Difference between revisions of "Template:List of weapons unable to crit or mini-crit"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Japanese translation)
Line 6: Line 6:
 
  | es = Lista de armas sin capacidad de infligir daños críticos o minicríticos
 
  | es = Lista de armas sin capacidad de infligir daños críticos o minicríticos
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant infliger de coups critiques ou mini-crits
 
  | fr = Liste des armes ne pouvant infliger de coups critiques ou mini-crits
 +
| ja = クリティカルヒットもミニクリティカルも発生しない武器
 
  | ko = 치명타 효과가 무효한 무기
 
  | ko = 치명타 효과가 무효한 무기
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
 
  | ru = Список оружия не способного нанести мини-критический и критический урон  
Line 15: Line 16:
 
  | es = Objetos Lunchbox
 
  | es = Objetos Lunchbox
 
  | fr = Paniers-déjeuner
 
  | fr = Paniers-déjeuner
 +
| ja = ランチボックス系アイテム
 
  | ko = 음식 아이템
 
  | ko = 음식 아이템
 
  | ru = Предметы провизии
 
  | ru = Предметы провизии
Line 37: Line 39:
 
  | es = Frascos
 
  | es = Frascos
 
  | fr = Bocaux
 
  | fr = Bocaux
 +
| ja = 瓶
 
  | ko = 병
 
  | ko = 병
 
  | ru = Банки
 
  | ru = Банки
Line 55: Line 58:
 
  | es = Mochilas
 
  | es = Mochilas
 
  | fr = Sacs à dos
 
  | fr = Sacs à dos
 +
| ja = バックパック
 
  | ko = 배낭
 
  | ko = 배낭
 
  | ru = Рюкзаки
 
  | ru = Рюкзаки
Line 75: Line 79:
 
  | es = Botas
 
  | es = Botas
 
  | fr = Bottes
 
  | fr = Bottes
 +
| ja = 靴
 
  | ko = 신발
 
  | ko = 신발
 
  | ru = Ботинки
 
  | ru = Ботинки
Line 93: Line 98:
 
  | es = Escudos
 
  | es = Escudos
 
  | fr = Targes
 
  | fr = Targes
 +
| ja = シールド
 
  | ko = 방패
 
  | ko = 방패
 
  | ru = Щиты
 
  | ru = Щиты
Line 107: Line 113:
 
  | es = Pistolas Médicas
 
  | es = Pistolas Médicas
 
  | fr = Medi guns
 
  | fr = Medi guns
 +
| ja = メディガン
 
  | ko = 메디 건
 
  | ko = 메디 건
 
  | ru = Лечебные пушки
 
  | ru = Лечебные пушки
Line 125: Line 132:
 
  | es = Aparatos de invisibilidad
 
  | es = Aparatos de invisibilidad
 
  | fr = Appareils d'invisibilité
 
  | fr = Appareils d'invisibilité
 +
| ja = 透明デバイス
 
  | ko = 투명화 시계
 
  | ko = 투명화 시계
 
  | ru = Устройства невидимости
 
  | ru = Устройства невидимости
Line 145: Line 153:
 
  | es = Zapadores
 
  | es = Zapadores
 
  | fr = Saboteurs
 
  | fr = Saboteurs
 +
| ja = サッパー
 
  | ko = 전자 교란기
 
  | ko = 전자 교란기
 
  | ru = Жучки
 
  | ru = Жучки
Line 163: Line 172:
 
  | es = Otros
 
  | es = Otros
 
  | fr = Autres
 
  | fr = Autres
 +
| ja = その他
 
  | ko = 그 외
 
  | ko = 그 외
 
  | ru = Прочее
 
  | ru = Прочее
Line 184: Line 194:
 
   | fr = Note
 
   | fr = Note
 
   | it = Nota
 
   | it = Nota
 +
  | ja = 備考
 
   | ko = 주석
 
   | ko = 주석
 
   | nl = Opmerkingen
 
   | nl = Opmerkingen
Line 195: Line 206:
 
| colspan=3 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 
| colspan=3 style="background:#FEF5E0; text-align:left" |
 
* {{lang
 
* {{lang
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]], [[Botkiller weapons|Botkiller]] and [[Australium weapons|Australium]] variants.
+
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]], [[Botkiller weapons|Botkiller]], [[Australium weapons|Australium]] and [[Decorated weapons|Decorated]] variants.
 
  | de = Beinhaltet [[Festive weapons/de|Festliche]] und [[Botkiller weapons/de|Botkiller]]-Varianten.
 
  | de = Beinhaltet [[Festive weapons/de|Festliche]] und [[Botkiller weapons/de|Botkiller]]-Varianten.
 
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]]
 
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]]
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
 +
| ja = [[Festive weapons/ja|フェスティブ]]版や[[Botkiller weapons/ja|ボットキラー]]版、[[Australium weapons/ja|オーストラリウム]]版、[[Decorated weapons/ja|Decorated]]版も含まれます。
 
  | ko = [[Festive weapons/ko|축제장식]], [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용]]과 [[Australium weapons/ko|오스트레일륨]] 무기도 포함됩니다.
 
  | ko = [[Festive weapons/ko|축제장식]], [[Botkiller weapons/ko|봇 파괴용]]과 [[Australium weapons/ko|오스트레일륨]] 무기도 포함됩니다.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
Line 211: Line 223:
 
  | es = Las Jarras pueden parecen críticas al ser lanzadas, con brillo y una estela de partículas del color del equipo, pero esto sólo es un efecto cosmético.
 
  | es = Las Jarras pueden parecen críticas al ser lanzadas, con brillo y una estela de partículas del color del equipo, pero esto sólo es un efecto cosmético.
 
  | fr = Les bocaux peuvent sembler être critiques lorsque lancés, briller et produire des particules de la couleur de l'équipe, mais ce n'est qu'un effet cosmétique.
 
  | fr = Les bocaux peuvent sembler être critiques lorsque lancés, briller et produire des particules de la couleur de l'équipe, mais ce n'est qu'un effet cosmétique.
 +
| ja = クリティカルブースト中は瓶のアイテムもチームカラーの光を放ちますが、これは装飾的なものにすぎません。
 
  | ko = 치명타 상태의 병을 던지면 빛나고 팀 색상 입자 효과가 나오지만 그저 장식일 뿐입니다.  
 
  | ko = 치명타 상태의 병을 던지면 빛나고 팀 색상 입자 효과가 나오지만 그저 장식일 뿐입니다.  
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
 
  | ru = При броске банки можно увидеть светящийся эффект и оставленный ей след цвета команды, но это имеет лишь косметический эффект.
Line 216: Line 229:
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
{{translation switching|en, de, es, fr, ko, ru}}
+
{{translation switching|en, de, es, fr, ja, ko, ru}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 04:17, 28 October 2015