Difference between revisions of "Item quality/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Цвета имён предметов)
m
 
(156 intermediate revisions by 64 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Качество предмета}}
 
{{DISPLAYTITLE:Качество предмета}}
−
{{Quotation|'''Снайпер''' о стильных шляпах|Да ты посмотри, какая красота...|sound=Sniper_specialweapon02.wav}}
+
{{featured article tag}}<!--
 +
-->{{Quotation|'''Снайпер'''|Такую вещь ты не каждый день увидишь!|sound=Sniper_mvm_loot_rare02.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Качество предмета''' — это параметр, определяемый цветом и приставкой к названию предмета.
+
'''Качество''' — это характеристика [[items/ru|предметов]], позволяющая различать их по определенным цветам и (в большинстве случаев) добавленной припиской к названию предмета. Предмет может иметь только одно качество, когда он [[Item drop system/ru|создается]], а предметы из [[Mann Co. Supply Crate/ru|ящиков]] могут иметь даже два качества. Дополнительные качества к предмету можно добавить, применив к нему {{item link|Strangifier}} или {{item link|Unusualifier}}. Крайне редкое исключение может произойти из-за [[glitches/ru|сбоя]] (например, предмет «Странного нормального типа») или при создании предмета сотрудниками Valve.
  
−
{{anchor|Standard}}
+
Качество — чисто косметическое свойство. Визуальные изменения, выходящие за рамки цветного текста заголовка, ограничены эстетическими изменениями, такими как эффекты частиц от предметов Ручной сборки и Члена сообщества (у которых раньше был скрытый дополнительный урон в 10%), узоры украшенного оружия и некоторые дополнительные сообщения на экране (эти сообщения обычно оповещают вас об успешных операциях с предметами)
−
== Стандартные предметы ==
 
−
{{Backpack item
 
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Scattergun
 
−
| item-name-local = Обрез
 
−
| quality = Normal
 
−
| item-level = Обрез 1-го уровня
 
−
| width = 300px
 
−
}}
 
  
−
Стандартные или оригинальные предметы — это не разблокируемые оружия, которые первые появились в игре, к примеру, [[Scattergun/ru|обрез]], [[Rocket Launcher/ru|ракетомёт]] или [[Pistol/ru|пистолет]]. Эти оружия доступны всем игрокам. После обновления Манн-кономика, их можно рассмотреть в рюкзаке, поставив галочку «Стандартные предметы». Их названия написаны серым цветом.
+
== Качества ==
−
{{clr}}
+
{{Item quality table}}
  
−
{{anchor|Unique}}
+
== Возможные качества оружия ==
 +
Полный список смотрите [[Item quality/Possible weapon qualities/ru|здесь]].
  
−
== Уникальные предметы ==
+
== Возможные качества аксессуаров ==
−
{{Backpack item
+
* {{Icon class|Scout|link=Item quality/Possible scout cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible scout cosmetic item qualities/ru|Аксессуары разведчика]]
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
+
* {{Icon class|Soldier|link=Item quality/Possible soldier cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible soldier cosmetic item qualities/ru|Аксессуары солдата]]
−
| item-name = Degreaser
+
* {{Icon class|Pyro|link=Item quality/Possible pyro cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible pyro cosmetic item qualities/ru|Аксессуары поджигателя]]
−
| item-name-local = Чистильщик
+
* {{Icon class|Demoman|link=Item quality/Possible demoman cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible demoman cosmetic item qualities/ru|Аксессуары подрывника]]
−
| quality = Unique
+
* {{Icon class|Heavy|link=Item quality/Possible heavy cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible heavy cosmetic item qualities/ru|Аксессуары пулемётчика]]
−
| item-level = Огнемёт 10-го уровня
+
* {{Icon class|Engineer|link=Item quality/Possible engineer cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible engineer cosmetic item qualities/ru|Аксессуары инженера]]
−
  | att-1-positive = Оружие переключается на 65% быстрее
+
* {{Icon class|Medic|link=Item quality/Possible medic cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible medic cosmetic item qualities/ru|Аксессуары медика]]
−
  | att-2-negative = Урон огнем: -25%
+
* {{Icon class|Sniper|link=Item quality/Possible sniper cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible sniper cosmetic item qualities/ru|Аксессуары снайпера]]
−
| width = 300px
+
* {{Icon class|Spy|link=Item quality/Possible spy cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible spy cosmetic item qualities/ru|Аксессуары шпиона]]
−
}}
+
* {{Icon class|All classes|link=Item quality/Possible all-class cosmetic item qualities/ru}} [[Item quality/Possible all-class cosmetic item qualities/ru|Аксессуары для всех классов]]
−
Уникальные или выпадающие предметы — это стандартные выпадающие предметы. Их можно приобрести в магазине Манн Ко, они выпадают во время игры, некоторые из них можно получить выполнив [[Achievements/ru|достижения]], они могут быть [[Crafting/ru|cкованы]] или [[Trading/ru|обменены]]. Их названия написаны жёлтым цветом.
 
