Difference between revisions of "Template:Zombie Infection starting zombies table"
m (add zh-hans) |
BrazilianNut (talk | contribs) m (Reduced the amount of translation work; other, minor changes.) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| es = El número inicial de zombis depende de cada equipo con menos de 18 jugadores. Para equipos con 18 o más, se calcula redondeando al alza el resultado del total de jugadores RED entre 5. | | es = El número inicial de zombis depende de cada equipo con menos de 18 jugadores. Para equipos con 18 o más, se calcula redondeando al alza el resultado del total de jugadores RED entre 5. | ||
| nl = Het aantal Zombies die aan het begin van de ronden spawnen is voor teams onder de 18 spelers al bepaald. Op teams met 18 of meer spelers wordt het berekend door middel van het aantal spelers op RED te delen door 5. | | nl = Het aantal Zombies die aan het begin van de ronden spawnen is voor teams onder de 18 spelers al bepaald. Op teams met 18 of meer spelers wordt het berekend door middel van het aantal spelers op RED te delen door 5. | ||
| + | | pt-br = O número inicial de zumbis é pré-definido para cada equipe com menos de 18 jogadores. Para equipes com 18 jogadores ou mais, o número é calculado arredondando para cima o resultado do número de jogadores RED dividido por 5. | ||
| ru = Количество игроков, которые превратятся в зомби в начале раунда заранее определено для каждой команды в которой менее 18 игроков. Для команд с 18 и более игроками расчет идет путем округления числа Красных игроков и деления на 5. | | ru = Количество игроков, которые превратятся в зомби в начале раунда заранее определено для каждой команды в которой менее 18 игроков. Для команд с 18 и более игроками расчет идет путем округления числа Красных игроков и деления на 5. | ||
| zh-hans = 在玩家人数少于 18 名时，其初始僵尸的数量都是固定的。而在玩家人数超过 18 名时，则按为红队玩家人数除以 5 再四舍五入的结果来计算。 | | zh-hans = 在玩家人数少于 18 名时，其初始僵尸的数量都是固定的。而在玩家人数超过 18 名时，则按为红队玩家人数除以 5 再四舍五入的结果来计算。 | ||
}} | }} | ||
| − | {| class="wikitable grid" | + | {| class="wikitable grid" Style="text-align:center" |
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | | en = RED players | + | | en = RED players |
| − | | de = RED Spieler | + | | de = RED Spieler |
| − | | es = Jugadores RED | + | | es = Jugadores RED |
| − | | fr = Joueurs RED | + | | fr = Joueurs RED |
| − | | nl = Spelers op RED | + | | nl = Spelers op RED |
| − | | pt-br = Jogadores RED | + | | pt-br = Jogadores RED |
| − | | ru = Число Красных | + | | ru = Число Красных |
| − | | zh-hans = 红队玩家数量 | + | | zh-hans = 红队玩家数量 |
}} | }} | ||
! class="header" | {{lang | ! class="header" | {{lang | ||
| − | | en = | + | | en = Nº of Zombies |
| − | | es = | + | | es = N.º de zombis |
| − | | ru = Число зомби | + | | pt-br = Nº de Zumbis |
| − | | zh-hans = | + | | ru = Число зомби |
| + | | zh-hans = 初始僵尸数量 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | 1 – 4 || 1 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | | 1 | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | 5 – 8 || 2 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | |||
| − | | 2 | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | 9 – 12 || 3 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | 3 | ||
|- | |- | ||
| − | | | + | | 13 – 17 || 4 |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | 4 | ||
|- | |- | ||
| − | | 18 | + | | 18 || 4 |
| − | | 4 | ||
|- | |- | ||
| − | | 19 | + | | 19 || 4 |
| − | | 4 | ||
|- | |- | ||
| − | | 20 | + | | 20 || 4 |
| − | | 4 | ||
|- | |- | ||
| − | | 21 | + | | 21 || 5 |
| − | | 5 | ||
|- | |- | ||
| − | | 22 | + | | 22 || 5 |
| − | | 5 | ||
|- | |- | ||
| − | | 23 | + | | 23 || 5 |
| − | | 5 | ||
|- | |- | ||
| − | | 24 | + | | 24 || 5 |
| − | | 5 | ||
|- | |- | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
{{Doc begin}} | {{Doc begin}} | ||
All information sourced from {{code|vscripts\infection\infection.nut:L229-251}}. | All information sourced from {{code|vscripts\infection\infection.nut:L229-251}}. | ||
| − | {{Translation switching|en, es, nl, zh-hans}} | + | {{Translation switching|en, es, nl, pt-br, ru, zh-hans}} |
</noinclude> | </noinclude> | ||
Latest revision as of 00:47, 29 January 2024
The number of starting Zombies is predefined for each team with less than 18 players. For teams with 18 or more players, it is calculated by rounding up the result of the number of RED players divided by 5.
| RED players | Nº of Zombies |
|---|---|
| 1 – 4 | 1 |
| 5 – 8 | 2 |
| 9 – 12 | 3 |
| 13 – 17 | 4 |
| 18 | 4 |
| 19 | 4 |
| 20 | 4 |
| 21 | 5 |
| 22 | 5 |
| 23 | 5 |
| 24 | 5 |
Documentation for Zombie Infection starting zombies table
All information sourced from vscripts\infection\infection.nut:L229-251.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Zombie Infection starting zombies table/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, nl, pt-br, ru, zh-hans (add) |
