|
(Tag: Language redirect target changed) |
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) |
| Line 1: |
Line 1: |
| − | 小杰克的标题代码
| + | #REDIRECT [[Non-player characters/zh-hans]] {{R lang|zh-hans}} |
| − | | |
| − | {{DISPLAYTITLE:非玩家角色}}
| |
| − | {{Featured article tag}}
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''红队爆破手'''对鲍林小姐说|原来你就是那小姑娘，和那个整天在我们与敌人开战时朝我们大喊大叫的老怨妇一起工作的那位。}}
| |
| − | | |
| − | '''非玩家角色'''，又称'''非玩家控制角色'''，简称'''NPC'''，是《军团要塞2》游戏背景设定中所出现的人物，与那九名可由玩家控制的[[classes/zh-hans|佣兵]]不同，这些人物中的绝大部分都不曾在游戏中出现，但他们在[[Storyline/zh-hans|《军团要塞2》的背景故事]]中有着形形色色的身份。
| |
| − | | |
| − | == 跟游戏有关的角色 ==
| |
| − | === 泽弗尼亚•曼恩 ===
| |
| − | [[File:Family Portrait.jpg|200px|thumb|从左至右：巴纳巴斯•霍尔、布鲁塔克•曼恩、泽弗尼亚•曼恩、曼恩家的女佣伊丽莎白以及雷德蒙德•曼恩。在照片右边还能看到一个神秘的男子，很可能是格雷•曼恩（原先推测其为塞拉斯•曼恩，但后来被那张[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 只有右半边的肖像画]推翻）]]
| |
| − | | |
| − | '''泽弗尼亚•曼恩'''，全名'''泽弗尼亚•尼克狄默斯•曼恩'''，是一名富有英国人，他听信了两个脑残儿子——[[Blutarch Mann/zh-hans|布鲁塔克]]以及[[Redmond Mann/zh-hans|雷德蒙德]]的话——用了大部分家产购买了一大片位于美国边境的土地，他想要在那里大量地开采[[Gravel Pit/zh-hans|砾石]]，用以生产武器。在前往那地方的旅途上，他患上了几乎所有人类已知的疾病。最后，当他发现自己购买的那片土地是一大片[[Dustbowl/zh-hans|一无是处的沙漠]]时，气火攻心病倒了，不久便撒手归天。在他病逝前，他在自己因病脱落的皮肤上写下了[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 遗嘱]：
| |
| − | * 将自己的遗产——包括所有的契约、账户、债务、烟草种植园以及手上所剩的所有财产，给于女佣伊丽莎白。伊丽莎白与管理员海伦的外貌很像，因此，伊丽莎白很可能是海伦的祖先。
| |
| − | * 将[[Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]的所有控制权，给于自己多年以来的助手兼随从——巴纳巴斯•霍尔，巴纳巴斯就是[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]的祖先。
| |
| − | * 将那片新买的土地以一种特别的方式均分给自己那两个'''脑残'''儿子——布鲁塔克以及雷德蒙德，以确保他们会无休止地相互争斗下去。布鲁塔克与雷德蒙德在生命延长装置的帮助下一直在与对方较劲，直到 1972 年被失散多年的兄弟格雷•曼恩杀死。
| |
| − | * 遗嘱的最后一段有部分无法读出，可读出部分如下："Lastly to... I leave the entirety of my... and swear you to utmost secrecy in its keeping."
| |
| − | ** 最后一段的全文在另一个[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 秘密页面]中被公布，译文如下：“最后，给我最信任的伊丽莎白，我将我所有的“[[Australium/zh-hans|魔法砾石]]”留给你，这东西是我与巴纳巴斯在探索澳大利亚时发现的。我最小的儿子格雷在去年回来了，他要挟、敲诈我，他想要得到这些东西。我把这些砾石都给你，你要发誓不惜一切代价藏好它们。”
| |
| − | * 根据遗嘱，泽弗尼亚的兄弟——塞拉斯•曼恩也在场。不过他的出场已经是 [http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 另一张照片]中的事情结束以后了。
| |
| − | * 在博客上的一张[http://www.teamfortress.com/gray/ 秘密照片]中，可以了解到泽弗尼亚其实有三个儿子，而第三个儿子——格雷——在刚出生的时候被老鹰偷走了。
| |
| − | **同时也了解到泽弗尼亚的妻子名叫贝蒂。
| |
| − | | |
| − | 泽弗尼亚还对那些在他[[Harvest/zh-hans|坟墓附近]]使用武器的人进行诅咒，从那里开始，他的遗嘱内容从财产分配转移成了诅咒他人。
| |
| − | 而事情真如他所说，在万圣节版本的[[Harvest/zh-hans|丰收之季]]，他的[[ghost/zh-hans|鬼魂]]会出现并四处徘徊，还戴着自己那顶[[Ghastly Gibus/zh-hans|折叠礼帽]]。任何靠近他的玩家都会受到惊吓，在一定时间内不能攻击或跳跃，如同被侦察兵的棒球打中一样。
| |
| − | 这些事情首次被提及是在[[Haunted Hallowe'en Special/zh-hans|闹鬼的万圣节更新]]中，以及泽弗尼亚的遗嘱中。
| |
| − | | |
| − | * 泽弗尼亚•曼恩首次登场是在[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]中。
| |
| − | | |
| − | | |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Zepheniah Ghost.png|泽弗尼亚•曼恩的鬼魂，时间为 1968 年。
| |
| − | File:Zepheniah Young.png|年轻时候的泽弗尼亚，位于[[Mann Manor/zh-hans|曼恩庄园]]，时间为 1822 年。
| |
| − | </gallery>
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 塞拉斯•曼恩 ===
| |
| − | :''相关文章：[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|脱缰的无头骑士]].''
| |
| − | | |
| − | [[File:SilasMann.png|thumb|125px|right|塞拉斯•曼恩]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''塞拉斯•曼恩'''的（不完全准确）墓志铭|安息吧，塞拉斯•曼恩}}
| |
| − | | |
| − | 作为泽弗尼亚•曼恩的'''“假定”'''兄弟，塞拉斯在曼恩家族历史中的履历如同谜一般。目前只知道他是“泽弗尼亚•曼恩 & 孩子”公司的合伙所有人，这间公司即[[Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]的前身。他对公司的贡献包括发明了[[keys/zh-hans|钥匙]]以及[[Name Tag/zh-hans|名称标签]]。塞拉斯在泽弗尼亚去世后不久也去世了，但是死亡并非他的终结。他以[[Horseless Headless Horsemann/zh-hans|无头骑士]]的姿态徘徊在[[Mann Manor/zh-hans|曼恩庄园]]中，和把万圣节的[[Harvest Event/zh-hans|丰收之季]]弄得鸡犬不宁的泽弗尼亚蓝色鬼魂一样。在[http://www.teamfortress.com/screamfortress/ 尖叫要塞更新]页面的墓碑上点击 '''Silas''' 可以看到他的肖像。
| |
| − | | |
| − | * 塞拉斯•曼恩首次登场是在以“泽弗尼亚•曼恩 & 孩子”公司页面为模板修改的原工程师更新页面中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ===贝蒂•曼恩===
| |
| − | 贝蒂•曼恩（原姓达林）是泽弗尼亚•曼恩的妻子，也是布鲁塔克、雷德蒙德以及格雷三兄弟的母亲。她在生下曼恩三兄弟后去世，她的父亲为威廉•达林，领事官员。
| |
| − | *贝蒂•曼恩的名字最先出现于曼恩三兄弟的[http://www.teamfortress.com/gray/ 出生证明]。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 布鲁塔克与雷德蒙德 ===
| |
| − | {{Quotation|'''布鲁塔克•曼恩'''谈论与自己兄弟之间的战争|我安装了一个'''悠闲的史诗战争'''机器来抵抗岁月对我的蹂躏。我等着大自然用我的手下人'''无法做到'''的方式来收拾我的兄弟。然而现在，我们却快要完蛋了。而他……还没……'''死'''！}}
| |
| − | | |
| − | '''布鲁塔克•曼恩'''与'''雷德蒙德•曼恩'''是泽弗尼亚•曼恩三个儿子中的其中两个，他们分别是[[BLU/zh-hans|蓝队]]以及[[RED/zh-hans|红队]]的老板。这两个儿子一辈子都在为争夺他们父亲遗留下来的土地而较劲。在泽弗尼亚•曼恩去世后，两人迅速雇佣了不少佣兵，把他们编织成九人制的小队，用来防守自己的领地以及入侵对方的领地。但是，由于双方势均力敌，这场战斗逐渐演变成了一场旷日持久的消耗战，而这也使得布鲁塔克找来'''拉迪甘•科纳亨尔'''，希望拉迪甘能为自己制造一台[[Life Extender Machine/zh-hans|生命延长装置]]，以求让自己比雷德蒙德活得更久。拉迪甘成功地为布鲁塔克做出了这个装置，然而布鲁塔克一开始不知道的是，雷德蒙德也从拉迪甘处获得了同样的装置，所以两人的情仇恩怨一直进行下去，直到 1968 年，即游戏开始的年代。然而，在 1972 年，他们二人在被'''格雷•曼恩'''欺骗的情况下进行了会面，并很快达成了停战协议。他们两人决定造作一台机器，使得其中一人怀孕，以此延续曼恩家族的香火。而就在这时，格雷•曼恩出现了，他向二人说明了一切后就将二人杀死，并接管了二人所有的公司。
| |
| − | | |
| − | * 布鲁塔克与雷德蒙德第一次出现在[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]。
| |
| − | * 在漫画《亲兄弟》中，提到了这对兄弟成为仇家的原因：他们两人都认为那些开采出来的矿石可以作为新的能源使用，如同煤炭一样，两人都想将其据为己有。
| |
| − | <gallery>
| |
| − | Image:BlutarchMannModern.png|布鲁塔克•曼恩，时间为 1960 年。
| |
| − | Image:Redmond.png|[[Mann Manor/zh-hans|曼恩庄园]] 雷德蒙德•曼恩，时间为 1968 年。
| |
| − | Image:BlutarchMann.png|布鲁塔克•曼恩，时间为 1850 年。
| |
| − | Image:RedmondMann.png|雷德蒙德•曼恩，时间同上。
| |
| − | Image:Blutarch 1972.jpg|布鲁塔克•曼恩，时间为 1972 年。
| |
| − | Image:Modern Redmond.png|雷德蒙德•曼恩，时间同上。
| |
| − | </gallery>
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 细枝末节 ====
| |
| − | * 在地图[[Mann Manor/zh-hans|曼恩庄园]]上，红队的重生点旁有一个用玻璃门隔开的、无法进入的房间。在里面有一个人背对着门口坐着，面朝一台巨大的机器（很可能是拉迪甘制作的生命延长装置），那个人就是雷德蒙德•曼恩。如果玩家使用穿墙指令（noclip）进去，会发现他的模型只有头部和手臂。
