Difference between revisions of "Mantreads/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated the Romanian translation for the Mantreads)
 
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 18: Line 16:
 
| show-ammo        = off
 
| show-ammo        = off
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
  | prefix        = The
 
 
   | item-kind      = {{item kind|Boots}}
 
   | item-kind      = {{item kind|Boots}}
 
   | item-level    = 10
 
   | item-level    = 10
Line 27: Line 24:
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Soldier'''|Cizma Americană ți-a dat un șut în fund înapoi în Rusia!|sound=Soldier DominationHeavy06.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Soldier''', călcând un Heavy|Această cizmă americană te-a catapultat înapoi în Rusia!|sound=Soldier DominationHeavy06.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''Călcătorul de Bărbați''' este o [[Weapons/ro#soldiersecondary|armă secundară]] pentru clasa [[Soldier/ro|Soldat]]. Sunt o pereche de [[w:tanker boots|tanker boots]] {{lang icon|en}} maro-inchis.
+
'''Mantreads''' este o [[Weapons/ro#soldiersecondary|armă secundară]] creată de [[Steam Workshop/ro|comunitate]] pentru {{cl|Soldier}}. Aceștia sunt o pereche de bocanci militari maro închiși.
  
−
Când sunt echipate, acestea reduc forța împingerea în spate cu 75%; nu se aplică atunci când jucătorul face săritura cu racheta.
+
Când este echipat, Mantreads-ul reduce [[knockback/ro|forțele de împingere]] cauzate de armele inamicilor (inclusiv [[Compression blast/ro|aerul comprimat]]) cu 75%. Acest efect nu este aplicat armelor jucătorului, deci nu afectează [[rocket jump/ro|săritul cu rachete]]. În plus, dacă jucătorul aterizează pe un inamic și căderea a fost destul de înaltă pentru a [[fall damage/ro|răni]] jucătorul, inamicul este lovit cu pagube în valoare de 10 plus de trei ori pagubele pe care le-ar fi primit jucătorul, care rămâne nevătămat. Această cădere nu trebuie să fie cauzată de săritul cu rachete pentru a face pagube. Un [[Media:Mantreads.wav|sunet unic]] poate fi auzit și un efect de particule special apare pentru fiecare căzătură ce rănește un inamic, vederea Soldier-ului tremurând în timpul impactului. Mantreads-ul nu poate face pagube [[Buildings/ro|construcțiilor]]. În timpul unei sărituri cu explozibil, controlul aerian al jucătorului este crescut cu 200%.
−
în principiu, dacă jucătorul aterizează pe un inamic și dacă distanta de cădere a fost destul de mare să creeze [[damage/ro|daune]] inamicului, daunele se vor tripla pentru cel care a căzut pe inamic. La o bună aterizare pe inamic, acesta va emite un sunet unic si ecranul Soldatului se va scutura. Daunele de aterizare nu trebuie să fie dintr-o saritură cu racheta.
 
  
−
{{Weapon Demonstration}}
+
== {{common string|Damage and function times}} ==
 +
{{Damage table
 +
| type      = Impact
 +
| damagetype = Cădere (maxim 3500 [[Hammer unit/ro|unități Hammer]] / s)
 +
| damage    = yes
 +
|  base      = 10 pagube + 3x pagube potențiale de cădere per jucător cu Mantreads
 +
}}
  
−
== Obiect de set ==
+
== {{common string|Item set}} ==
 
{{set|The General's Formals}}
 
{{set|The General's Formals}}
  
−
== Fabricare ==
+
{{Weapon Demonstration}}
−
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricarea}}
 
  
−
=== Schema ===
+
== {{common string|Crafting}} ==
 +
{{See also|Crafting}}
 +
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Refined Metal
 
| ingredient-1 = Refined Metal
Line 52: Line 56:
 
}}
 
}}
  
−
=== Ca ingredient de fabricare ===
+
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Mantreads
 
| ingredient-1 = Mantreads
Line 68: Line 72:
 
