Difference between revisions of "Fishcake/ru"
< Fishcake
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1040155)) |
m (Added missing gallery image.) |
||
(19 intermediate revisions by 15 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans}} | ||
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | | + | | type = weapon |
− | | | + | | 3d-image-1 = Fishcake |
− | | 3d- | + | | 3d-image-3 = Fishcake Nommed |
− | | | + | | 3d-button-1 = colored_pair |
− | | | + | | 3d-button-3 = colored_pair |
− | | team-colors | + | | 3d-viewname-1 = Обычный |
− | | hide-kill-icon | + | | 3d-viewname-3 = Надкушенный |
− | | used-by | + | | team-colors = yes |
− | | slot | + | | hide-kill-icon = yes |
− | | released | + | | used-by = [[Heavy/ru|Пулеметчиком]] |
− | | availability | + | | slot = secondary |
− | | numbered | + | | released = {{Patch name|4|28|2011}} |
− | | medieval | + | | availability = {{avail|Promotional}} <small>({{avail|Craft}})</small> |
− | | show-ammo | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | medieval = yes |
− | | | + | | show-ammo = off |
− | | level | + | | reload = Восстановление <br /><small>(10 секунд)</small> |
− | | att-1-positive = Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд | + | | loadout = yes |
− | + | | item-kind = Рыбный батончик | |
+ | | item-level = 1 | ||
+ | | item-description = При поедании дает до 100 очков здоровья.<br>Дополнительная атака: поделиться с товарищем (действует как маленькая аптечка)<br><br>Полностью натуральный, сделанный из искусственных компонентов рыбный продукт от Vossler Industries | ||
+ | | att-1-positive = Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Пулеметчик'''|Свежий и вкусный! Ха-ха-ха!|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav}} | + | {{Quotation|'''Пулеметчик'''|Свежий и вкусный! Ха-ха-ха!|sound=Heavy_sandwichtaunt02.wav|en-sound=yes}} |
− | '''Рыбный батончик''' — это [[ | + | '''Рыбный батончик''' — это [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#heavysecondary|дополнительное оружие]] [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Выглядит как панированная рыбная палочка, завернутая в упаковку цвета команды. |
Функции Рыбного батончика идентичны [[Dalokohs Bar/ru|Плитке «Далокош»]]. | Функции Рыбного батончика идентичны [[Dalokohs Bar/ru|Плитке «Далокош»]]. | ||
− | |||
− | |||
== Лечение и время == | == Лечение и время == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]] | | identical = [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]] | ||
− | | effect = Добавляет +50 к | + | | effect = Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд |
| healing = yes | | healing = yes | ||
− | | heal amt = | + | | heal amt = {{tooltip|100|4 укуса по 25}}<br>{{tooltip|50|При выпадении после смерти}} / {{tooltip|75|для разведчиков}}<br>{{tooltip|20.5% от максимального здоровья|Выброшенный}} |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| consumption time = 4.3 сек | | consumption time = 4.3 сек | ||
+ | | recharge = 10 сек / {{tooltip|Моментально|При посещении шкафчика пополнения боеприпасов или подняв аптечку при полном здоровье.}} | ||
| effect time = 30 сек | | effect time = 30 сек | ||
}} | }} | ||
Line 50: | Line 54: | ||
| ingredient-2 = 'Fish' | | ingredient-2 = 'Fish' | ||
| result = Fishcake | | result = Fishcake | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == Связанные достижения == | ||
+ | === {{class link|Scout}} === | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0}} | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | === {{class link|Heavy}} === | ||
+ | {{Achievement table | ||
+ | | 1 = {{Show achievement|Heavy|Iron Kurtain}} | ||
+ | | 2 = {{Show achievement|Heavy|Konspicuous Konsumption}} | ||
}} | }} | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
− | {{Update history | '''{{Patch name|4|28|2011}}''' | + | {{Update history| '''{{Patch name|4|28|2011}}''' |
* {{Undocumented}} Рыбный батончик был добавлен в игру. | * {{Undocumented}} Рыбный батончик был добавлен в игру. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|5|6|2011}}''' | '''{{Patch name|5|6|2011}}''' | ||
* {{Undocumented}} Убрана возможность ковки Рыбного батончика с применением жетонов. | * {{Undocumented}} Убрана возможность ковки Рыбного батончика с применением жетонов. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|5|25|2011}}''' | '''{{Patch name|5|25|2011}}''' | ||
* Предмет стал доступен в режиме [[Medieval Mode/ru|Средневековье]]. | * Предмет стал доступен в режиме [[Medieval Mode/ru|Средневековье]]. | ||
+ | |||
'''{{Patch name|6|3|2011}}''' | '''{{Patch name|6|3|2011}}''' | ||
− | * Добавлены новые реплики от сообщества для этого оружия.}} | + | * Добавлены новые реплики от сообщества для этого оружия. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
+ | * Изменен атрибут: | ||
+ | ** Теперь восстанавливает 25 единиц здоровья за укус. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}}) | ||
+ | * {{undocumented}} Изменены атрибуты: | ||
+ | ** Время восстановления: 10 секунд. | ||
+ | ** Максимальное количество здоровья: 400 единиц. | ||