| |
| − | ** 在曼恩庄园的控制点 C 处，可以看见一幅大油画，上面画着一个高大健壮、微笑自信的雷德蒙德，旁边则画着一个瘦弱矮小、面目可憎的布鲁塔克。在漫画《脱缰的巨炮》中，布鲁塔克的房间里也有一幅类似的画，但二人的形象与这幅画正好相反。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 格雷•曼恩 ===
| |
| − | [[File:Blood Brothers.png|thumb|250px|格雷•曼恩]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''格雷•曼恩'''向自己的兄弟作自我介绍|先生们。我叫'''格雷•曼恩'''。我是你们的'''兄弟'''。}}
| |
| − | | |
| − | '''格雷•曼恩'''是泽弗尼亚•曼恩的第三个儿子。他是曼恩三兄弟中辈分最小的，也是三兄弟中最聪明的。他在刚出生时就已经会说话，但是其体质却非常弱。由于被格雷的这种天才吓住并产生反感，泽弗尼亚•曼恩打算把格雷掐死，但还没有来得及下手，格雷就被一只野生的老鹰抓走。这只老鹰把格雷当作自己的孩子抚养，后来格雷杀死了老鹰以及老鹰的其他孩子并吃了它们，接着格雷依靠自己的力量一步步地爬回了文明社会并建立起了自己的企业帝国——格雷砾石公司。根据泽弗尼亚•曼恩的描述，在1849年，格雷曾写信敲诈他，要求他交出自己手上存有的“魔法砾石”（澳元素矿石）。
| |
| − | | |
| − | 在1972年，格雷正式复出，和他的兄弟一样，格雷也拥有一个生命延长装置，但是他的装置更高级、更先进，只需要安装在背上即可。通过一次假的议会邀请，格雷杀死了布鲁塔克以及雷德蒙德，并将两人旗下所有的公司掌控到了自己的手中。格雷制造了一只机器人大军，用于摧毁曼恩公司遍布在世界各地的工厂（参见漫画[[A Fate Worse Than Chess/zh-hans|《比国际象棋更糟的命运》]]）。而萨克斯顿•霍尔则重新雇佣了[[BLU/zh-hans|蓝队]]以及[[RED/zh-hans|红队]]的[[Classes/zh-hans|佣兵]]（佣兵在原雇主死后已被解雇），让他们来保卫曼恩公司的工厂。
| |
| − | | |
| − | * 格雷•曼恩第一次“正式”登场是在其出生证明上，该出生证明隐藏在[[TF2 Official Blog/zh-hans|官方博客]]上的[http://www.teamfortress.com/gray/ 隐藏页面]中。
| |
| − | ** 此外，泽弗尼亚•曼恩遗嘱的更新版本也在稍后放出，上面补全了原先无法读出的那一段落，其内容涉及到了格雷•曼恩。
| |
| − | * 在[[Barely-Melted Capacitor/zh-hans|融毁的电容器]]底部印着一小串数字：07180125。可根据一定方式（A = 1，B = 2，以此类推）翻译出4个英文字母，即“GRAY”。
| |
| − | * 在漫画《[[Blood Brothers/zh-hans|亲兄弟]]》中，格雷谋杀了布鲁塔克以及雷德蒙德。
| |
| − | * 格雷的造型与间谍相似。
| |
| − | * 在漫画《[[Loose Canon/zh-hans|脱缰的巨炮]]》的最后一页，在生命延长装置说明书封面有一张清单，上面列出了拉迪甘•科纳亨尔制造过的生命延长装置的日期以及其使用者。上面写着：1874年7月17日，为布鲁塔克制造；1874年8月3日，为雷德蒙德制造；以及XXXX年（年份不详）3月14日，为第三个人制造，目前推测是格雷。
| |
| − | * 格雷出现时，是靠着自己的双腿站立与行走；从样貌上看，他比自己的两个兄弟要年轻许多并且头发也都还在，这可能是因为他所使用的生命延长装置更高级的缘故。
| |
| − | * 在2012年圣诞节更新期间放出的漫画"''《[[The Shadow Boxers/zh-hans|阴影纸盒]]》''" 中，显示格雷•曼恩拥有格雷砾石公司，在地图[[Gravel Pit/zh-hans|砾石坑]]中，有一块牌子上面就印着该公司的名字。
| |
| − | <gallery><gallery>
| |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Blog Birth Certificate.jpg|出生证明
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | === 伊丽莎白 ===
| |
| − | [[File:Elizabeth.png|thumb|200px|right|伊丽莎白]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|神秘人物'''艾米莉'''|我'''是'''谁与你无关。}}
| |
| − | | |
| − | '''伊丽莎白'''，目前其姓氏依然不明，是泽弗尼亚•曼恩的心腹女佣。在泽弗尼亚死后，伊丽莎白获得了泽弗尼亚所有的契约、账户、债务、烟草种植园以及手上所剩的所有财产。她是已知的第一个在幕后操控着红蓝双方之间斗争的人，她也很可能是现任管理员海伦的祖先，因为她们二人的样貌非常相似。根据[http://www.teamfortress.com/mannwill/ 泽弗尼亚•曼恩遗嘱完整版]的记载，泽弗尼亚将自己在探索澳大利亚时发现的“魔法砾石”全数留给了伊丽莎白进行保管。
| |
| − | | |
| − | * 伊丽莎白首次登场是在[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 艾米莉？ ====
| |
| − | [[File:Australium_Administrator.png|150px|thumb|right|艾米莉？]]
| |
| − | | |
| − | 漫画《[[Loose Canon/zh-hans|脱缰的巨炮]]》中的一个神秘女子，她与伊丽莎白的样貌惊人地相识。她找到了拉迪甘•科纳亨尔，以澳元素以及其鲜为人知的故事作为贿赂，要求他再造一个生命延长装置——为布鲁塔克的兄弟雷德蒙德制造。没人知道她通过什么方法获得了多达100磅的澳元素。根据推测，伊丽莎白很可能是她的母亲，虽然她的名字以及其祖先的名字不曾被提及。但如果真是这样，那么[[Administrator/zh-hans|管理员]]海伦就很可能是伊丽莎白的孙女了——这也表明 TF2 中的管理员是世袭职业。
| |
| − | | |
| − | * 在漫画最初的内容中，显示伊丽莎白的名字是艾米莉，这导致一个假设的出现：即艾米莉是伊丽莎白打算为自己女儿取的名字；而这也导致了两位角色的身份被人混淆。另一方面，艾米莉与雷德蒙德•曼恩之间有着某种程度的爱情关系，虽然玩家们均认为这不可能，但是在地图曼恩庄园（cp_manor_event）中，有一幅隐藏的肖像画，上面画的就是艾米莉。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 海伦 ===
| |
| − | :''参见[[Administrator/zh-hans|管理员]]''
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 管理员的信使 ===
| |
| − | [[File:Mysterious_Individual.jpg|150px|thumb|right|管理员的信使]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''管理员的信使'''站在蓝队士兵的公寓前|就是这地方。}}
| |
| − | | |
| − | '''管理员的信使'''是一名身份不明的神秘人物，他由管理员雇佣，通过身上携带的小型电视设备来向佣兵传达管理员的信息。他首次登场是在战争！更新的漫画中，他前往蓝队士兵家中并向其转达管理员的信息，让蓝队士兵与自己的好朋友——红队爆破手——反目成仇。外界猜测其为间谍。
| |
| − | | |
| − | 在漫画《[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=8 拜见导演]》中出现了另一名信使，红队队员对他进行了逼供并最后把他杀死。管理员对此表示不满，因为这样子她就拿不回信使带去的电视设备，得重新花钱买过。虽然不知道这名信使是否之前在战争！更新中出现的那位，但是从管理员抱怨他们“又杀了一名信息”这句话来推断，之前就已经有几名信使被佣兵们干掉了。
| |
| − | | |
| − | * 管理员的信使第一次出现在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ 漫画]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 鲍林小姐 ===
| |
| − | [[File:MissPauling.png|thumb|200px|right|鲍林小姐]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''鲍林小姐'''在怂恿塔维什•德格罗特与好朋友绝交|噢，对了，德格罗特先生，您的'''朋友'''的雇主也给'''他'''开出了相同的条件。}}
| |
| − | | |
| − | '''鲍林小姐'''是[[Administrator/zh-hans|管理员]]忠心的助手。她负责许多工作，包括调查异常背景状况、订购与运送货物、开放通讯频道以及谋杀。在一次例行的背景状况调查中，鲍林小姐发现红队爆破手与蓝队士兵之间的朋友关系，并报告给了管理员。鲍林小姐一般都会按照其雇主的要求将事情做好，因为她害怕惹自己的上司不高兴，甚至是再不愿意的事情也会按照上面的交代去做。当被管理员追问到“朋友是用来''做''什么的”时候，她的回答是：“呃，去溜冰……看看枪械杂志目录……有时候我们只是在聊天……”。她坚称管理员“并没有你所了解的那么坏”。在漫画《[[Meet the Director/zh-hans|拜见导演]]》中，可以看到[[Scout/zh-hans|侦察兵]]试图追求鲍林小姐。
| |
| − | | |
| − | 在管理员的命令下，鲍林小姐将一些高威力的[[Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]订制武器交给了红队[[Demoman/zh-hans|爆破手]]，代价是爆破手必须同意杀掉自己的朋友——蓝队[[Soldier/zh-hans|士兵]]。
| |
| − | | |
| − | 在{{Patch name|12|22|2010}}，鲍林小姐送给了每位《军团要塞2》的玩家一把[[Stocking Stuffer Key/zh-hans|圣诞节供应箱钥匙]]，然而这个做法让管理员十分不高兴。
| |
| − | | |
| − | 鲍林小姐还负责监督导演给红队成员录制录像的进度。后来在管理员的命令下，鲍林小姐把导演骗至一个矿井中进行另一次“采访”，鲍林小姐为此次“采访”还准备了一些东西：一把[[Big Kill/zh-hans|大屠杀]]左轮手枪、一把[[Shovel/zh-hans|铁锹]]以及一袋曼恩公司生产的毁尸灭迹专用快干水泥。
| |
| − | | |
| − | 鲍林小姐一年工作364天，她很喜欢参加枪械展，以及在晚上独自一人静静地坐在监视器前工作。
| |
| − | | |
| − | * 鲍林小姐首次登场是在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/administrator/02.htm 漫画]中。
| |
| − | * 鲍林小姐第二次登场是在[[Replay Update/zh-hans|回放更新]]的《[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=1 拜见导演]》漫画中。
| |
| − | * 鲍林小姐的另一次登场是在[[Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine/zh-hans|曼恩 VS. 机器更新]]的漫画《[[A Fate Worse Than Chess/zh-hans|比国际象棋更糟的命运]]》中。
| |
| − | * 鲍林小姐最后一次登场是在[[Mecha Update/zh-hans|机械师更新]]的《[http://www.teamfortress.com/shadowboxers/ 阴影纸盒]》漫画中。
