Difference between revisions of "Eviction Notice/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (+contributor bp link)
m (Changed infobox image from PNG to png.)
 
(17 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Nakaz Eksmisji}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
| image            = Evictionnotice.PNG
+
| image            = Evictionnotice.png
 
| used-by          = [[Heavy/pl|Gruby]]
 
| used-by          = [[Heavy/pl|Gruby]]
 
| slot            = melee
 
| slot            = melee
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|326079568|SNIPA}}<br />{{Backpack Item Link|352276660|ColossalSoft}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561198015234450|326079568}}<br />{{Backpack Item Link|76561197998305192|352276660}}
| released        = [[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]]
+
| released        = {{Patch name|6|23|2011}}<br />({{update link|Über Update}})
| availability    = 23 czerwiec, 2011
+
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|crate76-strange|collectors}}
 
| trade            = yes
 
| trade            = yes
 
| gift            = yes
 
| gift            = yes
 +
| marketable      = yes
 
| rename          = yes
 
| rename          = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
 
| medieval        = yes
 
| medieval        = yes
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level         = Pięści poziomu 10
+
   | item-kind      = Rękawice bokserskie
   | loadout-name   = Nakaz Eksmisji
+
  | item-level     = 10
   | att-1-positive = +50% szybszy strzał
+
   | att-1-positive = +40% częstotliwości ataku
   | att-2-negative = -60% zadanych obrażeń
+
   | att-2-positive = Przy trafieniu we wroga: otrzymujesz premię do szybkości
 +
   | att-3-positive = +15% prędkości ruchu dla noszącego
 +
   | att-4-negative = -60% zadawanych obrażeń
 +
  | att-5-negative = Maksymalne zdrowie jest zmniejszane, gdy broń jest dobyta
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''Gruby''' "eksmitujący" ludzi|Ty, tak ty! Jesteś już martwy!|sound=Heavy_taunts08.wav}}
+
{{Quotation|'''Gruby''' rozprawiający się ze zdrajcami|Mam plan wobec ciebie. '''Więcej bólu'''!|sound=Heavy_domination08.wav|en-sound=yes}}
'''Nakaz Eksmisji''' jest bronią do walki wręcz dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to para {{w|brass knuckles|mosiężnych kastetów}} {{Lang icon|en}} z płaskim uchwytem i kolcami znajdującymi się na przodzie. Zostaną wydane w [[Über Update/pl|Überowej Aktualizacji]].
+
'''Nakaz Eksmisji''' jest bronią do walki wręcz dla [[Heavy/pl|Grubego]]. Jest to para [[w:pl:Kastet|mosiężnych kastetów]] z płaskim uchwytem i kolcami znajdującymi się na przodzie.
  
Nakaz Eksmisji będzie atakował o 50% szybciej niż [[Fists/pl|Pięści]], lecz będzie zadawał 60% mniej obrażeń.
+
Gdy Nakaz eksmisji jest dobyty, to Gruby porusza się o 15% szybciej, mając wtedy 80% podstawowej [[speed/pl|prędkości]] poruszania się, ruszając się 265 [[Hammer unit/pl|jednostek Hammera]] na sekundę (dokładnie 11m/h lub 18 km/h). Dodatkowo, Nakaz eksmisji przyznaje 3 sekundowy bonus do szybkości po trafieniu wroga, podobnie jak [[Disciplinary Action/pl|Postępowanie dyscyplinarne]]. Prędkość Grubego, mającego dobyty Nakaz eksmisji w połączeniu z bonusem do szybkości, będzie stanowić razem 119% podstawowej prędkości, ruszając się 357 jednostek Hammera na sekundę (ok. 15m/h lub 24 km/h).
 +
 
 +
Sama broń ma 40% szybszą częstotliwość atakowania niż podstawowe [[Fists/pl|Pięści]], pozwalając Grubemu na uderzanie prawie dwa razy szybciej. Jednakże, zadaje 60% mniej obrażeń niż podstawowe Pięści, co w kombinacji z dodatkową częstotliwością atakowania ukróca to do obrażeń słabszych o 20%.
 +
 
