Difference between revisions of "Surgeon's Side Satchel/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: Built-in filters (Review RC#1046985))
(Updated page with latest STS stuff + fixed where it was needed)
Line 1: Line 1:
 +
{{DISPLAYTITLE:La Cartella Laterale del Chirurgo}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = misc
 
| type              = misc
Line 13: Line 14:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Level 1-100 Satchel
+
   | level            = Cartella - Livello 1-100
−
   | item-description = This compact medical equipment bag makes the perfect accessory for the doctor on the go. Treat patients out of doors, in the fresh unsterile air of the battlefield.
+
   | item-description = Questa pratica valigetta porta-attrezzi è l'accessorio indispensabile per il medico di campo. Medica i tuoi pazienti nell'agio del loro ambiente naturale: l'aria fresca e infetta del campo di battaglia.
−
   | loadout-name    = The Surgeon's Side Satchel
+
   | loadout-name    = La Cartella Laterale del Chirurgo
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Il Medico'''|Papers please. (Carta per favore.)|sound=Medic_autocappedintelligence02.wav}}
+
{{Quotation|'''Il Medico'''|Papers please. (Documenti, prego.)|sound=Medic_autocappedintelligence02.wav}}
−
Il '''Surgeon's Side Satchel''' è un [[miscellaneous item|oggetto]] [[Steam Workshop|creato dalla community]] per il [[Medic]]o. È una borsa di pelle grigia con un'emblema a croce grigio scuro,accompagnata da una cartella clinica usurata con la carta [[Jiggle bones|appesa]] a lato.
+
La '''Cartella Laterale del Chirurgo''' è un oggetto [[miscellaneous item/it|vario]] [[Steam Workshop/it|creato dalla comunità]] per il [[Medic/it|Medico]]. È una borsa di pelle grigia con un'emblema a croce grigio scuro, accompagnata da una cartella clinica usurata con dei documenti [[Jiggle bones/it|appesi]] al lato.
  
−
Era [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73092771 stato aggiunto al gioco] al gioco via [[Steam Workshop]], sotto il nome di "The Paramedics Provisions".
+
La Cartella Laterale del Chirurgo è stata [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=73092771 contribuita] allo [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]] sotto il nome di "The Paramedics Provisions".
  
−
== Painted variants ==
+
== Variazioni di colore ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Update history ==
+
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
 
'''{{Patch name|5|31|2012}}'''
−
* The Surgeon's Side Satchel was added to the game.
+
* La Cartella Laterale del Chirurgo è stata aggiunta al gioco.
  
−
== Gallery ==
+
== Curiosità ==
 +
* I documenti sulla cartella clinica sono parte di un rapporto medico riguardante un immigrante Somalo con un caso di grave asma.<ref>[http://ieatgrass.com/storage/medical_chart.jpg?__SQUARESPACE_CACHEVERSION=1296235284926 Rapporto medico, usato come texture dell'oggetto]</ref> Si ipotizzava precedentemente che i documenti contenessero delle informazioni riguardanti il [[Meet the Pyro/it|Meet the Pyro]] per via di un post del creatore dell'oggetto sullo Steam Workshop, spiegando in seguito che non era altro che uno scherzo e che il riferimento al Meet the Pyro non era reale.<ref> [http://www.facepunch.com/showthread.php?t=1187592&p=36181619&viewfull=1#post36181619 Post dell'autore sui forum di Facepunch]</ref>
 +
 
 +
 
 +
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Paramedics_provisions.jpg|[[Steam Workshop]] thumbnail
+
File:Paramedics_provisions.jpg|Foto dello [[Steam Workshop/it|Steam Workshop]]
−
File:News item 2012-06-01 The Surgeon's Side Satchel.png|In-game showcase
+
File:News item 2012-06-01 The Surgeon's Side Satchel.png|Dimostrazione in gioco
 +
File:Surgeon's Side Satchel Texture.png|Texture originale dei documenti
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Riferimenti ==
 +
 +
<references />
 +
  
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 
{{Medic Nav}}
 
{{Medic Nav}}
 
[[Category:Jiggleboned]]
 
[[Category:Jiggleboned]]

Revision as of 09:05, 20 June 2012

Warning: Display title "Cartella Laterale del Chirurgo" overrides earlier display title "La Cartella Laterale del Chirurgo".

