Difference between revisions of "119th Update/fi"
m (Need a translator here!) |
(Well, I started to translate this because it seems that Xenak asked for translator to this article) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
[[File:Update_119.png|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]] | [[File:Update_119.png|400px|right|link=http://teamfortress.com/119/]] | ||
{{Quotation|'''TF2:n virallinen blogi'''|It's been a busy afternoon here iterating, polishing and playtesting a blog post to commemorate Team Fortress' one hundredth update. As often happens, we emerged from thirty minutes of Valve Time, covered with bed sores and sporting full beards, to discover weeks had passed.}} | {{Quotation|'''TF2:n virallinen blogi'''|It's been a busy afternoon here iterating, polishing and playtesting a blog post to commemorate Team Fortress' one hundredth update. As often happens, we emerged from thirty minutes of Valve Time, covered with bed sores and sporting full beards, to discover weeks had passed.}} | ||
| − | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119:s päivitys]'''</span> oli [[Patches/fi#Major updates|suuri päivitys]] joka julkaistiin | + | <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/119/ 119:s päivitys]'''</span> oli [[Patches/fi#Major updates|suuri päivitys]] joka julkaistiin [[April 29, 2010 Patch/fi|29. huhtikuuta 2010 -päivityksessä]]. Päivitys julkaistiin tärkeän merkkipaalun kunniaksi; se oli 119:s ''[[Team Fortress 2/fi|Team Fortress 2]]'' -[[patches/fi|päivitys]]. Päivityssivusto sisälsi kaksi linkkiä [[hidden pages/fi|piilotetuille sivuille]], ja sieltä löytyy myös kaikkien 119 päivityksen teksit listattuna aikajärjestyksessä. |
Päivityksen juhlistamiseksi, kolme [[medals/fi|Mitalia]] julkaistiin: | Päivityksen juhlistamiseksi, kolme [[medals/fi|Mitalia]] julkaistiin: | ||
| Line 10: | Line 10: | ||
* [[Grizzled Veteran/fi|Karski Veteraani]] – kultainen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä ensimmäisten kolmen kuukauden aikana pelin julkaisusta; | * [[Grizzled Veteran/fi|Karski Veteraani]] – kultainen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä ensimmäisten kolmen kuukauden aikana pelin julkaisusta; | ||
* [[Soldier of Fortune/fi|Onnensoturi]] – hopeinen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä kolmen kuukauden ja vuoden välillä pelin julkaisusta; ja | * [[Soldier of Fortune/fi|Onnensoturi]] – hopeinen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä kolmen kuukauden ja vuoden välillä pelin julkaisusta; ja | ||
| − | * | + | * [[Mercenary/fi|Palkkasoturi]] – pronssinen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä sen jälkeen, kun pelin julkaisusta oli kulunut vuosi. |
Edellämainittujen mitaleiden joukkoon lisättiin myöhemmin [[Primeval Warrior/fi|Muinaistaistelija]], joka annettiin pelaajille jotka testasivat pelin beta-versiota ennen pelin valmiin version julkaisua. Aside from introducing the [[Service Medals/fi|Service Medals]] and fixing various issues, the Update balanced a small number of weapons, and also added a new texture to the game for [[Crit-a-Cola/fi|Crit-a-Cola]]. | Edellämainittujen mitaleiden joukkoon lisättiin myöhemmin [[Primeval Warrior/fi|Muinaistaistelija]], joka annettiin pelaajille jotka testasivat pelin beta-versiota ennen pelin valmiin version julkaisua. Aside from introducing the [[Service Medals/fi|Service Medals]] and fixing various issues, the Update balanced a small number of weapons, and also added a new texture to the game for [[Crit-a-Cola/fi|Crit-a-Cola]]. | ||
Revision as of 19:11, 8 May 2012
 | Tätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi. Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa). |
| “ | It's been a busy afternoon here iterating, polishing and playtesting a blog post to commemorate Team Fortress' one hundredth update. As often happens, we emerged from thirty minutes of Valve Time, covered with bed sores and sporting full beards, to discover weeks had passed.
— TF2:n virallinen blogi
|
” |
119:s päivitys oli suuri päivitys joka julkaistiin 29. huhtikuuta 2010 -päivityksessä. Päivitys julkaistiin tärkeän merkkipaalun kunniaksi; se oli 119:s Team Fortress 2 -päivitys. Päivityssivusto sisälsi kaksi linkkiä piilotetuille sivuille, ja sieltä löytyy myös kaikkien 119 päivityksen teksit listattuna aikajärjestyksessä.
Päivityksen juhlistamiseksi, kolme Mitalia julkaistiin:
- Karski Veteraani – kultainen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä ensimmäisten kolmen kuukauden aikana pelin julkaisusta;
- Onnensoturi – hopeinen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä kolmen kuukauden ja vuoden välillä pelin julkaisusta; ja
- Palkkasoturi – pronssinen mitali joka annettiin pelaajille jotka ostivat ja pelasivat peliä sen jälkeen, kun pelin julkaisusta oli kulunut vuosi.
Edellämainittujen mitaleiden joukkoon lisättiin myöhemmin Muinaistaistelija, joka annettiin pelaajille jotka testasivat pelin beta-versiota ennen pelin valmiin version julkaisua. Aside from introducing the Service Medals and fixing various issues, the Update balanced a small number of weapons, and also added a new texture to the game for Crit-a-Cola.
Sisällysluettelo
Lisäykset
Miscellaneous items
| Kaikki luokat | 
|
Muinaistaistelija |
|
Karski Veteraani | |
|
Onnensoturi | |
|
Palkkasoturi |
Update progress
The 119th Update was released on April 29, 2010 as planned, however an additional blog entry (englanniksi) was posted on May 5, 2010 in order to update the Service Medals. The new patch recognised the players that had been involved with Team Fortress 2 during its original beta-testing phase, and upgraded their medals from Grizzled Veteran to Primeval Warrior. Shortly after the Update was released, the bronze "Weekend Warrior" Service Medal was renamed Mercenary in order to avoid potentially-derogatory phrasing.
A large update adding the Crit-a-Cola and the map Freight had been released a day before, on 28. huhtikuuta 2010 -päivitys.
Liittyvät päivitykset
- 119:sta päivityksen julkaisu.
- Muinaissoturi-mitali julkaistiin beta-versiota testanneiden tunnistamiseksi.
Galleria
119:sta päivityksen virallinen sivu
Kaikki luokat nähtynä 119:sta päivityksen sivulla
Piilotetut sivut
"STEAM" Games delivery system hidden image
"Teams and Fortresses 2" Board game hidden image
Triviaa
- According to Valve, the original plan was to release the Update after 100 patches, however 19 additional updates scheduled for 2008 were released in the interim, resulting in the creation of the 119th Update.
- Alkuperäinen nimi Palkkasoturi-mitalille oli "Weekend Warrior". Tämä kuitenkin muutettiin ennen julkaisua.
- 20. kesäkuuta 2008 -päivitys näytetään kahdesti päivitysten listassa.
Linkkejä
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