| |
| − | * 根据《[http://www.teamfortress.com/wizardcon/ 图福特读者]》杂志上的一则个人广告来看，鲍林小姐现在很可能还是单身。
| |
| − | | |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ===导演===
| |
| − | [[File:Director.png|thumb|right|300px|导演]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''导演'''对[[Sniper/zh-hans|狙击手]]说到|曼迪先生，如果要你选'''一个词语'''来形容你自己，那你会'''选择哪一个'''？我来替你回答：“'''受害者'''”。}}
| |
| − | | |
| − | '''导演'''是一名有点傲慢的电影制作人，由[[Administrator/zh-hans|管理员]]雇佣。管理员雇佣他的目的是：以他的身份和名义来'''试探'''、'''侦查'''[[Classes/zh-hans|佣兵们]]，从他们所说的话中抓住某些把柄，等到将来有必要的时候用这些把柄来对付他们。然而，导演本人则是被告之他为这些佣兵拍摄录像目的是为了让其他住在[[Badlands (Control Point)/zh-hans|荒芜之地]]的人明白这些佣兵不是“'''一群装备着武器而且每天都把周围的东西给炸个稀巴烂的精神病患者'''”。
| |
| − | | |
| − | 管理员在确信自己已经掌握了足够的把柄来对付她底下的这些“精神病雇员”时，她就命令鲍林小姐干掉导演。鲍林小姐把导演带到一处矿井中，并告诉他管理员正在里面等着接受采访。在导演走进矿井后，鲍林小姐则给一把大屠杀左轮手枪装好子弹，此外，在她卡车上还放一些快干水泥以及一把铁锹，接下来的事情不言自明。在地图[[Doomsday/zh-hans|毁灭之日]]、[[Coal Town/zh-hans|煤城]]以及[[Mannworks/zh-hans|曼恩工厂]]上可以看到寻找导演的寻人启事，对应的就是漫画中的这一幕。
| |
| − | | |
| − | * 导演首次登场是在[[Replay Update/zh-hans|回放更新]]的《[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=1 拜见导演]》漫画中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ===不明身份者===
| |
| − | 在大致完整的曼恩家族全家福中，其画像中间缺失了一块，但可以看出此处站着个人。此人的身份目前尚不得知，而且也从未被提及过。看以点击 [http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 这里]经行查看。在画像中，可以看出此人的左手拿着些东西，但是无法辨认出是什么。
| |
| − | * 这名不明身份者首次登场是在[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | === 巴纳巴斯•霍尔 ===
| |
| − | [[File:Barnabas Hale.jpg|150px|thumb|right|巴纳巴斯•霍尔，1850 年]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''巴纳巴斯•霍尔'''在对付偷袭自己的野兽时说到|我喜欢这只美洲狮的辣椒酱！}}
| |
| − | 巴纳巴斯•霍尔是一名19世纪的美国拓荒者，被泽弗尼亚•曼恩雇佣为自己的助手以及随从。在贝蒂去世时，他也是唯一一个为她哭泣的人。在泽弗尼亚去世后，巴纳巴斯继承曼恩公司。他是[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]的祖先，很有可能是其祖父，他和萨克斯顿在外表上很相似。
| |
| − | | |
| − | * 巴纳巴斯首次登场是在[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]中。
| |
| − | * 巴纳巴斯也在漫画《[[Blood Brothers/zh-hans|亲兄弟]]》中出现过。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Barnabas-Newspaper.png|巴纳巴斯•霍尔，时间为 1861 年。
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | === 比利亚斯•霍尔 ===
| |
| − | {{Quotation|'''比利亚斯•霍尔'''透露曼恩公司被评选为“荒芜之地最安全的工作地点”的原因|此处禁止佣兵开战。}}
| |
| − | 在1900年代早期，比利亚斯从巴纳巴斯那里继承了[[Coal Town/zh-hans|煤城]]。在一次严重的矿井坍塌事故中，有14名工人遇难，比利亚斯当时也被困在矿井中，但他却用自己的双拳击碎了堵路的巨石，因此逃出生天，而这事情在经过新闻报纸的一番炒作后，给比利亚斯带来了巨大的荣誉与名气。
| |
| − | 在1922年的3月，即煤城建立的50年后，比利亚斯关闭了煤矿以及由煤提供能源的军需品工厂。但是有一间被称为“历史悠久的储藏室”的房间却被保留了下来，由此推断，里面放着一些现在还用不到但是在将来的某一时刻会被派上用场的重要东西。
| |
| − | 纵观其一生，比利亚斯是当时美国仅有的几个能拥有电话的牛逼人物之一，另外几个人分别为：布鲁塔克、雷德蒙德、美国总统、电话的发明人亚历山大•格雷厄姆•贝尔以及当时担任[[Administrator/zh-hans|管理员]]的人。
| |
| − | <gallery>
| |
| − | File:Bilius-Portrait.png|比利亚斯•霍尔的肖像画
| |
| − | File:Bilious-Cigar.png|在煤矿工作一天后，正在抽雪茄的比利亚斯
| |
| − | </gallery>
| |
| − | | |
| − | === 萨克斯顿•霍尔===
| |
| − | :''参见[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]''
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 比德韦尔先生 ===
| |
| − | [[File:MrBidwell.png|150px|thumb|right|比德韦尔先生]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''比德韦尔先生'''证明自己的烹饪技巧|可别感动到哭了，先生。这是您的早餐牛排。}}
| |
| − | | |
| − | '''比德韦尔先生'''，与雷迪先生一样，是萨克斯顿•霍尔的助手之一。他的工作包括准备霍尔的早餐牛排以及处理顾客的反馈意见。比德韦尔是新版《曼恩公司武器产品目录》的制作者，也充当着曼恩公司与下属产品生产商之间的联络人。他首次登场时留着一撮车把式胡子，但胡子后来被剃掉了。
| |
| − | | |
| − | 萨克斯顿•霍尔派比德韦尔以“探讨生意合作、共同开发生物科技装备”为幌子前往萨里夫工业公司进行拜访。当萨里夫公司的代表正在专心浏览那份所谓的“合同书”时，比德韦尔偷了一整箱的武器溜了。后来曼恩公司根据这些偷来的武器进行逆向生产并推出了[[Manno-Technology Bundle/zh-hans|曼诺科技组合包]]。比德韦尔在一份给霍尔的秘密备忘录中重点强调了自己在这次行动中的战功；而霍尔则回信给他，要求他“不要再将这些东西记录下来”。
| |
| − | | |
| − | 比德韦尔与雷迪冒着被解雇的危险，提出了物品选拔赛以及举办[[Manniversary Update & Sale/zh-hans|曼恩公司周年庆更新与特卖]]的想法。他们在周年庆更新与特卖页面上展示了许多新帽子以及其他类物品，后来因为霍尔要他们去帮忙解决在藏匿一只死鸵鸟时遇到的问题而被迫中断展示。
| |
| − | | |
| − | 在'''砾石战争'''结束以及布鲁塔克与雷德蒙德遇害后三天，比德韦尔乔装成一名灵长类暴力行为研究专家，目的是为霍尔录制自己与世上仅存的一头雪人干架的录像。就在萨克斯顿成功惹毛雪人并开始干架后，比德韦尔收到了雷迪发来的有关曼恩公司受到攻击的消息，并将其告知了萨克斯顿，萨克斯顿表示他很清楚这次攻击的缘由。
| |
| − | 接着，比德韦尔将一卷录着'''萨克斯顿在与雪人干架同时向佣兵们说明他们对付机器人、保卫曼恩公司的新工作'''的录像交给了鲍林小姐，鲍林小姐在稍后将录像放给了剩余的[[RED/zh-hans|红队]]以及[[BLU/zh-hans|蓝队]]成员观看。
| |
| − | | |
| − | *比德韦尔先生首次登场是在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/03.htm 漫画]中。
| |
| − | * 比德韦尔先生另一次登场是在与[[Mann vs. Machine (update)/zh-hans|曼恩 VS. 机器更新]]有关的漫画《[[A Fate Worse Than Chess/zh-hans|比国际象棋更糟的命运]]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 雷迪先生 ===
| |
| − | [[File:MrReddy.png|150px|thumb|right|雷迪先生]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''雷迪先生'''很好地运用自己的会计学知识|您现在是美国第六大富翁，霍尔先生。}}
| |
| − | | |
| − | '''雷迪先生'''，与比德韦尔先生一样，是萨克斯顿•霍尔的助手之一。雷迪先生是霍尔的会计以及专职电话接线员。在霍尔的命令下，雷迪先生给美国前五大富翁分别送去了一束鲜花，并带有一张贺卡，上面写着：“你是个死人了”。在首次登场时，雷迪留有一撮车厢式胡子，但是胡子后来被剃掉了。当玩家完成了游戏《[[Spiral Knights/zh-hans|螺旋骑士]]》中的成就'''任务完成'''后，就会收到一封来自雷迪先生的祝贺信以及一顶[[Spiral Sallet/zh-hans|骑士轻盔]]。此外，[[Dueler/zh-hans|决斗者]]、[[Gifting Man From Gifting Land/zh-hans|来自礼物王国的尚礼者]]以及[[Philateler/zh-hans|集邮者]]这三顶帽子也是雷迪先生制作的。<ref> http://teamfortress.com/post.php?id=7655 </ref>
| |
| − | | |
| − | 雷迪与比德韦尔冒着被解雇的危险，提出了物品选拔赛以及举办[[Manniversary Update & Sale/zh-hans|曼恩公司周年庆更新与特卖]]的想法。他们在周年庆更新与特卖页面上展示了许多新帽子以及其他类物品，后来因为霍尔要他们去帮忙解决在藏匿一只死鸵鸟时遇到的问题而被迫中断展示。
| |
| − | | |
| − | 在晚些时候，雷迪通知了比德韦尔有关曼恩公司受到攻击的情况，那时比德韦尔与萨克斯顿•霍尔正在找雪人的麻烦。
| |
| − | | |
| − | * 雷迪先生首次登场是在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/03.htm 漫画]中。
| |
| − | * 雷迪先生后来在[[Mann vs. Machine (update)/zh-hans|曼恩 VS. 机器更新]]有关的漫画《[[A Fate Worse Than Chess/zh-hans|比国际象棋更糟的命运]]》中被提及。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 皮薰丝•梅瑞薇徳 ===
| |
| − | [[File:Midwife.png|150px|thumb|right|皮薰丝•梅瑞薇徳]]
| |
| − | 皮薰丝是曼恩夫妇的助产士，当时是她负责为贝蒂•曼恩进行接生的，她亲眼目睹了曼恩三兄弟的出生。
| |
