Difference between revisions of "User:Nihil"
(I'm quitting in February 29th, 2024.) |
(The final edit. Good bye.) |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|steamid=nihilily | |steamid=nihilily | ||
}} | }} | ||
| + | <big>'''On March 30th, 2024, I decided to quit everything related to TF2. I just do not want to be a part of everything on the internet.'''</big> | ||
| + | <br> | ||
| + | <big>'''This is my final message from me. Good bye.'''</big> | ||
| + | <br><br> | ||
| + | <big>'''123rse님, howtoplaytf2happy님, yellow devil님, ValS님, Hamn님 등등 모든 한국 번역가 여러분, 모두 감사했습니다.'''</big> | ||
| + | |||
Hi, I'm [https://steamcommunity.com/profiles/76561198339641444 Nihil]. I was a translater & editer from December 24th, 2022 to February 29th, 2024. [[File:User Nihil Pfp.png|1px|{{User Korean}}]] | Hi, I'm [https://steamcommunity.com/profiles/76561198339641444 Nihil]. I was a translater & editer from December 24th, 2022 to February 29th, 2024. [[File:User Nihil Pfp.png|1px|{{User Korean}}]] | ||
| − | I mainly updated old korean documents | + | I mainly updated old korean documents. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | The goal was to [https://wiki.teamfortress.com/wiki/Team_Fortress_Wiki:Reports/Missing_translations/ko have nothing to translate/edit], and I did my best to reach my goal. Now it's other people's turn. | |
| − | To be frank, I kinda wanted to get {{item link|Wiki Cap}}. I at least wanted to get credit for contributing for Korean TF2 wiki | + | To be frank, I kinda wanted to get {{item link|Wiki Cap}}. Not because I want to show off to people, but because I at least wanted to get credit for contributing for Korean TF2 wiki. |
| − | + | I think it won't happen, but I'm okay with it. | |
| − | |||
| − | I' | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== What I'm proud of == | == What I'm proud of == | ||
| − | * Translated every remaining untranslated "Patch" documents | + | * Translated every remaining untranslated "Patch" documents. |
* Translated every remaining untranslated "Major Update" document. | * Translated every remaining untranslated "Major Update" document. | ||
** Also updated all "Major Update" documents. | ** Also updated all "Major Update" documents. | ||
* Translated large documents almost from scratch, which individually took 3+ hours in average. | * Translated large documents almost from scratch, which individually took 3+ hours in average. | ||
** [[Stickybomb Launcher/ko|Stickybomb Launcher]], [[Medi Gun/ko|Medi Gun]], [[Scripting/ko|Scripting]], [[Flame Thrower/ko|Flame Thrower]], [[Minigun/ko|Minigun]], [[Capture the Flag/ko|Capture the Flag]], [[Payload/ko|Payload]] ([[User:Nihil/payload_Comment|comment]]), [[Critical hits/ko|Critical hits]], [[List_of_game_modes/ko|List of game modes]], [[Unusual/ko|Unusual]] ([[User:Nihil/Unusual_Comment|comment]]) | ** [[Stickybomb Launcher/ko|Stickybomb Launcher]], [[Medi Gun/ko|Medi Gun]], [[Scripting/ko|Scripting]], [[Flame Thrower/ko|Flame Thrower]], [[Minigun/ko|Minigun]], [[Capture the Flag/ko|Capture the Flag]], [[Payload/ko|Payload]] ([[User:Nihil/payload_Comment|comment]]), [[Critical hits/ko|Critical hits]], [[List_of_game_modes/ko|List of game modes]], [[Unusual/ko|Unusual]] ([[User:Nihil/Unusual_Comment|comment]]) | ||
| − | *** I | + | *** I tended to make some minor errors. It's because some pages took me '''days''' to translate, and it's really hard to find any minor errors while previewing after succesfully translating everything. I know it's unforgivable nonetheless... |
* Made some templates. | * Made some templates. | ||
** {{tl|map link}}<ref>Thanks [[User:Tark|Tark]] for making my dream come true.</ref>, {{tl|UberCharge Cart}}, {{tl|Mannpower Powerups}} | ** {{tl|map link}}<ref>Thanks [[User:Tark|Tark]] for making my dream come true.</ref>, {{tl|UberCharge Cart}}, {{tl|Mannpower Powerups}} | ||
| − | |||
* Translated every remaining untranslated "Disambiguation" document. | * Translated every remaining untranslated "Disambiguation" document. | ||
| − | ** Total is about [https://imgur.com/a/nmx3sdn 110 documents], and I updated both korean and english documents on the way. | + | ** Total is about [https://imgur.com/a/nmx3sdn 110 documents], and I updated both korean and english documents on the way. |
