Difference between revisions of "Night of the Living Update/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(i think fixed all grammar mistakes)
Line 7: Line 7:
 
Night of the Living Update-päivitys mainittiin [[TF2 Official Website/fi|TF2'n virallisella blogilla]] 21/10/2011.
 
Night of the Living Update-päivitys mainittiin [[TF2 Official Website/fi|TF2'n virallisella blogilla]] 21/10/2011.
  
−
Night of the Living Update 2-päivitys julkaistiin 25/10/2012.
+
Night of the Living Update 2-päivitys julkaistiin päivityksessä 25/10/2012.
  
 
== Night of the Living Update ==
 
== Night of the Living Update ==
Line 182: Line 182:
 
| '''[[Itsy Bitsy Spyer|Stitched Saboteur]]'''
 
| '''[[Itsy Bitsy Spyer|Stitched Saboteur]]'''
 
| {{Steamid|76561198000624155}}
 
| {{Steamid|76561198000624155}}
−
| rowspan="1"|Julkaistiin virallisesti {{Patch name|12|1|2011}} nimellä [[Itsy Bitsy Spyer/fi]].
+
| rowspan="1"|Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|12|1|2011}} nimellä [[Itsy Bitsy Spyer/fi|Hämä-hämä-stäbbi]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="1"|{{Class link|Medic|br=yes}}
 
| rowspan="1"|{{Class link|Medic|br=yes}}
Line 211: Line 211:
 
| '''[[Infernal Impaler]]'''
 
| '''[[Infernal Impaler]]'''
 
| rowspan="1"|{{Steamid|76561198001099311}}
 
| rowspan="1"|{{Steamid|76561198001099311}}
−
| rowspan="1"|Osa GetGrenaden "Wicked Warlock" pakettia. Julkaistiin {{Patch name|10|27|2011}}.
+
| rowspan="1"|Osa GetGrenaden "Wicked Warlock" pakettia. Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|27|2011}}.
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1948 Cycloptic Carnage]
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1948 Cycloptic Carnage]
Line 246: Line 246:
 
|-
 
|-
 
| '''Count's Collar'''
 
| '''Count's Collar'''
−
| Myöhemmin nimetty uudelleen Ghoulic Extensioniksi vuonna 2012, ja julkaistiin {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Lordly Lapels]].
+
| Myöhemmin nimetty uudelleen Ghoulic Extensioniksi vuonna 2012, ja julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Lordly Lapels/fi|Lordin liepeet]].
 
|-
 
|-
 
| rowspan="3"|{{Class link|Heavy|br=yes}}
 
| rowspan="3"|{{Class link|Heavy|br=yes}}
Line 325: Line 325:
 
| '''[[Apparition's Aspect]]'''
 
| '''[[Apparition's Aspect]]'''
 
| {{Steamid|76561197986737435}}
 
| {{Steamid|76561197986737435}}
−
| Julkaistiin {{Patch name|10|27|2011}}.
+
| Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|27|2011}}.
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1911 Haunted Head of Hades]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1911 Haunted Head of Hades]'''
Line 341: Line 341:
 
| '''[[Baleful Beacon]]'''
 
| '''[[Baleful Beacon]]'''
 
| {{Steamid|76561197986737435}}
 
| {{Steamid|76561197986737435}}
−
| Pelitiedostot esineelle lisättiin {{Patch name|10|27|2011}}, mutta esinettä ei käytetty.
+
| Pelitiedostot esineelle lisättiin jo päivityksessä {{Patch name|10|27|2011}}, mutta esinettä ei käytetty.
 
|-
 
|-
 
| '''[[Flamboyant Flamenco]]'''
 
| '''[[Flamboyant Flamenco]]'''
 
| rowspan="2"| {{Steamid|76561197993202923}}<br/>{{Steamid|76561198000866839}}
 
| rowspan="2"| {{Steamid|76561197993202923}}<br/>{{Steamid|76561198000866839}}
−
| Tämä esine lisättiin jo {{Patch name|10|13|2011}}, mutta se silti mainittiin päivityksessä.
+
| Tämä esine lisättiin jo päivityksessä {{Patch name|10|13|2011}}, mutta se silti mainittiin päivityksessä.
 
|-
 
|-
 
| ''' La Calavera Caliente'''
 
| ''' La Calavera Caliente'''
Line 591: Line 591:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 Sinister Souvenir]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 Sinister Souvenir]'''
 
| {{Steamid|76561198030515368}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
 
| {{Steamid|76561198030515368}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
−
| Julkaistu {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Boo Balloon/fi]].
+
| Julkaistu päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Boo Balloon/fi|Pöö-Pallo]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96779131 Sweet Spot]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96779131 Sweet Spot]'''
Line 603: Line 603:
 
| '''[[Unknown Monkeynaut|Spooky Joe]]'''
 
| '''[[Unknown Monkeynaut|Spooky Joe]]'''
 
| {{Steamid|76561197985866466}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
 
| {{Steamid|76561197985866466}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
−
| Julkaistu {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Unknown Monkeynaut/fi]].
+
| Julkaistu päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Unknown Monkeynaut/fi|Tuntematon Apinautti]].
 