“
Papers please. (Documenti, prego.)
Premi per ascoltare
— Il Medico
 ”

La Cartella Laterale del Chirurgo è un oggetto vario creato dalla comunità per il Medico. È una borsa di pelle grigia con un'emblema a croce grigio scuro, accompagnata da una cartella clinica usurata con dei documenti appesi al lato.

La Cartella Laterale del Chirurgo è stata contribuita allo Steam Workshop sotto il nome di "The Paramedics Provisions".

Variazioni di colore

Articolo principale: Latta di Vernice
Passare il mouse sopra le celle per ottenere un'anteprima dell'immagine su uno sfondo nero.
Colori singoli
Painted Surgeon's Side Satchel E6E6E6.png Painted Surgeon's Side Satchel D8BED8.png Painted Surgeon's Side Satchel C5AF91.png Painted Surgeon's Side Satchel 7E7E7E.png
Un'Abbondanza Straordinaria di Sfumatura Colore N. 216-190-216 Tintura Particolarmente Smorta Grigio Baffi da Vecchio
Painted Surgeon's Side Satchel 141414.png Painted Surgeon's Side Satchel 2D2D24.png Painted Surgeon's Side Satchel 694D3A.png Painted Surgeon's Side Satchel 7C6C57.png
Una Peculiare Assenza di Colore Cioccolato After Eight Marrone Radigan Conagher Il Vetusto Colore Agreste
Painted Surgeon's Side Satchel A57545.png Painted Surgeon's Side Satchel CF7336.png Painted Surgeon's Side Satchel E7B53B.png Painted Surgeon's Side Satchel F0E68C.png
Muskelmannbraun Arancione Mann Co. Oro Australium Il Colore di un paio di Pantaloni Eleganti da Gentlemann
Painted Surgeon's Side Satchel E9967A.png Painted Surgeon's Side Satchel FF69B4.png Painted Surgeon's Side Satchel 7D4071.png Painted Surgeon's Side Satchel 51384A.png
Ingiustizia Salmone Scuro Dannatamente Rosa Una Profonda Dedicazione al Porpora Viola del Nobile Cappellaio
Painted Surgeon's Side Satchel 2F4F4F.png Painted Surgeon's Side Satchel 424F3B.png Painted Surgeon's Side Satchel 808000.png Painted Surgeon's Side Satchel 729E42.png
Un Colore Simil Ardesia L'Avidità di Zepheniah Verde Militare Indubbiamente Verde
Painted Surgeon's Side Satchel 32CD32.png Painted Surgeon's Side Satchel BCDDB3.png
Il Sapore Amaro di Lime e Sconfitta Verde Menta Mann Co.
Colori di squadra
Painted Surgeon's Side Satchel A89A8C.png Painted Surgeon's Side Satchel 839FA3.png Painted Surgeon's Side Satchel 3B1F23.png Painted Surgeon's Side Satchel 18233D.png
Camice da Laboratorio Fradicio (RED) Camice da Laboratorio Fradicio (BLU) Un Passamontagna è Per Sempre (RED) Un Passamontagna è Per Sempre (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel B8383B.png Painted Surgeon's Side Satchel 5885A2.png Painted Surgeon's Side Satchel 483838.png Painted Surgeon's Side Satchel 384248.png
Spirito di Squadra (RED) Spirito di Squadra (BLU) Camice del Centralinista (RED) Camice del Centralinista (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel 803020.png Painted Surgeon's Side Satchel 256D8D.png Painted Surgeon's Side Satchel 654740.png Painted Surgeon's Side Satchel 28394D.png
Il Valore del Lavoro di Squadra (RED) Il Valore del Lavoro di Squadra (BLU) Un'Aria Sofisticata (RED) Un'Aria Sofisticata (BLU)
Painted Surgeon's Side Satchel C36C2D.png Painted Surgeon's Side Satchel B88035.png Painted Surgeon's Side Satchel UNPAINTED.png
Spirito Cremoso (RED) Spirito Cremoso (BLU) Non colorato

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 31 maggio 2012

  • La Cartella Laterale del Chirurgo è stata aggiunta al gioco.