| − | 此外，贝蒂•曼恩的死讯也是由她告诉泽弗尼亚以及巴纳巴斯的。
| |
| − | *皮薰丝•梅瑞薇徳首次登场是在[[Mann vs. Machine (update)/zh-hans|曼恩 VS. 机器更新]]的漫画《[http://www.teamfortress.com/bloodbrothers/#f=18 亲兄弟]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 布鲁塔克•曼恩的助手 ===
| |
| − | [[File:Blutarch Mann's assistant old.png|right|thumb|1960年时的样子]]
| |
| − | [[File:Blutarch Mann's assistant young.png|right|thumb|1890年时的样子]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''布鲁塔克•曼恩的助手'''每天都会说的一句话|等他'''一小会'''，亲爱的。他只不过是'''死了'''。}}
| |
| − | | |
| − | '''布鲁塔克•曼恩的助手'''是一位姓名不详的女性，她担任布鲁塔克的助手至少有60年。她在1950年的时候将'''戴尔•科纳亨尔'''（工程师）引荐给布鲁塔克•曼恩。而在1890年的时候，她曾将拉迪甘•科纳亨尔（戴尔的祖父）引荐给布鲁塔克•曼恩。当她多次称呼戴尔为'''科纳亨尔先生'''后，戴尔礼貌地告诉她只需叫他'''戴尔'''就好，因为'''科纳亨尔先生'''是“祖父的名字”；而她回答戴尔：“是的，我记得”。
| |
| − | | |
| − | *布鲁塔克•曼恩的助手首次登场是在漫画《[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 脱缰的巨炮]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | == 群众角色 ==
| |
| − | === 澳大利亚人 ===
| |
| − | [[File:Australians.png|200px|thumb|澳大利亚人，1890年]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''管理员海伦的祖先'''对那些举行胡子比赛、啤酒狂欢以及搞作死发明的澳大利亚人的看法|如今，人类的任何一项创新发明都来自澳大利亚人那烂醉如泥的大脑。}}
| |
| − | | |
| − | 澳大利亚曾一度被认为是白痴的国度，可到了1850年，'''澳大利亚人''' 摇身一变成为了世界科技的领导者。任何一项发明，包括[[Cloak/zh-hans|隐身能力]]以及[[Teleporters/zh-hans|传送技术]]，都是由那些喜爱啤酒的澳大利亚人所发明的。到了1890年，悉尼成为了名副其实的未来都市：飞行汽车、巨型空艇以及会自我打理的胡子。如同他们的国家英雄——[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]，每个澳大利亚人，不论男女老少（至少有3个人除外，例如[[Sniper/zh-hans|狙击手]]以及他的[[Non-player characters#Mr. & Mrs. Mundy/zh-hans|父母]])，都留有一撮胡子。[[Administrator/zh-hans|管理员]]的一位祖先认为，这个国家的这股强大能力，来源于一种稀有的元素——[[Australium/zh-hans|澳元素]]。这个想法看起来似乎是对的，因为这些元素将拉迪甘•科纳亨尔的智力提升至了一个非凡的程度，而且还让他变得和那些澳大利亚人一样，例如胡子急速地生长、变得很具阳刚之气、出现想要脱掉上衣的原始冲动以及胸毛会长成如同自己家乡一样的形状。
| |
| − | | |
| − | 澳大利人借由袋鼠拳击比赛来选出自己的国王，估计这只可能让澳大利亚变成一个[[wikipedia:Kratocracy|强者统治]]制度的国家。
| |
| − | | |
| − | * 澳大利亚人首次出场是在漫画《[http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html 脱缰的巨炮]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 曼恩公司猴子航天局 ===
| |
| − | | |
| − | '''曼恩公司猴子航天局''' 是曼恩公司下属的一个组织，其目的是为了将宇航猴[[Poopy Joe/zh-hans|普迪•乔]]送入太空，以对抗前苏联的宇航猴[[Vladimir Bananas/zh-hans|弗拉基米尔•芭娜娜斯]]。曼恩公司猴子航天局位于地图[[Doomsday/zh-hans|毁灭之日]]中，在那里借由火箭将普迪•乔送入太空。而不幸的是，火箭发射失败并坠毁在附近的一个卫星通信塔上。
| |
| − | *曼恩公司猴子航天局首次登场是在[[Pyromania/zh-hans|纵火狂更新]]的 [http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ 第一天页面]中。
| |
| − | * [[Poopy Joe/zh-hans|普迪•乔]]是目前已知的唯一一只为[[Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]工作的宇航猴。
| |
| − | | |
| − | === 荒野斗殴者===
| |
| − | [[File:Bestbuddies.png|thumb|200px|爆破手的手套上印着“荒野斗殴者”的英文]]
| |
| − | | |
| − | '''荒野斗殴者'''是一只来自[[Badlands (Control Point)/zh-hans|荒芜之地]]的棒球队。在侦察兵的[[Whoopee Cap/zh-hans|狂欢之冠]]上可以看到一枚荒野斗殴者的徽章。
| |
| − | | |
| − | * 荒野斗殴者首次登场是在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/administrator/02.htm 漫画]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 初代蓝队佣兵 ===
| |
| − | [[File:BluTeamOriginal.jpg |200px|thumb|初代蓝队佣兵，时间为1850年]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''布鲁塔克•曼恩'''谈到初代蓝队佣兵时说|...我组建了一只世上最厉害的'''雇佣兵'''军队，打算凭借武力去了解这一切。但是我没有想到我那白痴兄弟也做了同样的事情。}} | |
| − | | |
| − | '''初代蓝队佣兵'''，即由布鲁塔克•曼恩在1850年组建的一只蓝队佣兵，也是第一只蓝队佣兵。其目的是为了夺取父亲泽弗尼亚•曼恩留下的所有土地，包括自己兄弟雷德蒙德所分到的那一份。不幸的是，在同一年，雷德蒙德也组建了'''初代红队佣兵'''，所以两人打了个平手。初代佣兵与现在的一样，也由九名能力各异的成员组成。以下是初代蓝队佣兵的成员：'''侦察兵'''——'''[[wikipedia:Billy the Kid|比利小子]]'''，一名年轻的牛仔，穿着一双马靴。'''士兵'''——'''[[wikipedia:Stonewall Jackson|托马斯•乔纳森•“石墙”•杰克逊]]'''，身穿南方联盟军装，手持一杆步枪。'''爆破手'''——'''[[wikipedia:Alfred Nobel|阿尔弗雷德•诺贝尔]]'''，独眼且喜欢[[dynamite/zh-hans|炸药]]的探矿者。'''机枪手'''——'''[[wikipedia:John Henry (folklore)|约翰•亨利]]'''，手持一把特制的可怕大锤。'''狙击手'''——'''[[wikipedia:Davy Crockett|大卫•克洛科特]]'''，手持一把[[Sniper Rifle/zh-hans|步枪]]，戴着一顶狸皮帽。'''火焰兵'''——'''[[wikipedia:Abraham Lincoln|亚伯拉罕•林肯]]'''，装备着一个实验型的火焰喷射器，此时他还不是总统。'''医生'''——'''[[wikipedia:Sigmund Freud|西格蒙德•弗洛伊德]]'''，手持他最喜欢的[[Bonesaw/zh-hans|骨锯]]。'''工程师'''——'''[[wikipedia:Nikola Tesla|尼古拉•特斯拉]]'''，背着一个挎包，里面装着[[Builder's Blueprints/zh-hans|蓝图]]。最后，'''间谍'''——'''[[wikipedia:Fu Manchu|傅满洲]]'''，戴着一个面具，留着两撇长长的八字胡。
| |
| − | | |
| − | 初代红队佣兵的身份则不详。
| |
| − | | |
| − | * 初代蓝队佣兵首次登场是在漫画《[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 脱缰的巨炮]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | == 佣兵的家人们 ==
| |
| − | === 蓝队侦察兵的母亲 ===
| |
| − | [[File:Scoutsmom.JPG|thumb|200px|蓝队侦察兵的母亲]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''蓝队侦察兵'''与'''蓝队间谍'''讨论红队间谍的性取向|'''蓝队侦察兵'''：“那你是啥？那家伙粉丝俱乐部的主席吗？”<br>
| |
| − | '''蓝队间谍'''：“不……那主席是'''你老妈'''！”}}
| |
| − | | |
| − | '''蓝队[[Scout/zh-hans|侦察兵]]的母亲'''首次被提及于视频《[[Meet the Spy/zh-hans|拜见间谍]]》中。她也在[[Second Annual Saxxy Awards/zh-hans|第二届萨氏金像奖]]的宣传片中出现过，虽然那时只看见她的手臂以及听见她的尖叫声和逃跑的声音。她住在波士顿南部，养着侦察兵以及他那七个“疯狗般”的兄弟，但是她的身材依然保持的很好。她与[[RED/zh-hans|红队]][[Spy/zh-hans|间谍]]有着一段浪漫的情人关系，红队间谍喜欢称呼她为“ma petit chou-fleur”，在法语中的意思是“我的小椰菜花”。目前来说，[[BLU/zh-hans|蓝队侦察兵]]还不知道自己母亲与红队间谍的这段关系，因为在视频中出现的实际是红队间谍。侦察兵的母亲的穿着60年代晚期风格的裙子，发型是当时流行的瓜皮头。在《拜见间谍》中，蓝队间谍拿出的那个印着“最高机密”的文件袋中，装着7张红队间谍与侦察兵母亲在一起时的照片。而在间谍的[[Ambassador/zh-hans|大使手枪]]枪身上，刻着的人物即是侦察兵的母亲。
| |
| − | | |
| − | * 侦察兵的母亲首次被提及是在《[http://www.teamfortress.com/spy.htm 拜见间谍]》中。而首次正式登场是在[[Second Annual Saxxy Awards/zh-hans|第二届萨氏金像奖]]的宣传片中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 工程师的父亲 ===
| |
| − | [[File:Engineer child photo.png|thumb|200px|工程师和他的父亲]]
| |
| − | | |
| − | '''工程师的父亲'''出现在一张工程师本人小时候与其父亲一起的合影中。工程师的父亲是《军团要塞经典版》中的[[Engineer (Classic)/zh-hans|工程师]]，而工程师本人则是《军团要塞2》中的工程师。
| |
| − | | |
| − | * 工程师的父亲首次出现在[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/ 工程师更新]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 德格罗特夫妇 ===