 +
Główną wadą Nakazu eksmisji jest to, że maksymalne zdrowie jest zmniejszane gdy broń jest dobyta, tracąc 5 punktów zdrowia na sekundę. Maksymalne zdrowie użytkownika nie spadnie poniżej 100. To zdrowie jest potem regenerowane gdy broń jest schowana. Zdrowie przywróci tylko to zdrowie, które było utracone podczas gdy broń była dobyta, nie wliczając w to jakichkolwiek obrażeń jakich mogłeś doznać.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 +
| damagetype        = {{common string|Melee}}
 +
| rangetype          = {{common string|Melee}}
 +
 
| damage      = yes
 
| damage      = yes
 
| base        = 26
 
| base        = 26
| point blank = 22-30
+
| minicrit    = 35
| minicrit    = 30-40
 
 
| crit        = 78
 
| crit        = 78
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
| attack interval = 0.4 s
+
| attack interval = 0.48 s
 
}}
 
}}
 +
 +
== Zestaw przedmiotów ==
 +
{{set|Black Market Business}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 39: Line 51:
 
==Wytwarzanie==
 
==Wytwarzanie==
 
{{See also|Wytwarzanie}}
 
{{See also|Wytwarzanie}}
===Blueprint===
+
===Plan wytwarzania===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 49: Line 61:
 
| autoresult = Heavy Melee
 
| autoresult = Heavy Melee
 
}}
 
}}
===Jako składnik w wytwarzaniu===
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Eviction Notice
 
| ingredient-2 = Refined Metal
 
| ingredient-2-amount = 4
 
| result      = Capo's Capper
 
}}
 
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''[[June 23, 2011 Patch/pl|23 czerwca 2011]]''' ([[Über Update/pl|Überowa Aktualizacja]])
 
* Nakaz Eksmisji został dodany do gry.
 
  
== Błędy ==
+
=== As a crafting ingredient ===
* Gracz mający Nakaz Eksmisji jako swoją aktywną broń może atakować nawet wtedy, kiedy zostanie [[stun/pl|ogłuszony]], lecz animacja ataku broni będzie niewidoczna. Ten błąd istnieje przy wszystkich [[Weapons/pl#heavymelee|broniach do walki wręcz]] Grubego.
+
{{Blueprint|autoresult=Black Market Business}}
* Bron ta przechodzi przez dłonie postaci podczas [[Match outcomes/pl#Upokorzenie|upokorzenia]], oraz podczas animacji [[critical/pl|krytycznego]] ciosu.
 
* Gruby nie wypowiada swoich kwestii podczas wykonywania ciosów, jeżeli przycisk strzału będzie przytrzymany.
 
  
 +
== Wariant kuriozum ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Rękawice bokserskie
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = +40% częstotliwości ataku
 +
  | att-2-positive = +15% prędkości ruchu dla noszącego
 +
  | att-3-positive = Dostajesz bonus do szybkości po trafieniu
 +
  | att-4-negative = -60% zadawanych obrażeń
 +
  | att-5-negative = Maksymalne zdrowie jest zmniejszane, gdy broń jest dobyta
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal critical damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
  
 
== Powiązane osiągnięcia ==
 
== Powiązane osiągnięcia ==
Line 72: Line 86:
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
| 1 = {{Show achievement|Heavy|Communist Mani-Fisto}}
 
}}
 
}}
 +
=== {{class link|Medic}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Medic|Blunt Trauma}}
 +
}}
 +
 +
== Historia aktualizacji ==
 +
{{Update history|'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* Nakaz Eksmisji został dodany do gry.
 +
 +
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 +
* Dodano/Ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytyczne/przeładowania dla wszystkich broni z Überowej Aktualizacji
 +
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Atrybut zadawanych obrażeń został zamieniony z "-60% do zadawanych obrażeń" na "-60% zadawanych obrażeń".
 +
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Nakaz Eksmisji od teraz wydaje dźwięki małych broni podczas przenoszenia w plecaku.
 +
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[Collector's/pl|kolekcjonerską]].
 +
 +
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Dodano jakość [[strange/pl|kuriozum]].
 +
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Teraz przyznaje 3 sekundowy bonus do prędkości po trafieniu.
 +
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Zmieniono atrybuty:
 +
** Przyznaje 15% bonus do prędkości poruszania się.
 +
** Dodano 15% podatność na obrażenia.
 +
 +
'''{{Patch name|2|29|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano dźwięk ataku dla Nakazu eksmisji.
 +
 +
'''{{Patch name|5|4|2017}}'''
 +
* {{Undocumented}} Zaktualizowano opis Nakazu eksmisji.
 +
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
*Zmieniono atrybuty:
 +
** Usunięto 15% podatność na obrażenia, gdy broń jest dobyta.
 +
** Dodano atrybut: Maksymalne zdrowie jest zmniejszane gdy broń jest dobyta (-5/na sekundę) i regeneruje się gdy jest ona schowana. Wyłącznie zregeneruje się zdrowie utracone, gdy broń była dobyta - nie wliczając obrażeń jakich mogłeś doznać.
 +
 +
'''{{Patch name|10|23|2017}}'''
 +
* Naprawiono exploit związany ze zdrowiem Grubego i Nakazem eksmisji.
 +
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Naprawiono problem z Nakazem eksmisji, który powodował, że gracze, którzy nie posiadali pełnego zdrowia, nie prawidłowo otrzymywali pozostałą ilość punktów zdrowia po dotknięciu szafki z zaopatrzeniem.}}
 +
 +
== Błędy ==
 +
* Bardzo szybka zmiana broni, między Nakazem eksmisji a innymi broniami spowoduje że maksymalne zdrowie będzie poniżej 100.
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Eksmisja to akt wyrzucenia kogoś siłą z posiadłości. Termin ten jest również używany do określenia zabójstwa dokonanego przez mafię
+
* [[w:pl:Eksmisja|Eksmisja]] to akt wyrzucenia kogoś siłą z posiadłości. Termin ten jest również używany do określenia zabójstwa dokonanego przez mafię
* Nakaz Eksmisji oryginalnie był nazwany ''Sowieckie Zatrzaski''.
+
* Nakaz Eksmisji oryginalnie był nazwany ''Sowieckie Zatrzaski'', były także koloru cynkowego, na końcach kolców znajdowała się krew a uchwyty posiadały logo [[Mann Co./pl|Mann Co.]].
 
