Difference between revisions of "Deathcam/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Using a template)
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 
{{DISPLAYTITLE:데스캠}}
 
{{DISPLAYTITLE:데스캠}}
 
[[Image:Ico camera.png|left|]]
 
[[Image:Ico camera.png|left|]]

Revision as of 22:00, 20 July 2023

Ico camera.png
데스캠이 토막난것을 보여주고있습니다


데스캠혹은 프리즈 캠은 죽을시에 나타나는 게임 요소입니다. 만약 당신이 죽게되면 당신의 킬러를 줌-인하고 (혹은 치명적인 도움의 경우 마지막 공격을 한 사람; 센트리건 일경우 엔지니어에게 더 줌-인) 몇초간 멈춥니다. 이 경우엔 점수와 플레이어의 이름과 체력 혹은 적수인지 아닌지가 표시됩니다. 그리고 현재 장착중인 무기, 기타 아이템 혹은 모자등이 설명과 이름까지 포함해서 표시됩니다. 그리고 개인 기록을 넘거나 비슷한 기록을 세우게 되면 '긍정적으로 보면:'박스가 나타나기도 합니다. 프리즈캠 동안 스크린샷을 찍으면 (기본 설정은 F5)플래쉬 효과와 카메라 셔터 사운드가 들립니다. 스크린샷은 (Steam 메인 폴더)/Steam/steamapps/*Steam 아이디*/Team Fortress 2/tf/screenshots.에 저장됩니다

만약 당신의 시체가 화면에 나타나면 "당신!"이라고 표시됩니다. 만약 당신이 토막난게 나온다면 "당신의 팔!", "당신의 머리!", "당신의 폐!", "그외!"등이 나타납니다.

개발자 코멘터리에서는 데스캠으로 킬러의 위치를 알 수 있어 부활할 동안 전략을 세울 수 있습니다. 이 기능은 보이지도 않는 적에 죽었을 때를 도와주고 데스를 경험으로 바꿔줍니다. 몇몇 도전 과제에서는 쓰러진 적의 시체에서 도발을 해야지 완료 할 수 있습니다.

관련 도전 과제

Leaderboard class soldier.png 솔저

너네 장기 더 이상 없다
너네 장기 더 이상 없다
적의 시체 세 조각 이상을 가지고 도발하는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.
백문이 불여일견
백문이 불여일견
산탄총 도발로 적에게 예포를 표하십시오.

Leaderboard class pyro.png 파이로

보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
보기만 해도 분노가 불타오르는 사진.jpg
죽은 적에게 3번 도발하십시오.

Leaderboard class demoman.png 데모맨

블러디 메리
블러디 메리
적 플레이어에게 웃는 얼굴의 프리즈캠 샷을 선사하십시오.
엉덩이께서 보고 계셔
엉덩이께서 보고 계셔
적 플레이어에게 엉덩이를 흔드는 모습프리즈캠 샷을 선사하십시오.

Leaderboard class heavy.png 헤비

포토스트로이카
포토스트로이카
적에게 무적 상태에서 도발을 하는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.

Leaderboard class engineer.png 엔지니어

기타는 타악기입니다
기타는 타악기입니다
적 플레이어에게 기타를 연주하는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.
무례한 토목 기사
무례한 토목 기사
적 플레이어에게 방금 적을 죽인 센트리와 함께 프리즈캠 샷을 선사하십시오.

Leaderboard class medic.png 메딕

부검 보고서
부검 보고서
적의 시체 위에서 도발을 하는 프리즈캠을 선사하십시오.


Leaderboard class sniper.png 스나이퍼

예의를 갖추고
예의를 갖추고
적에게 예의바르게 모자를 벗는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.
마지막 손인사
마지막 손인사
손을 흔들며 적에게 프리즈캠 샷을 선사하십시오.

Leaderboard class spy.png 스파이

당신만을 위한 1급 기밀
당신만을 위한 1급 기밀
적에게 시체 위에서 담배 상자 도발을 하는 프리즈캠 샷을 선사하십시오.

업데이트 기록

2007년 10월 25일 패치

  • 데스캠 스크린의 왼쪽 하단에 플레이어 이름이 표시되고 프리즈캠이 끝날때까지 다른 허드 구성요소들은 사라지게 하였습니다.

2008년 8월 19일 패치

  • 프리즈캠의 아이템 설명을 더욱 읽기쉽게 만들었습니다.

2009년 8월 31일 패치

  • 프리즈캠 스크린샷이 가끔 스크린샷 폴더 밖에 저장되던점 수정하였습니다.

2010년 6월 16일 패치

  • hud_freezecamhide 1/0 콘솔 명령어.
    • 1로 설정하면 프리즈캠에 "당신은 ...에게 죽었습니다" 메시지가 나타나지 않습니다.

2011년 9월 2일 패치

  • 고급 설정에 프리즈캠 스크린샷을 찍을때 HUD를 가릴 수 있는 옵션을 추가.

상식

  • 특정한 환경적인 죽음의 경우에도 데스캠이 작동합니다.