== Korean TF2 wiki translation progress == | == Korean TF2 wiki translation progress == | ||
| Line 42: | Line 35: | ||
== See also == | == See also == | ||
| − | * [https://pastebin.com/EHcqbaZx to-do list]: It will be updated | + | * [https://pastebin.com/EHcqbaZx to-do list]: It will not be updated anymore. |
| − | * [https://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Nihil/Glossary Korean Glossary]: | + | * [https://wiki.teamfortress.com/wiki/User:Nihil/Glossary Personal Korean Glossary]: It will not be updated anymore. |
| − | * [[User:Nihil/Sandbox|Playground / WIP translations / template test site]]: | + | * [[User:Nihil/Sandbox|Playground / WIP translations / template test site]]: It is over. |
=== Wikichievements === | === Wikichievements === | ||
| Line 50: | Line 43: | ||
* [[User_talk:Nihil#Wiki Achievement|Wikichievement]] awarded by [[User:123rse|123rse]].<br> | * [[User_talk:Nihil#Wiki Achievement|Wikichievement]] awarded by [[User:123rse|123rse]].<br> | ||
* [[User_talk:Nihil#wikicheivment|Wikichievement]] awarded by [[User:slimyboi500|slimyboi500]].<br> | * [[User_talk:Nihil#wikicheivment|Wikichievement]] awarded by [[User:slimyboi500|slimyboi500]].<br> | ||
| + | |||
| + | '''Only two people appreciated my works on wiki. Maybe I should've started translating a few years earlier, and maybe you guys should've given attention to more people and appreciated their works way more...''' | ||
== References == | == References == | ||
Latest revision as of 17:16, 29 March 2024
On March 30th, 2024, I decided to quit everything related to TF2. I just do not want to be a part of everything on the internet.
This is my final message from me. Good bye.
123rse님, howtoplaytf2happy님, yellow devil님, ValS님, Hamn님 등등 모든 한국 번역가 여러분, 모두 감사했습니다.
Hi, I'm Nihil. I was a translater & editer from December 24th, 2022 to February 29th, 2024. 
I mainly updated old korean documents.
The goal was to have nothing to translate/edit, and I did my best to reach my goal. Now it's other people's turn.
To be frank, I kinda wanted to get Wiki Cap. Not because I want to show off to people, but because I at least wanted to get credit for contributing for Korean TF2 wiki.
I think it won't happen, but I'm okay with it.
Contents
What I'm proud of
- Translated every remaining untranslated "Patch" documents.
- Translated every remaining untranslated "Major Update" document.
- Also updated all "Major Update" documents.
- Translated large documents almost from scratch, which individually took 3+ hours in average.
- Stickybomb Launcher, Medi Gun, Scripting, Flame Thrower, Minigun, Capture the Flag, Payload (comment), Critical hits, List of game modes, Unusual (comment)
- I tended to make some minor errors. It's because some pages took me days to translate, and it's really hard to find any minor errors while previewing after succesfully translating everything. I know it's unforgivable nonetheless...
- Stickybomb Launcher, Medi Gun, Scripting, Flame Thrower, Minigun, Capture the Flag, Payload (comment), Critical hits, List of game modes, Unusual (comment)
- Made some templates.
{{map link}}[1],{{UberCharge Cart}},{{Mannpower Powerups}}
- Translated every remaining untranslated "Disambiguation" document.
- Total is about 110 documents, and I updated both korean and english documents on the way.
Korean TF2 wiki translation progress
Total[2]:
See also
- to-do list: It will not be updated anymore.
- Personal Korean Glossary: It will not be updated anymore.
- Playground / WIP translations / template test site: It is over.
Wikichievements
I received a few of wikichievements. Thank you!
- Wikichievement awarded by 123rse.
- Wikichievement awarded by slimyboi500.
Only two people appreciated my works on wiki. Maybe I should've started translating a few years earlier, and maybe you guys should've given attention to more people and appreciated their works way more...
References
- ↑ Thanks Tark for making my dream come true.
- ↑ I increased the percentage from 85% to 87% just by translating disambiguation pages. - total 110 missing pages