}}
 
}}
  
−
== Istorie actualizare ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = {{item kind|Boots}}
 +
| rankson = opponents flattened
 +
  | att-1-positive = {{attribute|DamageForceReduction|-75}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|BootsFallingStomp}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|AirBlastVulnerabilityMultipier|-75}}
 +
  | att-4-positive = {{attribute|AirControlBlastJump|200}}
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can deal damage = yes
 +
| can be equipped by soldier or demo = yes
 +
| notes = '''Mantreads-urile''' Stranii au un set unic de rancuri.
 +
}}
 +
 
 +
=== Rancuri Stranii ===
 +
{{Strange Mantreads ranks|width=100%}}
 +
 
 +
== {{common string|Update history}} ==
 +
{{Update history|
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
* Călcătorul de Bărbați a fost adăugat în joc.
+
* Mantreads a fost adăugat în joc.
  
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|27|2011}}'''
−
* Călcătorul de Bărbați a fost adăugat pe lista albă pentru modul Medieval.
+
* Mantreads poate fi folosit în [[Medieval Mode/ro|modul Medieval]].
  
−
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
+
'''{{Patch name|7|28|2011}}'''
−
* S-a fixat calcularea daunelor pentru Călcătorul de Bărbați pe un server linux, care putea cauza stingerea serverului.
+
* A fost reparată o formulă de calcul pentru pagubele Mantreads-ului de pe serverul Linux, ce putea cauza un crash.
  
−
== Buguri ==
+
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
−
* Medicii pot să facă realizare numită "{{achievement name|Medic|Medical Intervention}}" vindecând un coechipier care este călcat de un Soldat cu Călcătorul de Bărbați echipat.
+
* {{Undocumented}} A fost adăugată calitatea [[Strange/ro|Stranie]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|4|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Mantreads-ul a fost adăugat în planul de [[crafting/ro|fabricare]] pentru {{item link|Rocket Jumper}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} A fost adăugată calitatea de [[Collector's/ro|Colecționar]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2013}}'''
 +
* Mantreads-urile [[Killstreak Kit/ro|killstreak]] profesionale generează acum corect efectele vizuale în timpul unui killstreak. Aceste efecte nu sunt combinate cu alt efect killstreak de pe arma ținută în mână.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* A fost reparat un server crash cauzat de aterizarea unui Soldier echipat cu Mantreads și [[Mannpower/ro#Powerups|puterea]] Warlock pe capul unui jucător.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2017}}''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
 +
* Au fost schimbate atributele:
 +
** Reducerea forțelor de împingere cu 75% se aplică și aerului comprimat.
 +
** Controlul aerian în timpul unei sărituri cu explozii a fost crescut cu 200%.
 +
* {{Undocumented}} A fost schimbată poza din ghiozdan a armei.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2017}}'''
 +
* {{Undocumented}} Mantreads-ul a fost reparat pentru a da rezistența asupra aerului comprimat.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|1|2017}}'''
 +
* A fost reparată descrierea Mantreads-ului pentru reducerea vulnerabilității aerului comprimat.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}}'''
 +
* A fost adăugat un efect unic de particule pentru călcarea unui jucător inamic cu Mantreads echipat.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Bugs}} ==
 +
* [[Medic achievements/ro|Realizarea Medicului]] '''Intervenție Medicală''' poate fi obținută folosind pagube făcute de către Mantreads.
 +
* În unele cazuri, Mantreads fac numai 30 de pagube într-o aterizare de succes.
 +
* Mantreads fac cu 10 pagube în plus pe lângă pagubele căzăturii triplate, dar acest lucru nu este menționat în descrierea obiectului.
 +
* Rareori, Mantreads pot călca o persoană de două ori în timpul aceleiași căzături.
 +
* Nu există nicio animație pentru călcatul unui jucător cu {{item link|Cow Mangler 5000}}-ul echipat, ceea ce rezultă în [[reference pose/ro|postura de referință]].
 +
* Dacă jucătorul pică de la o înălțime mare cu arma melee ținută în mână, animația de călcare a Mantreads-ului folosește animația {{item link|Rocket Launcher}}-ului.
 +
* Mantreads este invizibil în fereastra de inspecție din [[backpack/ro|ghiozdan]].
 +
* Pagubele făcute de către Mantreads pot fi "transferate" dacă inamicul pe care jucătorul aterizează are de asemenea Mantreads-ul echipat și stă pe capul unui coechipier. Aceste pagube, menite original pentru jucătorul inamic, sunt multiplicate din nou și date coechipierului pe care stă inamicul.<ref>[https://youtu.be/cXBNRjkqOV8 Transferul pagubelor, video 1]</ref><ref>[https://youtu.be/6vUJ1PSyGGg Transferul pagubelor, video 2]</ref>
 +
* Atributul '''-75% reducere a forței de împingere''' nu funcționează dacă jucătorul este în aer.
 +
 
