Difference between revisions of "Template:Dictionary/achievements/heavy"
FlimsyBobby (talk | contribs) |
FlimsyBobby (talk | contribs) |
||
| Line 641: | Line 641: | ||
ko: 공영화 | ko: 공영화 | ||
nl: Collectivisatie | nl: Collectivisatie | ||
| + | no: Kollektivisering | ||
pl: Kolektywizacja | pl: Kolektywizacja | ||
pt: Colectivização | pt: Colectivização | ||
| Line 664: | Line 665: | ||
ko: 적군 처치 [[Kill assist/ko|도움]]을 1000번 주십시오. | ko: 적군 처치 [[Kill assist/ko|도움]]을 1000번 주십시오. | ||
nl: Behaal een score van 1000 [[Kill assist/nl|assists]]. | nl: Behaal een score van 1000 [[Kill assist/nl|assists]]. | ||
| + | no: Få 1000 [[Kill assist/no|medvirkninger]]. | ||
pl: Zdobądź 1000 [[Kill assist/pl|asyst]]. | pl: Zdobądź 1000 [[Kill assist/pl|asyst]]. | ||
pt: Obtenha 1000 [[Kill assist/pt|assistências]]. | pt: Obtenha 1000 [[Kill assist/pt|assistências]]. | ||
| Line 1,263: | Line 1,265: | ||
ko: 체력의 재분배 | ko: 체력의 재분배 | ||
nl: Herverdeling van gezondheid | nl: Herverdeling van gezondheid | ||
| + | no: Redistribusjon av helse | ||
pl: Redystrybucja zdrowia | pl: Redystrybucja zdrowia | ||
pt: Redistribuição das riquezas | pt: Redistribuição das riquezas | ||
| Line 1,286: | Line 1,289: | ||
ko: 한 번도 죽지 않고 [[Health/ko|치료제]]로 1000의 피해를 입은 체력을 회복하십시오. | ko: 한 번도 죽지 않고 [[Health/ko|치료제]]로 1000의 피해를 입은 체력을 회복하십시오. | ||
nl: Herstel in één leven 1000 schadepunten met [[Health/nl|medikits]]. | nl: Herstel in één leven 1000 schadepunten met [[Health/nl|medikits]]. | ||
| + | no: Helbred 1000 skader med [[Health/no|førstehjelpssett]] i ett enkelt liv. | ||
pl: Ulecz 1000 punktów obrażeń za pomocą [[Health/pl|apteczek]], nie ginąc. | pl: Ulecz 1000 punktów obrażeń za pomocą [[Health/pl|apteczek]], nie ginąc. | ||
pt: Cure 1000 pontos de danos com [[Health/pt|kits médicos]] numa única vida. | pt: Cure 1000 pontos de danos com [[Health/pt|kits médicos]] numa única vida. | ||
| Line 1,405: | Line 1,409: | ||
ko: 소비에트 장벽 | ko: 소비에트 장벽 | ||
nl: Sovjet-blok | nl: Sovjet-blok | ||
| + | no: Sovjet-blokade | ||
pl: Blok radziecki | pl: Blok radziecki | ||
pt: Bloco soviético | pt: Bloco soviético | ||
| Line 1,428: | Line 1,433: | ||
ko: 수비팀일 경우 [[ÜberCharge/ko|무적 상태]]에서 적의 무적 상태 헤비의 움직임을 막으십시오. | ko: 수비팀일 경우 [[ÜberCharge/ko|무적 상태]]에서 적의 무적 상태 헤비의 움직임을 막으십시오. | ||
nl: Voorkom dat een [[ÜberCharge/nl|onkwetsbare]] vijandelijke Heavy zich verplaatst terwijl je zelf onkwetsbaar en in de verdediging bent. | nl: Voorkom dat een [[ÜberCharge/nl|onkwetsbare]] vijandelijke Heavy zich verplaatst terwijl je zelf onkwetsbaar en in de verdediging bent. | ||
| + | no: Blokker bevegelsene til en usårbar fiendtlig Heavy mens du er [[ÜberCharge/no|usårbar]] og i forsvar. | ||
pl: Grając w obronie i będąc pod wpływem standardowego [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge'a]], zablokuj ruch wrogiego Grubego, który również jest niezniszczalny. | pl: Grając w obronie i będąc pod wpływem standardowego [[ÜberCharge/pl|ÜberCharge'a]], zablokuj ruch wrogiego Grubego, który również jest niezniszczalny. | ||
pt: Enquanto [[ÜberCharge/pt|invulnerável]] e a defender, bloqueie um movimento de Heavy invulnerável inimigo. | pt: Enquanto [[ÜberCharge/pt|invulnerável]] e a defender, bloqueie um movimento de Heavy invulnerável inimigo. | ||
| Line 1,612: | Line 1,618: | ||
de: Erhalten Sie 50 [[ÜberCharge/de|Überladungen]]. | de: Erhalten Sie 50 [[ÜberCharge/de|Überladungen]]. | ||
es: Recibe 50 [[ÜberCharge/es|supercargas]]. | es: Recibe 50 [[ÜberCharge/es|supercargas]]. | ||
| + | fi: Hanki [[ÜberCharge/fi|ylilataus]] 50 kertaa. | ||
fr: Faites-vous [[ÜberCharge/fr|übercharger]] 50 fois. | fr: Faites-vous [[ÜberCharge/fr|übercharger]] 50 fois. | ||
hu: Kapjál [[ÜberCharge/hu|übert]] 50 alkalommal. | hu: Kapjál [[ÜberCharge/hu|übert]] 50 alkalommal. | ||
Revision as of 03:45, 6 March 2016
|
List of translatable strings
Non-translatable strings
See also
 Note: Please do not create or edit individual dictionary subpages, e.g. Template:Dictionary/items/flamethrower. The bot will overwrite it. Make changes to the main dictionary pages linked above instead. |