|-
 
|-
 
| '''[[Dead Little Buddy|Ghost of Update Pasts]]'''
 
| '''[[Dead Little Buddy|Ghost of Update Pasts]]'''
 
| {{Steamid|76561197990490309}}<br/>{{Steamid|76561197992929419}}
 
| {{Steamid|76561197990490309}}<br/>{{Steamid|76561197992929419}}
−
| Julkaistu {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Dead Little Buddy/fi]].  
+
| Julkaistu päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Dead Little Buddy/fi|Kamu-vainaa]].  
 
|-
 
|-
 
| '''Sir Spooky'''
 
| '''Sir Spooky'''
Line 746: Line 746:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95773823 Jack's Ol' Lantern]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95773823 Jack's Ol' Lantern]'''
 
| {{Steamid|76561197988875517}}
 
| {{Steamid|76561197988875517}}
−
| Julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Rump-o'-Lantern/fi]].
+
| Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Rump-o'-Lantern/fi|Perävalo]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95060325 Devil Pumpkin]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95060325 Devil Pumpkin]'''
Line 774: Line 774:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 Skeleton Jacket]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100054607 Skeleton Jacket]'''
 
| rowspan="2"|{{Steamid|76561197972481083}}<br/>{{Steamid|76561197982569975}}
 
| rowspan="2"|{{Steamid|76561197972481083}}<br/>{{Steamid|76561197982569975}}
−
| rowspan="2"|Julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimillä [[Spooky Sleeves/fi]] ja [[Spooky Shoes/fi]].
+
| rowspan="2"|Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimillä [[Spooky Sleeves/fi|Hirvittävät hihat]] ja [[Spooky Shoes/fi|Pelottavat popot]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100055144 Skeleton Sneakers]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=100055144 Skeleton Sneakers]'''
Line 810: Line 810:
 
| [[Wraith Wrap|Cremator's Cowl]]
 
| [[Wraith Wrap|Cremator's Cowl]]
 
| rowspan="4"|{{Steamid|76561197982676963}}
 
| rowspan="4"|{{Steamid|76561197982676963}}
−
| rowspan="4"| Kaikki esineet ovat Sexy Robot's "The Scorching Spook" paketista. The Cremator's Cowl ja Cranial Case julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimillä [[Wraith Wrap/fi]] ja [[Coffin Kit/fi]].
+
| rowspan="4"| Kaikki esineet ovat Sexy Robot's "The Scorching Spook" paketista. The Cremator's Cowl ja Cranial Case julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimillä [[Wraith Wrap/fi|Haamuhuppu]] ja [[Coffin Kit/fi]].
 
|-
 
|-
 
| [[Coffin Kit|Cranial Case]]
 
| [[Coffin Kit|Cranial Case]]
Line 826: Line 826:
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494586 Demon's Fro]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494586 Demon's Fro]'''
−
| rowspan="2"|Osa Ducksinkin "Count Tavish" pakettia. Tämä version Demon's Fro:sta sekä Ghoulic Extension julkaistiin {{Patch name|10|29|2013}} nimillä [[Transylvania Top/fi]] ja [[Lordly Lapels/fi]].
+
| rowspan="2"|Osa Ducksinkin "Count Tavish" pakettia. Tämä version Demon's Fro:sta sekä Ghoulic Extension julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|29|2013}} nimillä [[Transylvania Top/fi|Transylvanian taru]] ja [[Lordly Lapels/fi|Lordin liepeet]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494928 Ghoulic Extension]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494928 Ghoulic Extension]'''
Line 871: Line 871:
 
| ''[[Bat Outta Hell/fi|Yorick's Lament]]''
 
| ''[[Bat Outta Hell/fi|Yorick's Lament]]''
 
| {{Steamid|76561197976113694}}<br/>{{Steamid|76561197982676963}}<br/>{{Steamid|76561197988525039}}
 
| {{Steamid|76561197976113694}}<br/>{{Steamid|76561197982676963}}<br/>{{Steamid|76561197988525039}}
−
| Julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Bat Outta Hell/fi]].
+
| Julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Bat Outta Hell/fi|Paholaisen pamppu]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6448 Soul Catcher]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=6448 Soul Catcher]'''
Line 878: Line 878:
 
|-
 
|-
 
| '''Faceless Killer'''
 
