Difference between revisions of "Template:Contracts/mercenary park/offense"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor.)
Line 6: Line 6:
 
<!-- .\3_0_field\3_1_field\3_6_field -->
 
<!-- .\3_0_field\3_1_field\3_6_field -->
 
| en = .\root\mercenary_park\[[Classes#Offensive|offense]]
 
| en = .\root\mercenary_park\[[Classes#Offensive|offense]]
 +
| es = .\root\mercenary_park\[[Classes/es#Ataque|ataque]]
 
| zh-hans = .\根目录\佣兵公园\[[Classes/zh-hans#进攻型兵种|进攻]]
 
| zh-hans = .\根目录\佣兵公园\[[Classes/zh-hans#进攻型兵种|进攻]]
 
}} ===
 
}} ===
Line 15: Line 16:
 
<!-- 4_25000_field -->
 
<!-- 4_25000_field -->
 
| en = Scout
 
| en = Scout
 +
| es = Scout
 
| zh-hans = 侦察兵
 
| zh-hans = 侦察兵
 
}}]]</b>
 
}}]]</b>
Line 20: Line 22:
 
<!-- 5_100_field -->
 
<!-- 5_100_field -->
 
| en = Score points as Scout
 
| en = Score points as Scout
 +
| es = Conseguir puntos como Scout
 
| zh-hans = 侦察兵获得分数
 
| zh-hans = 侦察兵获得分数
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_103_field -->
 
<!-- 5_103_field -->
 
| en = Capture an objective as Scout
 
| en = Capture an objective as Scout
 +
| es = Capturar un objetivo como Scout
 
| zh-hans = 侦察兵占领任务目标
 
| zh-hans = 侦察兵占领任务目标
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
<!-- 5_5723_field -->
 
<!-- 5_5723_field -->
 
| en = Dominate a player as Scout
 
| en = Dominate a player as Scout
 +
| es = Dominar a un jugador como Scout
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>[[Soldier{{if lang}}|{{lang
 
<b>[[Soldier{{if lang}}|{{lang
 
<!-- 4_25001_field -->
 
<!-- 4_25001_field -->
 
| en = Soldier
 
| en = Soldier
 +
| es = Soldier
 
| zh-hans = 士兵
 
| zh-hans = 士兵
 
}}]]</b>
 
}}]]</b>
Line 40: Line 46:
 
<!-- 5_200_field -->
 
<!-- 5_200_field -->
 
| en = Score points as Soldier
 
| en = Score points as Soldier
 +
| es = Conseguir puntos como Soldier
 
| zh-hans = 士兵获得分数
 
| zh-hans = 士兵获得分数
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_202_field -->
 
<!-- 5_202_field -->
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 +
| es = Matar durante un salto con cohete como Soldier
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
<!-- 5_5960_field -->
 
<!-- 5_5960_field -->
 
| en = Dominate a player as Soldier
 
| en = Dominate a player as Soldier
 +
| es = Dominar a un jugador como Soldier
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>[[Pyro{{if lang}}|{{lang
 
<b>[[Pyro{{if lang}}|{{lang
 
<!-- 4_25002_field -->
 
<!-- 4_25002_field -->
 
| en = Pyro
 
| en = Pyro
 +
| es = Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵
 
| zh-hans = 火焰兵
 
}}]]</b>
 
}}]]</b>
Line 60: Line 70:
 
<!-- 5_300_field -->
 
<!-- 5_300_field -->
 
| en = Score points as Pyro
 
| en = Score points as Pyro
 +
| es = Conseguir puntos como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_303_field -->
 
<!-- 5_303_field -->
 
| en = Environment kill as Pyro
 
| en = Environment kill as Pyro
 +
| es = Causar una muerte por entorno como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵利用环境杀敌
 
| zh-hans = 火焰兵利用环境杀敌
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/2) {{lang
 
<!-- 5_5708_field -->
 
<!-- 5_5708_field -->
 
| en = Dominate a player as Pyro
 
| en = Dominate a player as Pyro
 +
| es = Dominar a un jugador como Pyro
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
|-
 
|-
Line 79: Line 92:
 
<!-- 4_25162_field -->
 
<!-- 4_25162_field -->
 
| en = Advanced Scout
 
| en = Advanced Scout
 +
| es = Scout avanzado
 
| zh-hans = 侦察兵老手
 
| zh-hans = 侦察兵老手
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 84: Line 98:
 