* Bardzo wczesny obraz koncepcyjny dla Nakazu Eksmisji przestawia owinięty wokół pięści grubego drut kolczasty. [http://img193.imageshack.us/img193/7734/heavymobster.jpg]
 
* Bardzo wczesny obraz koncepcyjny dla Nakazu Eksmisji przestawia owinięty wokół pięści grubego drut kolczasty. [http://img193.imageshack.us/img193/7734/heavymobster.jpg]
  
 +
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:Eviction Notice 1st person.png|Widok pierwszoosobowy.
 +
File:Evictionnoticeold.png|Stara wersja Nakazu Eksmisji, która oficjalnie nigdy nie pojawiła się w Team Fortress 2.
 +
</gallery>
 +
 +
== Zobacz też ==
 +
* [[Heavy strategy/pl#Eviction Notice|Strategia Nakazu Eksmisji]]
  
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{ÜberUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Heavy Nav}}
 
{{Heavy Nav}}

Latest revision as of 17:03, 28 April 2024

Mam plan wobec ciebie. Więcej bólu!
Gruby rozprawiający się ze zdrajcami

Nakaz Eksmisji jest bronią do walki wręcz dla Grubego. Jest to para mosiężnych kastetów z płaskim uchwytem i kolcami znajdującymi się na przodzie.

Gdy Nakaz eksmisji jest dobyty, to Gruby porusza się o 15% szybciej, mając wtedy 80% podstawowej prędkości poruszania się, ruszając się 265 jednostek Hammera na sekundę (dokładnie 11m/h lub 18 km/h). Dodatkowo, Nakaz eksmisji przyznaje 3 sekundowy bonus do szybkości po trafieniu wroga, podobnie jak Postępowanie dyscyplinarne. Prędkość Grubego, mającego dobyty Nakaz eksmisji w połączeniu z bonusem do szybkości, będzie stanowić razem 119% podstawowej prędkości, ruszając się 357 jednostek Hammera na sekundę (ok. 15m/h lub 24 km/h).

Sama broń ma 40% szybszą częstotliwość atakowania niż podstawowe Pięści, pozwalając Grubemu na uderzanie prawie dwa razy szybciej. Jednakże, zadaje 60% mniej obrażeń niż podstawowe Pięści, co w kombinacji z dodatkową częstotliwością atakowania ukróca to do obrażeń słabszych o 20%.