| '''Faceless Killer'''
−
| Osa VLEKᴬʳᵗꜟˢᵗ'in Executioner's Settiä (vain Demoman ja Pyro).[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=176607122 Myöhempi Workshop-julkaisu Demomanin versiosta] julkaistiin {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Headtaker's Hood/fi]].
+
| Osa VLEKᴬʳᵗꜟˢᵗ'in Executioner's Settiä (vain Demoman ja Pyro).[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=176607122 Myöhempi Workshop-julkaisu Demomanin versiosta] julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Headtaker's Hood/fi|Päänkatkojan päähine]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93038563 Lil' Reaper]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93038563 Lil' Reaper]'''
Line 923: Line 923:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96566379 The Laughing Gas Mask]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96566379 The Laughing Gas Mask]'''
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197970373495}}
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197970373495}}
−
| rowspan="3"| Osa Pogon "The Big-Top Burner" pakettia. Ha-Ha Hairdo julkaistiin {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Bozo's Bouffant]].
+
| rowspan="3"| Osa Pogon "The Big-Top Burner" pakettia. Ha-Ha Hairdo julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|29|2013}} nimellä [[Bozo's Bouffant/fi|Pelle Pyromaani]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96565891 The Ha-Ha Hairdo]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96565891 The Ha-Ha Hairdo]'''
Line 986: Line 986:
 
| '''Angelic Assassin'''
 
| '''Angelic Assassin'''
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197999600372}}<br/>{{Steamid|76561198033245054}}
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197999600372}}<br/>{{Steamid|76561198033245054}}
−
| rowspan="3"|Osa MultiTripin ja Jalin "The Revenant Hunter" pakettia. The Clergyman's Collar julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Exorcizer/fi]].
+
| rowspan="3"|Osa MultiTripin ja Jalin "The Revenant Hunter" pakettia. The Clergyman's Collar julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Exorcizer/fi]].
 
|-
 
|-
 
| '''Cloaker's Cloak'''
 
| '''Cloaker's Cloak'''
Line 1,063: Line 1,063:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96745734 HooDoo Headwear]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96745734 HooDoo Headwear]'''
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197985866466}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
 
| rowspan="3"|{{Steamid|76561197985866466}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}
−
| rowspan="3"|Osa Treythepunkidin ja Psyken "The Sauced Shadow-Man" settiä. The Hoodoo Headwear julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Voodoo JuJu (Slight Return)/fi]].
+
| rowspan="3"|Osa Treythepunkidin ja Psyken "The Sauced Shadow-Man" settiä. The Hoodoo Headwear julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Voodoo JuJu (Slight Return)/fi|Voodoo juju (Pienoinen paluu)]].
 
|-
 
|-
 
|'''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96748404 Grim Guise]'''
 
|'''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=96748404 Grim Guise]'''
Line 1,077: Line 1,077:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97577028 The Brainframe]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97577028 The Brainframe]'''
 
|{{Steamid|76561197982676963}}
 
|{{Steamid|76561197982676963}}
−
| Julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Master Mind/fi]].
+
| julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Master Mind/fi|Neropatti]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97833344 The Brain Drain]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97833344 The Brain Drain]'''
Line 1,099: Line 1,099:
 
| '''[[Das Maddendoktor|Madman's Mop]]'''
 
| '''[[Das Maddendoktor|Madman's Mop]]'''
 
|{{Steamid|76561197972481083}}
 
|{{Steamid|76561197972481083}}
−
|Julkaistiin {{Patch name|07|10|2013}} nimellä [[Das Maddendoktor/fi]].
+
|julkaistiin päivityksessä {{Patch name|07|10|2013}} nimellä [[Das Maddendoktor/fi|Das Hullutohtor]].
 
|-
 
|-
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=98085337 Botched Experiment]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=98085337 Botched Experiment]'''
Line 1,108: Line 1,108:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=94669677 Camper's Companion]'''
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=94669677 Camper's Companion]'''
 
|{{Steamid|76561198026610207}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}<br/>{{Steamid|76561197980575457}}
 
|{{Steamid|76561198026610207}}<br/>{{Steamid|76561197976113694}}<br/>{{Steamid|76561197980575457}}
−
|Julkaistu {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Sir Hootsalot]].
+
|Julkaistu {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Sir Hootsalot/fi|Sir Huuhkalot]].
 
|-
 
|-
 
|''' Assassin's Minion '''
 
|''' Assassin's Minion '''
Line 1,138: Line 1,138:
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93958849 Bastinda]
 
| '''[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93958849 Bastinda]
 
|{{Steamid|76561197999138417}}
 
|{{Steamid|76561197999138417}}
−
|Julkaistiin {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Crone's Dome/fi]].
+
|julkaistiin päivityksessä {{Patch name|10|26|2012}} nimellä [[Crone's Dome/fi|Käähkän krääsä]].
 
|-
 
|-
 
| ''' Spectral Strings '''
 
| ''' Spectral Strings '''
Line 1,186: Line 1,186:
  
 
* 2011-päivityksessä esineille annetaan monia epävirallisia nimiä. Molemmat NOTLUt ovat kuitenkin ''Yhteisöpäivityksiä'', joten näiden nimien virallisuus ja Pyron sukupuoli ja kansallisuus ovat silti epäselviä. [[comics/fi|TF2-Sarjakuvat]] kuitenkin kumoavat osia joistain näistä nimistä.
 