<!-- 5_3304_field -->
 
<!-- 5_3304_field -->
 
| en = Capture an objective as Scout
 
| en = Capture an objective as Scout
 +
| es = Capturar un objetivo como Scout
 
| zh-hans = 侦察兵占领任务目标
 
| zh-hans = 侦察兵占领任务目标
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
<!-- 5_5723_field -->
 
<!-- 5_5723_field -->
 
| en = Dominate a player as Scout
 
| en = Dominate a player as Scout
 +
| es = Dominar a un jugador como Scout
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6318_field -->
 
<!-- 5_6318_field -->
 
| en = Get 5 kills as Scout in a single life
 
| en = Get 5 kills as Scout in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Scout en una misma vida
 
| zh-hans = 侦察兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 侦察兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25163_field -->
 
<!-- 4_25163_field -->
 
| en = Advanced Soldier
 
| en = Advanced Soldier
 +
| es = Soldier avanzado
 
| zh-hans = 士兵老手
 
| zh-hans = 士兵老手
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 104: Line 122:
 
<!-- 5_3503_field -->
 
<!-- 5_3503_field -->
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 +
| es = Matar durante un salto con cohete como Soldier
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
−
}}: 3 CP {{Contract Star}}
+
}}: 3 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
<!-- 5_5960_field -->
 
<!-- 5_5960_field -->
 
| en = Dominate a player as Soldier
 
| en = Dominate a player as Soldier
 +
| es = Dominar a un jugador como Soldier
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6319_field -->
 
<!-- 5_6319_field -->
 
| en = Get 5 kills as Soldier in a single life
 
| en = Get 5 kills as Soldier in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Soldier en una misma vida
 
| zh-hans = 士兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 士兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25164_field -->
 
<!-- 4_25164_field -->
 
| en = Advanced Pyro
 
| en = Advanced Pyro
 +
| es = Pyro avanzado
 
| zh-hans = 火焰兵老手
 
| zh-hans = 火焰兵老手
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 124: Line 146:
 
<!-- 5_3603_field -->
 
<!-- 5_3603_field -->
 
| en = Kill with a reflected projectile as Pyro
 
| en = Kill with a reflected projectile as Pyro
 +
| es = Matar con un proyectil devuelto como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵用反射飞行物杀敌
 
| zh-hans = 火焰兵用反射飞行物杀敌
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/4) {{lang
 
<!-- 5_5708_field -->
 
<!-- 5_5708_field -->
 
| en = Dominate a player as Pyro
 
| en = Dominate a player as Pyro
 +
| es = Dominar a un jugador como Pyro
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6320_field -->
 
<!-- 5_6320_field -->
 
| en = Get 5 kills as Pyro in a single life
 
| en = Get 5 kills as Pyro in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Pyro en una misma vida
 
| zh-hans = 火焰兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 火焰兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150)
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150)
 
|-
 
|-
Line 143: Line 168:
 
<!-- 4_25165_field -->
 
<!-- 4_25165_field -->
 
| en = Expert Scout
 
| en = Expert Scout
 +
| es = Scout experto
 
| zh-hans = 侦察兵专家
 
| zh-hans = 侦察兵专家
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 148: Line 174:
 
<!-- 5_5723_field -->
 
<!-- 5_5723_field -->
 
| en = Dominate a player as Scout
 
| en = Dominate a player as Scout
 +
| es = Dominar a un jugador como Scout
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
 
| zh-hans = 用侦察兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_6318_field -->
 
<!-- 5_6318_field -->
 
| en = Get 5 kills as Scout in a single life
 
| en = Get 5 kills as Scout in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Scout en una misma vida
 
| zh-hans = 侦察兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 侦察兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
<!-- 5_6321_field -->
 
<!-- 5_6321_field -->
 
| en = Be MVP as Scout
 
| en = Be MVP as Scout
 +
| es = Ser JMV como Scout
 
| zh-hans = 侦察兵成为 MVP
 
| zh-hans = 侦察兵成为 MVP
−
}}: 30 CP {{Contract Star}}
+
}}: 30 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25166_field -->
 
<!-- 4_25166_field -->
 
| en = Expert Soldier
 
| en = Expert Soldier
 +
| es = Soldier experto
 
| zh-hans = 士兵专家
 
| zh-hans = 士兵专家
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 168: Line 198:
 
