Difference between revisions of "Template:Respawn times/thunder mountain"
m |
m (Added Romanian translation) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
| no = Når brua løftes | | no = Når brua løftes | ||
| pt-br = Após a ponte levantar | | pt-br = Após a ponte levantar | ||
| + | | ro = După ridicarea podului | ||
| zh-hans = 桥梁升起时 | | zh-hans = 桥梁升起时 | ||
| ru = При поднятии моста | | ru = При поднятии моста | ||
| Line 23: | Line 24: | ||
| no = Når nyttelasten krysser brua | | no = Når nyttelasten krysser brua | ||
| pt-br = Após o carrinho <br>atravessar a ponte | | pt-br = Após o carrinho <br>atravessar a ponte | ||
| + | | ro = După traversarea podului | ||
| zh-hans = 战车通过桥梁时 | | zh-hans = 战车通过桥梁时 | ||
| ru = Когда вагонетка пересекает мост | | ru = Когда вагонетка пересекает мост | ||
| Line 36: | Line 38: | ||
| no = Ned bakken | | no = Ned bakken | ||
| pt-br = Descendo a colina | | pt-br = Descendo a colina | ||
| + | | ro = Coborând dealul | ||
| zh-hans = 从山丘上下降后 | | zh-hans = 从山丘上下降后 | ||
| ru = При спуске по склону | | ru = При спуске по склону | ||
| Line 49: | Line 52: | ||
| no = Gjennom første tunnel | | no = Gjennom første tunnel | ||
| pt-br = Atravessando o <br>primeiro túnel | | pt-br = Atravessando o <br>primeiro túnel | ||
| + | | ro = Traversând primul tunel | ||
| zh-hans = 通过第一条隧道时 | | zh-hans = 通过第一条隧道时 | ||
| ru = При прохождении через первый туннель | | ru = При прохождении через первый туннель | ||
| Line 58: | Line 62: | ||
| no = Gjennom andre tunnel | | no = Gjennom andre tunnel | ||
| pt-br = Atravessando o <br>segundo túnel | | pt-br = Atravessando o <br>segundo túnel | ||
| + | | ro = Traversând al doilea tunel | ||
| zh-hans = 通过第二条隧道时 | | zh-hans = 通过第二条隧道时 | ||
| ru = При прохождении через второй туннель | | ru = При прохождении через второй туннель | ||
| Line 67: | Line 72: | ||
| no = På sjekkpunkt 2 bro | | no = På sjekkpunkt 2 bro | ||
| pt-br = Na ponte do ponto 2 | | pt-br = Na ponte do ponto 2 | ||
| + | | ro = Pe podul celui de-al doilea punct | ||
| zh-hans = 到达检查点 2 时 | | zh-hans = 到达检查点 2 时 | ||
| ru = При захвате контрольной точки на 2-ом мосту | | ru = При захвате контрольной точки на 2-ом мосту | ||
| Line 76: | Line 82: | ||
| no = Gjennom fjerde tunnel | | no = Gjennom fjerde tunnel | ||
| pt-br = Atravessando o <br>quarto túnel | | pt-br = Atravessando o <br>quarto túnel | ||
| + | | ro = Traversând al patrulea tunel | ||
| zh-hans = 通过最后一条隧道时 | | zh-hans = 通过最后一条隧道时 | ||
| ru = При прохождении через четвёртый туннель | | ru = При прохождении через четвёртый туннель | ||
| Line 81: | Line 88: | ||
| 2 || 4 | | 2 || 4 | ||
|}<noinclude> | |}<noinclude> | ||
| − | {{translation switching|en, pt-br, zh-hans, ru}} | + | {{translation switching|en, pt-br, ro, zh-hans, ru}} |
[[Category:Templates]] | [[Category:Templates]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Revision as of 11:09, 21 September 2023
| Stage | Status | RED respawn wave | BLU respawn wave |
|---|---|---|---|
| 1 | Map Start | 4 | 2 |
| Once bridge rises | 7 | 2 | |
| Once cart crosses bridge | 8 | 1 | |
| 2 | Map Start | 7 | 2 |
| Down the hill | 8 | 2 | |
| 3 | Map Start | 4 | 4 |
| Through first tunnel | 6 | 4 | |
| Through second tunnel | 4 | 4 | |
| On Checkpoint 2 bridge | 6 | 4 | |
| Through forth tunnel | 2 | 4 |
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Respawn times/thunder mountain/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, pt-br, ro, zh-hans, ru (add) |
