Difference between revisions of "June 18, 2014 Patch/zh-hans"
(translate) |
m (imp) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
| year = 2014 | | year = 2014 | ||
| after = {{Patch name|6|19|2014}} | | after = {{Patch name|6|19|2014}} | ||
− | | source-title = | + | | source-title = {{common string|Blog Team Fortress 2 Update Released}} |
| source = http://store.steampowered.com/news/13707 | | source = http://store.steampowered.com/news/13707 | ||
| updatelink = https://www.teamfortress.com/loveandwar/ | | updatelink = https://www.teamfortress.com/loveandwar/ | ||
Line 73: | Line 73: | ||
*** 修复了[[BLU/zh-hans|蓝队]]的推进式重生点附近的轮胎物体,使得玩家无法再通过它跳到重生点门口的平台上。 | *** 修复了[[BLU/zh-hans|蓝队]]的推进式重生点附近的轮胎物体,使得玩家无法再通过它跳到重生点门口的平台上。 | ||
*** 修复了玩家可以透过推进式重生点门口周围的缝隙进行射击的问题。 | *** 修复了玩家可以透过推进式重生点门口周围的缝隙进行射击的问题。 | ||
− | *** 修复了[[RED/zh-hans|红队]] | + | *** 修复了[[RED/zh-hans|红队]]推进式重生点的卷帘门会穿过屋顶的漏洞。 |
*** 修复了可以让玩家穿模进红队重生点门口上方的屋顶的漏洞。 | *** 修复了可以让玩家穿模进红队重生点门口上方的屋顶的漏洞。 | ||
*** 阻止玩家在重生点门口建造建筑。 | *** 阻止玩家在重生点门口建造建筑。 | ||
Line 84: | Line 84: | ||
*** 修复了物理碎片会触发[[Cart/zh-hans|战车]]爆炸的问题。 | *** 修复了物理碎片会触发[[Cart/zh-hans|战车]]爆炸的问题。 | ||
− | === | + | === {{common string|Undocumented changes}} === |
* 添加了 29 项新成就。 | * 添加了 29 项新成就。 | ||
* 添加了 2014 年夏季大冒险的[[Promotional items/zh-hans|促销物品]]<ref>{{item link|Summer Starter Kit}}、{{item link|Summer Adventure Pack}}、{{item link|Towering Pillar of Summer Shades}}</ref>。 | * 添加了 2014 年夏季大冒险的[[Promotional items/zh-hans|促销物品]]<ref>{{item link|Summer Starter Kit}}、{{item link|Summer Adventure Pack}}、{{item link|Towering Pillar of Summer Shades}}</ref>。 | ||
Line 99: | Line 99: | ||
* 更新了[[Festive weapons/zh-hans|节日化]]彩灯。 | * 更新了[[Festive weapons/zh-hans|节日化]]彩灯。 | ||
* 更新了各种武器的模型,使其能够适用新的手臂骨骼系统。 | * 更新了各种武器的模型,使其能够适用新的手臂骨骼系统。 | ||
− | * 新添加了 9 个专用于稀有品质嘲讽的稀有粒子特效<ref> | + | * 新添加了 9 个专用于稀有品质嘲讽的稀有粒子特效<ref>{{item name|'72}}、{{item name|Fountain of Delight}}、{{item name|Holy Grail}}、{{item name|Mega Strike}}、{{item name|Midnight Whirlwind}}、{{item name|Screaming Tiger}}、{{item name|Showstopper}}、{{item name|Silver Cyclone}}、{{item name|Skill Gotten Gains}}</ref>。 |