* 2011-päivityksessä esineille annetaan monia epävirallisia nimiä. Molemmat NOTLUt ovat kuitenkin ''Yhteisöpäivityksiä'', joten näiden nimien virallisuus ja Pyron sukupuoli ja kansallisuus ovat silti epäselviä. [[comics/fi|TF2-Sarjakuvat]] kuitenkin kumoavat osia joistain näistä nimistä.
−
** Heavyn nimeksi annettiin Ivan "Ivan" Ivanov - [[A Cold Day in Hell/fi]] paljastaa että hänen oikea nimensä on Mikhail, ja hänen kutsuttelunimensä on Misha.
+
** Heavyn nimeksi annettiin Ivan "Ivan" Ivanov - [[A Cold Day in Hell/fi|A Cold Day in Hell]] paljastaa että hänen oikea nimensä on Mikhail, ja hänen kutsuttelunimensä on Misha.
−
** Scoutin nimeksi annettiin Chip Runfast - [[The Naked and the Dead/fi]] paljastaa että hänen nimensä on Jeremy.
+
** Scoutin nimeksi annettiin Chip Runfast - [[The Naked and the Dead/fi|The Naked and the Dead]] paljastaa että hänen nimensä on Jeremy.
 
** Spyn nimeksi annettiin McFrance.
 
** Spyn nimeksi annettiin McFrance.
−
** Medicin nimeksi annettiin Josef Heilburger - [[The Naked and the Dead/fi]] paljastaa että hänen sukunimensä on Ludwig.
+
** Medicin nimeksi annettiin Josef Heilburger - [[The Naked and the Dead/fi|The Naked and the Dead]] paljastaa että hänen sukunimensä on Ludwig.
 
** Pyron nimeksi annettiin Macarena Delgado, ja hän on Meksikolainen nainen.  
 
** Pyron nimeksi annettiin Macarena Delgado, ja hän on Meksikolainen nainen.  
 
* Päivityksen nimi on viittaus vuoden 1968 elokuvaan ''[[w:Night of the Living Dead|Night of the Living Dead]]'', jonka teki [[w:George A. Romero|George A. Romero]]. Yksittäiset sivut myös parodioivat kauhuelokuvien nimiä:
 
* Päivityksen nimi on viittaus vuoden 1968 elokuvaan ''[[w:Night of the Living Dead|Night of the Living Dead]]'', jonka teki [[w:George A. Romero|George A. Romero]]. Yksittäiset sivut myös parodioivat kauhuelokuvien nimiä:
Line 1,216: Line 1,216:
 
** ''Steven Keng's IT?'' viittaus elokuvaan ''[[w:It (1990 film)|Stephen King's IT]]''.
 
** ''Steven Keng's IT?'' viittaus elokuvaan ''[[w:It (1990 film)|Stephen King's IT]]''.
 
** ''The League of Extraordinary Gentlemen'' viittaus elokuvaan ''[[w:The League of Extraordinary Gentlemen (film)|The League of Extraordinary Gentlemen]]''
 
** ''The League of Extraordinary Gentlemen'' viittaus elokuvaan ''[[w:The League of Extraordinary Gentlemen (film)|The League of Extraordinary Gentlemen]]''
−
** ''The Manns Family'' viittaus ''[[Mann Co./fi]]'' ja elokuvaan ''[[w:The Addams Family (TV series)|The Addams Family]]''.
+
** ''The Manns Family'' viittaus ''[[Mann Co./fi|fiktiiviseen Mann Co. yhtiöön TF2n maailmasta]]'' ja elokuvaan ''[[w:The Addams Family (TV series)|The Addams Family]]''.
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
 
* [http://halloween.tf2mods.net/2011.php The Night of the Living Update (2011) sivu]
 
* [http://halloween.tf2mods.net/2011.php The Night of the Living Update (2011) sivu]

Revision as of 11:38, 14 October 2020

Globeicon.pngTätä sivua ollaan kääntämässä suomeksi.
Jos pystyt puhumaan suomea, kirjoita keskustelusivulle tai puhu niille jotka ovat parantaneet sivua (katsomalla sivuhistoriaa).
Night of the Living Update-otsikkokortti.

Night of the Living Update on epävirallinen fanipäivitys, joka sisältää yli 90 esinettä ja 10 Halloween-teemaista karttaa. Tämä päivitys noudattaa päivä-päivältä julkaisutyyliä jota monet viralliset päivitykset sekä Fancy vs. Nasty-päivitys ja Medieval Update käyttävät.

Night of the Living Update-päivitys mainittiin TF2'n virallisella blogilla 21/10/2011.

Night of the Living Update 2-päivitys julkaistiin päivityksessä 25/10/2012.