<!-- 5_5960_field -->
 
<!-- 5_5960_field -->
 
| en = Dominate a player as Soldier
 
| en = Dominate a player as Soldier
 +
| es = Dominar a un jugador como Soldier
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
 
| zh-hans = 用士兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_6319_field -->
 
<!-- 5_6319_field -->
 
| en = Get 5 kills as Soldier in a single life
 
| en = Get 5 kills as Soldier in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Soldier en una misma vida
 
| zh-hans = 士兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 士兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
<!-- 5_6345_field -->
 
<!-- 5_6345_field -->
 
| en = Be MVP as Soldier
 
| en = Be MVP as Soldier
 +
| es = Ser JMV como Soldier
 
| zh-hans = 士兵成为 MVP
 
| zh-hans = 士兵成为 MVP
−
}}: 30 CP {{Contract Star}}
+
}}: 30 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25167_field -->
 
<!-- 4_25167_field -->
 
| en = Expert Pyro
 
| en = Expert Pyro
 +
| es = Pyro experto
 
| zh-hans = 火焰兵专家
 
| zh-hans = 火焰兵专家
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 188: Line 222:
 
<!-- 5_5708_field -->
 
<!-- 5_5708_field -->
 
| en = Dominate a player as Pyro
 
| en = Dominate a player as Pyro
 +
| es = Dominar a un jugador como Pyro
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
 
| zh-hans = 用火焰兵控制敌人
−
}}: 15 CP {{Contract Star}}
+
}}: 15 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_6320_field -->
 
<!-- 5_6320_field -->
 
| en = Get 5 kills as Pyro in a single life
 
| en = Get 5 kills as Pyro in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Pyro en una misma vida
 
| zh-hans = 火焰兵连续消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 火焰兵连续消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/1) {{lang
 
<!-- 5_6346_field -->
 
<!-- 5_6346_field -->
 
| en = Be MVP as Pyro
 
| en = Be MVP as Pyro
 +
| es = Ser JMV como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵成为 MVP
 
| zh-hans = 火焰兵成为 MVP
−
}}: 30 CP {{Contract Star}}
+
}}: 30 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | [[File:Paintkit_bundle_02.png]]<br /><b>{{lang
 
| style="text-align: center;" | [[File:Paintkit_bundle_02.png]]<br /><b>{{lang
 
| en = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series#Series_.23115_.E2.80.93_.27Contract_Campaigner.27_War_Paint_Freelance_Grade_Keyless_Case|'Contract Campaigner' War Paint<br />Freelance Grade Keyless Case]]
 
| en = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series#Series_.23115_.E2.80.93_.27Contract_Campaigner.27_War_Paint_Freelance_Grade_Keyless_Case|'Contract Campaigner' War Paint<br />Freelance Grade Keyless Case]]
 +
| es = [[Mann_Co._Supply_Crate/Active_series/es#N.C3.BAm._.23115_.E2.80.93_Caja_de_Pintura_de_Guerra_de_Independiente_Abierta_del_.27Contratista.27|Pintura de guerra de 'Contratista'<br/>Independiente sin Llave]]
 
| zh-hans = [[Mann Co. Supply Crate/Active series/zh-hans#序列号 #115 – ‘合同履行者’不羁级无锁战绘箱|合同履行者<br />不羁级无锁战绘箱]]
 
| zh-hans = [[Mann Co. Supply Crate/Active series/zh-hans#序列号 #115 – ‘合同履行者’不羁级无锁战绘箱|合同履行者<br />不羁级无锁战绘箱]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 210: Line 248:
 
<!-- 4_25031_field -->
 
<!-- 4_25031_field -->
 
| en = The [[Soda Popper]]
 
| en = The [[Soda Popper]]
 +
| es = La [[Refrescopeta]]
 
| zh-hans = [[Soda Popper/zh-hans|苏打炮手]]
 
| zh-hans = [[Soda Popper/zh-hans|苏打炮手]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 215: Line 254:
 
<!-- 5_6672_field -->
 
<!-- 5_6672_field -->
 
| en = Kill with The Soda Popper
 
| en = Kill with The Soda Popper
 +
| es = Matar con la Refrescopeta
 
| zh-hans = 用苏打炮手杀敌
 
| zh-hans = 用苏打炮手杀敌
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/30) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/30) {{lang
 