+ | ** Теперь может быть выброшена кнопкой альтернативного огня и использована другими игроками как маленькая аптечка. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|7|8|2015}}''' | ||
+ | * {{undocumented}} Исправлена ошибка, связанная с Рыбным батончиком, который восстанавливал здоровье как средняя аптечка. Теперь он будет восстанавливать здоровье как маленькая аптечка. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|23|2017}}''' | ||
+ | * Исправлен баг, связанный с здоровьем Пулемётчика и Г.Р.У. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|24|2017}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, из-за которой не восстанавливалась шкала Рыбного батончика. | ||
+ | * Исправлена ошибка, из-за которой Рыбный батончик не соблюдал настройки уменьшенных моделей оружия от первого лица. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|10|30|2017}}''' | ||
+ | * Исправлена ошибка, связанная со скоростью восстановления Рыбного батончика. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|1|2017}}''' | ||
+ | * Исправлено место укуса для Рыбного батончика. | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|7|2017}}''' | ||
+ | * Под выброшенный Рыбный батончик добавлена тарелка. | ||
+ | }} | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
− | * | + | * [[Dispenser/ru|Раздатчики]] и [[Medic/ru|медики]], использующие [[Quick-Fix/ru|Быстроправ]], лечат пулеметчика, находящегося под действием Рыбного батончика, до 300 единиц здоровья вместо положенных 350 единиц. |
+ | * Из-за патча {{Patch name|10|23|2017}}, в которым был эксплойт с [[Gloves of Running Urgently/ru|Горящими руковицами ускорения]], Рыбный батончик не будет давать сверхлечения пулемётчику, если у него будет полное здоровье. | ||
+ | * Обычное здоровье пулеметчика после поедания Рыбного батончика будет 350 единиц, но если съесть его еще раз, возможно сверхлечение до 400 единиц. | ||
* Если игрок сковал Рыбный батончик с помощью предметов из ''[[SpaceChem/ru|SpaceChem]]'', то его [[Trading/ru|передавать]] нельзя, но если он восстановит его, то он будет пригодным к обмену. | * Если игрок сковал Рыбный батончик с помощью предметов из ''[[SpaceChem/ru|SpaceChem]]'', то его [[Trading/ru|передавать]] нельзя, но если он восстановит его, то он будет пригодным к обмену. | ||
− | * [[ | + | * Если Рыбный батончик является активным оружием во время [[Match outcomes/ru#Humiliation|унижения]], его все равно можно бросить с помощью дополнительной атаки и съесть с помощью насмешки. |
+ | * Когда предметы в [[backpack/ru|рюкзаке]] автоматически сортируются по типу, Рыбный батончик всегда будет сортироваться среди инструментов, а не оружия. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
Line 72: | Line 124: | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Fishcake 1st person red.png|Вид от | + | File:BLU Fishcake.png| |
− | File:Fishcake 1st person blu.png|Вид от | + | File:Fishcake 1st person red.png|Вид от первого лица для [[RED/ru|Красной]] команды. |
+ | File:Fishcake nommed 1st person red.png|Вид от первого лица для Красной команды, надкушен. | ||
+ | File:Fishcake 1st person blu.png|Вид от первого лица для [[BLU/ru|Синей]] команды. | ||
+ | File:Fishcake nommed 1st person blu.png|Вид от первого лица для Синей команды, надкушен. | ||
+ | File:Fishcake red plate.png|Выброшенный Рыбный батончик для Красной команды. | ||
+ | File:Fishcake blu plate.png|Выброшенный Рыбный батончик для Синей команды. | ||
File:SpaceChem Fishcake Menu.png|Рыбный батончик в игре ''SpaceChem'', изображенный в главном меню. | File:SpaceChem Fishcake Menu.png|Рыбный батончик в игре ''SpaceChem'', изображенный в главном меню. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 80: | Line 137: | ||
* [[Heavy strategy/ru#Плитка Далокош / Рыбный батончик|Стратегии пулеметчика с Рыбным батончиком]] | * [[Heavy strategy/ru#Плитка Далокош / Рыбный батончик|Стратегии пулеметчика с Рыбным батончиком]] | ||
* [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]] | * [[Dalokohs Bar/ru|Плитка «Далокош»]] | ||
− | * [[ | + | * ''[[SpaceChem/ru|SpaceChem]]'' |
− | |||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
− | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 | + | * [http://www.teamfortress.com/post.php?id=5381&p=1 Официальный блог TF2: «Горы, и лезвия, и шляпы, и огонь, и шляпы и мечи»] — 28 апреля 2011 {{Lang icon|en}} |
+ | {{Promo nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
− | |||
[[Category:SpaceChem promotional items/ru]] | [[Category:SpaceChem promotional items/ru]] | ||
[[Category:Reskins/ru]] | [[Category:Reskins/ru]] | ||
+ | [[Category:Weapons with taunt functions/ru]] |
Latest revision as of 20:42, 25 February 2024
Этот перевод нуждается в обновлении. Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Fishcake (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation. |
« | Свежий и вкусный! Ха-ха-ха!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Пулеметчик
|
» |
Рыбный батончик — это поощрительное дополнительное оружие пулеметчика. Выглядит как панированная рыбная палочка, завернутая в упаковку цвета команды.
