Difference between revisions of "Atomizer/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(replaced Atomizer with Atomisierer)
m
Line 20: Line 20:
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' reaps the benefits of triple jumping|Hey, I can see my base from here!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
 
{{Quotation|'''The Scout''' reaps the benefits of triple jumping|Hey, I can see my base from here!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
Der '''Atomisierer''' (engl. Atomizer) ist eine Nahkampfwaffe für den [[Scout]]. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem [[Bonk!]] Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.
+
Der '''{{item name|Atomizer}}''' (engl. Atomizer) ist eine Nahkampfwaffe für den [[Scout]]. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem [[Bonk!]] Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.
  
Der Atomisierer verleiht dem Träger die Fähigkeit [[Dreiersprünge]] durchzuführen, was dem Scout jedoch -10 Schaden bei jedem dritten Sprung zufügt. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel [[Gebäude]]n, gleich.
+
Der {{item name|Atomizer}} verleiht dem Träger die Fähigkeit [[Dreiersprünge]] durchzuführen, was dem Scout jedoch -10 Schaden bei jedem dritten Sprung zufügt. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel [[Gebäude]]n, gleich.
  
 
== Schaden und Funktionszeiten  ==
 
== Schaden und Funktionszeiten  ==
Line 63: Line 63:
 
== Update history ==
 
== Update history ==
 
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
 
'''[[June 23, 2011 Patch]]''' ([[Über Update]])
* Der Atomisierer wurde ins Spiel hinzugeführt.
+
* Der {{item name|Atomizer}} wurde ins Spiel hinzugeführt.
  
 
'''[[June 27, 2011 Patch]]'''
 
'''[[June 27, 2011 Patch]]'''
Line 73: Line 73:
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
* Der Atomisierer wurde ursprünglich "The Atomic Punch" genannt.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" post on [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] forums, by user [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!], May 25, 2011. Accessed June 23, 2011.</ref>
+
* Der {{item name|Atomizer}} wurde ursprünglich "The Atomic Punch" genannt.<ref>"[http://www.polycount.com/forum/showpost.php?p=1137771&postcount=1 TF2 - Polypack - BANG!]" post on [http://www.polycount.com/forum/ polycount.com] forums, by user [http://www.polycount.com/forum/member.php?u=33680 BANG!], May 25, 2011. Accessed June 23, 2011.</ref>
* Wenn der Atomisierer ausgerüstet ist, erscheint beim Durchführen des doppelten und dreifachen Sprunges eine Spur aus lila Rauch, jedoch sollte beim Doppelsprung der weiße Standard-Doppelsprung-Rauch zu sehen sein.
+
* Wenn der {{item name|Atomizer}} ausgerüstet ist, erscheint beim Durchführen des doppelten und dreifachen Sprunges eine Spur aus lila Rauch, jedoch sollte beim Doppelsprung der weiße Standard-Doppelsprung-Rauch zu sehen sein.
 
* Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomisierer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch deng den [[Rückstoß]] Effekt der Force-A-Nature zu erzielen.
 
* Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomisierer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch deng den [[Rückstoß]] Effekt der Force-A-Nature zu erzielen.
  

Revision as of 21:36, 21 July 2011

Hey, I can see my base from here!
The Scout reaps the benefits of triple jumping

Der Atomisierer (engl. Atomizer) ist eine Nahkampfwaffe für den Scout. Er ist ein Aluminiumschläger mit einem schwarzen, geriffeltem Griff und ist mit dem Bonk! Logo und Streifen in den Teamfarben geschmückt.

Der Atomisierer verleiht dem Träger die Fähigkeit Dreiersprünge durchzuführen, was dem Scout jedoch -10 Schaden bei jedem dritten Sprung zufügt. Darüber hinaus ist die Angriffsgeschwindigkeit der Waffe um 30% verlangsamt und der Schaden beim Gegner ist um 20% reduziert. Trotzdem ist die normale Höhe des Schadens an Nicht-Spieler-Objekten, wie zum Beispiel Gebäuden, gleich.

Schaden und Funktionszeiten

Siehe auch: Schaden
Schaden und Funktionszeiten
Schaden
Basisschaden 100% 28
Kurze Distanz 24-32
Kritisch 84
Minikritischer Treffer 32-43
Funktionszeiten
Angriffsintervall 0.65 s
Werte sind ungefähre Angaben und wurden durch Tests der Community ermittelt.

Demonstration

Item set

Hauptartikel: Gegenstandssets
#1 Fan
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Effekt

Kein Effekt

Herstellung

Siehe auch: Crafting

Blaupause

Altmetall Bonk! Atomenergie-Drink Sandman Atomisierer
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Sandman.png = Item icon Atomizer.png

Template:Blaupausen

As a Crafting Ingredient

Atomisierer Veredeltes Metall Bonk Boy
Item icon Atomizer.png + Item icon Refined Metal.pngx4 = Item icon Bonk Boy.png

Update history

June 23, 2011 Patch (Über Update)

  • Der Atomisierer wurde ins Spiel hinzugeführt.

June 27, 2011 Patch

  • Behebte ein Problem, dass die neuen Scout Gegenstände beim Craftrezept verhindert.
  • Added/Refined recoil/draw/Krit/reload angriffe für alle neue Waffen des Über Updates.

Fehler

  • Im Backpack sind die -10 selbst zugefügter in blau geschrieben, was für ein positives Attribut steht.

Trivia

  • Der Atomisierer wurde ursprünglich "The Atomic Punch" genannt.[1]
  • Wenn der Atomisierer ausgerüstet ist, erscheint beim Durchführen des doppelten und dreifachen Sprunges eine Spur aus lila Rauch, jedoch sollte beim Doppelsprung der weiße Standard-Doppelsprung-Rauch zu sehen sein.
  • Wenn die Force-A-Nature zusammen mit dem Atomisierer ausgerüstet wird, ist es möglich, einen "vierten" Sprung durch deng den Rückstoß Effekt der Force-A-Nature zu erzielen.

Galerie


Referenzen

  1. "TF2 - Polypack - BANG!" post on polycount.com forums, by user BANG!, May 25, 2011. Accessed June 23, 2011.