| |
| − | [[File:DeGrootPortrait.png|thumb|200px|right|全家福]]
| |
| − | [[File:Demomansmother.png|thumb|200px|right|年老的德格罗特夫人]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''德格罗特夫人'''对家族生意的看法|你即使冒着雨走上十五英里去把英国女王炸飞也只能得到'''五美分'''！}}
| |
| − | | |
| − | '''德格罗特夫人'''，即[[Demoman/zh-hans|爆破手]]的母亲，是一位双目失明的老妇人，她每天都在思念爆破手死去的父亲——即'''德格罗特先生'''。她的儿子年薪收入高达数百万美元而且拥有一座豪宅，但她依然觉得自己的儿子不够努力，整天对着儿子唠叨着“因为你的懒惰和仅有的'''26'''份工作使得你的父亲在坟墓中不得长眠”。她一直按照苏格兰传统来教育爆破手，而且不喜欢看到儿子“浪费自己的礼物”。她还宣称：“任何超过'''30岁'''还拥有眼睛的爆破手都有愧于自己手中的硫磺”。
| |
| − | | |
| − | 许多年以前，她与爆破手的父亲，将年轻的塔维什从为孤儿开设的墓穴文法学校领养回来，一直如同亲生父母一样照顾他。他们曾向爆破手解释过他被遗弃的原因：所有高地爆破人家族的孩子一出生就会被遗弃，直到他们展示出自己的才能为止。这是一条从很久以前流传至今的传统，也是一条残酷、多余、完全没必要的传统。
| |
| − | | |
| − | 她还建议儿子去找找在万圣节前夕上班的工作，因为所有的盗墓贼都会在一天内消失。
| |
| − | | |
| − | * 德格罗特夫人首次登场是在[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]的[http://www.teamfortress.com/war/demo/02.htm 漫画]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 曼迪夫妇 ===
| |
| − | [[File:Mundyphoto.jpg|200px|thumb|曼迪夫妇]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''狙击手'''说到自己的工作|我跟你说实话吧：我父母'''才不关心'''这事。}}
| |
| − | | |
| − | '''曼迪夫妇'''，即狙击手的父母。作为一名孝子，狙击手都会定期以电话或是信件的方式与父母联系，向他们问安以及告诉他们自己最近都做了些啥。曼迪夫妇住在“澳大利亚阿德莱德街左侧的红色房子中”，二老都不喜欢狙击手现在的这份工作。狙击手的父亲尤其反感他的工作，称狙击手为“拿枪的疯子”，而狙击手坚称自己是一名“刺客”。为了早点结束这一切，狙击手写信给自己母亲，要她转告父亲，自己这份工作的收入比当医生要多得多。最后，让他母亲直接转告他父亲，自己现在“是”一名医生。当接受完导演的采访后不久，狙击手收到了父母寄来的一张相片。
| |
| − | | |
| − | 和他们的儿子一样，曼迪夫妇也不像其他澳大利亚人一样留着胡子，这在当时的澳大利亚人中十分罕见。曼迪夫妇与《{{w|Courage the Cowardly Dog}}》中的尤斯塔斯和穆里尔•贝格非常相像。漫画中的插图随后也证明了这点，外加连他们居住的房子也很相似，所以被认为是“具有目的性”。{{cite}}
| |
| − | | |
| − | * 曼迪夫妇在《[http://www.teamfortress.com/sniper.htm 拜见狙击手]》中首次被提及，但是那时候并未登场，也不知道名字，直到《[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=6 拜见导演]》时才登场以及提到名字。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 拉迪甘•科纳亨尔 ===
| |
| − | [[File:RadiganConagher.jpg|thumb|200px|拉迪甘•科纳亨尔]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''拉迪甘•科纳亨尔'''对把人变成怪物的看法|……好吧。}}
| |
| − | | |
| − | '''拉迪甘•科纳亨尔'''，即蓝队[[Engineer/zh-hans|工程师]]的祖父。布鲁塔克•曼恩为了比自己的兄弟获得更久，曾雇佣他来制造一台可以延长寿命的机器，他答应了布鲁塔克的要求并为其制造了机器。不久后，一名与[[Administrator/zh-hans|管理员]]长得很像的女人出现，她以[[Australium/zh-hans|澳元素]]贿赂拉迪甘，条件是他在为布鲁塔克制作生命延长装置是同时，也要为雷德蒙德制作一台。从个人层面来看，拉迪甘•科纳亨尔很崇拜亚伯拉罕•林肯。在初版的[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php 工程师更新]中，有几页笔记记载着一些很可能将林肯总统从约翰•威尔克斯•布斯的枪口下救下来的发明，这些发明包括：一顶会自动朝袭击者开枪的帽子，一张在遇袭时会载着使用者翻下阳台逃走的椅子，以及一个[[teleporter/zh-hans|传送装置]]。
| |
| − | | |
| − | 在制造了生命延长装置后，拉迪甘身上出现了急剧的转变，他看起来[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/radigan/ 长高了，还长了胡子和多了许多肌肉]，而且还[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/wrangdigan/ 开始喜欢喝啤酒了]。这些都与游戏背景中所设定的澳大利亚人的特征很相似，很可能是因为他接触到了 [[Australium/zh-hans|澳元素]]，总之可以说他改变后的样子如同年老的[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]。在工程师更新的网页上， [http://www.teamfortress.com/engineerupdate/evolutionaryman/ 科纳亨尔拿着一把武器]，看起来像是第一把[[Southern Hospitality/zh-hans|南部的特款]]。在他转变的最后阶段，他用一个[[Gunslinger/zh-hans|机器手臂]][http://www.teamfortress.com/engineerupdate/handyman/ 代替了自己的左手]，而且他的胸毛也长成了德克萨斯的形状，类似霍尔的澳大利亚形状的胸毛。 他变得比以前更“澳大利亚人”了，现在的他，已经成为了一名长着大胡子、扛着一整桶蓝纹啤酒以及和自己的孙子[[Engineer/zh-hans|戴尔]]一同分享美味啤酒的快乐壮汉（和他原先的个性相比）。其中一款[[Paint Can/zh-hans|油漆]]的名称——'''拉迪甘•科纳亨尔的棕色'''，就是以他的名字命名的。
| |
| − | | |
| − | * 拉迪甘•科纳亨尔首次登场是在漫画《[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 脱缰的巨炮]》。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 红队机枪手的家人 ===
| |
| − | {{Quotation|'''红队机枪手'''被'''导演'''问起他的童年|'''导演'''：“向我描述一下。”<br>
| |
| − | '''红队机枪手'''：“不。这是我的枪。我喜欢开这枪。这就是你需要知道的全部事情。”}}
| |
| − | | |
| − | 目前并没有多少有关'''红队机枪手的家人'''的信息，有关他家人的信息第一次被提及是在漫画《拜见导演》中。由于被认定为反革命分子，机枪手的父亲被不明不白地杀害了。在1941年的秋天，即他父亲被害的时期，机枪手和母亲以及两个妹妹一起被押送至西伯利亚北部的[[Wikipedia:Gulag|劳改营]]。在那，机枪手和家人度过了接下来的三个月，直到1941年的12月份，劳改营被一场原因不明的大火烧毁，所有被关在里面的囚犯都逃脱了。事后，发现劳改营中的看守早已被折磨至死。
| |
| − | | |
| − | 目前，机枪手依然与自己家人保持着联系，而且还用自己当佣兵赚来的工资赡养她们，这点在漫画《[[Bombinomicon (comic)/zh-hans|炸弹魔书]]》中有提及。
| |
| − | | |
| − | * 红队机枪手的家人首次被提及是在漫画《[http://www.teamfortress.com/meetthedirector/?p=4 拜见导演]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | == 历史人物 ==
| |
| − | === 总统 ===
| |
| − | ==== 亚伯拉罕•林肯 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Abraham Lincoln|亚伯拉罕•林肯}}''
| |
| − | | |
| − | 除了担任过美国第16任总统外，'''亚伯拉罕•林肯'''还担任过蓝队的首任火焰兵。在[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day02_english.htm 狙击手 VS. 间谍更新]中还提到了林肯很喜欢竞技场模式。而根据战争！更新的说法，林肯也是楼梯的发明者。后来的工程师更新中，提到了林肯被约翰•“塔柱帽”•布斯刺杀，尽管在[http://www.teamfortress.com/war/victory/ 战争！更新]中他的死因被归咎为使用“火箭跳上楼”。另外，根据漫画《[[Loose Canon/zh-hans|脱缰的巨炮]]》，拉迪甘一共制造了三部生命延长装置，而在最后一部的蓝图上写着的制造日期（年份不详）正是林肯遇刺身亡的日子。所以亚伯拉罕•林肯是否还活着成为了玩家们争论的重点话题。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 富兰克林•D•罗斯福 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Franklin D. Roosevelt|富兰克林•D•罗斯福}}''
| |
| − | | |
| − | '''富兰克林•D•罗斯福'''，全名'''富兰克林•德拉诺•罗斯福'''，在1921年的时候，罗斯福找到了亚伯拉罕•林肯当年有关楼梯的推广计划。在从一次[[rocket jumping/zh-hans|火箭跳]]事故中康复后，罗斯福改进并大力推广林肯的楼梯计划，并将全世界从二楼的残暴统治中解放出来。
| |
| − | | |
| − | 富兰克林•D•罗斯福首次登场是在[http://www.teamfortress.com/war/victory/ 战争！更新]。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 乔治•华盛顿 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|George Washington|乔治•华盛顿}}''
| |
| − | | |
| − | '''乔治•华盛顿'''发明了美国，但历史学家们都认为他最大的失败就是没能发明永久隐形能力。随着[[Cloak and Dagger/zh-hans|隐形刺客]]的出现，[[Spy/zh-hans|间谍]]反而做到了这位发明美国的大人物没能做到的事情。
| |
| − | | |
| − | 乔治•华盛顿首次登场是在[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day04_english.htm 狙击手 VS. 间谍更新]。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 其他 ===
| |
| − | ==== 弗雷德•阿斯泰尔 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Fred Astaire|弗雷德•阿斯泰尔}}''