−
{{clr}}
 
  
−
{{anchor|Vintage}}
+
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ({{update link|Gold Rush Update}})
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Уникальный.
  
−
== Старинные предметы ==
+
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
−
{{Backpack item
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Ручной сборки.
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Natascha
 
−
| item-name-local = Наташа (старин.)
 
−
| quality = Vintage
 
−
| item-level = Пулемёт 10-го уровня
 
−
  | att-1-positive = При попадании: 100% шанс замедлить врага
 
−
  | att-2-negative = Урон: -25%
 
−
| width = 300px
 
−
}}
 
  
−
Старинные предметы — это предметы, полученные '''до''' выхода [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономики]]. Они ничем не отличаются от тех предметов, которые выпадут в дальнейшем, выделяясь только тем, что их название стало синего цвета с приставкой «Старинный». Некоторые предметы попали в исключения и не были изменены. Изменений не претерпели такие вещи как [[Badge/ru|Значки]], [[Promotional items/ru|Промо-предметы]] и Праздничные вещи. Однако некоторые вещи, по ошибке получившие приставку «Старинный», были возвращены пользователям Службой поддержки Steam.
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
{{clr}}
+
* {{Undocumented}} Добавлены качества: Старой закалки и Необычного типа.
  
−
{{anchor|Unusual}}
+
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Высшей пробы.
  
−
== Необычные предметы ==
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Uber Update}})
−
{{Backpack item
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Странного типа.
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Napper's Respite
 
−
| item-name-local = Удобная шапка для сна (необычн.)
 
−
| quality = Unusual
 
−
| prefix = none
 
−
| item-level = 0-100-го уровня
 
−
| att-1-neutral = Эффект: Вращающееся сердце
 
−
| item-description = После тяжёлого дня, полного горящих разведчиков.
 
−
| width = 300px
 
−
}}
 
  
−
Необычные предметы — это  предметы, к которым добавляется некоторый эффект, либо качество.
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено значение типа «строка» для качества предметов «Завершенного типа».
  
−
=== [[Scream Fortress/ru|Виизг Fortress]] ===
+
'''{{Patch name|9|2|2011}}'''
−
Два новых необычных предмета было добавлено в игру вместе с этим обновлением: [[Haunted Metal Scrap/ru|Проклятый металл]] и [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/ru|Секира Пешего всадника без головы]]. Несмотря на то, что этим двум предметам присвоено качество необычности, они не имеют каких-либо серьезных отличий от [[Crafting/ru|металлолома]] и [[Eyelander/ru|Одноглазого горца]], соответственно.
+
* Обновлен цвет качества предметов странного типа с золотого ({{qcc|CD9B1D}}) на оранжевый ({{qcc|CF6A32}}).
 +
* {{Undocumented}} Обновлен цвет качества предметов Rarity3 с оранжевого ({{qcc|CF6A32}}) на коричневый ({{qcc|70550F}}).
  
−
=== Необычные шляпы ===
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
{{see also|Unusual effects gallery/ru|l1=Галерея необычных эффектов}}
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Призрачного вида.
−
Необычные шляпы — это головные уборы с добавленным к ним эффектом.
 
  
−
В настоящее время существует только два способа получить эти предметы — открыть [[Mann Co. Supply Crate/ru|Ящик Манн Ко]] [[Mann Co. Supply Crate Key/ru|особым ключом]] или обменять что-нибудь на этот предмет. Существует 896 возможных комбинаций между шляпами и эффектами (14 эффектов * 64 головных убора, которые на данный момент могут иметь эффекты). Различные эффекты можно увидеть в [[Media:Superrare_particles_pilk.gif|gif-изображении]], а [[Unusual effects gallery/ru|здесь]] вы можете посмотреть как они выглядят в игре. Две необычные шапки не могут быть перекованы в другую необычную шапку. Результатом ковки двух необычных шапок будет одна обычная шляпа.
+
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Tobor_a.
  
