Difference between revisions of "Botkiller weapons/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (*此页面仍需要被翻译（漏洞与画廊部分）)
(IMPROVED)
Line 1: Line 1:
−
{{Trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:机器人毁灭者武器}}
 
{{DISPLAYTITLE:机器人毁灭者武器}}
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
 
| item-name  = Silver Botkiller Scattergun Mk.I
−
| item-name-local = 白银机器人毁灭者猎枪 Mk.I
 
 
| quality    = Strange
 
| quality    = Strange
−
| item-level = 疏若陌路 猎枪 - 杀敌数： 0
+
| strange-icon = yes
 +
| rankson = Kills
 +
| item-kind = {{item kind|Scattergun}}
 
}}
 
}}
−
[[Image:Types botkiller.png|thumbnail|500px|right|机器人毁灭者武器的样式（锈铁和喋血，白银和黄金 Mk.I，碳钢和钻石，白银和黄金 Mk.II）与各自对应的徽章。]]
+
[[Image:Types botkiller.png|thumbnail|500px|right|各类的{{common string|Botkiller}}武器（锈铁和喋血、白银和黄金 Mk.I、碳钢和钻石、白银和黄金 Mk.II），以及各自对应的徽章。]]
−
{{Quotation|'''机枪手'''|我是铁人的毁灭者。|sound=Heavy_mvm_taunt01.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''机枪手'''|我就是铁皮人的毁灭者。|sound=Heavy_mvm_taunt01.wav|en-sound=yes}}
  
−
__TOC__
+
'''{{common string|Botkiller}}武器（Botkiller weapons）'''是一种特殊的[[items/zh-hans|物品]]类别。它们分别以每个兵种的标志性[[Stock weapons/zh-hans|默认武器]]为基础，根据武器的不同，分别使用皮带、链条和电线来将[[Heavy Robot/zh-hans|机器机枪手]]或[[Engineer Robot/zh-hans|机器工程师]]的头颅布置在这些武器上，头颅的眼睛还发着团队色的[[self-illumination/zh-hans|亮光]]。总共有六种{{common string|Botkiller}}武器：白银, 黄金, 锈铁, 喋血, 碳钢和钻石。所有的{{common string|Botkiller}}武器都带有[[Jiggle bones/zh-hans|摇晃骨骼]]；在玩家移动时，除了{{cl|Engineer}}和{{cl|Spy}}之外，所有兵种的武器的机器机枪手头颅都会随之左右晃动；而工程师和间谍的武器的机器人头颅则是其嘴巴随玩家移动而一张一合。{{cl|Sniper}}、{{cl|Demoman}}和{{cl|Medic}}的{{common string|Botkiller}}武器也略有不同：{{item link|Sniper Rifle}}的机器人头颅的额头处[[Headshot/zh-hans|被开了个洞]]，{{item link|Stickybomb Launcher}}的机器人头颅上附带有金属眼罩（除了白银和黄金的 Mk.II），而{{item link|Medi Gun}}的机器人头颅则被掀开了天灵盖，露出了其中的机器大脑。
  
−
'''机器人毁灭者武器（Botkiller weapons）'''是一种特殊类别的[[items/zh-hans|物品]]。它们是每个兵种拥有的标志性[[Stock weapons/zh-hans|原配武器]]，悬挂着带有[[self-illumination/zh-hans|闪光]]，团队色的眼睛，并用带子，链条或电线绑住的[[Heavy Robot/zh-hans|机器机枪手]]或[[Engineer Robot/zh-hans|机器工程师]]的头颅。共有六种样式的机器人毁灭者武器：白银, 黄金, 锈铁, 喋血, 碳钢和钻石。所有机器人毁灭者武器都具有[[Jiggle bones/zh-hans|摇晃骨骼]]；机枪手，火焰兵，爆破手，士兵，狙击手，医生和侦察兵的机器机枪手头颅都会随着玩家移动而左右晃动。而工程师和间谍的武器，移动时，机器机枪手的嘴则会一张一合。[[Sniper/zh-hans|狙击手]]的机器人头颅被[[Headshot/zh-hans|爆头]]，打穿出了一个洞，[[Demoman/zh-hans|爆破手]]的机器头颅配有金属眼罩，而[[Medic/zh-hans|医生]]的机器脑暴露在外。
+
{{common string|Botkiller}}武器于{{Patch name|8|15|2012}}的[[Mann vs. Machine (update)/zh-hans|{{common string|Mann vs. Machine}}更新]]中被添加进游戏中。若想获得一件{{common string|Botkiller}}武器，玩家必须完成一次完整的使命之旅，并在最终将会获得一件随机的{{common string|Botkiller}}武器。通常来说，所获得的武器分别有锈铁（从[[Operation Oil Spill/zh-hans|{{common string|Oil Spill}}行动]]中获得）、白银（从[[Operation Steel Trap/zh-hans|{{common string|Steel Trap}}行动]]和[[Operation Mecha Engine/zh-hans|{{common string|Mecha Engine}}行动]]中获得）或碳钢（从[[Operation Gear Grinder/zh-hans|{{common string|Gear Grinder}}行动]]中获得）；不过也有小概率得到与武器相对应的喋血，黄金或钻石的版本。带有机器工程师头颅的武器只能从[[Operation Mecha Engine/zh-hans|{{common string|Mecha Engine}}行动]]中获得其白银和黄金的版本。
  