 +
== {{common string|Notes}} ==
 +
* Acest obiect nu poate fi purtat împreună cu un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] de tip pantof sau bocanc, deoarece acestea ocupă aceeași [[equip region/ro|regiune de echipare]].
 +
 
 +
== {{common string|Gallery}} ==
 +
<gallery>
 +
File:Stomp.png|Efectul vizual "STOMP".
 +
</gallery>
  
 
== {{common string|See also}} ==
 
== {{common string|See also}} ==
−
* [[Basic Soldier strategy/ro#{{item name|Mantreads}}|Strategie pentru {{item name|Mantreads}}]]
+
* [[Basic Soldier strategy/ro#Mantreads|Strategie pentru Mantreads]]
 +
 
 +
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
 
{{Über Update Nav}}
 
{{Über Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 16:23, 2 December 2023

“
Această cizmă americană te-a catapultat înapoi în Rusia!
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Soldier, călcând un Heavy
 ”

Mantreads este o armă secundară creată de comunitate pentru Soldier. Aceștia sunt o pereche de bocanci militari maro închiși.

Când este echipat, Mantreads-ul reduce forțele de împingere cauzate de armele inamicilor (inclusiv aerul comprimat) cu 75%. Acest efect nu este aplicat armelor jucătorului, deci nu afectează săritul cu rachete. În plus, dacă jucătorul aterizează pe un inamic și căderea a fost destul de înaltă pentru a răni jucătorul, inamicul este lovit cu pagube în valoare de 10 plus de trei ori pagubele pe care le-ar fi primit jucătorul, care rămâne nevătămat. Această cădere nu trebuie să fie cauzată de săritul cu rachete pentru a face pagube. Un sunet unic poate fi auzit și un efect de particule special apare pentru fiecare căzătură ce rănește un inamic, vederea Soldier-ului tremurând în timpul impactului. Mantreads-ul nu poate face pagube construcțiilor. În timpul unei sărituri cu explozibil, controlul aerian al jucătorului este crescut cu 200%.

Pagube si viteză

Vezi și: Pagube
Pagube si viteză
Tipul atacului Impact
Tipul pagubei Cădere (maxim 3500 unități Hammer / s)
Pagube
Pagube de bază 100% 10 pagube + 3x pagube potențiale de cădere per jucător cu Mantreads
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității.

Set de obiecte

Articol principal: Seturi de obiecte
General's Formals
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efect

Fără efect

Demonstraţie

Fabricare

Vezi și: Crafting

Plan de fabricare

Refined Metal Gunboats Mantreads
Item icon Refined Metal.png + Item icon Gunboats.png = Item icon Mantreads.png
Class Token - Soldier Slot Token - Secondary Scrap Metal Rezultate posibile
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Ca ingredient în fabricare

Mantreads Gloves of Running Urgently Ali Baba's Wee Booties
Item icon Mantreads.png + Item icon Gloves of Running Urgently.png = Item icon Ali Baba's Wee Booties.png
Refined Metal General's Formals weapon Rezultate posibile
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Mantreads.pngItem icon Disciplinary Action.png =
Item icon Armored Authority.png Item icon Fancy Dress Uniform.png
Mantreads Reclaimed Metal Rocket Jumper
Item icon Mantreads.pngx3 + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Rocket Jumper.png