Функции Рыбного батончика идентичны Плитке «Далокош».
Содержание
Лечение и время
Идентично оружию: Плитка «Далокош»
Лечение и время | ||
---|---|---|
Эффект | Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд | |
Лечение | ||
Количество вылеченных единиц | 100 50 / 75 20.5% от максимального здоровья | |
Время | ||
Время поглощения | 4.3 сек | |
Полная перезарядка | 10 сек / Моментально | |
Длительность эффекта | 30 сек | |
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. |
Демонстрация
Ковка
См. также: Ковка
Чертеж
Слиток усатия | "Рыба" | Рыбный батончик | ||
x3 | + | = |
Связанные достижения
Разведчик
|
Пулемётчик
|
|
Предыдущие изменения
Обновление от 28 апреля 2011
- [Недокументированное] Рыбный батончик был добавлен в игру.
- [Недокументированное] Убрана возможность ковки Рыбного батончика с применением жетонов.
- Предмет стал доступен в режиме Средневековье.
- Добавлены новые реплики от сообщества для этого оружия.
- Изменен атрибут:
- Теперь восстанавливает 25 единиц здоровья за укус.
Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)
- [Недокументированное] Изменены атрибуты:
- Время восстановления: 10 секунд.
- Максимальное количество здоровья: 400 единиц.
- Теперь может быть выброшена кнопкой альтернативного огня и использована другими игроками как маленькая аптечка.
- [Недокументированное] Исправлена ошибка, связанная с Рыбным батончиком, который восстанавливал здоровье как средняя аптечка. Теперь он будет восстанавливать здоровье как маленькая аптечка.
- Исправлен баг, связанный с здоровьем Пулемётчика и Г.Р.У.
- Исправлена ошибка, из-за которой не восстанавливалась шкала Рыбного батончика.
- Исправлена ошибка, из-за которой Рыбный батончик не соблюдал настройки уменьшенных моделей оружия от первого лица.
- Исправлена ошибка, связанная со скоростью восстановления Рыбного батончика.
- Исправлено место укуса для Рыбного батончика.
- Под выброшенный Рыбный батончик добавлена тарелка.
Ошибки
- Раздатчики и медики, использующие Быстроправ, лечат пулеметчика, находящегося под действием Рыбного батончика, до 300 единиц здоровья вместо положенных 350 единиц.
- Из-за патча Обновление от 23 октября 2017, в которым был эксплойт с Горящими руковицами ускорения, Рыбный батончик не будет давать сверхлечения пулемётчику, если у него будет полное здоровье.
- Обычное здоровье пулеметчика после поедания Рыбного батончика будет 350 единиц, но если съесть его еще раз, возможно сверхлечение до 400 единиц.
- Если игрок сковал Рыбный батончик с помощью предметов из SpaceChem, то его передавать нельзя, но если он восстановит его, то он будет пригодным к обмену.
- Если Рыбный батончик является активным оружием во время унижения, его все равно можно бросить с помощью дополнительной атаки и съесть с помощью насмешки.
- Когда предметы в рюкзаке автоматически сортируются по типу, Рыбный батончик всегда будет сортироваться среди инструментов, а не оружия.
Факты
- Упоминание о Рыбном батончике встречалось в Vossler Industries, которая была материнской компанией SpaceChem. Vossler Industries первоначально использовала компанию SpaceChem для производства рыбных батончиков.
Галерея
См. также
Ссылки
- Официальный блог TF2: «Горы, и лезвия, и шляпы, и огонь, и шляпы и мечи» — 28 апреля 2011 (английский)
|