Difference between revisions of "Gloves of Running Urgently/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:G.R.U.}}
+
{{DISPLAYTITLE:Gants de Détalage d'Urgence}}
 
{{Weapon infobox
 
{{Weapon infobox
 
| has-team-colors = yes
 
| has-team-colors = yes
Line 9: Line 9:
 
| ammo-loaded=N/A
 
| ammo-loaded=N/A
 
}}
 
}}
Le '''G.R.U.''' (Gloves of Running Urgently, littéralement: Gants d'évacuation d'urgence) est une arme à débloquer de [[melee/fr|corps à corps]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]] dans la bêta fermé, les attributs ont été divulgués par les testeurs. Le G.R.U. n'a pas sa raillerie unique, le modèle et la raillerie sont identiques a ceux des [[K.G.B./fr|Gants de Boxe de la Mort]]. Le G.R.U. permet d'augmenter la vitesse du Heavy mais en contrepartie réduit de 50% les dégâts causés et le Heavy perd 100 points de vie. Les effets ne prennent place uniquement quand l'arme est équipé. Une version 'Bêta 2' existe, ou le Heavy reçoit moins de vie des sources de santé plutôt qu'une perte de vie totale. Une 'Bêta 3' remplace cet attribut en le remplaçant par une perte de 6 points de vie par seconde quand l'arme est utilisé.
+
Les '''Gants de Détalage d'Urgence''' (Gloves of Running Urgently, en anglais) est une arme à débloquer de [[melee/fr|corps à corps]] pour le [[Heavy/fr|Heavy]]. Les Gants de Détalage d'Urgence n'ont pas leur raillerie unique, le modèle et la raillerie sont identiques a ceux des [[K.G.B./fr|Gants de Boxe de la Mort]]. Les Gants de Détalage d'Urgence permettent d'augmenter la vitesse du Heavy de 30% mais en contrepartie réduisent de 50% les dégâts causés et le Heavy perd 6 points de vie par seconde. Les effets ne prennent place uniquement quand l'arme est équipée. Dans la bêta fermée, cette arme a eu trois versions 'Bêta'. Une première version dans laquelle la perte des 6 points de santé par seconde est remplacée par une perte de 100 points de vie. Une version 'Bêta 2' existe, ou le Heavy reçoit moins de vie des sources de santé plutôt qu'une perte de vie totale. Une 'Bêta 3' remplace cet attribut en le remplaçant par une perte de 6 points de vie par seconde quand l'arme est utilisé.
 
 
Etant donné que l'arme est toujours en version bêta, ces attributs peuvent avoir changé ou abandonné entièrement.
 
  
  

Revision as of 08:49, 2 October 2010

Template:Weapon infobox Les Gants de Détalage d'Urgence (Gloves of Running Urgently, en anglais) est une arme à débloquer de corps à corps pour le Heavy. Les Gants de Détalage d'Urgence n'ont pas leur raillerie unique, le modèle et la raillerie sont identiques a ceux des Gants de Boxe de la Mort. Les Gants de Détalage d'Urgence permettent d'augmenter la vitesse du Heavy de 30% mais en contrepartie réduisent de 50% les dégâts causés et le Heavy perd 6 points de vie par seconde. Les effets ne prennent place uniquement quand l'arme est équipée. Dans la bêta fermée, cette arme a eu trois versions 'Bêta'. Une première version dans laquelle la perte des 6 points de santé par seconde est remplacée par une perte de 100 points de vie. Une version 'Bêta 2' existe, ou le Heavy reçoit moins de vie des sources de santé plutôt qu'une perte de vie totale. Une 'Bêta 3' remplace cet attribut en le remplaçant par une perte de 6 points de vie par seconde quand l'arme est utilisé.


Anecdotes

  • G.R.U. est aussi un acronyme pour Glavnoye Razvedyvatel'noye Upravleniye, la Direction générale des renseignements de l'État-major des forces armées russes et soviétiques, (anciennement l'état-major général de l'armé rouge de l'Union Soviétique). GRU est en fait une translittération de l'acronyme Russe ГРУ, "Главное Разведывательное Управление" qui veut dire Direction du renseignement principal. Le GRU est le plus grand bureau de renseignement étrangers, déployant 6 fois plus d'agents que le SVR (Le successeur du K.G.B.) et ayant commandé plus de 25 000 groupes d'interventions spéciaux 'Spetznaz' en 1997.


Template:Allweapons Nav/fr Template:Heavy Nav/fr