| |
| − | | |
| − | [[File:FredAstaire.png|175px|thumb|弗雷德•阿斯泰尔]]
| |
| − | | |
| − | '''弗雷德•阿斯泰尔'''，美国歌手、演员、编舞家以及电影与百老汇舞台剧表演中的舞蹈演员。他的演艺生涯长达76年，在此期间他创作了31部音乐电影。他特别容易受到[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭发射时的烟火]]影响。
| |
| − | | |
| − | *弗雷德•阿斯泰尔首次登场是在[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm 战争！更新]。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 约翰•威尔克斯•布斯 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|John Wilkes Booth|约翰•威尔克斯•布斯}}''
| |
| − | | |
| − | [[File:JohnBooth.png|175px|thumb|约翰•布斯]]
| |
| − | | |
| − | '''约翰•“塔柱帽”•布斯'''，刺杀广受人们喜爱的亚伯拉罕•林肯总统的刺客。在他所留下的最后一张照片中，他戴着以自己名字而命名[[Towering Pillar of Hats/zh-hans|塔柱帽]]。
| |
| − | 在警方发布的通缉令中，除了有他最后的那张照片外，还有一张他把亚伯拉罕•林肯那顶可怕的帽子也戴在头上的推测画像。布斯后来在与比利亚斯•霍尔外加一大群人的可怕枪战中被打死。当时布斯被比利亚斯•霍尔勇敢地按在地上，而其他人则排队轮流朝布斯开枪。在布斯死后，比利亚斯•霍尔因其勇敢且无私的行为被授予了布斯生前所戴的塔柱帽。
| |
| − | | |
| − | *约翰•“塔柱帽”•布斯首次登场是在[http://www.teamfortress.com/engineerupdate/v00.php 工程师更新]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ==== 孙武 ====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Sun Tzu|孙武}}''
| |
| − | | |
| − | '''孙武'''，中国古代著名的军事家、思想家，《{{w|The Art of War|孙子兵法}}》的作者。他的独到的战术思想与独特的战术策略使得他在中国乃至许多西方国家中均享有盛名。他的这些思想与策略如今依然被广泛运用于军事与政治之中。
| |
| − | | |
| − | 孙武首次在《[[Meet the Soldier/zh-hans|拜见士兵]]》短片中被提到。在短片中，士兵称战争是孙武“发明的，而他还对此加以了完善，所以没有任何活人能比他做得更好”。
| |
| − | | |
| − | 士兵还问过导演，关于孙武是否写过有关“如何用拳头打穿别人胸腔”的书。导演给于士兵否定的回答，士兵显得很失望并且从此停止了对本地书店进行要挟。
| |
| − | | |
| − | *孙武首次被提及是在《[[Meet the Soldier/zh-hans|拜见士兵]]》中。
| |
| − | | |
| − | ====威廉•普雷斯科特====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|William Prescott|威廉•普雷斯科特}}''
| |
| − | | |
| − | '''威廉•普雷斯科特'''，是一位革命战争时期的将军。他因指挥自己的军队赢得邦克山战役而名声鹊起。他很喜爱帽子，据报告在那场战斗中他曾说：“除非能看到他们的脑瓜顶部，否则别开枪”。而正如他说所，他只朝那些穷困和买不起帽子的敌人开枪。
| |
| − | | |
| − | *威廉•普雷斯科特首次被提及是在[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php 无类别更新]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ====尼尔•阿姆斯特朗和巴兹•奥尔德林====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Neil Armstrong|尼尔•阿姆斯特朗}}，{{w|Buzz Aldrin|巴兹•奥尔德林}}''
| |
| − | {{Quotation|'''纵火狂更新第一天'''有关企业的竞争精神的解释|……当巴兹•奥尔德林在'''宇航员摔角大赛'''中用一记过肩摔把尼尔•阿姆斯特朗摔到一堆折叠凳里去后，登月计划被迫延期三年！}}
| |
| − | | |
| − | '''尼尔•阿姆斯特朗'''和'''巴兹•奥尔德林'''是两名美国宇航员。他们两人因为引文中的原因而使得登月计划推迟三年。
| |
| − | | |
| − | *尼尔•阿姆斯特朗和巴兹•奥尔德林首次被提及是在[[Pyromania Update/zh-hans|纵火狂更新]]的[http://www.teamfortress.com/pyromania/doomsday/ 第一天]。
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ====亚历斯特•克劳利====
| |
| − | ''维基百科文章：{{w|Aleister Crowley|亚历斯特•克劳利}}
| |
| − | | |
| − | 亚历斯特•克劳利是一名英国神秘学家，在乘坐快艇游览风景秀丽的[[Ghost Fort/zh-hans|骷髅岛]]时负责对其进行咒骂。
| |
| − | | |
| − | * 亚历斯特•克劳利首次被提及是在 TF2 官方博客的一个[http://www.teamfortress.com/wizardcon/ 隐藏页面]中。
| |
| − | | |
| − | == 其他角色 ==
| |
| − | === 苹果商店经理 ===
| |
| − | [[Image:Saxtonseeenemysaxtonsmash.png|thumb|right|300px|萨克斯顿看到了身份不明的苹果商店经理]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''萨克斯顿•霍尔'''在听对完苹果公司最新产品的介绍后说到|让我见见你们经理。}}
| |
| − | | |
| − | '''苹果商店经理'''是建在地图[[Dustbowl/zh-hans|沙尘暴]]外的苹果公司的负责人，手下员工有特伦特和杰西卡两人。
| |
| − | | |
| − | 当[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]想要买下苹果公司时，他站了出来并且说到“不卖，霍尔”，而霍尔马上就认出了他并开始羞辱他，说“整个商店都弥漫着你那邪恶的臭味”。可见他与霍尔是很早之前就认识的死对头了。
| |
| − | | |
| − | * 商店经理这个人物是在恶搞苹果公司创始人史蒂夫•乔布斯。
| |
| − | * 苹果商店经理首次登场是在[[Mac Update/zh-hans|苹果更新]]的漫画《[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ 一个可见的历史]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 阿奇博尔德和朱利亚斯 ===
| |
| − | [[File:JuliusArchibald.jpg|right|200px|thumb|阿奇博尔德（左）和朱利亚斯]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''朱利亚斯'''和'''阿奇博尔德'''收到了[[Payload#Carts/zh-hans|超棒的礼物]]后说到|对住在图福特的那些买不起炸弹且不幸的穷人来说，这真的是一个“圣诞节奇迹”呀！}}
| |
| − | | |
| − | '''阿奇博尔德和朱利亚斯'''是非赢利慈善组织“为穷人捐赠炸弹”的创始人与管理者。他们收到了一个装满炸弹的战车并宣称这是个圣诞节奇迹，之后两人高兴地拥抱在一起。这两名角色是完全虚构的角色，由侦察兵和士兵在因炸毁商场圣诞老人训练设施而接受审判时虚构出来当借口使用。
| |
| − | | |
| − | * 他们两人都戴着小礼帽、留着胡子以及穿着颜色相对的西装，让人联想起了布鲁塔克和雷德蒙德在[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 1890年]时的样子。
| |
| − | | |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 阿基米德 ===
| |
| − | ''如果是要查看同名的游戏音乐，请点击[[Archimedes (Soundtrack)/zh-hans|这里]]。如果是要查看同名的[[miscellaneous/zh-hans|其他类物品]]，请点击[[Archimedes/zh-hans|这里]]。''
| |
| − | | |
| − | [[File:MtMWoman.png|right|thumb|身上都是血的阿基米德，与医生养的其他鸽子站在一起]]
| |
| − | | |
| − | '''阿基米德'''是[[Medic/zh-hans|医生]]养的宠物[[doves/zh-hans|鸽子]]之一。他第一次出现是在《[[Meet the Medic/zh-hans|拜见医生]]》视频中。阿基米德有一种让人很无语的习惯——喜欢到处钻，包括钻进[[Heavy/zh-hans|机枪手]]和[[Scout/zh-hans|侦察兵]]的胸腔里（上述情况可在视频中看到）。在游戏中，当侦察兵被[[gibs/zh-hans|炸碎]]时，有一定几率可以看到阿基米德从侦察兵身体里飞出来。
| |
| − | | |
| − | 阿基米德在漫画《[[Blood Brothers/zh-hans|亲兄弟]]》的封面上客串了一次。他在[[Mann vs. Machine (video)/zh-hans|曼恩 VS. 机器的宣传片]]中也出过场。在游戏中也有一个仿造他样子制作的[[Medic/zh-hans|医生]]专属装饰品。此外，在威乐的周边商店中也能购买到以阿基米德样子制作的抱枕。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | ===鲍勃克瑞奇和斯克鲁奇===
| |
| − | '''鲍勃克瑞奇'''是一名“好心的社区地图作者”，而'''斯克鲁奇'''则是一名“身家亿万的帽子业界巨头”，他们两人都是一场圣诞节话剧里的角色。
| |
| − | | |
| − | * 鲍勃克瑞奇和斯克鲁奇首次被提及是在[http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ 澳大利亚圣诞节]更新中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 丹队长 ===
| |
| − | [[File:Captain Dan's.png|right|200px|thumb|丹队长牌军用回锅汤]]
| |
| − | | |
| − | '''丹队长'''是一名本地的汤料生产商。在一次超大规模的汤料制品召回事件中，丹队长主动请缨，自愿去处理那些已发馊的汤料产品。因此一位慷慨的工会主席赠予了他城市钥匙以及杀人执照。士兵非常喜欢喝丹队长生产的番茄汤。丹队长的名字也出现在[[Cheese Wheel/zh-hans|香滑的奶酪]]上。
| |
| − | | |
| − | * 丹队长首次被提及是在[http://www.teamfortress.com/war/part5/ 战争！更新]中。
| |
| − | | |
| − | * 在[[Pyromania Update/zh-hans|纵火狂更新]]中，增添了一件与丹队长有关的士兵专属装饰品——[[Captain's Cocktails/zh-hans|丐帮头头的鸡尾酒]]。