Night of the Living Update

Esineet

Päivä 1

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Eye Opener tree
Singed Scythe Segab
Haunted Hand Killstealer
Liran
NassimO
Inconspicuous Appendage tree
Bionic Behemoth Pako
Undigged Braineater Batandy
Mystery Meat Ducksink
Two-Faced Trooper tree
Toolshed Terror Psyke
Loboto Sentry Napy Da Wise
Monsieur Parazit 		Osa Napy Da Wisen & Monsiuer Parazitin "Frankenstein Curious" pakettia.
Dead-Hand
Bioarium
Frontal Lobe
Masticator's Muzzle Bronze Kettle
Trillion
Medicinal Manslaughter Macgta
Bioarium Napy Da Wise
Pie_Savvy
Bedeviled Bonecutter ColonelBD
Dead Hand Head [VADN] Sputnik
Depraved Defacer ColonelBD
Sans Visage tree
Phantom's Facade ---
Steak Stake otterwolfy
zach :)
Brad Kip
Zoey

Päivä 2

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Spy Frog GetGrenade
Broomstick [VADN] Sputnik
Sutured Stare Mr. Sol
Grill O'Wisp Dewzie
The Creature from Loch DeGroot Svdl
Skizot
The Hands from Loch DeGroot
The Legs from Loch DeGroot
Scarecrow's Headgear [VADN] Sputnik
Venemous Veil Ducksink Osa Ducksinkin "Serpent Slayer" pakettia.
Serpentine
Twisted One
Scary Cyclops --- Osa Gerbilin "Face of Evil" pakettia.
Foul Word
Grim Aegis
Ominous Brogans
Mannslaughter tree
Demopan's Horns
Demopan's Hooves
Stitched Saboteur Ducksink Julkaistiin päivityksessä 1. joulukuuta 2011 -päivitys nimellä Hämä-hämä-stäbbi.
Witch Doctor Ducksink
Bewitcher Zoey
void~
Left_4_pillz
Conjurer's Carrot Roast

Päivä 3

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Infernal Impaler GetGrenade Osa GetGrenaden "Wicked Warlock" pakettia. Julkaistiin päivityksessä 27. lokakuuta 2011 -päivitys.
Cycloptic Carnage GetGrenade Osa GetGrenaden "Wicked Warlock" pakettia.
Mordred's Mace
Lil Baphy Pyanodon Osa Donkey M.D.'n "Pyro's Hell Pack" settiä.
Hell Hound
Dead Scratcher
Mumblin' Devil Lime Flavored Dragon
Beast Within ---
Guard Dog Andicraft
Demon's Fro Ducksink
Count's Collar Myöhemmin nimetty uudelleen Ghoulic Extensioniksi vuonna 2012, ja julkaistiin päivityksessä 29. lokakuuta 2013 -päivitys nimellä Lordin liepeet.
Lucy's Hogtails Ducksink
Ill-Tempered Impaler Cipher
Eternal Slumber Kar-r-LF
Cipher
Left_4_pillz
Hellsinger Zoey Osa Sexy Robotin, Gerbilin, NassimOn, Sparkwiren ja Caseyn "Van Mundy" pakettia.
Sniper's Spaulders ---
Slayer's Arbalest Zoey
NassimO
Sparkwire
Casey
Undead Powder Vonwilbur
void~
Left_4_pillz
Medium Rare Mnemo
Hearty Splinter Ducksink

Päivä 4

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Skull Fracture Ducksink
Ghoulish Gams SgtR007
Van Hell Swing HellJumper Osa HellJumperin "Wicked Wings" pakettia.
Lobotomy NeoDement
Shady Character crazy-g Osa crazy-g'n "The Inhumane Undertaker" pakettia.
Lantern Lighter
Gravedigger
Headstone Kickers
Apparition's Aspect Mr. Sol Julkaistiin päivityksessä 27. lokakuuta 2011 -päivitys.
Haunted Head of Hades FissionMetroid101
Soul Mate Ducksink
The Dull Boy Cipher
Baleful Beacon Mr. Sol Pelitiedostot esineelle lisättiin jo päivityksessä 27. lokakuuta 2011 -päivitys, mutta esinettä ei käytetty.
Flamboyant Flamenco Cipher
Sharc 		Tämä esine lisättiin jo päivityksessä 13. lokakuuta 2011 -päivitys, mutta se silti mainittiin päivityksessä.
La Calavera Caliente
Calamity Crown Mr. Sol
Dullahan Mnemo
Svdl
Van Hell Swing HellJumper Osa HellJumperin "Wicked Wings" pakettia.
Hearty Meal FissionMetroid101
O.G.P.U. Cipher
Stumpy George Andicraft
Mad Hat Kalimando
Shwig
Seward's Saw HellJumper Osa HellJumperin "Wicked Wings" pakettia.
Le Fantome Pyro
Saxton Hell Mask Mnemo
Royzo's Monstrous Mask Munchy
Walpurgis Wings HellJumper Osa HellJumperin "Wicked Wings" pakettia.