Główną wadą Nakazu eksmisji jest to, że maksymalne zdrowie jest zmniejszane gdy broń jest dobyta, tracąc 5 punktów zdrowia na sekundę. Maksymalne zdrowie użytkownika nie spadnie poniżej 100. To zdrowie jest potem regenerowane gdy broń jest schowana. Zdrowie przywróci tylko to zdrowie, które było utracone podczas gdy broń była dobyta, nie wliczając w to jakichkolwiek obrażeń jakich mogłeś doznać.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 26
Krytyczne 78
Minikrytyczne 35
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 0.48 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Zestaw przedmiotów

Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
Szemrane interesy
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efekt

Brak efektu

Demonstracja

Wytwarzanie

Zobacz też: Wytwarzanie

Plan wytwarzania

Metal z odzysku Pięści ze stali Nakaz eksmisji
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon Fists of Steel.png = Item icon Eviction Notice.png
Żeton klasy - Gruby Żeton slotu - walka wręcz Metal ze złomu Możliwe rezultaty
Item icon Class Token - Heavy.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Killing Gloves of Boxing.png Item icon Gloves of Running Urgently.png Item icon Warrior's Spirit.png Item icon Fists of Steel.png
Item icon Eviction Notice.png Item icon Apoco-Fists.png Item icon Holiday Punch.png Item icon Freedom Staff.png
Item icon Ham Shank.png Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

As a crafting ingredient

Metal rafinowany Broń z zestawu Szemrane interesy Kapelusz capo
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Tomislav.pngItem icon Family Business.pngItem icon Eviction Notice.png = Item icon Capo's Capper.png

Wariant kuriozum


Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class heavy.png Gruby

Komunistyczny pięściofest
Komunistyczny pięściofest
Zabij przeciwnika krytycznym ciosem pięścią.

Leaderboard class medic.png Medyk

Krótka trauma
Krótka trauma
Pomóż w zabiciu 2 przeciwników w walce wręcz za pomocą jednego ładunku ÜberCharge użytego na Grubym.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 23 czerwca 2011 (Überowa aktualizacja)
  • Nakaz Eksmisji został dodany do gry.

Aktualizacja z 28 czerwca 2011

  • Dodano/Ulepszono siły odrzutu/wyciągnięcia/krytyczne/przeładowania dla wszystkich broni z Überowej Aktualizacji

Aktualizacja z 22 lipca 2011

  • [Nieudokumentowane] Atrybut zadawanych obrażeń został zamieniony z "-60% do zadawanych obrażeń" na "-60% zadawanych obrażeń".

Aktualizacja z 9 lutego 2012

  • [Nieudokumentowane] Nakaz Eksmisji od teraz wydaje dźwięki małych broni podczas przenoszenia w plecaku.

Aktualizacja z 12 listopada 2013

Aktualizacja z 6 grudnia 2013

  • [Nieudokumentowane] Dodano jakość kuriozum.

Aktualizacja z 2 lipca 2015 #1 (Siła charakteru)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Teraz przyznaje 3 sekundowy bonus do prędkości po trafieniu.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Śniąteczne fatum)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Przyznaje 15% bonus do prędkości poruszania się.
    • Dodano 15% podatność na obrażenia.

Aktualizacja z 29 lutego 2016

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano dźwięk ataku dla Nakazu eksmisji.

Aktualizacja z 4 maja 2017

  • [Nieudokumentowane] Zaktualizowano opis Nakazu eksmisji.

Aktualizacja z 20 października 2017 (Piekło w dżungli)

  • Zmieniono atrybuty:
    • Usunięto 15% podatność na obrażenia, gdy broń jest dobyta.
    • Dodano atrybut: Maksymalne zdrowie jest zmniejszane gdy broń jest dobyta (-5/na sekundę) i regeneruje się gdy jest ona schowana. Wyłącznie zregeneruje się zdrowie utracone, gdy broń była dobyta - nie wliczając obrażeń jakich mogłeś doznać.

Aktualizacja z 23 października 2017

  • Naprawiono exploit związany ze zdrowiem Grubego i Nakazem eksmisji.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

  • Naprawiono problem z Nakazem eksmisji, który powodował, że gracze, którzy nie posiadali pełnego zdrowia, nie prawidłowo otrzymywali pozostałą ilość punktów zdrowia po dotknięciu szafki z zaopatrzeniem.

Błędy

  • Bardzo szybka zmiana broni, między Nakazem eksmisji a innymi broniami spowoduje że maksymalne zdrowie będzie poniżej 100.

Ciekawostki

  • Eksmisja to akt wyrzucenia kogoś siłą z posiadłości. Termin ten jest również używany do określenia zabójstwa dokonanego przez mafię
  • Nakaz Eksmisji oryginalnie był nazwany Sowieckie Zatrzaski, były także koloru cynkowego, na końcach kolców znajdowała się krew a uchwyty posiadały logo Mann Co..
  • Bardzo wczesny obraz koncepcyjny dla Nakazu Eksmisji przestawia owinięty wokół pięści grubego drut kolczasty. [1]

Galeria

Zobacz też