−
机器人毁灭者武器于{{Patch name|8|15|2012}}的[[Mann vs. Machine (update)/zh-hans|曼恩 vs. 机器更新]]被新增至游戏中。想要得到机器人毁灭者武器，玩家必须完成完整的一次使命之旅，并最终和被奖励一把随机的机器人毁灭者武器。通常，获得的武器是锈铁（来自于[[Operation Oil Spill/zh-hans|行动：机油泄漏]])，白银（来自于[[Operation Steel Trap/zh-hans|钢铁陷阱行动]])，[[Operation Mecha Engine/zh-hans|机械化战争行动徽章]]，或碳钢（来自于[[Operation Gear Grinder/zh-hans|机械绞肉机行动]]）；然而，也有小概率得到相应的喋血，黄金或钻石样式。
+
{{common string|Botkiller}}武器始终{{Item link|Strange}}品质存在。 {{common string|Botkiller}}武器的等级将与当前任务完成时的徽章等级相匹配，最高等级为 255 级，之后重新循环到 0 级。在单个账号上完成的第一场旅程后都会跌落 1 级，因此至少需要进行 256 场旅程后才能达到 0 级。
  
−
机器人毁灭者武器永远以{{Item link|Strange}}品质存在。机器人毁灭者武器的等级与当前行动的次数对应。
+
__TOC__
  
 
== 列表 ==
 
== 列表 ==
 
{{Botkiller items table}}
 
{{Botkiller items table}}
  
−
== 更新历史 ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}})
+
{{Update history|
−
*{{Undocumented}} 新增白银和黄金样式。
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}'''（{{update link|Mann vs. Machine (update)}}）
 +
* {{Undocumented}} 白银和黄金{{common string|Botkiller}}武器被添加到游戏中。
  
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2012}}'''
−
* 修复 DirectX 8 里在黄金机器人毁灭者武器上见到火焰纹理。
+
* 修复了在 DirectX 8 中会看到黄金{{common string|Botkiller}}武器上出现火焰纹理的问题。
  
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2012}}'''
−
*{{Undocumented}} 新增锈铁，喋血，碳钢和钻石样式。
+
* {{Undocumented}} 添加了锈铁、喋血、碳钢和钻石{{common string|Botkiller}}武器。
 +
* {{Undocumented}} 在白银{{common string|Botkiller}}武器的名称上添加了“白银”前缀字样。
  
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''（{{update link|Mecha Update}}）
−
*新增[[Engineer Robot/zh-hans|工程师]] Mk.II 机器人毁灭者武器。
+
* 添加了[[Engineer Robot/zh-hans|工程师]] Mk.II {{common string|Botkiller}}武器。
  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''  
 
'''{{Patch name|2|14|2013}}'''  
−
* 修复机器人毁灭者医疗枪和火焰喷射器在蓝队时使用错误的红队胳膊纹理。
+
* 修复了在蓝队中使用{{common string|Botkiller}}{{item name|Medi Gun}}和{{common string|Botkiller}}{{item name|Flamethrower}}时其会错误地使用红队的手臂皮肤的问题。
  
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''   
 
'''{{Patch name|2|15|2013}}'''   
−
* 修复机器人毁灭者扳手在蓝队时使用错误的红队胳膊纹理。
+
* 修复了在蓝队中使用{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench }}时其会错误地使用红队的手臂皮肤的问题。
  
 
'''{{Patch name|4|23|2013}}'''
 
'''{{Patch name|4|23|2013}}'''
−
* 修复钻石/碳钢机器人毁灭者武器使用错误的团队胳膊材质。
+
* 修复了钻石/碳钢{{common string|Botkiller}}武器的手臂使用了错误的团队材质的问题。
  
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
 
'''{{Patch name|5|13|2013}}'''
−
* 修复机器人毁灭者狙击步枪，火箭发射器，和刀子使用错误的团队胳膊材质。
+
* 修复了{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}}、{{item name|Rocket Launcher}}和间谍{{item name|Knife}}这些武器的手臂使用了错误的团队材质的问题。
  
−
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''（{{update link|Two Cities Update}}）
−
* [[Tour of Duty/zh-hans|使命之旅徽章]]等级不再限制到等级 200。
+
* [[Tour of Duty/zh-hans|使命之旅徽章]]的等级不会再限制在 200 级以下了。
  
 
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
 
'''{{Patch name|12|6|2013}}'''
−
* 修复[[Engineer Robot/zh-hans|工程师机器人]]的头部在白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 上显示不正常的问题。
+
* 修复了{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.II 上的[[Engineer Robot/zh-hans|机器工程师]]的头颅看起来有误的问题。
−
* 连杀工具包可以装配在机器人毁灭者版本上了。
+
* 更新了连杀记录器，使其可以在{{common string|Botkiller}}版本的目标武器中运作。
 +
}}
  