Päivä 5

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Tattered Topper [VADN] Sputnik Osa Sputnikin "Midnight Slasher" pakettia.
Knifemare
Dreamy Sweater

Kartat

Kartta Karttatyyppi Tiedostonimi Tekijä(t)
Cp Mojave.jpeg Mojave Hyökkää/Puolusta cp_mojave_event Hannes 'Hanz' Tirez
Koth chapel.jpeg Chapel Kukkulan Kuningas koth_chapel_event Grahame 'Grazr' Hinde
Cp gothic.jpeg Gothic Kukkulan Kuningas cp_gothic Michael 'Ezekel' Abraham
Ctf deceit event0001.jpg Deceit Lipunryöstö ctf_deceit_event_b Michael 'Ezekel' Abraham
Arena Arawaka.png Arawaka Areena arena_arawaka_b3 Daniel 'Godslayer57' House
Arena Backlot.jpg Backlot Areena arena_backlot_rc2 Joe 'Fr0z3n' Radak
Cp Desertion.png Desertion Hyökkää/Puolusta cp_desertion_event yyler
Koth Vanguard.png Vanguard Kukkulan Kuningas koth_vanguard_event_HHH Maxime 'Fubar' Dupuis
TF2cp dusk event.JPG Dusk Hyökkää/Puolusta cp_dusk_event Filip 'Osiem' Leszczynski
Pl crag.jpeg Crag Pommilasti pl_crag_event_b Phil 'Leminnes' Stetson
Matt 'Boylee' Boyle

Night Of The Living Update 2

Esineet

Päivä 1

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Trickster's TP zach :)
Wizarding Ways Bapaul
Zoey 		Osa Bapaulin ja Sexy Robotin "The Enchantment Extraordinare" pakettia.
Rocketeer's Robes
Sleeves of Supremecy
Stroling Scarecrow Ertz™
Straw-Stuffed Stich-Up Evil_Knevil
Sparkwire
>>-The Heartsman--> 		Osa Evil_Knevilin, Sparkwiren ka >>--The Heartsman---> 'n "The Burlap Bogeyman" pakettia.
Fielded Nightmare
Ghoulmelter Batandy Osa Batandyn "The Horrific Hillbilly" pakettia.
Goosebump
Hillboy
Shadow Dweller Quinndjq
Captain Kibbleknight
Towel Ghost BobDaSponge
Citizen's Sickle GT500>JZeeba ジェイシーバ
Hopkins FBI
Texas Chainsaw Modification Treythepunkid
Psyke 		Osa Treythepunkidin ja Psyken "Classic Zombie Hunter" pakettia.
Chiseled Chin
Banshee Bustin' Bandolier
P.H.A.N.T.O.M. Cipher Osa Ritzin "Paranormal Apprehension Paraphernalia" pakettia.
G.H.O.S.T.
S.P.I.R.I.T.
Paranormal Detection Asset Zorakirby
Strawmann tree
Jal 		Osa MultiTripin ja Jalin "The Sure Shot Scarecrow" pakettia.
Wicked Wristguards
Haunted Lantern Gadget
Seriously Spooky Lights Psyke
Treythepunkid
Ghoulie Bag Demon!
Sinister Souvenir Evil_Knevil
Psyke 		Julkaistu päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Pöö-Pallo.
Sweet Spot Evil_Knevil
Psyke
Raven Ertz™
Spooky Joe Treythepunkid
Psyke 		Julkaistu päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Tuntematon Apinautti.
Ghost of Update Pasts Napy Da Wise
Pie_Savvy 		Julkaistu päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Kamu-vainaa.
Sir Spooky BroDuck
Quinnjdq
Trumpet Player
Rage
cupa joe
Gamemaster
Fright Lights Cipher

Päivä 2

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Foul Cowl Con
Psyke
Cap'n of the Chalk Ship
Spooky Root neodos
Greenbomber (In Memory of Snazz)
Prehistoric Pull-Over Evil_Knevil
Psyke
Great Old One Populus
Squashed Squash emrfish
Plastic Poker Mnemo
Zoey 		Osa Mnemosynaun ja Sexy Robotin "Latex Lucifer" pakettia.
Hellion's Hood
Cloak of the Firebrand
Lucifire Con
The Firebug --- Osa Gerbilin "Literally, a Firebug" pakettia.
Appalling Appendages
Unholy Matrimony SgtR007
Full Moon Fright DonutBear
Gasparatus 🅵🅸🆁🆂🆃 🆈🅴🅰🆁 🅵🅴🅼🅱🅾🆈
tree
Hard-Headed Hardware Merczy
Original Name
Eye Infection Zoey
void~ 		Osa Sexy Robotin ja void~'in "Growth Spurt" pakettia.
Hazard Strips
Black Scottish Biclops zach :)
Treythepunkid
Sharc
True Identity ArakanI Osa ArakanIn "Bigfoot" pakettia.
Unfinished Shave
Big Feet
Heavy Machinery The Ronin
Psyke
Treythepunkid
Cap'n of the Chalk Ship
Uncrackable Cranium Bapaul
NassimO 		Osa Bapaulin ja NassimOn "Artificial Enhancement" pakettia.
Supportive Shoulders
Everlasting Limbs
Cadaver's Consort Doctor Birdbrain
Botany Bay Butcher Rolo-2
Great Deceiver Svdl Osa Svdln "The Devil Went Down to Teufort" pakettia.
El Diablo
Monster's End JPRAS
Texman
All Seer's Crown Hawf
Jack's Ol' Lantern Gadget Julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Perävalo.
Devil Pumpkin DANG21
Pumpkin Decoration DANG21
JokerForevo
Hayload Kart FissionMetroid101

