Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/scout/foul territory-desc"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "foul territory-desc".)
m (Pushed changes from Template:Dictionary/achievements/scout for string "foul territory-desc".)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Cause an environmental death by [[stun]]ning or [[slow]]ing an enemy.|en=Cause an environmental death by [[stun]]ning or [[slow]]ing an enemy.|ar=يسبب عدو الموت البيئية  من المذهل له.|cs=Zaviň smrt způsobenou okolím okolím [[Stun/cs|omráčením]] nepřítele.|da=Få en fjende til at falde i døden ved at [[Stun/da|lamme]] ham.|de=Bewirken Sie einen indirekten Tod, indem Sie einen Feind [[Stun/de|betäuben]].|es=Provoca una muerte debida al entorno por [[Stun/es|paralizar]] a un enemigo.|fi=Aiheuta ympäristön tuottama kuolema [[Stun/fi|tyrmäämällä]] vihollinen.|fr=Provoquée une mort liée à l'environnement en [[Stun/fr|étourdissant]] un ennemi.|hu=[[Stun/hu|Kábíts el]] egy ellenséget úgy, hogy aztán a környezet ölje meg.|it=Provoca la caduta letale di un nemico [[Stun/it|stordito]].|ja=敵 1 人を[[Stun/ja|気絶させて]]、相手を自然死か自滅させる。|ko=적을 [[Stun/ko|기절시켜]] 자연사시키십시오.|nl=Veroorzaak een omgevingsdood door een vijand te [[Stun/nl|verdoven]].|pl=Spowoduj nieszczęśliwy wypadek śmiertelny poprzez ogłuszenie [[Stun/pl|przeciwnika]].|pt=Causa uma morte ambiental [[Stun/pt|atordoando]] um inimigo.|pt-br=Cause uma morte ambiental [[Stun/pt-br|atordoando]] um inimigo.|ro=Cauzează o moarte din cauza mediului [[Stun/ro|năucind]] un adversar.|ru=Спровоцируйте смерть врага от [[Stun/ru|оглушения]].|sv=Orsaka en miljörelaterad död genom att [[Stun/sv|bedöva]] en fiende.|tr=Bir düşmanı [[Stun/tr|sersemleterek]] çevresel bir ölüme sebep ol.|zh-hans=通过[[Stun/zh-hans|击昏]]敌人来制造自然死亡。|zh-hant=[[Stun/zh-hant|擊昏]]敵人，使敵人因環境喪命。}}
+
{{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default=Cause an environmental death by [[stun]]ning or [[slow]]ing an enemy.|en=Cause an environmental death by [[stun]]ning or [[slow]]ing an enemy.|ar=يسبب عدو الموت البيئية  من المذهل له.|cs=Zaviň smrt způsobenou okolím okolím [[Stun/cs|omráčením]] nepřítele.|da=Få en fjende til at falde i døden ved at [[Stun/da|lamme]] ham.|de=Bewirken Sie einen indirekten Tod, indem Sie einen Feind [[Stun/de|betäuben]].|es=Provoca una muerte debida al entorno al [[Stun/es|aturdir]] o [[Slowdown/es|ralentizar]] a un enemigo.|fi=Aiheuta ympäristön tuottama kuolema [[Stun/fi|tyrmäämällä]] vihollinen.|fr=Provoquée une mort liée à l'environnement en [[Stun/fr|étourdissant]] un ennemi.|hu=[[Stun/hu|Kábíts el]] egy ellenséget úgy, hogy aztán a környezet ölje meg.|it=Provoca la caduta letale di un nemico [[Stun/it|stordito]].|ja=敵 1 人を[[Stun/ja|気絶させて]]、相手を自然死か自滅させる。|ko=적을 [[Stun/ko|기절시켜]] 자연사시키십시오.|nl=Veroorzaak een omgevingsdood door een vijand te [[Stun/nl|verdoven]].|pl=Spowoduj nieszczęśliwy wypadek śmiertelny poprzez [[Stun/pl|ogłuszenie]] przeciwnika.|pt=[[Stun/pt|Atordoa]] ou abranda um inimigo de modo que ele sofra um acidente fatal.|pt-br=Cause uma morte ambiental [[Stun/pt-br|atordoando]] um inimigo.|ro=Cauzează o moarte din cauza mediului [[Stun/ro|năucind]] un adversar.|ru=Спровоцируйте смерть врага от элемента окружения, [[stun/ru|оглушив]] или [[slow/ru|замедлив]] его.|sv=Orsaka en miljörelaterad död genom att [[Stun/sv|bedöva]] eller [[Slowdown/sv|sakta ned]] en fiende.|tr=Bir düşmanı [[Stun/tr|sersemleterek]] çevresel bir ölüme sebep ol.|zh-hans=通过[[Stun/zh-hans|击昏]]或[[slow/zh-hans|减速]]敌人来制造自然死亡。|zh-hant=[[Stun/zh-hant|擊昏]]敵人，使敵人因環境喪命。}}

Latest revision as of 17:00, 3 February 2024

Cause an environmental death by stunning or slowing an enemy.

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Dictionary/achievements/scout/foul_territory-desc&oldid=3621360"