−
== 未使用内容 ==
+
== {{common string|Unused content}} ==
−
* 白银头部黄色的部分可以上漆。
+
* 白银头颅的黄色部分原本是设置为[[Paint Can/zh-hans|可染色]]的。
−
* 游戏文件里有一个没用的 "铀" 头部纹理，给生锈的式样从缝中发出一个光亮的黄-绿光芒。
+
* 游戏文件中存在有一个未被使用的“Uranium”（铀元素）的头颅纹理，此纹理在锈铁样式的头颅的缝隙里发出明亮的黄绿色光芒。
−
* 游戏文件里有一个没用的 "镜子" 纹理，给头部一个非常闪亮的外貌。
+
* 游戏文件中还存在有一个未被使用的“Mirror”（镜面）的头颅纹理，此纹理会使头颅相当的光滑闪亮。
  
−
<!--== 漏洞 ==
+
== {{common string|Bugs}} ==
−
* Robot heads issues:
+
[[File:BotKiller Knife Inspection.jpg|right|250px|thumb|正在检视中的{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}]]
−
** Robot Heavy heads may fall off of their Botkiller weapons, predominantly the Botkiller Minigun, and attach to other weapons.
+
* 机器人头颅错误：
−
** Robot Heavy heads stay attached to the player's ragdoll upon death, no matter which weapon was currently held upon death.
+
** 机器机枪手头颅可能会从其所在{{common string|Botkiller}}武器上脱落，并附着在其他武器上。该情况主要发生在{{item name|Minigun}}上。
−
** The loop attaching the robot head to the barrel of the Carbonado and Diamond Botkiller Medi Gun is not well-attached to the barrel and can swing partly or entirely through the barrel in the client view.
+
** 机器机枪手头颅会在玩家死亡后附着在玩家的布娃娃上，无论该玩家死亡时手持的是哪一种武器。
−
** With flipped viewmodels enabled, the Botkiller Wrench's robot head, of all types, will have its normals inverted, making it appear to be see through.
+
** 在客户端视角中，碳钢和钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Medi Gun}}中用于将机器人头颅与枪管相互连接的铁环并没有完好地附着到枪管上，摆动时可能会部分或全部地穿模出枪管。
−
** The Robot Heavy Head on the Diamond and Carbonado Botkiller Minigun appears to be twisted 90 degrees to the right in the client view.
+
** 在启用翻转视图模型后，所有类型的{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}}的机器人头颅的法线都会变成反向的，导致出现可以透视这些头颅的情况。
−
** The Carbonado and Diamond robot heads do not Cloak on friendly cloaked Spies or in client view.
+
** 在客户端视角中，碳钢和钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}}上的机器机枪手头颅似乎是向右边偏转了 90 度。
−
** Spies that disguise while holding a Botkiller Knife of any kind will have the robot head disappear from their Knife in world view.
+
** 在友方间谍或者客户端视角中，碳钢和钻石机器人头颅都不会随着间谍一起隐形。
−
* Weapon skin issues:
+
** 在世界视角中，那些手持任意类型的{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的间谍在伪装后其刀片上的机器人头颅也都会随之消失。
−
** In world view, the Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher may appear as [[Scottish Resistance]] (though without the sensor camera).
+
** {{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的检视动画存在错误，其电线和头颅都会与自身相互穿模。
−
** In world view, the Gold Botkiller Minigun may appear as [[Natascha]] (though without the ammo belt).-->
+
* 在库存界面中检视{{common string|Botkiller}}武器时只会显示该武器的默认版本。
 +
* 在装备{{common string|Botkiller}}武器后会导致无法播放其兵种选择动画，但{{item name|Wrench}}和{{item name|Knife}}除外。
 +
* 武器皮肤错误：
 +
** 在世界视角中，碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Stickybomb Launcher}}看起来可能很像{{item link|Scottish Resistance}}（尽管没有传感器摄像头）。
 +
** 在世界视角中，黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}}看起来可能很像{{item link|Natascha}}（尽管没有子弹带）。
 +
** 在第一人称视角中，锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Flamethrower}}的点火灯没有点亮。
  
−
== 画廊 ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
=== 侦察兵武器 ===
 
=== 侦察兵武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|机器人毁灭者[[Scattergun/zh-hans|猎枪]]第一人称视角
+
File:Botkiller Scattergun 1st person.png|{{common string|Botkiller}}{{item link|Scattergun}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 士兵武器 ===
 
=== 士兵武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|机器人毁灭者[[Rocket Launcher/zh-hans|火箭发射器]]第一人称视角
+
File:Botkiller Rocket Launcher 1st person.png|{{common string|Botkiller}}{{item link|Rocket Launcher}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 火焰兵武器 ===
 
=== 火焰兵武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|机器人毁灭者[[Flame Thrower/zh-hans|火焰喷射器]]第一人称视角
+
File:Botkiller Flame Thrower 1st person.png|{{common string|Botkiller}}{{item link|Flame Thrower}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 爆破手武器 ===
 
=== 爆破手武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|机器人毁灭者[[Stickybomb Launcher/zh-hans|黏性炸弹发射器]]第一人称视角
+
File:Botkiller Stickybomb Launcher 1st person.png|{{common string|Botkiller}}{{item link|Stickybomb Launcher}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 机枪手武器 ===
 