Varianta Stranie


Rancuri Stranii

Rang Ucideri Nume
0 0 Strange
1 1 Broken-In
2 3 Scarcely Worn
3 5 Mildly Minatory
4 7 Crushingly Crushing
5 10 Inauspicious
6 14 Profoundly Penumbric
7 18 Sufficiently Eclipsing
8 23 Truly Tenebrific
9 28 Spectacularly Fell
10 35 Fashion-Splattered
11 50 Wicked Stinky
12 75 Positively Planar
13 99 Totally Comfortable
14 100 Face-Flattening
15 150 Rage-Inducing
16 250 Server-Clearing
17 500 Epic
18 750 Legendar
19 784 Australian
20 850 Hale's Custom

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)
  • Mantreads a fost adăugat în joc.

Patch-ul din 27 iunie 2011

Patch-ul din 28 iulie 2011

  • A fost reparată o formulă de calcul pentru pagubele Mantreads-ului de pe serverul Linux, ce putea cauza un crash.

Patch-ul din 22 martie 2012

  • [Nedocumentat] A fost adăugată calitatea Stranie.

Patch-ul din 4 martie 2013

Patch-ul din 12 noiembrie 2013

Patch-ul din 20 decembrie 2013

  • Mantreads-urile killstreak profesionale generează acum corect efectele vizuale în timpul unui killstreak. Aceste efecte nu sunt combinate cu alt efect killstreak de pe arma ținută în mână.

Patch-ul din 12 martie 2015

  • A fost reparat un server crash cauzat de aterizarea unui Soldier echipat cu Mantreads și puterea Warlock pe capul unui jucător.

Patch-ul din 20 octombrie 2017 (Jungle Inferno Update)

  • Au fost schimbate atributele:
    • Reducerea forțelor de împingere cu 75% se aplică și aerului comprimat.
    • Controlul aerian în timpul unei sărituri cu explozii a fost crescut cu 200%.
  • [Nedocumentat] A fost schimbată poza din ghiozdan a armei.

Patch-ul din 27 octombrie 2017

  • [Nedocumentat] Mantreads-ul a fost reparat pentru a da rezistența asupra aerului comprimat.

Patch-ul din 1 noiembrie 2017

  • A fost reparată descrierea Mantreads-ului pentru reducerea vulnerabilității aerului comprimat.

Patch-ul din 28 martie 2018

  • A fost adăugat un efect unic de particule pentru călcarea unui jucător inamic cu Mantreads echipat.

Bug-uri

  • Realizarea Medicului Intervenție Medicală poate fi obținută folosind pagube făcute de către Mantreads.
  • În unele cazuri, Mantreads fac numai 30 de pagube într-o aterizare de succes.
  • Mantreads fac cu 10 pagube în plus pe lângă pagubele căzăturii triplate, dar acest lucru nu este menționat în descrierea obiectului.
  • Rareori, Mantreads pot călca o persoană de două ori în timpul aceleiași căzături.
  • Nu există nicio animație pentru călcatul unui jucător cu Cow Mangler 5000-ul echipat, ceea ce rezultă în postura de referință.
  • Dacă jucătorul pică de la o înălțime mare cu arma melee ținută în mână, animația de călcare a Mantreads-ului folosește animația Rocket Launcher-ului.
  • Mantreads este invizibil în fereastra de inspecție din ghiozdan.
  • Pagubele făcute de către Mantreads pot fi "transferate" dacă inamicul pe care jucătorul aterizează are de asemenea Mantreads-ul echipat și stă pe capul unui coechipier. Aceste pagube, menite original pentru jucătorul inamic, sunt multiplicate din nou și date coechipierului pe care stă inamicul.[1][2]
  • Atributul -75% reducere a forței de împingere nu funcționează dacă jucătorul este în aer.