Curiosità

  • I documenti sulla cartella clinica sono parte di un rapporto medico riguardante un immigrante Somalo con un caso di grave asma.[1] Si ipotizzava precedentemente che i documenti contenessero delle informazioni riguardanti il Meet the Pyro per via di un post del creatore dell'oggetto sullo Steam Workshop, spiegando in seguito che non era altro che uno scherzo e che il riferimento al Meet the Pyro non era reale.[2]


Galleria

  • Foto dello Steam Workshop

  • Dimostrazione in gioco

  • Texture originale dei documenti

Riferimenti

  1. ↑ Rapporto medico, usato come texture dell'oggetto
  2. ↑ Post dell'autore sui forum di Facepunch


v • d • e
Leaderboard class medic.png Medico
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Pickelhaube Prussiano · Specchietto da Otorinolaringoiatra · Cappello Tradizionale Tirolese · Mascherina da Procedura del Chirurgo · Coppola da Gentiluomo · Occhialoni · Secchielmo del Berlinese · Becco Funesto · Gonzila Tedesco · Geisha Boy · Cappellen dei Grimm · Cappello Montanaro del Medico · Investigatore Privato · Sacca del Dottore · Capitano della Squadra · Elmo del Planeswalker · Doppie Punte · Stahlhelm del Chirurgo · Stetoscopio del Chirurgo · Dr. Baffocchial · Einstein · Giarate Smeraldino · Dr. Whoa · Patriarca · Problema da Nove Pipate · Rottame a Spalla · Quadwrangler · Cartella Laterale del Chirurgo · Colbacco da Gentiluomo · Archimede · Robo-zaino del Medico · Chioma Astuta · Medi-Maschera · Cappello da Distruttore del Medico da Combattimento · Fisico Vanitoso · Anima del Medico Maledetta dal Voodoo · Esorcizzatore · Der Wintermantel · Vacanze del Dottore · Basettoni da Mann · Acconciatura di Wilson · Becco Bytesco · Specchietto a Lampada Alogena · Mecha-Mede · Pickelhaube di Platino · Mascherina da Processamento del Praticante · Pipa a Vapore · Cappello in Titanio Tirolese · Dottor Virus · Maestro Metereologico · Praticante Impolverato · Baron von Havenaplane · Das Fantzipantzen · Das Feelinbeterbager · Das Gutenkutteharen · Das Hazmattenhatten · Das Maddendoktor · Das Metalmeatencasen · Das Naggenvatcher · Das Ubersternmann · Macho Mann · Faccia della Morte · Mistero Medico · Taglio Disinvolto · Capo Reparto · Mann della Medicina Alternativa · Archimede l'Immorituro · Das Blutliebhaber · Stivali della Bassa Gravità · Medimede · Vesti di Ramses · Seconda Opinione · Teschio da Sciamano · Tuta Spaziale da Chirurgo · Teutonkahmun · Trapanabotomizzatore · Abiti del Pastore · Angelo della Morte · Mann Razionale · Saio del Monaco · Barba Arruffata alla Ruprecht · Cappotto del Colonnello · Impastatore · Affascinante Megalomane · Ghette del Guardiano · Calore dell'Inverno · Elmetto dell'Esercito · Camice del Chirurgo · Tocco Teutonico · Cronosciarpa · Borsello delle Medicine · Überuomo · Grosso Tascabile · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Spirito da Templare · Trucco da Vampiro · Vesti da Vampiro · Ali della Purezza · Shakò da Chirurgo · Uomo dai Mille Volti · Protettore del dottore · Corazza vascolare · Bat-Accessori · Cavaliere di Teufort · Soldato di Berlino · Giubbotto Antiproiettile · Medico Monarca · Sguardo del Chirurgo · Mimetica Chirurgica · Bestia Corpulenta · Cranio Colossale · Strumenti del Chirurgo · Babbo Archimede · Pratica sul Campo · Boonie da Battaglia · Giubbotto della Salute · Comandante del Fronte Gelido · Corazza del Fronte Gelido · Flagello dei cieli · Harry · Mitra Magnifica · Scopettoni dello Spilorcio · Copricapo Invernale · Abito dello Squilibrato · Maschera del Maniaco · Archimede Tascabile · Dottor Morte · Automedicazione · Medicottero · Operatore Elfo-Sanitario · Custode Notturno · Protezione Pandemica · Computron 5000 · Nervo Ottico · Droghiere Effervescente · Berretto del Barista · Camice Sfarzoso · Infamia Vittoriana · Oktoberfester · Wooly Pulli · Medical Emergency · Über-Wear · Main Cast · Medical Mummy · Power Spike · Frigid Fashion · Puffed Practitioner · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Surgeon%27s_Side_Satchel/it&oldid=1052391"