=== 机枪手武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Minigun 1st person.png|白银机器人毁灭者[[Minigun/zh-hans|转轮机枪]] Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun 1st person.png|白银{{common string|Botkiller}}{{item link|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|黄金机器人毁灭者 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun gold 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller_Minigun_rust_1st_person.png|锈铁机器人毁灭者 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun rust 1st person.png|锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller_Minigun_blood_1st_person.png|喋血机器人毁灭者 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun blood 1st person.png|喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun carbonado 1st person.png|C碳钢机器人毁灭者 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun carbonado 1st person.png|碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun diamond 1st person.png|钻石机器人毁灭者 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun diamond 1st person.png|钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun Silver Mk2 1st person RED.png|白银机器人毁灭者 Mk.I 红队第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun Silver Mk2 1st person RED.png|[[RED/zh-hans|红队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun Silver Mk2 1st person BLU.png|白银机器人毁灭者 Mk.I 蓝队第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun Silver Mk2 1st person BLU.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun Gold Mk2 1st person.png|黄金机器人毁灭者 Mk.II 第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun Gold Mk2 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun Mirror 1st person.png|无用的镜子机器人毁灭者第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun Mirror 1st person.png|未被使用的镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}}的第一人称视角
−
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|无用的铀机器人毁灭者第一人称视角
+
File:Botkiller Minigun Uranium 1st person.png|未被使用的铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Minigun}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 工程师武器 ===
 
=== 工程师武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Wrench 1st person.png|白银机器人毁灭者[[Wrench/zh-hans|扳手]] Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench 1st person.png|白银{{common string|Botkiller}}{{item link|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|黄金机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench gold 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller_Wrench_rust_1st_person.png|锈铁机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench rust 1st person.png|锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench blood 1st person.png|喋血机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench blood 1st person.png|喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench carbonado 1st person.png|碳钢机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench carbonado 1st person.png|碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench diamond 1st person.png|钻石机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench diamond 1st person.png|钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench Silver Mk2 1st person.png|白银机器人毁灭者扳手 Mk.II 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench Silver Mk2 1st person.png|白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Wrench Gold Mk2 1st person.png|黄金机器人毁灭者扳手 Mk.II 第一人称视角
+
File:Botkiller Wrench Gold Mk2 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}} Mk.II 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Wrench Mirror 1st person.png|未被使用的镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}}的第一人称视角
 +
File:Botkiller Wrench Uranium 1st person.png|未被使用的铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Wrench}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 医生武器 ===
 
=== 医生武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|机器人毁灭者[[Medi Gun/zh-hans|医疗枪]]红队第一人称视角
+
File:Botkiller Medi Gun 1st person red.png|[[RED/zh-hans|红队]]{{common string|Botkiller}}{{item link|Medi Gun}}的第一人称视角
−
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|机器人毁灭者医疗枪蓝队第一人称视角
+
File:Botkiller Medi Gun 1st person blu.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]{{common string|Botkiller}}{{item name|Medi Gun}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 狙击手武器 ===
 
=== 狙击手武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|白银机器人毁灭者[[Sniper Rifle/zh-hans|狙击步枪]] Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle 1st person.png|白银{{common string|Botkiller}}{{item link|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|黄金机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle gold 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle rust 1st person.png|锈铁机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle rust 1st person.png|锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle blood 1st person.png|喋血机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle blood 1st person.png|喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle carbonado 1st person.png|碳钢机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle carbonado 1st person.png|碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle diamond 1st person.png|钻石机器人毁灭者扳手 Mk.I 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle diamond 1st person.png|钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle Silver Mk2 1st person RED.png|白银机器人毁灭者 Mk.I 红队第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle Silver Mk2 1st person RED.png|[[RED/zh-hans|红队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle Silver Mk2 1st person BLU.png|白银机器人毁灭者 Mk.I 蓝队第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle Silver Mk2 1st person BLU.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle Gold Mk2 1st person.png|黄金机器人毁灭者 Mk.II 第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle Gold Mk2 1st person.png|黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}} Mk.II 的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle Mirror 1st person.png|无用的镜子机器人毁灭者第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle Mirror 1st person.png|未被使用的镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}}的第一人称视角
−
File:Botkiller Sniper Rifle Uranium 1st person.png|无用的铀机器人毁灭者第一人称视角
+
File:Botkiller Sniper Rifle Uranium 1st person.png|未被使用的铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Sniper Rifle}}的第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 
=== 间谍武器 ===
 