<!-- 5_3203_field -->
 
<!-- 5_3203_field -->
 
| en = Kill with The Soda Popper while jumping
 
| en = Kill with The Soda Popper while jumping
 +
| es = Matar con la Refrescopeta durante un salto
 
| zh-hans = 跳跃时苏打炮手杀敌
 
| zh-hans = 跳跃时苏打炮手杀敌
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang
 
<!-- 5_107_field -->
 
<!-- 5_107_field -->
 
| en = Kill with The Soda Popper while triple-jumping
 
| en = Kill with The Soda Popper while triple-jumping
 +
| es = Matar con la Refrescopeta durante un triple salto
 
| zh-hans = 三段跳时用苏打炮手杀敌
 
| zh-hans = 三段跳时用苏打炮手杀敌
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25034_field -->
 
<!-- 4_25034_field -->
 
| en = The [[Black Box]]
 
| en = The [[Black Box]]
 +
| es = La [[Caja Negra]]
 
| zh-hans = [[Black Box/zh-hans|黑匣子]]
 
| zh-hans = [[Black Box/zh-hans|黑匣子]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 235: Line 278:
 
<!-- 5_6583_field -->
 
<!-- 5_6583_field -->
 
| en = Get a kill with the Black Box
 
| en = Get a kill with the Black Box
 +
| es = Matar con la Caja Negra
 
| zh-hans = 用黑盒子消灭敌人
 
| zh-hans = 用黑盒子消灭敌人
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
<!-- 5_3503_field -->
 
<!-- 5_3503_field -->
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 
| en = Kill while blast jumping as Soldier
 +
| es = Matar durante un salto con cohete como Soldier
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
 
| zh-hans = 士兵爆炸跳跃时杀敌
−
}}: 3 CP {{Contract Star}}
+
}}: 3 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_3504_field -->
 
<!-- 5_3504_field -->
 
| en = Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier
 
| en = Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier
 +
| es = Recupera 100 de daño por impacto en una misma vida como Soldier
 
| zh-hans = 士兵用火箭自我治疗 100 点生命值而不死
 
| zh-hans = 士兵用火箭自我治疗 100 点生命值而不死
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25036_field -->
 
<!-- 4_25036_field -->
 
| en = The [[Flare Gun]]
 
| en = The [[Flare Gun]]
 +
| es = La [[Pistola de Bengalas]]
 
| zh-hans = [[Flare Gun/zh-hans|信号枪]]
 
| zh-hans = [[Flare Gun/zh-hans|信号枪]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 255: Line 302:
 
<!-- 5_300_field -->
 
<!-- 5_300_field -->
 
| en = Score points as Pyro
 
| en = Score points as Pyro
 +
| es = Conseguir puntos como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数
 
| zh-hans = 火焰兵获得分数
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
<!-- 5_3703_field -->
 
<!-- 5_3703_field -->
 
| en = Crit kill as Pyro
 
| en = Crit kill as Pyro
 +
| es = Mata con críticos como Pyro
 
| zh-hans = 火焰兵爆击杀敌
 
| zh-hans = 火焰兵爆击杀敌
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6398_field -->
 
<!-- 5_6398_field -->
 
| en = Get 5 kills with The Flare Gun in a life
 
| en = Get 5 kills with The Flare Gun in a life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas con Pistola de Bengalas en una misma vida
 
| zh-hans = 用信号枪消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 用信号枪消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
|-
 
|-
Line 274: Line 324:
 
<!-- 4_25133_field -->
 
<!-- 4_25133_field -->
 
| en = The [[Back Scatter]]
 
| en = The [[Back Scatter]]
 +
| es = La [[Retroescopeta]]
 
| zh-hans = [[Back Scatter/zh-hans|偷袭之力]]
 
| zh-hans = [[Back Scatter/zh-hans|偷袭之力]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 279: Line 330:
 
<!-- 5_6295_field -->
 
<!-- 5_6295_field -->
 
| en = Get a kill with the Back Scatter
 
| en = Get a kill with the Back Scatter
 +
| es = Matar con la Retroescopeta
 
| zh-hans = 用偷袭之力消灭敌人
 
| zh-hans = 用偷袭之力消灭敌人
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
<!-- 5_6297_field -->
 
