vijanden veranderen in beelden van puur [[Australium/nl|Australium]] (puur kosmetisch). | {{Info}}Gedode vijanden veranderen in beelden van puur [[Australium/nl|Australium]] (puur kosmetisch). | ||
| pl = | | pl = | ||
− | <small>Limitowany przedmiot z | + | <small>Limitowany przedmiot z aktualizacji {{update link|Two Cities Update}}</small><br/> |
− | {{Info}}Zabici wrogowie zamieniają się w bryły z [[Australium/pl|Australium]]. | + | {{Info}}Zabici wrogowie zamieniają się w bryły z [[Australium/pl|Australium]] (czysto kosmetycznie). |
| pt = | | pt = | ||
<small>Item de disponibilidade limitada ao {{update link|Two Cities Update}}.</small><br /> | <small>Item de disponibilidade limitada ao {{update link|Two Cities Update}}.</small><br /> | ||
Line 42: | Line 45: | ||
<small>Item limitado da [[Two Cities Update/pt-br|Atualização Duas Cidades]].</small><br /> | <small>Item limitado da [[Two Cities Update/pt-br|Atualização Duas Cidades]].</small><br /> | ||
{{Info}}Inimigos mortos transformam-se em estátuas de [[Australium/pt-br|Austrálio]] (recurso puramente cosmético). | {{Info}}Inimigos mortos transformam-se em estátuas de [[Australium/pt-br|Austrálio]] (recurso puramente cosmético). | ||
− | | ro = | + | | ro = |
− | <small>Obiect | + | <small>Obiect Limitat din [[Two Cities Update/ro|actualizarea Two Cities]].</small><br /> |
− | {{Info}}Inamicii uciși sunt transformați | + | {{Info}}Inamicii uciși sunt transformați în statui de [[Australium/ro|Australium]] (efect pur vizual). |
| ru = | | ru = | ||
− | <small>Ограниченная серия предметов из [[Two Cities Update/ru| | + | <small>Ограниченная серия предметов из [[Two Cities Update/ru|Обновления «Два города»]].</small><br /> |
− | {{Info}}Убитые враги превращаются в статуи из [[Australium/ru| | + | {{Info}}Убитые враги превращаются в статуи из [[Australium/ru|австралия]] (чисто косметическая особенность). |
+ | | tr= | ||
+ | <small>[[Two Cities Update/tr|İki Şehir Güncellemesi]] ile birlikte gelen nadir eşya.</small><br /> | ||
+ | {{Info}}Öldürülen rakipler [[Australium/tr|Avustralyum]] heykellere dönüşür (tamamen kozmetik bir özellik). | ||
+ | | zh-hans = | ||
+ | [[Two Cities Update/zh-hans|双城更新]]推出的限量物品。 <br /> | ||
+ | {{Info}}杀死的敌人会变成[[Australium/zh-hans|澳元素]]金矿雕像(没有实际功用)。 | ||
+ | | zh-hant = | ||
+ | [[Two Cities Update/zh-hant|雙城更新]]推出的限量物品。<br /> | ||
+ | {{Info}}殺死的敵人會變成[[Australium/zh-hant|澳元素]]金礦雕像(沒有實際功用)。 | ||
}} | }} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Formatting templates]] | [[Category:Formatting templates]] | ||
− | {{translation switching|cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru}} | + | {{translation switching|en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, tr, zh-hant, zh-hans}} |
</noinclude> | </noinclude> |
Latest revision as of 17:35, 27 October 2023
Limited item from the Two Cities Update.
Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Golden Frying Pan notes/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, cs, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru, tr, zh-hant, zh-hans (add) |