=== 间谍武器 ===
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Botkiller Knife 1st person red.png|白银机器人毁灭者[[Knife/zh-hans|刀子]] Mk.I 红队第一人称视角
+
File:Botkiller Knife 1st person red.png|[[RED/zh-hans|红队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item link|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 红队第一人称视角，准备[[backstab/zh-hans|背刺]]状态
+
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person red.png|红队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 预备[[backstab/zh-hans|背刺]]的第一人称视角
−
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 蓝队第一人称视角
+
File:Botkiller Knife 1st person blu.png|[[BLU/zh-hans|蓝队]]白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person blu.png|白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 蓝队第一人称视角，准备背刺状态
+
File:Botkiller Knife Ready to Backstab 1st person blu.png|的预备背刺蓝队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|红队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab gold 1st person red.png|红队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|蓝队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab gold 1st person blu.png|蓝队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife rust 1st person red.png|红队锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab rust 1st person red.png|红队锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife rust 1st person blu.png|蓝队锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab rust 1st person blu.png|蓝队锈铁{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife blood 1st person red.png|红队喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab blood 1st person red.png|红队喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife blood 1st person blu.png|蓝队喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab blood 1st person blu.png|蓝队喋血{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife carbonado 1st person red.png|红队碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab carbonado 1st person red.png|红队碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife carbonado 1st person blu.png|蓝队碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab carbonado 1st person blu.png|蓝队碳钢{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife diamond 1st person red.png|红队钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab diamond 1st person red.png|红队钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife diamond 1st person blu.png|蓝队钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab diamond 1st person blu.png|蓝队钻石{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.I 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Silver Mk2 1st person red.png|红队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Silver Mk2 1st person red.png|红队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Silver Mk2 1st person blu.png|蓝队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Silver Mk2 1st person blu.png|蓝队白银{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person red.png|红队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person red.png|红队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person blu.png|蓝队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person blu.png|蓝队黄金{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}} Mk.II 的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Mirror 1st person red.png|未被使用的红队镜面{{common string|Botkiller}}Knife RED 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Mirror 1st person red.png|未被使用的红队镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Mirror 1st person blu.png|未被使用的蓝队镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Mirror 1st person blu.png|未被使用的蓝队镜面{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Uranium 1st person red.png|未被使用的红队铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}RED 的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person red.png|未被使用的红队铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的预备背刺第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Uranium 1st person blu.png|未被使用的蓝队铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的第一人称视角
 +
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person blu.png|未被使用的蓝队铀元素{{common string|Botkiller}}{{item name|Knife}}的预备背刺第一人称视角
 
</gallery>
 
</gallery>
−
<!--File:Botkiller Knife gold 1st person red.png|Gold Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab gold 1st person red.png|Gold Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife gold 1st person blu.png|Gold Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab gold 1st person blu.png|Gold Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife rust 1st person red.png|Rust Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab rust 1st person red.png|Rust Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife rust 1st person blu.png|Rust Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab rust 1st person blu.png|Rust Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife blood 1st person red.png|Blood Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab blood 1st person red.png|Blood Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife blood 1st person blu.png|Blood Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab blood 1st person blu.png|Blood Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife carbonado 1st person red.png|Carbonado Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab carbonado 1st person red.png|Carbonado Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife carbonado 1st person blu.png|Carbonado Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab carbonado 1st person blu.png|Carbonado Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife diamond 1st person red.png|Diamond Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab diamond 1st person red.png|Diamond Botkiller Knife Mk.I RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife diamond 1st person blu.png|Diamond Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab diamond 1st person blu.png|Diamond Botkiller Knife Mk.I BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Silver Mk2 1st person red.png|Silver Botkiller Knife Mk.II RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Silver Mk2 1st person red.png|Silver Botkiller Knife Mk.II RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Silver Mk2 1st person blu.png|Silver Botkiller Knife Mk.II BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Silver Mk2 1st person blu.png|Silver Botkiller Knife Mk.II BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person red.png|Gold Botkiller Knife Mk.II RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person red.png|Gold Botkiller Knife Mk.II RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Gold Mk2 1st person blu.png|Gold Botkiller Knife Mk.II BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Gold Mk2 1st person blu.png|Gold Botkiller Knife Mk.II BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Mirror 1st person red.png|Unused Mirror Botkiller Knife RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Mirror 1st person red.png|Unused Mirror Botkiller Knife RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Mirror 1st person blu.png|Unused Mirror Botkiller Knife BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Mirror 1st person blu.png|Unused Mirror Botkiller Knife BLU variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Uranium 1st person red.png|Unused Uranium Botkiller Knife RED variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person red.png|Unused Uranium Botkiller Knife RED variant first person view, ready to backstab.
 
−
File:Botkiller Knife Uranium 1st person blu.png|Unused Uranium Botkiller Knife BLU variant first person view.
 
−
File:Botkiller Knife Ready to Backstab Uranium 1st person blu.png|Unused Uranium Botkiller Knife BLU variant first person view, ready to backstab.-->
 
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Tour of Duty/zh-hans|使命之旅]]
 +
* [[Reskins/zh-hans|皮肤武器]]
  
−
== 参见 ==
+
{{Mecha Update Nav}}
−
*[[Tour of Duty/zh-hans|使命之旅]]
+
{{Mann Vs Machine Nav}}
−
*[[Reskins/zh-hans|皮肤武器]]
 
−
{{MechaUpdateNav}}
 
−
{{MannVsMachineNav}}
 
  
 
[[Category:Jiggleboned/zh-hans]]
 
[[Category:Jiggleboned/zh-hans]]
 +
[[Category:Reskins/zh-hans]]
 
[[Category:Self-illuminated/zh-hans]]
 
[[Category:Self-illuminated/zh-hans]]
−
[[Category:Weapons/zh-hans]]
+
[[Category:Weapons/zh-hans| ]]
−
[[Category:Reskins/zh-hans]]
 