−
{{anchor|Community|}}
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{Undocumented}} Обновлен цвет качества предметов призрачного вида с {{qcc|8650AC}} на {{qcc|38F3AB}}.
  
−
== Предметы от сообщества ==
+
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
−
{{see also|List of Community weapon owners/ru|l1=Список обладателей оружия сообщества}}
+
* {{Undocumented}} Удалено качество: Tobor_a.
−
{{see also|List of Wiki Cap owners/ru|l1=Список обладателей Кепки Вики}}
 
−
{{Backpack item
 
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Medi Gun
 
−
| item-name-local = Лечебная пушка (от сообщества)
 
−
| item-level = Лечебная пушка 50-го уровня
 
−
| quality = Community
 
−
| att-1-neutral = Выдано за заслуги перед Сообществом
 
−
| att-2-neutral = Эффект: Искорки
 
−
| neutral-attributes = Выдано за заслуги перед Сообществом<br />Эффект: Искорки
 
−
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
−
| width = 300px
 
−
}}
 
  
−
'''Предметами от сообщества''' называется уникальное игровое оружие и головные уборы, которое Valve выдают игрокам, внёсшим значительный вклад в развитие Team Fotress 2. У этих предметов название написано зелёным цветом, а также имеется эффект блестящих искорок.
+
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Добавлено качество: Из коллекции ({{qcc|830000}}).
  
−
<gallery>
+
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
−
File:Commwep_phongcompare.png|Сравнение оружия с эффектом и без него
+
* {{Undocumented}} Обновлен цвет качества предметов из коллекции с {{Qcc|830000}} на {{Qcc|AA0000}}.
−
</gallery>
 
−
{{clr}}
 
  
−
{{anchor|Self-made}}
+
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Исправлены названия предметов члена сообщества.
  
−
== Самодельные предметы ==
+
'''{{Item schema|5|28|2015|id=da60ae0da5b7c972682591e5d7fa7ee3977594cd}}'''
−
{{seealso|List of Self-made item owners/ru|l1=Список обладателей самодельного оружия}}
+
* Добавлены качества: Restriction и Map.
−
{{Backpack item
 
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Dalokohs Bar
 
−
| item-name-local = Плитка Далокош (Придумано мной)
 
−
| item-level = Закуска 50-го уровня
 
−
| quality = Self-Made
 
−
| att-1-positive = Добавляет +50 к макс. здоровью на 30 секунд
 
−
| att-2-neutral = Эффект: Искорки
 
−
| att-3-neutral = Это придумал я!
 
−
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
−
| width = 300px
 
−
}}
 
−
'''Самодельные предметы''' — это особые версии предметов сообщества, которые выдаются автору(ам) данного предмета. У них так же, как и у [[Community weapons/ru|Оружия от сообщества]], присутствует эффект блестящих искорок, и название написано тёмно-зелёным цветом, а в описании предмета написано: «Это придумал я!». Чтобы узнать, когда эти предметы были добавлены в игру, посетите статью [[Contribution page/ru|вклада сообщества]].
 
  
−
<gallery>
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
−
File:Selfmadedalokohs.png|Пример: Плитка Далокош
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество: Раскрашенное.
−
</gallery>
 
−
 
 
−
{{clr}}
 
−
 
 
−
{{anchor|Developer}}
 
−
== Оружие разработчиков ==
 
−
{{Backpack item
 
−
| style    = float: right; width: 30%; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
−
| item-name = Rocket Launcher
 
−
| item-name-local = Ракетомёт (Valve)
 
−
| quality = Valve
 
−
| item-level = Ракетомёт 100-го уровня
 
−
| att-1-positive = Урон: +1009900%
 
−
| att-2-positive = Размер обоймы: +109900%
 
−
| att-3-positive = Скорость атаки: +75%
 
−
| att-4-positive = При попадании: +250 ед. к здоровью
 
−
| att-5-positive = При убийстве: 100% шанс крита на 10 сек.
 