<!-- 5_6297_field -->
 
| en = Get a minicrit kill with the Back Scatter
 
| en = Get a minicrit kill with the Back Scatter
 +
| es = Matar con minicrítico con la Retroscopeta
 
| zh-hans = 用偷袭之力迷你爆击消灭敌人
 
| zh-hans = 用偷袭之力迷你爆击消灭敌人
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6296_field -->
 
<!-- 5_6296_field -->
 
| en = Get 5 kills with the Back Scatter in a single life
 
| en = Get 5 kills with the Back Scatter in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas como Retroescopeta en una misma vida
 
| zh-hans = 用偷袭之力消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 用偷袭之力消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25033_field -->
 
<!-- 4_25033_field -->
 
| en = The [[Direct Hit]]
 
| en = The [[Direct Hit]]
 +
| es = El [[Impacto Directo]]
 
| zh-hans = [[Direct Hit/zh-hans|精确打击者]]
 
| zh-hans = [[Direct Hit/zh-hans|精确打击者]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 299: Line 354:
 
<!-- 5_6584_field -->
 
<!-- 5_6584_field -->
 
| en = Get a Direct hit with the Direct-Hit
 
| en = Get a Direct hit with the Direct-Hit
 +
| es = Matar con un impacto directo con el Impacto Directo
 
| zh-hans = 用精确打击者直接命中敌人
 
| zh-hans = 用精确打击者直接命中敌人
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
<!-- 5_6585_field -->
 
<!-- 5_6585_field -->
 
| en = Direct hit an airborne enemy with the Direct Hit
 
| en = Direct hit an airborne enemy with the Direct Hit
 +
| es = Realizar un impacto directo en el aire con el Impacto Directo
 
| zh-hans = 用精确打击者直接命中空中的敌人
 
| zh-hans = 用精确打击者直接命中空中的敌人
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/6) {{lang
 
<!-- 5_3403_field -->
 
<!-- 5_3403_field -->
 
| en = Minicrit kill as Soldier
 
| en = Minicrit kill as Soldier
 +
| es = Matar con minicrítico como Soldier
 
| zh-hans = 士兵迷你爆击杀敌
 
| zh-hans = 士兵迷你爆击杀敌
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
<b>{{lang
 
<b>{{lang
 
<!-- 4_25134_field -->
 
<!-- 4_25134_field -->
 
| en = The [[Phlogistinator]]
 
| en = The [[Phlogistinator]]
 +
| es = El {{item link|Phlogistinator}}
 
| zh-hans = [[Phlogistinator/zh-hans|燃素喷射器]]
 
| zh-hans = [[Phlogistinator/zh-hans|燃素喷射器]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 319: Line 378:
 
<!-- 5_6298_field -->
 
<!-- 5_6298_field -->
 
| en = Get a kill with the Phlogistinator
 
| en = Get a kill with the Phlogistinator
 +
| es = Matar con el {{item name|Phlogistinator}}
 
| zh-hans = 燃素喷射器杀敌
 
| zh-hans = 燃素喷射器杀敌
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
<!-- 5_6299_field -->
 
<!-- 5_6299_field -->
 
| en = Get a kill while Mmmph'd
 
| en = Get a kill while Mmmph'd
 +
| es = Matar durante el Mmmf
 
| zh-hans = 用燃素喷射器的爆击状态杀敌
 
| zh-hans = 用燃素喷射器的爆击状态杀敌
−
}}: 3 CP {{Contract Star}}
+
}}: 3 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/10) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/10) {{lang
 
<!-- 5_6300_field -->
 
<!-- 5_6300_field -->
 
| en = Get 5 kills while Mmmph'd in a single life
 
| en = Get 5 kills while Mmmph'd in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas durante Mmmf en una misma vida
 
| zh-hans = 使用燃素喷射器的爆击模式消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 使用燃素喷射器的爆击模式消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 3 CP {{Contract Star}}
+
}}: 3 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|small}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x100)
 
|-
 
|-
Line 338: Line 400:
 
<!-- 4_25148_field -->
 
<!-- 4_25148_field -->
 
| en = The [[Shotgun]]
 
| en = The [[Shotgun]]
 +
| es = La [[Shotgun/es|Escopeta]]
 
| zh-hans = [[Shotgun/zh-hans|霰弹枪]]
 
| zh-hans = [[Shotgun/zh-hans|霰弹枪]]
 
