Difference between revisions of "September 30, 2010 Patch/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
Line 7: Line 7:
 
| updatelink = http://www.teamfortress.com/mannconomy/
 
| updatelink = http://www.teamfortress.com/mannconomy/
 
| update = The Mann-Conomy Update
 
| update = The Mann-Conomy Update
−
| update-lang = en
 
  
−
| source-title = 30 Sep 2010 – Team Fortress 2 Update Released
 
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4411/
 
| source = http://store.steampowered.com/news/4411/
 
| notes =
 
| notes =
 
[[Image:Mannconomy_update.jpg|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/mannconomy/]]
 
[[Image:Mannconomy_update.jpg|right|x200px|link=http://www.teamfortress.com/mannconomy/]]
−
 
+
Эта статья посвящена обновлению игры, для получения дополнительной информации про обновление Манн-кономия смотрите статью [[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономия]].
 
=== Team Fortress 2 ===
 
=== Team Fortress 2 ===
−
* Добавлена Mann-conomy
+
* Добавлена Манн-кономия.
−
* Добавлено 65 новых вещей (шапки, оружие, инструменты, мини-игры, подарки, ящики)
+
* Добавлено 65 новых вещей (шапки, оружие, инструменты, мини-игры, подарки, ящики).
−
* Добавлен магазин Mann Co. и Каталог
+
* Добавлен магазин и каталог Mann Co.
−
* Добавлен Обмен
+
* Добавлена торговля.
−
* Добавлена возможность кастомизации предметов (изменение цвета, описания)
+
* Добавлена возможность изменения предметов (изменение цвета и описания).
−
 
 
−
* Дополнительные особенности TF2
 
−
** Добавлена новая система авто-балансировки команд:
 
−
** mp_scrambleteams_auto к 1 (стандартно) автоматически перемешивает команды
 
−
** mp_scrambleteams_auto_windifference задает количество побед, которые должна получить команда, чтобы вызвать автобалансировку (стандартно 2).
 
−
 
 
−
* Настроен браузер серверов
 
−
** Теперь он будет предлагать вам добавить серверы, на которых играете в "Избранное", или в "Черный список"
 
−
** Браузер сервера теперь автоматически закрывается после успешного подключения к серверу (выключить эту опцию можно в Options-Multiplayer->Advanced dialog)
 
  
−
* Изменены достижения:
+
* Дополнительные возможности TF2
−
** Достижение Подрывника "The Stickening" изменилось с 5 до 3.
+
*** Добавлена новая система автобалансировки команд:
−
** Достижение Пулеметчика "Krazy Ivan" изменилось со 100 до 50.
+
*** mp_scrambleteams_auto к 1 (стандартно) автоматически перемешивает команды
−
** Достижение Медика "Consultation" изменилось с 5 до 3.
+
*** mp_scrambleteams_auto_windifference задает количество побед, которые должна получить команда, чтобы вызвать автобалансировку (стандартно 2).
−
** Достижение Медика "Peer Review" изменилось с 50 до 10.
+
** Изменения обозревателя серверов
−
** Достижение Медика "Placebo Effect" изменилось с 5 на 2.
+
*** Теперь он будет предлагать вам добавить серверы, на которых вы играете в «Избранное», или в «Чёрный список».
−
** Достижение Медика "FYI I am A Medic", изменилось с 5 до 1.
+
*** Обозреватель автоматически закрывается после успешного подключения к серверу (выключить эту опцию можно в меню «Настройки» → «Сетевые» → «Дополнительно»).
−
** Достижения Медика "Family Practice" изменилось с 10 до 5.
 
−
** Достижение Солдата "Geneva Contravention" изменилось с 5 до 3.
 
−
** Достижение Разведчика "Strike Zone" теперь засчитывает совместное убийство.
 
−
** Достижения Разведчика "Fall Classic" и "Foul Territory" исправлены.
 
  
−
==== Необъявленные изменения ====
+
* Изменения достижений:
−
* Изменены счётчики восстановления у [[Sandvich/ru|Бутерброд]] и [[Dalokohs Bar/ru|Плитка Далокош]]
+
** Достижение Подрывника «Обомбление» изменилось с 5 до 3.
−
* Шотландский костолом теперь принимает цвет команды
+
** Достижение Пулемётчика «Сумасшедший Иван» изменилось со 100 до 50.
−
* Теперь при поднятии аптечек отображается количество восстановленных жизней
+
** Достижение Медика «Консультация» изменилось с 5 до 3.
 +
** Достижение Медика «Такие же, как ты» изменилось с 50 до 10.
 +
** Достижение Медика «Эффект Плацебо» изменилось с 5 на 2.
 +
** Достижение Медика «Между прочим, я — медик!» изменилось с 5 до 1.
 +
** Достижения Медика «Семейный доктор» изменилось с 10 до 5.
 +
** Достижение Солдата «Отход от Женевской конвенции» изменилось с 5 до 3.
 +
** Достижение Разведчика «Зона страйка» теперь засчитывает совместное убийство.
 +
** Достижения Разведчика «Смертник» и «Зона фола» исправлены.
  