−
| att-6-positive = Скорость полета снаряда: +50%
 
−
| att-7-positive = Скорость передвижения: +100%
 
−
| att-8-neutral = Эффект: Летающие частицы
 
−
| item-flags = Нельзя обменять или использовать для ковки
 
−
| width = 300px
 
 
}}
 
}}
  
−
'''Оружие разработчиков''' — альтернативные версии обычного [[weapons/ru|оружия]], которые даются сотрудникам Valve. ''Оружие разработчиков'' имеет название фиолетового цвета и сопровождается эффектом пламени. Всё оружие имеет [[item levels/ru|уровень]] 100.
+
== Неиспользуемый контент ==
−
 
+
* Существуют два неиспользованных качества предмета, имеющие названия «Rarity2» и «Rarity3». Цвет их качества — оттенки коричневого {{qcc|8D834B}} и {{qcc|70550F}} соответственно.
−
На данный момент оружие разработчиков служит по тестовым причинам, так как многие из них оснащены огромными характеристиками. Для примера возьмем ракетомёт, принадлежащий Робину Уолкеру, который также имеет свой уникальный визуальный эффект и свойства, несовместимые с балансом игры.
+
* Название качества «Завершенного типа» можно найти в файлах игры, и оно имеет аналогичный качеству необычного типа цвет — {{qcc|8650AC}}.
−
 
+
* Исходный код TF2 содержит упоминание о возможном варианте или подтипе качества «Предмет ручной сборки», называемом «SelfMadeCustomized».<ref>game/shared/econ/econ_item_constraints.cpp, строка 91</ref>
−
<gallery>
 
−
File:Flying bits.png|Эффект пламяни на [http://wiki.teamfortress.com/wiki/Equalizer/ru Уравнителе]
 
−
</gallery>
 
−
{{clr}}
 
−
 
 
−
== Цвета имён предметов ==
 
−
{| class="wikitable grid"
 
−
! class="header" | Цвет
 
−
! class="header" | Качество
 
−
! class="header" | Пример
 
−
|-
 
−
! style="background:#B2B2B2" | B2B2B2
 
−
| [[#Standard|Стандартное]]
 
−
| style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Обрез|quality=normal}}
 
−
|-
 
−
! style="background:#FFD700" | FFD700
 
−
| [[#Unique|Уникальное]]
 
−
| style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Охотник|quality=unique}}
 
−
|-
 
−
! style="background:#476291" | 476291
 
−
| [[#Vintage|Старинное]]
 
−
| style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Наташа (старин.)|quality=vintage}}
 
−
|-
 
−
! style="background:#8650AC" | 8650AC
 
−
| [[#Unusual|Необычное]]
 
−
| style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Удобная шапка для сна (необычн.)|quality=unusual}}
 
−
|-
 
−
! style="background:#70B031" rowspan="2"| 70B031
 
−
| [[#Community|От сообщества]]
 
−
| style="background:#2a2725; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|Лечебная пушка (от сообщества)|quality=community}}
 
−
|-
 
−
| [[#Self-made|Придумано мной]]
 
−
| style="background:#2a2725; line-height:0.5em; text-align:center;" | {{tf2b|Плитка Далокош (придумано мной)|quality=self-made}}
 
−
|-
 
−
! style="background:#A50F79" | A50F79
 
−
| [[#Developer|Valve]]
 
−
| style="background:#2a2725; text-align:center;" | {{tf2b|Ракетомёт (Valve)|quality=valve}}
 
−
|-
 
−
|}
 
−
 
 
−
== Примечания ==
 
−
*У предметов шпиона, замаскированного под игрока, у которого имеются вещи с каким-нибудь эффектом, эффекты отсутствуют.
 
−
*Эффекты частиц, которые прикреплены к предмету, не будут видны игроку, использующему их от первого лица.
 
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
 +
{{Color themes}}
 +
* [[Grade/ru|Категория раскрашенных предметов]]
 
* [[Item levels/ru|Уровень предмета]]
 
* [[Item levels/ru|Уровень предмета]]
−
* [[Item drop system/ru|Система получения вещей]]
+
* [[Item drop system/ru|Система получения предметов]]
 +
* [[Limited Quantity/ru|Ограниченной серии]]
 +
 
 +
{{Quality Nav}}
  
 
[[Category:Items/ru]]
 
[[Category:Items/ru]]
 +
[[Category:Qualities/ru]]
 +
[[Category:WebAPI/ru]]

Latest revision as of 20:01, 11 April 2024

«
Такую вещь ты не каждый день увидишь!
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Снайпер
 »

Качество — это характеристика предметов, позволяющая различать их по определенным цветам и (в большинстве случаев) добавленной припиской к названию предмета. Предмет может иметь только одно качество, когда он создается, а предметы из ящиков могут иметь даже два качества. Дополнительные качества к предмету можно добавить, применив к нему Страннодел или Необычнотизатор. Крайне редкое исключение может произойти из-за сбоя (например, предмет «Странного нормального типа») или при создании предмета сотрудниками Valve.