− | == | + | == {{common string|Notes}} == |
<references/> | <references/> | ||
Latest revision as of 04:31, 26 December 2023
|
来源: 《军团要塞 2》更新已发布 (英语)
官方更新网页: 爱情与战争更新 (英语)
补丁说明
- 曼恩公司商店:
- 添加了 15 个新嘲讽和一个嘲讽捆绑包。
- 添加了 5 个新武器和一个武器捆绑包。
- 添加了 44 个新饰品和一个饰品捆绑包。
- 在游戏商店中添加了“嘲讽”这一类别。
- 添加了曼恩公司储备物资箱钥匙。
- 现在“帽子类”和“杂项类”的物品均整合为“饰品类”物品了。
- 物品:
- 武器调整和更新:
- 杂项改动:
- 漏洞修复:
- 修复了可以让爆破手在冲锋时转向超出原定的转向范围的漏洞。
- 修复了万圣节魔法杂志会覆盖PDA和伪装工具包的漏洞。
- 修复了在火焰兵使用导演的视角嘲讽时无法使用两种不同风格的动作的问题。
- 修复了火焰兵的声音魔咒听起来和火焰兵的其他声音的差别很大的问题。
- 修复了一个会导致装备着的物品有时候会自动卸下来的情况的漏洞。
- 修复了在专用服务器只有一名玩家时使用
mp_forcecamera
0指令时会导致崩溃的问题。 - 修复了使用trigger_gravity实体进行复原时未有正确地应用其设置的问题。
- 修复了一个可以让工程师的建筑可以累积大量的耐久度的漏洞。
- 修复了有关item_teamflag实体的服务器性能问题。
- 修复了
itemtest
指令。- 修复了多兵种通用的饰品无法正确地渲染的问题。
- 更新了饰品列表,使得饰品按名称进行排序。
- 地图修复:
- 更新了
cp_granary
: - 更新了
koth_harvest_final
:- 在蓝队建筑上增加了部分金属板物体,现在可以实现红队方一样的跳跃效果了。
- 调整了物体淡出效果以小幅度地提升性能。
- 玩家无法在重生点门口内建造了。
- 更新了
pl_upward
:- 修复了物理碎片会触发战车爆炸的问题。
- 更新了
未记载变更
- 添加了 29 项新成就。
- 添加了 2014 年夏季大冒险的促销物品[7]。
- 新添加了专用于推车竞赛模式的管理员语音。
- 添加了未使用的破损版本的苏格兰式握手和霓虹杀手模型。
- 修复了士兵主武器(除了火箭发射器)的换弹动作,使其在第一人称视角下可以看见火箭被填入火箭筒。
- 修复了过载注射枪的气罐和扳机在换弹和开火时不会动的问题。
- 修复了边锋球员和帅气男孩的袖珍手枪的弹匣在换弹后从枪口处伸出的问题。
- 修复了在地图Doomsday中每当澳元素公文包刷新时游戏就会出现延迟的问题。
- 现在脱缰巨炮的炮弹爆炸的音效变得更加低沉了。
- 现在汤姆斯拉夫的开火音效变得更加低沉了。
- 现在记分板也会在非MVM地图上显示支援分数和造成的伤害了。
- 现在瓶子在触发爆击敲击物体不再会直接破碎了。
- 更新了节日化彩灯。
- 更新了各种武器的模型,使其能够适用新的手臂骨骼系统。
- 新添加了 9 个专用于稀有品质嘲讽的稀有粒子特效[8]。
注释
- ↑ 偷袭之力、极限降落伞、力挽狂澜、经典狙击步枪、and 空袭火箭筒
- ↑ 以一敌千、有肉不给吃、先干为敬、派对礼物、烈酒上头、有酒不给喝、悠闲度假、检查报告、看见你了、强者的施舍、康茄舞、方块舞、砸烂狗头、牛逼闪闪的翻跟头和石头剪刀布
- ↑ 时髦鞋袜、忍者小斗篷、佩斯利花边衬衫、王子的发油头、红袜子、南方小忍者、公务员的风衣、黑裤人、秘密探员墨镜、易燃武士盔、麦呜唔快餐员工、油炸活人、跑车排气管、疯狂车手的皮衣、本能寺纵火者、冒烟尖顶盔、墨西哥草帽、墨西哥边疆正义、剃刀发型、醉汉太阳镜、六瓶装啤酒、尤里的复仇、绝命毒工、书呆子衬衫、吸热外套、偷运宇航猴、肉肉的下巴、孤独一生的凉鞋、反战分子的马尾头、工具背心、时空围巾、装药的男式手袋、尼采的超人胡子、烟枪狙击手、射手的战术长裤、熟练杀手、空中刺客、盗贼长袍、机长制服、佣兵的莫西干发型、彪形大汉面罩、独眼龙、卷边小礼帽和法兰西万岁
- ↑ 突变牛奶、咬人的面包、迷人的生命体和进击的零食
- ↑ 同样适用于明信片打手
- ↑ 猎枪、手枪、短棍、火箭发射器、霰弹枪、消防斧、瓶子、扳手、PDA、注射枪、医疗枪、骨锯和狙击步枪
- ↑ 夏季新人包、夏季大冒险礼包、高耸的夏季太阳镜
- ↑ 炫目舞会('72)、快乐之源(Fountain of Delight)、圣杯之光(Holy Grail)、超级闪电(Mega Strike)、午夜风暴(Midnight Whirlwind)、火球环绕(Screaming Tiger)、魔术师的燕尾服、白银旋风(Silver Cyclone)、土豪光环(Skill Gotten Gains)