| |
| − | | |
| − | *在《[http://www.teamfortress.com/wizardcon/ 图福特读者]》的87页，上面写着丹队长还生产一些非汤料罐头产品，例如酸奶油和小包装蛋黄酱。
| |
| − | | |
| − | ===查尔斯•达林===
| |
| − | [[File:CharlesDarling.png|thumb|150px|查尔斯•达林]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''查尔斯•达林'''对狩猎的看法|每个猎人都看重自己有多少战利品，萨克斯顿。你们所有人都应明白这点。你曾经是我最好的学生。但为了'''她'''，你放弃了所有的一切。}}
| |
| − | | |
| − | '''查尔斯•达林'''是[[Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]所有人[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]的前狩猎导师。达林原先是一名猎人，后来他决定放弃这种野蛮的生活方式，开办了一间动物园，以求过上舒适的生活。当霍尔决定为了'''[[The Administrator/zh-hans|她]]'''而放弃自己所学的一切时，达林与霍尔之间的关系急转直下。查尔斯•达林是达林动物园的所有人，他的动物园里饲养着许多动物，甚至有很多珍稀的动物，例如：侏儒兔、斑驴、塔斯马尼亚野狼、渡渡鸟、长颈鹿和海牛。他的人物设定被认为是参考了著名的生物学家{{w|Charles Darwin|查尔斯•达尔文}}。
| |
| − | | |
| − | * 查尔斯•达林首次登场是在漫画《[[Bidwell's Big Plan/zh-hans|比德韦尔的大计划]]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 会说话的法国弗朗西斯 ===
| |
| − | [[File:Francis the talking france.png|right|thumb|弗朗西斯，会说话的法国]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''会说话的法国弗朗西斯'''谈到法语词汇|它们听起来很复杂，所以威乐决定不去管和电影院有关的事情。}}
| |
| − | | |
| − | '''会说话的法国弗朗西斯'''是一个拥有许多电影知识的“法国”。他宣称自己是以下法语术语的发明者，这些术语有：“Mise en scene”、“Auteur”、“Avante-garde”、“Montage”以及“cinéma”。威乐让他负责评选[[First Annual Saxxy Awards/zh-hans|电影作品]]，但由于意识到工作量太大，所以弗朗西斯举行了公开投票，让公众来评选电影作品。
| |
| − | | |
| − | *会说话的法国弗朗西斯首次出现是在网站“Old Man Murray”，埃里克•沃帕也有份参与。<ref>http://www.oldmanmurray.com/features/78.html</ref>
| |
| − | * 这名角色出现在了5月20号的官方博客上。<ref>http://www.teamfortress.com/post.php?id=5514&p=1</ref>
| |
| − | * 弗朗西斯的外形是法国地图左右翻转后的样子。
| |
| − | * 在漫画《[[Bombinomicon (comic)/zh-hans|炸弹魔书]]》中，有一名孩子将自己打扮成了弗朗西斯。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 附魔师弗德瑞斯 ===
| |
| − | '''附魔师弗德瑞斯'''是一名小有名声的巫师，他曾和魔法师[[Merasmus/zh-hans|马拉莫斯]]一同在巫师嘉年华会上就“大头是巫术还是魔法”这一问题进行发言。
| |
| − | | |
| − | *附魔师弗德瑞斯首次被提及是在官方博客的[http://www.teamfortress.com/wizardcon/ 隐藏界面]中。
| |
| − | <br clear-"all">
| |
| − | | |
| − | === 闲暇的绅士，他的伙伴，以及不幸的斯迈力 ===
| |
| − | {{Quotation|'''闲暇的绅士'''评论不幸的斯迈力|啊哈哈！你的狂妄与那贫穷的爱尔兰人有得一比。简直就是侮辱了我的“高塔之帽”的威严。}}
| |
| − | | |
| − | '''闲暇的绅士''' 是一名维多利亚时代的英国人，他很富有，所以能买得起一顶塔柱帽。他和'''他的伙伴'''走遍了维多利亚时期英国城市的每个街头。而'''不幸的斯迈力'''是一名自大、贫穷的爱尔兰人。闲暇的绅士身穿燕尾服、拄着拐杖以及总是戴着他那最引以为傲的财产——他的塔柱帽。闲暇的绅士的名字可能是辛克莱尔，因为他们在观看“无帽平民拳击赛”时他的伙伴曾这么称呼过他。{{cite}}此外，上面的引文成为了[[Towering Pillar of Hats/zh-hans|高耸的塔柱帽]]的描述。
| |
| − | | |
| − | * 闲暇的绅士首次出现是在[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php 无类别更新]中。
| |
| − | * 闲暇的绅士，他的伙伴，以及不幸的斯迈力也在1814年6月的《[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/hats 绅士月刊]》中出现过。
| |
| − | | |
| − | * 闲暇的绅士以及不幸的斯迈力两人的英文名字也是游戏中机器人玩家使用的名字。
| |
| − | <gallery>
| |
| − | File:GentleManne.png|闲暇的绅士和他的伙伴
| |
| − | File:Smelly Unfortunate.png|不幸的斯迈力
| |
| − | </gallery>
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 法官 ===
| |
| − | [[File:Judge.jpg|right|200px|thumb|法官]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''法官'''|在此我宣判：'''你们三个蠢货'''去参加社会服务。}}
| |
| − | | |
| − | '''法官'''审判了侦察兵和间谍使用一辆装满炸弹的战车炸毁了商场圣诞老人训练设施的案子，士兵则为他们两人充当辩护律师。在听完士兵那可笑的“为穷人捐赠炸弹”慈善机构的借口后，法官说服侦察兵，让其指证士兵为事件主谋，并判处他们三人到一个商场圣诞老人的摊位参加社会服务。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 奇加索 ===
| |
| − | [[Image:KicassoSelf.png|thumb|right|150px|奇加索的自画像]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''戴尔•科纳亨尔'''谈到布鲁塔克•曼恩对艺术的品味|问一下，呃……那不会是'''奇加索'''的原画吧，是吗？}}
| |
| − | | |
| − | '''奇加索'''是一名画家，他的一幅画作在[[BLU/zh-hans|蓝队]]总部的大厅中展出，而[[Engineer/zh-hans|戴尔•科纳亨尔]]认出了那副画作。那幅画作的创作时期被誉为“在丛林中狩猎”。这名角色的名字与著名画家'''毕加索'''的名字很像。而此画作也是仿造毕加索的[http://www.artchive.com/artchive/p/picasso/self5.jpg 一幅自画像]制作的，画作的上色时期则是奇加索的“蓝色时期”，这是吐槽作者的画作挂在'''蓝队总部里'''。
| |
| − | | |
| − | *奇加索首次登场是在漫画《[http://www.teamfortress.com/loosecanon/02.html 脱缰的巨炮]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Jack}}小杰克 ===
| |
| − | [[File:LittleJack.jpg|right|200px|thumb|小杰克]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''小杰克'''的圣诞节礼物清单|我想要萨克斯顿可动模型，还有萨克斯顿嬉皮大决战竞技场模型，还有普迪•乔救援火箭，还有……}}
| |
| − | | |
| − | '''小杰克'''是一名小男孩，他第一次见到佣兵们是在[[2Fort/zh-hans|图福特]]购物中心，当时佣兵们正在参加社会服务。当小杰克向圣诞老人（蓝队[[Soldier/zh-hans|士兵]]）要了一大堆萨克斯顿•霍尔的玩具后，士兵表示他真正所需的圣诞节礼物是去'''好好地剪个头'''，然后小杰克激动地看着自己的父亲与士兵干架，接着[[Non-player characters#Nicholas Crowder/zh-hans|老尼克]]闯了进来，他宣布要将图福特所有的儿童绑架到自己的工坊里干活。由于害怕，小杰克去向蓝队[[Spy/zh-hans|间谍]]求助，间谍掰了一根[[Spycicle/zh-hans|冰柱]]交给小杰克并告诉他接下来该如何做。在被蓝队[[Scout/zh-hans|侦察兵]]和士兵揍了一顿后，老尼克抓住了小杰克，而就在这时，小杰克将冰柱刺向老尼克的脖子，将他杀死。最后，小杰克坐在间谍身边，两人一起回顾之前发生的事情。在《图福特时代》杂志的头版，有一张小杰克骑在间谍肩膀上的照片。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === {{anchor|Merasmus}} 魔法师马拉莫斯 ===
| |
| − | :''参见[[Merasmus/zh-hans|马拉莫斯]]''
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | | |
| − | | |
| − | ===公园护林员===
| |
| − | [[File:ParkWarden.PNG|right|180x|thumb|公园护林员]]
| |
| − | | |
| − | '''公园护林员'''是一名女性，她误以为马拉莫斯是女人，而且还以法律的名义要求他从自己家里搬出去，以便将他家改造成浣熊保护区。
| |
| − | | |
| − | | |
| − | ===尼古拉斯•克罗德===
| |
| − | [[File:Old Nick.png|right|230px|thumb|尼古拉斯•克罗德，即'''老尼克''']]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''罗宾•沃克'''在谈论老尼克的故事|好孩子会获得世上最棒的礼物——不会像那些坏孩子一样被绑架并用车送到南极去。}}
| |
| − | | |
| − | 1788年12月18号，一位名叫'''尼古拉斯•克罗德'''的男子乘船来到了澳大利亚，当目睹了那里的炎热与贫乏后，他调转了船头，转而前往南极并征服了那里。根据传说，他现在依然活着。从此，每年的12月18号，'''老尼克'''（人们已经知道他了）就会回到澳大利亚，去审判那里的孩子，看看他们是好孩子还是坏孩子。坏孩子会被绑架，并被带往老尼克在南极的工坊，他们得在那里为老尼克生产帽子和武器；而好孩子则不会被绑架。每年的12月17号，那些生产好的东西就会被送往老尼克的大宅子。老尼克会把重复的帽子和武器卖掉，“几乎全都卖掉”。
| |
| − | | |
| − | 在漫画《[[A Smissmas Story/zh-hans|一个圣诞节的故事]]》中，尼古拉斯•克罗德在一间购物中心里，被自己试图绑架的男孩小杰克杀死。
| |
| − | | |
| − | * 老尼克首次登场是在[http://www.teamfortress.com/australianchristmas/ 澳大利亚圣诞节]更新中。
| |