Päivä 3

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Skeleton Jacket NeoDement
GT500>JZeeba ジェイシーバ 		Julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimillä Hirvittävät hihat ja Pelottavat popot.
Skeleton Sneakers
Breakout Skull ArakanI
Bat Boy Orko Osa Orkon "Bat Boy" pakettia.
Nightly Wings
Gargoysoles
Murder and Skully Batandy
Con
La Calaca GT500>JZeeba ジェイシーバ
Sharc
NeoDement
La Maraca
Many Calaveras
Pyro Skull A_Guardian
Cremator's Cowl Zoey Kaikki esineet ovat Sexy Robot's "The Scorching Spook" paketista. The Cremator's Cowl ja Cranial Case julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimillä Haamuhuppu ja Coffin Kit/fi.
Cranial Case
The Doombringer
Torcher's Timekeepers
The Soft Blow Ducksink Osa Ducksinkin "Count Tavish" pakettia.
The Brawny Homebrew
Demon's Fro Osa Ducksinkin "Count Tavish" pakettia. Tämä version Demon's Fro:sta sekä Ghoulic Extension julkaistiin päivityksessä 29. lokakuuta 2013 -päivitys nimillä Transylvanian taru ja Lordin liepeet.
Ghoulic Extension
Death Bringer's Hood Hawf
The Hemo-Gobbler Corvalho Osa Corvalhon "The Vampiresque Healer" pakettia.
The Bloodtaking Suit
The Count Doctor
Dr. Acula's Hairdo Red Stone
Grim Smile neodos
DMY
Vaquero Muerto
The Breath of Death Gas 13
The Belfry Bowtie Captain Kibbleknight
Jal
Spine Rotting Skull Hawf
Yorick's Lament Psyke
Zoey
Sparkwire 		Julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Paholaisen pamppu.
Soul Catcher VLEK💣ᴬʳᵗꜟˢᵗ Osa VLEKᴬʳᵗꜟˢᵗ'in Executioner's Settiä (vain Demoman ja Pyro).
Faceless Killer Osa VLEKᴬʳᵗꜟˢᵗ'in Executioner's Settiä (vain Demoman ja Pyro).Myöhempi Workshop-julkaisu Demomanin versiosta julkaistiin päivityksessä 29. lokakuuta 2013 -päivitys nimellä Päänkatkojan päähine.
Lil' Reaper emrfish
Primrose
Creepy Chiroptera boomsta
Lime Flavored Dragon
Viktorie
Wooden Stake maniac™

Päivä 4

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Alucard's Akubra Hawf
Jal 		Osa Hawfin ja Jalin "The Vampire Killer" pakettia.
Vamp Slayer's Vestaments
The Count Kickers
Gnarly Garnish Gamemaster
DANG21
A_Guardian 		Myös Demomanille ja Pyrolle.
The Inconspicuous Appendage tree
The Laughing Gas Mask Rolo-2 Osa Pogon "The Big-Top Burner" pakettia. Ha-Ha Hairdo julkaistiin päivityksessä 29. lokakuuta 2013 -päivitys nimellä Pelle Pyromaani.
The Ha-Ha Hairdo
The Entertainer's Essentials
The Festering Jester CoreVixen Osa Miles Pyrowerin "The Lunar Ghost" settiä.
The Lunatic's Laughter
The Ghoulish Fool
The Grave Lobber bunny
Tools of the Och'ult Hawf
Herschel's Helmet Hawf Osa Hawfin "Captain Conagher's Space Gear" pakettia.
Joule's Jetpack
Baryon Boots
AU-42 Space Modulator
Notorious Noodle Psyke
Mr. Sol
Primrose 		Osa Psyken, Mr. Tinderin ja Primrosen "The Intellectual Invader" pakettia.
Martian's Mechanical Mechpack
The Holy Diver Napy Da Wise
Pie_Savvy 		Osa Napy Da Wisen ja Pie_Savvyn "The Exorcist" pakettia.
Exorcist's Accesories
Cleric's Concoctions
Hell's Headcover tree
Segab
Primrose 		Osa MultiTripin, Segabin ja Primrose!~'n "Camper Van Helsing Returns" pakettia.
Camper's Quintessentials
Slayer's Sacrament Wowza
Angelic Assassin tree
Jal 		Osa MultiTripin ja Jalin "The Revenant Hunter" pakettia. The Clergyman's Collar julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Exorcizer/fi.
Cloaker's Cloak
Clergyman's Collar
The All Hallows All Purpose Snood