}}</b>
 
}}</b>
Line 343: Line 406:
 
<!-- 5_6308_field -->
 
<!-- 5_6308_field -->
 
| en = Get a kill with a Shotgun
 
| en = Get a kill with a Shotgun
 +
| es = Matar con Escopeta
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭敌人
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭敌人
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/12) {{lang
 
<!-- 5_6309_field -->
 
<!-- 5_6309_field -->
 
| en = Get 3 kills with a shotgun in a single life
 
| en = Get 3 kills with a shotgun in a single life
 +
| es = Conseguir 3 víctimas con escopeta en una misma vida
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭 3 名敌人而不死
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭 3 名敌人而不死
−
}}: 5 CP {{Contract Star}}
+
}}: 5 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/3) {{lang
 
<!-- 5_6310_field -->
 
<!-- 5_6310_field -->
 
| en = Get 5 kills with a shotgun in a single life
 
| en = Get 5 kills with a shotgun in a single life
 +
| es = Conseguir 5 víctimas con escopeta en una misma vida
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭 5 名敌人而不死
 
| zh-hans = 用霰弹枪消灭 5 名敌人而不死
−
}}: 10 CP {{Contract Star}}
+
}}: 10 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150)
 
| style="text-align: center;" | {{Blood Money|medium}}<br />{{common strings|blood money (contract)}} (x150)
 
|-
 
|-
Line 362: Line 428:
 
<!-- 4_25267_field -->
 
<!-- 4_25267_field -->
 
| en = Banana Bay
 
| en = Banana Bay
 +
| es = Banana Bay
 
| zh-hans = Banana Bay
 
| zh-hans = Banana Bay
 
}}]]</b>
 
}}]]</b>
Line 367: Line 434:
 
<!-- 5_6532_field -->
 
<!-- 5_6532_field -->
 
| en = Score points on Banana Bay
 
| en = Score points on Banana Bay
 +
| es = Conseguir puntos en Banana Bay
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上获得分数
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上获得分数
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/20) {{lang
 
<!-- 5_6535_field -->
 
<!-- 5_6535_field -->
 
| en = Kill an enemy pushing their cart on Banana Bay
 
| en = Kill an enemy pushing their cart on Banana Bay
 +
| es = Matar a un enemigo que esté empujando su vagoneta en Banana Bay
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上击杀正在推动战车的敌人
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上击杀正在推动战车的敌人
−
}}: 3 CP {{Contract Star}}
+
}}: 3 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang
 
* <b>{{common strings|bonus}}:</b> (x/15) {{lang
 
<!-- 5_6533_field -->
 
<!-- 5_6533_field -->
 
| en = Push the cart on Banana Bay
 
| en = Push the cart on Banana Bay
 +
| es = Empujar la vagoneta en Banana Bay
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上推动战车
 
| zh-hans = 在地图 Banana Bay 上推动战车
−
}}: 2 CP {{Contract Star}}
+
}}: 2 {{common strings|cp}} {{Contract Star}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Kathman-Hairdo}}
 
| style="text-align: center;" | {{Table icon | Kathman-Hairdo}}
 
|-
 
|-
 
| colspan="4" | <sup>1</sup>: {{lang
 
| colspan="4" | <sup>1</sup>: {{lang
 
| en = Activating one of the contracts will make the other two permanently unavailable.
 
| en = Activating one of the contracts will make the other two permanently unavailable.
 +
| es = Al activar uno de los contratos, los otros dos quedarán permanentemente inhabilitados.
 
| zh-hans = 激活其中一个合同将会使其他两个合同永久不可用。
 
| zh-hans = 激活其中一个合同将会使其他两个合同永久不可用。
 
}}
 
}}
−
|}<noinclude>{{translation switching|en, zh-hans}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, es, zh-hans}}</noinclude>

Revision as of 15:08, 5 September 2021

.\root\mercenary_park\offense

Name Prerequisites Objectives Reward
Offense Classes1 3xContract Star
Completed Contract(s):
Offense 		Scout
  • Primary: Score points as Scout: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Capture an objective as Scout: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/2) Dominate a player as Scout: 15 CP Contract Star