| − | * 老尼克坐的雪橇由三种驯鹿拉着，其中一只戴着一个眼罩；另一只则是由一只袋鼠戴上红鼻子以及[[Prancer's Pride/zh-hans|鹿角]]假扮的。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 普迪•乔 ===
| |
| − | [[File:poopyjoe.png|thumb|100px|普迪•乔，宇航猴英雄]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''萨克斯顿•霍尔'''花了一些时间来怀念这位灵长类动物宇航员先锋|我甚至还不知道你是在 – 噢，'''没错'''。那只可怜的猴子。}}
| |
| − | | |
| − | '''普迪•乔'''是一只宇航猴，他不幸地死于火箭发射事故。他所乘坐的火箭因为澳元素燃料泄露，所以在升空数秒后就爆炸坠毁。事实上，这起事故的始作俑者是[[TF Industries#Mann Co./zh-hans|曼恩公司]]，由于之前未能成功摆脱参议院对自己进行武器调查，因此制造了这场事故来转移大众的注意力。最后，曼恩公司不但未因普迪•乔的死而受惩罚，反而人们还建立一些纪念碑来纪念普迪•乔、征服太空的美国梦以及佛罗里达，总之，注意力转移成功。这些纪念碑实际上是剧透了即将到来的[[WAR! Update/zh-hans|战争！更新]]，上面有与[[Eyelander/zh-hans|苏格兰长剑]]、[[Equalizer/zh-hans|十字镐]]以及[[Buff Banner/zh-hans|战旗]]有关的内容。
| |
| − | | |
| − | 在与《[[Meet the Pyro/zh-hans|拜见火焰兵]]》有关的[[ARG/zh-hans|另类现实游戏]]活动中，有关普迪•乔那场事故的最新消息被公布。根据[http://www.teamfortress.com/pyromania/thepoopyjoefiles/ 泄露页面]上的内容，原本用来作为火箭燃料的澳元素被萨克斯顿•霍尔偷走了。萨克斯顿曾出现在火箭发射现场，他将澳元素偷走，并用一个装满了炸药的公文包来顶替被偷走的澳元素。当火箭点火升空后，就会点燃炸药导致爆炸。曼恩公司掩盖了整个事情的真像，并且否认了一切有关的指控。在地图[[Doomsday/zh-hans|毁灭之日]]中的新游戏模式[[Special Delivery (Game Mode)/zh-hans|特快专递]]就是重新演绎了这个事件。
| |
| − | | |
| − | * 普迪•乔首次登场是在[http://www.teamfortress.com/war/saxtonhale/poopyjoe.htm 战争！更新]中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 咸皮特、钢铁眼以及胡椒罐皮特 ===
| |
| − | [[File:Soldier's 'Friends'.jpg|right|thumb|士兵的“朋友们”]]
| |
| − | | |
| − | '''咸皮特'''、'''钢铁眼'''以及'''胡椒罐皮特'''是士兵的一群“老战友”，士兵经常他们一同出去露营/开茶会。虽然看到他们几位出现，但事实上，他们只是一些画在木板上的假人而且其身份与经历都是士兵自己幻想出来的。根据士兵的说法（想象），咸皮特曾经挖过一条战壕并且在不经意间杀死了不少自己人，这个故事的“真实性”有待考究（其实不用），因为士兵还忘记了他的名字，将他叫成'''莎莎酱皮特'''。此外，士兵也忘记了胡椒罐皮特的名称，将他叫成'''辣椒裤皮特'''。在最后，士兵宣布他们四人将会加入“太空陆战队”。
| |
| − | | |
| − | * 咸皮特、钢铁眼以及胡椒罐皮特首次登场是在《[http://www.teamfortress.com/grordborts/comic/ 葛保诺博士的王者套装]》漫画中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 莎士比亚格力斯 ===
| |
| − | [[File:Shakespearicles.jpg|right|150px|thumb|莎士比亚格力斯，世上最强壮的作家]]
| |
| − | | |
| − | '''莎士比亚格力斯'''是世上最强壮的作家。他发明了二层式建筑、舞台剧（{{tooltip|美式|尽管'''斗篷与匕首'''上的广告宣称是乔治•华盛顿发明的}}）以及[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭发射器]]。虽然他在文学方面的造诣很高，而且能够卧推 700 磅的重物，但是其他人的一些发明却更被大众所接受——其中最让他想哭的当属'''楼梯'''。
| |
| − | | |
| − | 在长达 300 年的时间内，人们若要从 1 楼上到 2 楼，唯一的方法就是使用[[rocket jump/zh-hans|火箭跳]]。这一直持续到 1857 年，在那年，一位长着大胡子、叫做亚伯拉罕•林肯总统的年轻发明家发明了楼梯。
| |
| − | | |
| − | 威乐的办公室里有一张莎士比亚格力斯的巨大海报。
| |
| − | | |
| − | * 莎士比亚格力斯首次登场于[http://www.teamfortress.com/war/victory/shakespearicles/index.htm 战争！更新]。
| |
| − | * 莎士比亚格力斯（Shakespearicles）的名字是一个混成词，由著名的英国剧作家[[Wikipedia:William Shakespeare|威廉•莎士比亚]]（William Shakespeare）和希腊神话中的大力士[[Wikipedia:Heracles|海格力斯]]（Heracles ，音标 '''herr'''-ə-kleez）两人的名字混合而成。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 特伦特和杰西卡 ===
| |
| − | [[File:TrentJessica.png|right|200px|thumb|特伦特和杰西卡]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''特伦特''在解释苹果公司在转轮机枪市场中所具有的优势|……而当子弹打中身体后，就会被生物降解消失，什么东西都不会留下，除了一篇博客文章。}}
| |
| − | | |
| − | '''特伦特'''以及'''杰西卡'''是苹果商店的两名雇员（根据士兵的说法，他们是嬉皮），他们工作的商店在地图[[Dustbowl/zh-hans|沙尘暴]]外面。
| |
| − | | |
| − | 他们向红队侦察兵以及机枪手推销商品，包括一个小巧漂亮、还没正式上市的耳机，以及一挺涂了白、黑、蓝三种颜色的，会在杀敌后自动更新使用者博客上的杀敌统计数据的[[Minigun/zh-hans|转轮机枪]]（如果使用者没有博客，机枪会自动为其创建一个）。他们还向红队士兵推销一个只需插入[[w:IEEE 1394|火线]]就可瞬间烤熟一头猪的装置。此外，杰西卡还向[[Saxton Hale/zh-hans|萨克斯顿•霍尔]]介绍了苹果公司的最新产品 iBlewupthemoon（我炸掉了月亮），那使得萨克斯顿很满意并且打算将苹果公司买下来，但此想法却因一个神秘人（商店经理）的出现而破灭了。
| |
| − | | |
| − | *特伦特和杰西卡第一次出现在[[Mac Update/zh-hans|苹果更新]]的漫画《[http://www.teamfortress.com/macupdate/comic/ 一个可见的历史]》中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | === 弗拉基米尔•芭娜娜斯 ===
| |
| − | '''弗拉基米尔•芭娜娜斯'''，是一只前苏联宇航猴，也是第一只进入太空的猿类动物。美国也试着追上前苏联的脚步，他们发射了自己的宇航猴'''普迪•乔'''，但不幸的是该次发射以灾难收场，而乔也在灾难中牺牲。
| |
| − | | |
| − | *弗拉基米尔•芭娜娜斯第一次出现于《[http://www.teamfortress.com/images/posts/001/ape.jpg 萨克斯顿•霍尔的丛林干架实录]》第 44 期中。
| |
| − | <br clear="all">
| |
| − | | |
| − | == 其他 Valve 角色 ==
| |
| − | === 惠特克 ===
| |
| − | [[Image:Tf2 l4d2.jpg|thumb|惠特克带着埃利斯的帽子，展示平底煎锅的广告]]
| |
| − | | |
| − | {{Quotation|'''惠特克''' 对于这场战争的看法|不管红队还是蓝队 – 你们的钱在这里都是绿的。}}
| |
| − | | |
| − | 惠特克，是《求生之路2》中的一名角色（枪械店的老板）。他在军团要塞2的官方博客上发布了一篇文章来推销《求生之路2》：购买了求生之路2的玩家可以获得[[Ellis' Cap/zh-hans|埃利斯的帽子]]以及[[Frying Pan/zh-hans|平底煎锅]]。从文章的开头段看来，他和《求生之路2》的主要角色一样，都是南方人。他对红蓝双方的这场战斗持着中立的态度，但他也知道一丁点关于红蓝双方斗争的内幕。他对这场战争的看法是：像是一个“叫做《军团要塞2》的无间道式游戏”，这点表明了他与《军团要塞2》本身扯不上什么关系。但在博客中，他却看起来想要去解决红蓝双方的矛盾。在《求生之路2》中，为他配音的的是[http://www.imdb.com/name/nm0130502/ 德顿•考利]。
| |
| − | | |
| − | * 这个人物目前只在 [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4441 TF2 官方博客Official Website blog post]中出现。若要查看更多有关他的信息，请参看[http://left4dead.wikia.com/wiki/Whitaker#Whitaker 这里]。
| |
| − | | |
| − | == 相关文章 ==
| |
| − | * [[Comics/zh-hans|漫画]]
| |
| − | * [[Storyline/zh-hans|故事背景]]
| |
| − | * [[Mann vs Machine/zh-hans|曼恩 VS 机器]]
| |
| − | == 参考文献 ==
| |
| − | <references />
| |
| − | | |
| − | == 外部链接 ==
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/war/administrator/ 管理员]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/loosecanon/ 《脱缰的巨炮》]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/war/demo/ 战争！]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/classless/day01.php 闲暇的绅士]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/the_last_will_and_testament_of_Zepheniah_Mann/ 泽弗尼亚•曼恩的遗嘱]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/pumpkinpatch/family_portrait/ 曼恩家族全家福]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html 初代蓝队佣兵]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/loosecanon/09.html 澳大利亚人和澳元素]
| |
| − | *[http://www.teamfortress.com/screamfortress/family_portrait/ 曼恩家族全家福（扩充版）]
| |
| − | | |
| − | [[Category:Background/zh-hans]]
| |