 
=== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
 
=== Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM) ===
−
* Добавлена sv_alltalk к списку convars, какие проверены списком sv_tags.
+
* Добавлена консольная переменная «sv_alltalk», проверен список переменных «sv_tags».
−
* Исправлены проблемы с моделями
+
* Исправлены проблемы с моделями.
−
* Удалена переменная ConVar "r_ForceRestore"
+
* Удалена консольная переменная «r_ForceRestore».
  
 +
=== Недокументированные изменения ===
 +
* Изменены счётчики восстановления у [[Sandvich/ru|Бутерброда]] и [[Dalokohs Bar/ru|Плитки Далокош]].
 +
* Шотландский головорез теперь принимает цвет команды.
 +
* При поднятии аптечек отображается количество восстановленных единиц здоровья.
 +
* Исправлена ошибка в насмешках, вызванная быстрым переключением оружия.
 +
* Добавлена новая насмешка для всех персонажей, кроме Инженера.
 
}}
 
}}

Revision as of 13:50, 1 October 2010

This article is specific to the patch released. For information on the update, see Mann-Conomy Update/ru.
Обновления (последнее)
Источник: http://store.steampowered.com/news/4411/ (английский)
Официальная страница обновления: The Mann-Conomy Update (английский)

Содержание обновления

Mannconomy update.jpg

Эта статья посвящена обновлению игры, для получения дополнительной информации про обновление Манн-кономия смотрите статью Обновление Манн-кономия.

Team Fortress 2

  • Добавлена Манн-кономия.
  • Добавлено 65 новых вещей (шапки, оружие, инструменты, мини-игры, подарки, ящики).
  • Добавлен магазин и каталог Mann Co.
  • Добавлена торговля.
  • Добавлена возможность изменения предметов (изменение цвета и описания).
  • Дополнительные возможности TF2
      • Добавлена новая система автобалансировки команд:
      • mp_scrambleteams_auto к 1 (стандартно) автоматически перемешивает команды
      • mp_scrambleteams_auto_windifference задает количество побед, которые должна получить команда, чтобы вызвать автобалансировку (стандартно 2).
    • Изменения обозревателя серверов
      • Теперь он будет предлагать вам добавить серверы, на которых вы играете в «Избранное», или в «Чёрный список».
      • Обозреватель автоматически закрывается после успешного подключения к серверу (выключить эту опцию можно в меню «Настройки» → «Сетевые» → «Дополнительно»).
  • Изменения достижений:
    • Достижение Подрывника «Обомбление» изменилось с 5 до 3.
    • Достижение Пулемётчика «Сумасшедший Иван» изменилось со 100 до 50.
    • Достижение Медика «Консультация» изменилось с 5 до 3.
    • Достижение Медика «Такие же, как ты» изменилось с 50 до 10.
    • Достижение Медика «Эффект Плацебо» изменилось с 5 на 2.
    • Достижение Медика «Между прочим, я — медик!» изменилось с 5 до 1.
    • Достижения Медика «Семейный доктор» изменилось с 10 до 5.
    • Достижение Солдата «Отход от Женевской конвенции» изменилось с 5 до 3.
    • Достижение Разведчика «Зона страйка» теперь засчитывает совместное убийство.
    • Достижения Разведчика «Смертник» и «Зона фола» исправлены.

Движок (CS:S, DoD:S, TF2, HL2:DM)

  • Добавлена консольная переменная «sv_alltalk», проверен список переменных «sv_tags».
  • Исправлены проблемы с моделями.
  • Удалена консольная переменная «r_ForceRestore».

Недокументированные изменения

  • Изменены счётчики восстановления у Бутерброда и Плитки Далокош.
  • Шотландский головорез теперь принимает цвет команды.
  • При поднятии аптечек отображается количество восстановленных единиц здоровья.
  • Исправлена ошибка в насмешках, вызванная быстрым переключением оружия.
  • Добавлена новая насмешка для всех персонажей, кроме Инженера.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=September_30,_2010_Patch/ru&oldid=99672"