Качество — чисто косметическое свойство. Визуальные изменения, выходящие за рамки цветного текста заголовка, ограничены эстетическими изменениями, такими как эффекты частиц от предметов Ручной сборки и Члена сообщества (у которых раньше был скрытый дополнительный урон в 10%), узоры украшенного оружия и некоторые дополнительные сообщения на экране (эти сообщения обычно оповещают вас об успешных операциях с предметами)

Качества

Цвет Название Пример
п • о • п
#B2B2B2 Обычное Обрез
#FFD700 уникальный Чистильщик
#476291 старой закалки Наташа
#4D7455 высшей пробы Солнце на палочке
#CF6A32 странного типа Дробовик
#8650AC необычного типа Отдых для мозгов
#38F3AB призрачного вида Бинтоплет
#AA0000 из коллекции Прародитель
#FAFAFA Раскрашенное Ракетомёт
#70B04A члена сообщества Гаечный ключ
ручной сборки Плитка "Далокош"
#A50F79 сотрудника Valve Ракетомёт

Возможные качества оружия

Полный список смотрите здесь.

Возможные качества аксессуаров

Предыдущие изменения

Обновление от 29 апреля 2008 (Обновление «Золотая лихорадка»)
  • [Недокументированное] Добавлено качество: Уникальный.

Обновление от 18 марта 2010 (Первое обновление сообщества)

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Ручной сборки.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • [Недокументированное] Добавлены качества: Старой закалки и Необычного типа.

Обновление от 3 февраля 2011

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Высшей пробы.

Обновление от 23 июня 2011 (Убер-обновление)

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Странного типа.

Обновление от 18 августа 2011

  • [Недокументированное] Добавлено значение типа «строка» для качества предметов «Завершенного типа».

Обновление от 2 сентября 2011

  • Обновлен цвет качества предметов странного типа с золотого (#CD9B1D) на оранжевый (#CF6A32).
  • [Недокументированное] Обновлен цвет качества предметов Rarity3 с оранжевого (#CF6A32) на коричневый (#70550F).

Обновление от 27 октября 2011 (Очень страшный хеллоуинский выпуск)

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Призрачного вида.

Обновление от 11 июня 2012

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Tobor_a.

Обновление от 26 октября 2012 (Призрачный Хеллоуинский Выпуск)

  • [Недокументированное] Обновлен цвет качества предметов призрачного вида с #8650AC на #38F3AB.

Обновление от 19 марта 2013

  • [Недокументированное] Удалено качество: Tobor_a.

Обновление от 12 ноября 2013

  • Добавлено качество: Из коллекции (#830000).

Обновление от 26 ноября 2013

  • [Недокументированное] Обновлен цвет качества предметов из коллекции с #830000 на #AA0000.

Обновление от 17 сентября 2014

  • [Недокументированное] Исправлены названия предметов члена сообщества.

28 мая 2015 [Обновление сервера предметов]

  • Добавлены качества: Restriction и Map.

Обновление от 2 июля 2015 (Обновление «Лихие пушки»)

  • [Недокументированное] Добавлено качество: Раскрашенное.

Неиспользуемый контент

  • Существуют два неиспользованных качества предмета, имеющие названия «Rarity2» и «Rarity3». Цвет их качества — оттенки коричневого #8D834B и #70550F соответственно.
  • Название качества «Завершенного типа» можно найти в файлах игры, и оно имеет аналогичный качеству необычного типа цвет — #8650AC.
  • Исходный код TF2 содержит упоминание о возможном варианте или подтипе качества «Предмет ручной сборки», называемом «SelfMadeCustomized».[1]

См. также

Качества
п • о • п
  1. ↑ game/shared/econ/econ_item_constraints.cpp, строка 91
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Item_quality/ru&oldid=3666582"