Revision as of 17:18, 24 February 2024

Viewmode strange.png
Backpack Silver Botkiller Scattergun Mk.I.png

疏若陌路 白银机器人毁灭者猎枪 Mk.I
疏若陌路 猎枪 - 杀敌数: 0

各类的机器人毁灭者武器（锈铁和喋血、白银和黄金 Mk.I、碳钢和钻石、白银和黄金 Mk.II），以及各自对应的徽章。
“
我就是铁皮人的毁灭者。
点击试听 （英语）
— 机枪手
 ”

机器人毁灭者武器（Botkiller weapons）是一种特殊的物品类别。它们分别以每个兵种的标志性默认武器为基础，根据武器的不同，分别使用皮带、链条和电线来将机器机枪手或机器工程师的头颅布置在这些武器上，头颅的眼睛还发着团队色的亮光。总共有六种机器人毁灭者武器：白银, 黄金, 锈铁, 喋血, 碳钢和钻石。所有的机器人毁灭者武器都带有摇晃骨骼；在玩家移动时，除了工程师和间谍之外，所有兵种的武器的机器机枪手头颅都会随之左右晃动；而工程师和间谍的武器的机器人头颅则是其嘴巴随玩家移动而一张一合。狙击手、爆破手和医生的机器人毁灭者武器也略有不同：狙击步枪的机器人头颅的额头处被开了个洞，黏性炸弹发射器的机器人头颅上附带有金属眼罩（除了白银和黄金的 Mk.II），而医疗枪的机器人头颅则被掀开了天灵盖，露出了其中的机器大脑。

机器人毁灭者武器于2012年8月15日补丁的曼恩 vs. 机器更新中被添加进游戏中。若想获得一件机器人毁灭者武器，玩家必须完成一次完整的使命之旅，并在最终将会获得一件随机的机器人毁灭者武器。通常来说，所获得的武器分别有锈铁（从机油泄漏行动中获得）、白银（从钢铁陷阱行动和机械化战争行动中获得）或碳钢（从机械绞肉机行动中获得）；不过也有小概率得到与武器相对应的喋血，黄金或钻石的版本。带有机器工程师头颅的武器只能从机械化战争行动中获得其白银和黄金的版本。

机器人毁灭者武器始终奇异品质存在。 机器人毁灭者武器的等级将与当前任务完成时的徽章等级相匹配，最高等级为 255 级，之后重新循环到 0 级。在单个账号上完成的第一场旅程后都会跌落 1 级，因此至少需要进行 256 场旅程后才能达到 0 级。

列表

查 • 论 • 编
可获得的机器人毁灭者物品
钢铁陷阱 机油泄漏 机械绞肉机 机械化战争
Silver Botkiller Scattergun Mk.I Gold Botkiller Scattergun Mk.I Rust Botkiller Scattergun Mk.I Blood Botkiller Scattergun Mk.I Carbonado Botkiller Scattergun Mk.I Diamond Botkiller Scattergun Mk.I Silver Botkiller Scattergun Mk.II Gold Botkiller Scattergun Mk.II
白银机器人毁灭者猎枪 Mk.I 黄金机器人毁灭者猎枪 Mk.I 锈铁机器人毁灭者猎枪 Mk.I 喋血机器人毁灭者猎枪 Mk.I 碳钢机器人毁灭者猎枪 Mk.I 钻石机器人毁灭者猎枪 Mk.I 白银机器人毁灭者猎枪 Mk.II 黄金机器人毁灭者猎枪 Mk.II
Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.I Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.I Rust Botkiller Rocket Launcher Mk.I Blood Botkiller Rocket Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Rocket Launcher Mk.I Diamond Botkiller Rocket Launcher Mk.I Silver Botkiller Rocket Launcher Mk.II Gold Botkiller Rocket Launcher Mk.II
白银机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 黄金机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 锈铁机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 喋血机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 碳钢机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 钻石机器人毁灭者火箭发射器 Mk.I 白银机器人毁灭者火箭发射器 Mk.II 黄金机器人毁灭者火箭发射器 Mk.II
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II
白银机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 黄金机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 锈铁机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 喋血机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 碳钢机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 钻石机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.I 白银机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.II 黄金机器人毁灭者火焰喷射器 Mk.II
Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Rust Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Blood Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Carbonado Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Diamond Botkiller Stickybomb Launcher Mk.I Silver Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II Gold Botkiller Stickybomb Launcher Mk.II
白银机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 黄金机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 锈铁机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 喋血机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 碳钢机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 钻石机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.I 白银机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.II 黄金机器人毁灭者黏性炸弹发射器 Mk.II
Silver Botkiller Minigun Mk.I Gold Botkiller Minigun Mk.I Rust Botkiller Minigun Mk.I Blood Botkiller Minigun Mk.I Carbonado Botkiller Minigun Mk.I Diamond Botkiller Minigun Mk.I Silver Botkiller Minigun Mk.II Gold Botkiller Minigun Mk.II
白银机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 黄金机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 锈铁机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 喋血机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 碳钢机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 钻石机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 白银机器人毁灭者转轮机枪 Mk.II 黄金机器人毁灭者转轮机枪 Mk.II
Silver Botkiller Wrench Mk.I Gold Botkiller Wrench Mk.I Rust Botkiller Wrench Mk.I Blood Botkiller Wrench Mk.I Carbonado Botkiller Wrench Mk.I Diamond Botkiller Wrench Mk.I Silver Botkiller Wrench Mk.II Gold Botkiller Wrench Mk.II
白银机器人毁灭者扳手 Mk.I 黄金机器人毁灭者扳手 Mk.I 锈铁机器人毁灭者扳手 Mk.I 喋血机器人毁灭者扳手 Mk.I 碳钢机器人毁灭者扳手 Mk.I 钻石机器人毁灭者扳手 Mk.I 白银机器人毁灭者扳手 Mk.II 黄金机器人毁灭者扳手 Mk.II
Silver Botkiller Medi Gun Mk.I Gold Botkiller Medi Gun Mk.I Rust Botkiller Medi Gun Mk.I Blood Botkiller Medi Gun Mk.I Carbonado Botkiller Medi Gun Mk.I Diamond Botkiller Medi Gun Mk.I Silver Botkiller Medi Gun Mk.II Gold Botkiller Medi Gun Mk.II
白银机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 黄金机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 锈铁机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 喋血机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 碳钢机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 钻石机器人毁灭者医疗枪 Mk.I 白银机器人毁灭者医疗枪 Mk.II 黄金机器人毁灭者医疗枪 Mk.II
Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.I Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.I Rust Botkiller Sniper Rifle Mk.I Blood Botkiller Sniper Rifle Mk.I Carbonado Botkiller Sniper Rifle Mk.I Diamond Botkiller Sniper Rifle Mk.I Silver Botkiller Sniper Rifle Mk.II Gold Botkiller Sniper Rifle Mk.II
白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 黄金机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 锈铁机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 喋血机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 碳钢机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 钻石机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 黄金机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II
Silver Botkiller Knife Mk.I Gold Botkiller Knife Mk.I Rust Botkiller Knife Mk.I Blood Botkiller Knife Mk.I Carbonado Botkiller Knife Mk.I Diamond Botkiller Knife Mk.I Silver Botkiller Knife Mk.II Gold Botkiller Knife Mk.II
白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 黄金机器人毁灭者刀子 Mk.I 锈铁机器人毁灭者刀子 Mk.I 喋血机器人毁灭者刀子 Mk.I 碳钢机器人毁灭者刀子 Mk.I 钻石机器人毁灭者刀子 Mk.I 白银机器人毁灭者刀子 Mk.II 黄金机器人毁灭者刀子 Mk.II