Päivä 5

Luokka Esine Tekijä(t) Huomio
Heart Breaker NeoDement
Reznaroz
Ragged Witcher Orko Osa Orkon "Witch Runner" pakettia.
Broomstick
Bewitched Runners
The Foul Ball TidMiste
Buzzbrad™
RIfishmλn1
Cranial Excavator CoreVixen
Roast 		Osa Miles Pyrowerin ja Roastin "My Bloody Austrailium-Mine" pakettia.
The Searchlight
The Wardens Gaze
The Trigger-Happy Camper CoreVixen
Executioners Ender BenH
Primrose 		Osa SNIPAn "Haunted Executioner" settiä.
Murderous Muse
The PyroShock GT500>JZeeba ジェイシーバ
The Scalder's Scalps ArakanI
French Revolution Rowinish
Sutured Stare Mr. Sol
Psyke
HooDoo Headwear Treythepunkid
Psyke 		Osa Treythepunkidin ja Psyken "The Sauced Shadow-Man" settiä. The Hoodoo Headwear julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Voodoo juju (Pienoinen paluu).
Grim Guise
Accursed Accessories
The Medical Monstrosity Kaymon95
Jal
The Brainframe Zoey julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Neropatti.
The Brain Drain Merczy
Original Name
Shadow Sneaker Deadlylama
The Infection Protection ZoraKirby
linux2go 		Osa ZoraKirbyn "The Zombie Fortress of Dr. Nedic" pakettia.
The Hacksaw
Unspeakable Horror
Madman's Mop NeoDement julkaistiin päivityksessä 10. heinäkuuta 2013 -päivitys nimellä Das Hullutohtor.
Botched Experiment crazy-g
Camper's Companion The Ronin
Psyke
ned_ballad 		Julkaistu 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Sir Huuhkalot.
Assassin's Minion JPRAS
Texman
Dark Soultaker Deity Link
MOH
Xenon
Bloody Scream BenH
Grisly Jute Bag Ertz™
Tricky Dick zach :)
The Shovel Gravedigger DANG21
R-Dash 5000
Bastinda VLEK💣ᴬʳᵗꜟˢᵗ julkaistiin päivityksessä 26. lokakuuta 2012 -päivitys nimellä Käähkän krääsä.
Spectral Strings Mr. Sol
Psyke
Merasmus' Memento Doctor Birdbrain
Horrific Herp Rowinish Osa Rowinishin "The Herpetological Study" settiä.
Haitian Treat ArakanI
void~
Helen the Doll Snood

Kartat

Kartta Karttatyyppi Tiedostonimi Tekijä(t)
MvM Memorial.jpeg Memorial Mann Vs. Masiina mvm_memorial_b1 Tim 'YM' Johnson
Pl Moonlit.jpeg Moonlit Pommilasti pl_moonlit_b6 Michael 'Ezekel' Abraham

Trivia

  • 2011-päivityksessä esineille annetaan monia epävirallisia nimiä. Molemmat NOTLUt ovat kuitenkin Yhteisöpäivityksiä, joten näiden nimien virallisuus ja Pyron sukupuoli ja kansallisuus ovat silti epäselviä. TF2-Sarjakuvat kuitenkin kumoavat osia joistain näistä nimistä.
    • Heavyn nimeksi annettiin Ivan "Ivan" Ivanov - A Cold Day in Hell paljastaa että hänen oikea nimensä on Mikhail, ja hänen kutsuttelunimensä on Misha.
    • Scoutin nimeksi annettiin Chip Runfast - The Naked and the Dead paljastaa että hänen nimensä on Jeremy.
    • Spyn nimeksi annettiin McFrance.
    • Medicin nimeksi annettiin Josef Heilburger - The Naked and the Dead paljastaa että hänen sukunimensä on Ludwig.
    • Pyron nimeksi annettiin Macarena Delgado, ja hän on Meksikolainen nainen.
  • Päivityksen nimi on viittaus vuoden 1968 elokuvaan Night of the Living Dead, jonka teki George A. Romero. Yksittäiset sivut myös parodioivat kauhuelokuvien nimiä:

2011

2012

Katso myös

v • d • e
Yhteisön tapahtumat
Kilpailut
MvM Contests & Tours
Päivitykset
Muut tapahtumat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Night_of_the_Living_Update/fi&oldid=2842470"