Difference between revisions of "Sergeant's Drill Hat/ru"
m (Уровень/Level) |
(Правка перевода.) |
||
Line 13: | Line 13: | ||
| item-description = Эта шляпа послужит отличной заменой нецензурной брани, когда не хочется охрипнуть. | | item-description = Эта шляпа послужит отличной заменой нецензурной брани, когда не хочется охрипнуть. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|'''Солдат'''|Вы | + | {{Quotation|'''Солдат'''|Вы все — самая жалкая пародия на солдат, которую я когда-либо видел!|sound=Soldier_jeers06_ru.wav}} |
− | '''Шляпа сержанта''' | + | '''Шляпа сержанта''' — это [[hats/ru|головной убор]] [[Soldier/ru|солдата]], [[Contribution page/ru|созданный сообществом]]. Выглядит как {{W|Campaign_hat|компанейская шляпа}}, окрашеная в темно-оливковый цвет, с ровными полями и серебрянной эмблемой ''Team Fortress'' спереди. |
Описание шляпы придумал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]]. Оно было немного изменено Valve. | Описание шляпы придумал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16691028&postcount=19 peregrine7] для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]]. Оно было немного изменено Valve. | ||
Line 33: | Line 33: | ||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
− | * Шляпа пересекается с [[Summer Shades/ru|Солнечными]] и [[Professor Speks/ru|Профессорскими | + | * Шляпа пересекается с [[Summer Shades/ru|Солнечными]] и [[Professor Speks/ru|Профессорскими]] очками. |
==Факты == | ==Факты == | ||
− | * Хотя шляпа напоминает шляпу сержанта Хартмана из фильма ''{{w|Цельнометаллическая_оболочка|Цельнометаллическая оболочка|lang=ru}}'', Gerre заявил в интервью, что он создал шляпу для cолдата, потому что это соответствует его индивидуальности. И | + | * Хотя шляпа и напоминает шляпу сержанта Хартмана из фильма ''{{w|Цельнометаллическая_оболочка|Цельнометаллическая оболочка|lang=ru}}'', Gerre заявил в интервью, что он создал шляпу для cолдата, потому что это соответствует его индивидуальности. И солдат, и сержант Хартман кричали на людей, находившихся у них в подчинении и всячески их унижали. |
− | * [http://www.gamebanana.com/skins/83738 | + | * Первоначально для загрузки автор выпустил [http://www.gamebanana.com/skins/83738 покрашенную в цвет команды] Шляпу сержанта, однако Valve все же приняли оливковый вариант.{{ref|url=http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=69164&page=11}}. |
{{Second community update nav}} | {{Second community update nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav/ru}} | {{Soldier Nav/ru}} |
Revision as of 15:51, 28 August 2011
« | Вы все — самая жалкая пародия на солдат, которую я когда-либо видел!
Нажмите, чтобы прослушать
— Солдат
|
» |
Шляпа сержанта — это головной убор солдата, созданный сообществом. Выглядит как Template:W, окрашеная в темно-оливковый цвет, с ровными полями и серебрянной эмблемой Team Fortress спереди.
Описание шляпы придумал peregrine7 для конкурса описания шляп. Оно было немного изменено Valve.
Содержание
Варианты покраски
Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Предыдущие изменения
Обновление от 20 мая 2010 (Второе обновление сообщества)
- Шляпа была добавлена в игру.
Обновление от 30 сентября (Обновление Манн-Кономика)
- [Недокументированное] Добавлено описание от сообщества.
- Шляпа сержанта может быть покрашена.
Ошибки
- Шляпа пересекается с Солнечными и Профессорскими очками.
Факты
- Хотя шляпа и напоминает шляпу сержанта Хартмана из фильма Template:W, Gerre заявил в интервью, что он создал шляпу для cолдата, потому что это соответствует его индивидуальности. И солдат, и сержант Хартман кричали на людей, находившихся у них в подчинении и всячески их унижали.
- Первоначально для загрузки автор выпустил покрашенную в цвет команды Шляпу сержанта, однако Valve все же приняли оливковый вариант.[1].
|