Soldier

  • Primary: Score points as Soldier: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Kill while blast jumping as Soldier: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/2) Dominate a player as Soldier: 15 CP Contract Star

Pyro

  • Primary: Score points as Pyro: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Environment kill as Pyro: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/2) Dominate a player as Pyro: 15 CP Contract Star
 Blood Money 
Blood Money (x100)
Advanced Offense Classes1 2xContract Star
Completed Contract(s):
Offense Classes 		Advanced Scout
  • Primary: Capture an objective as Scout: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/4) Dominate a player as Scout: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills as Scout in a single life: 10 CP Contract Star

Advanced Soldier

  • Primary: Kill while blast jumping as Soldier: 3 CP Contract Star
  • Bonus: (x/4) Dominate a player as Soldier: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills as Soldier in a single life: 10 CP Contract Star

Advanced Pyro

  • Primary: Kill with a reflected projectile as Pyro: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/4) Dominate a player as Pyro: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills as Pyro in a single life: 10 CP Contract Star
 Blood Money 
Blood Money (x150)
Expert Offense Classes1 3xContract Star
Completed Contract(s):
Advanced Offense Classes 		Expert Scout
  • Primary: Dominate a player as Scout: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Get 5 kills as Scout in a single life: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/1) Be MVP as Scout: 30 CP Contract Star

Expert Soldier

  • Primary: Dominate a player as Soldier: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Get 5 kills as Soldier in a single life: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/1) Be MVP as Soldier: 30 CP Contract Star

Expert Pyro

  • Primary: Dominate a player as Pyro: 15 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Get 5 kills as Pyro in a single life: 10 CP Contract Star
  • Bonus: (x/1) Be MVP as Pyro: 30 CP Contract Star
 Paintkit bundle 02.png
'Contract Campaigner' War Paint
Freelance Grade Keyless Case
Offense Weapons 11 1xContract Star
Completed Contract(s):
Offense Classes 		The Soda Popper
  • Primary: Kill with The Soda Popper: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/30) Kill with The Soda Popper while jumping: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/15) Kill with The Soda Popper while triple-jumping: 2 CP Contract Star

The Black Box

  • Primary: Get a kill with the Black Box: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/20) Kill while blast jumping as Soldier: 3 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier: 5 CP Contract Star

The Flare Gun

  • Primary: Score points as Pyro: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/12) Crit kill as Pyro: 5 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills with The Flare Gun in a life: 10 CP Contract Star
 Blood Money 
Blood Money (x100)
Offense Weapons 21 2xContract Star
Completed Contract(s):
Offense Weapons 1 		The Back Scatter
  • Primary: Get a kill with the Back Scatter: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/12) Get a minicrit kill with the Back Scatter: 5 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills with the Back Scatter in a single life: 10 CP Contract Star

The Direct Hit

  • Primary: Get a Direct hit with the Direct-Hit: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/12) Direct hit an airborne enemy with the Direct Hit: 5 CP Contract Star
  • Bonus: (x/6) Minicrit kill as Soldier: 5 CP Contract Star

The Phlogistinator

  • Primary: Get a kill with the Phlogistinator: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/20) Get a kill while Mmmph'd: 3 CP Contract Star
  • Bonus: (x/10) Get 5 kills while Mmmph'd in a single life: 3 CP Contract Star
 Blood Money 
Blood Money (x100)
The Shotgun 1xContract Star
Completed Contract(s):
Offense Weapons 2 		The Shotgun
  • Primary: Get a kill with a Shotgun: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/12) Get 3 kills with a shotgun in a single life: 5 CP Contract Star
  • Bonus: (x/3) Get 5 kills with a shotgun in a single life: 10 CP Contract Star
 Blood Money 
Blood Money (x150)
Banana Bay 1xContract Star
Completed Contract(s):
Expert Offense Classes and Offense Weapons 2 		Banana Bay
  • Primary: Score points on Banana Bay: 2 CP Contract Star
  • Bonus: (x/20) Kill an enemy pushing their cart on Banana Bay: 3 CP Contract Star
  • Bonus: (x/15) Push the cart on Banana Bay: 2 CP Contract Star
 Kathman-Hairdo
Kathman-Hairdo
1: Activating one of the contracts will make the other two permanently unavailable.
Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Contracts/mercenary park/offense/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, zh-hans (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Contracts/mercenary_park/offense&oldid=3029103"