更新历史

2012年8月15日补丁（曼恩 vs. 机器更新）
  • [未记载] 白银和黄金机器人毁灭者武器被添加到游戏中。

2012年9月21日补丁

  • 修复了在 DirectX 8 中会看到黄金机器人毁灭者武器上出现火焰纹理的问题。

2012年10月9日补丁

  • [未记载] 添加了锈铁、喋血、碳钢和钻石机器人毁灭者武器。
  • [未记载] 在白银机器人毁灭者武器的名称上添加了“白银”前缀字样。

2012年12月20日补丁（机器兵团更新）

  • 添加了工程师 Mk.II 机器人毁灭者武器。

2013年2月14日补丁

  • 修复了在蓝队中使用机器人毁灭者医疗枪和机器人毁灭者火焰喷射器时其会错误地使用红队的手臂皮肤的问题。

2013年2月15日补丁

  • 修复了在蓝队中使用机器人毁灭者扳手时其会错误地使用红队的手臂皮肤的问题。

2013年4月23日补丁

  • 修复了钻石/碳钢机器人毁灭者武器的手臂使用了错误的团队材质的问题。

2013年5月13日补丁

  • 修复了机器人毁灭者狙击步枪、火箭发射器和间谍刀子这些武器的手臂使用了错误的团队材质的问题。

2013年11月21日补丁（双城之战更新）

2013年12月6日补丁

  • 修复了机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 上的机器工程师的头颅看起来有误的问题。
  • 更新了连杀记录器，使其可以在机器人毁灭者版本的目标武器中运作。

未使用内容

  • 白银头颅的黄色部分原本是设置为可染色的。
  • 游戏文件中存在有一个未被使用的“Uranium”（铀元素）的头颅纹理，此纹理在锈铁样式的头颅的缝隙里发出明亮的黄绿色光芒。
  • 游戏文件中还存在有一个未被使用的“Mirror”（镜面）的头颅纹理，此纹理会使头颅相当的光滑闪亮。