Observații

Galerie

  • Efectul vizual "STOMP".

Vezi și

Referinţe

  1. ↑ Transferul pagubelor, video 1
  2. ↑ Transferul pagubelor, video 2
v • d • e
UBER Update Logo.png Über Update
Obiectele îngroşate fac parte dintr-un set.
Hărţi
Arme
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Accesorii
Seturi de obiecte
Taunturi
Altele
Întâlnește Echipa
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Arme
Primare
Secundare
Melee
Abilităţi
Accesorii
Soldier's Stash · Gentle Manne's Service Medal · Stainless Pot · Tyrant's Helm · Killer's Kabuto · Sergeant's Drill Hat · Lumbricus Lid · Chieftain's Challenge · Stout Shako · Grenadier's Softcap · Defiant Spartan · Exquisite Rack · Hero's Hachimaki · Honcho's Headgear · Brain Bucket · Furious Fukaamigasa · Team Captain · Armored Authority · Fancy Dress Uniform · Jumper's Jeepcap · Pocket Medic · Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe · Lord Cockswain's Pith Helmet · Stahlhelm · Hat With No Name · Idiot Box · Infernal Impaler · Shoestring Budget · Steel Pipes · Kringle Collection · All-Father · Ornament Armament · Lucky Shot · Battle Bob · Conquistador · Teufort Tooth Kicker · Cross-Comm Crash Helmet · Professor's Pineapple · Captain's Cocktails · Helmet Without a Home · Soldier's Stogie · Tin Pot · Crafty Hair · War Pig · Menpo · Voodoo-Cursed Soldier Soul · Bonedolier · Exorcizor · Zipperface · Chief Constable · Deadliest Duckling · Mutton Mann · Soldier's Slope Scopers · Doe-Boy · Full Metal Drill Hat · Soldier's Sparkplug · Steel Shako · Tyrantium Helmet · Cloud Crasher · Powdered Practitioner · Brawling Buccaneer · Caribbean Conqueror · Colonial Clogs · Compatriot · Founding Father · Hornblower · Lieutenant Bites · Rebel Rouser · Shogun's Shoulder Guard · Valley Forge · Whirly Warrior · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Viking Braider · Cadaver's Capper · Faux Manchu · Freedom Feathers · Grub Grenades · Hardium Helm · Hidden Dragon · Jupiter Jumpers · Larval Lid · Lieutenant Bites the Dust · Shaolin Sash · Space Bracers · Spellbinder's Bonnet · Candleer · Pin Pals · War on Smissmas Battle Hood · War on Smissmas Battle Socks · Antarctic Parka · Marshall's Mutton Chops · Slo-Poke · Toy Soldier · Ground Control · Killer's Kit · Big Daddy · First American · Gilded Guard · Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Lone Survivor · Battle Bird · Ghoul Gibbin' Gear · Hellhunter's Headpiece · Supernatural Stalker · Coldfront Curbstompers · Condor Cap · Mistaken Movember · Screamin' Eagle · Cold Snap Coat · Skullcap · Hellmet · Buttler · Caped Crusader · Teufort Knight · Diplomat · Gift Bringer · Patriot's Pouches · Pestering Jester · Înșosetat și încărcat · Handy Canes · Reader's Choice · Flakcatcher · Attack Packs · Bananades · Crit Cloak · Nuke · Sharp Chest Pain · Shellmet · War Eagle · Brass Bucket · Veterans Attire · Head Hedge · Sky High Fly Guy · Private Maggot Muncher · Tank Top · Vampire Vanquisher · Climbing Commander · Crack Pot · Dumb Bell · Bobby Bonnet · Dancing Doe · Peacebreaker · El Zapateador · Party Poncho · Racc Mann · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Hawk Warrior · Sophisticated Smoker · Calamitous Cauldron · Semi-Tame Trapper's Hat · War Blunder · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Trickster's Treats · War Dog · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mantreads/ro&oldid=3569796"