漏洞

正在检视中的机器人毁灭者刀子
  • 机器人头颅错误：
    • 机器机枪手头颅可能会从其所在机器人毁灭者武器上脱落，并附着在其他武器上。该情况主要发生在转轮机枪上。
    • 机器机枪手头颅会在玩家死亡后附着在玩家的布娃娃上，无论该玩家死亡时手持的是哪一种武器。
    • 在客户端视角中，碳钢和钻石机器人毁灭者医疗枪中用于将机器人头颅与枪管相互连接的铁环并没有完好地附着到枪管上，摆动时可能会部分或全部地穿模出枪管。
    • 在启用翻转视图模型后，所有类型的机器人毁灭者扳手的机器人头颅的法线都会变成反向的，导致出现可以透视这些头颅的情况。
    • 在客户端视角中，碳钢和钻石机器人毁灭者转轮机枪上的机器机枪手头颅似乎是向右边偏转了 90 度。
    • 在友方间谍或者客户端视角中，碳钢和钻石机器人头颅都不会随着间谍一起隐形。
    • 在世界视角中，那些手持任意类型的机器人毁灭者刀子的间谍在伪装后其刀片上的机器人头颅也都会随之消失。
    • 机器人毁灭者刀子的检视动画存在错误，其电线和头颅都会与自身相互穿模。
  • 在库存界面中检视机器人毁灭者武器时只会显示该武器的默认版本。
  • 在装备机器人毁灭者武器后会导致无法播放其兵种选择动画，但扳手和刀子除外。
  • 武器皮肤错误：
    • 在世界视角中，碳钢机器人毁灭者黏性炸弹发射器看起来可能很像苏格兰防御者（尽管没有传感器摄像头）。
    • 在世界视角中，黄金机器人毁灭者转轮机枪看起来可能很像娜塔莎转轮机枪（尽管没有子弹带）。
    • 在第一人称视角中，锈铁机器人毁灭者火焰喷射器的点火灯没有点亮。

画廊

侦察兵武器

  • 机器人毁灭者猎枪的第一人称视角

士兵武器

火焰兵武器

爆破手武器

机枪手武器

  • 白银机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 锈铁机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 喋血机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 碳钢机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 钻石机器人毁灭者转轮机枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队白银机器人毁灭者转轮机枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 蓝队白银机器人毁灭者转轮机枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者转轮机枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 未被使用的镜面机器人毁灭者转轮机枪的第一人称视角

  • 未被使用的铀元素机器人毁灭者转轮机枪的第一人称视角

工程师武器

  • 白银机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 锈铁机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 喋血机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 碳钢机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 钻石机器人毁灭者扳手 Mk.I 的第一人称视角

  • 白银机器人毁灭者扳手 Mk.II 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者扳手 Mk.II 的第一人称视角

  • 未被使用的镜面机器人毁灭者扳手的第一人称视角

  • 未被使用的铀元素机器人毁灭者扳手的第一人称视角

医生武器

  • 红队机器人毁灭者医疗枪的第一人称视角

  • 蓝队机器人毁灭者医疗枪的第一人称视角

狙击手武器

  • 白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 锈铁机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 喋血机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 碳钢机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 钻石机器人毁灭者狙击步枪 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 蓝队白银机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 黄金机器人毁灭者狙击步枪 Mk.II 的第一人称视角

  • 未被使用的镜面机器人毁灭者狙击步枪的第一人称视角

  • 未被使用的铀元素机器人毁灭者狙击步枪的第一人称视角

间谍武器

  • 红队白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 预备背刺的第一人称视角

  • 蓝队白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 的预备背刺蓝队白银机器人毁灭者刀子 Mk.I 第一人称视角

  • 红队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 蓝队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 红队锈铁机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队锈铁机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队锈铁机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 蓝队锈铁机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 红队喋血机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队喋血机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队喋血机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 蓝队喋血机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 红队碳钢机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队碳钢机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队碳钢机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 蓝队碳钢机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 红队钻石机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 红队钻石机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队钻石机器人毁灭者刀子 Mk.I 的第一人称视角

  • 蓝队钻石机器人毁灭者刀子 Mk.I 的预备背刺第一人称视角

  • 红队白银机器人毁灭者刀子 Mk.II 的第一人称视角

  • 红队白银机器人毁灭者刀子 Mk.II 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队白银机器人毁灭者刀子 Mk.II 的第一人称视角

  • 蓝队白银机器人毁灭者刀子 Mk.II 的预备背刺第一人称视角

  • 红队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.II 的第一人称视角

  • 红队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.II 的预备背刺第一人称视角

  • 蓝队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.II 的第一人称视角

  • 蓝队黄金机器人毁灭者刀子 Mk.II 的预备背刺第一人称视角

  • 未被使用的红队镜面机器人毁灭者Knife RED 的第一人称视角

  • 未被使用的红队镜面机器人毁灭者刀子的预备背刺第一人称视角

  • 未被使用的蓝队镜面机器人毁灭者刀子的第一人称视角

  • 未被使用的蓝队镜面机器人毁灭者刀子的预备背刺第一人称视角

  • 未被使用的红队铀元素机器人毁灭者刀子RED 的第一人称视角

  • 未被使用的红队铀元素机器人毁灭者刀子的预备背刺第一人称视角

  • 未被使用的蓝队铀元素机器人毁灭者刀子的第一人称视角

  • 未被使用的蓝队铀元素机器人毁灭者刀子的预备背刺第一人称视角

另见

查 • 论 • 编
Backpack Smissmas Wreath.png 机器兵团更新 Backpack Smissmas Wreath.png
地图
任务
武器
Leaderboard class demoman.png 爆破手
Leaderboard class engineer.png 工程师
Leaderboard class medic.png 医生
TF2 crosshair orange.png 全兵种
饰品
工具
其它
漫画
查 • 论 • 编
Mvm navicon.png 曼恩 vs. 机器更新
游戏模式
地图
任务
武器
饰品
动作物品
工具
成就
其它
漫画
影片
原声带
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Botkiller_weapons/zh-hans&oldid=3636433"