Difference between revisions of "Brim-Full of Bullets/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Tark moved page Brim-Full Of Bullets/es to Brim-Full of Bullets/es: Renamed)
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type                   = cosmetic
−
| image             = Brim-Full_Of_Bullets.png
+
| image                   = Brim-Full Of Bullets.png
−
| used-by           = [[Sniper/es|Sniper]]
+
| team-colors            = yes
−
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class1      = Ugly
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561198014201234|4700870429}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|4700465470}}
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Ugly - Brim-Full Of Bullets}}
−
| released           = {{Patch name|10|10|2013}}
+
| used-by                 = [[Sniper/es|Sniper]]
−
| availability       = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual|collectors}}
+
| equip-region           = hat
−
| trade             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561198014201234|4700870429}}<br>{{Backpack Item Link|76561198031608022|4700465470}}
−
| gift               = yes
+
| released               = {{Patch name|10|10|2013}}
−
| marketable         = yes
+
| availability           = {{avail|crate72|craft|drop|purchase|unusual|collectors|keyless-crate}}
−
| paint             = yes
+
| trade                   = yes
−
| rename             = yes
+
| gift                   = yes
−
| numbered           = yes
+
| marketable             = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint                   = yes
−
   | quality          = unique
+
| rename                 = yes
−
   | item-level      = Sombrero de Nivel 1-100
+
| numbered               = yes
−
  | item-description =
+
| loadout                 = yes
 +
   | prefix                = El
 +
   | item-kind            = Sombrero
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''El Sniper'''|¿Qué tal esa bala? ¿Bien? ¿eh, eh?|sound=Sniper_revenge09_es.wav}}
+
{{Quotation|'''El Sniper''' mostrando sus balas|¿Qué tal esa bala? ¿Bien? ¿eh, eh?|sound=Sniper revenge09 es.wav}}
−
El '''{{item name|Brim-Full Of Bullets}}''' es un [[Cosmetic/es|cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un sombrero [[Wikipedia:es:Sombrero#Tipos|Boss of the Plains]] color gris oscuro con una banda beige sosteniendo 3 balas en un lado.
+
El '''{{item name|Brim-Full Of Bullets}}''' es un [[Cosmetic items/es|objeto cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Sniper/es|Sniper]]. Es un sombrero [[w:Boss of the Plains|Boss of the Plains]] color gris oscuro con una banda con tres balas en el lado derecho y una hebilla en el lado izquierdo.
  
−
El {{item name|Brim-Full Of Bullets}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]], bajo el mismo nombre.
+
Este objeto tiene tres [[Style/es|estilos]], llamados «El Bueno», «El Malo» y «El Feo». El estilo «El Bueno» pinta la banda, el estilo «El Malo» cambia el color del sombrero para coincidir con el chaleco del Sniper y pinta el sombrero y su banda, y el estilo «El Feo» añade colores de equipo, cambia el color del sombrero para coincidir con los pantalones del Sniper y pinta solo el sombrero.  
−
== Variaciones de Color ==
 
−
{{Painted variants}}
 
  
−
== Historial de Actualización ==
+
El {{item name|Brim-Full Of Bullets}} fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=170699958 contribuido] al Steam Workshop.
−
'''{{Patch name|10|10|2013}}'''
+
 
 +
== {{common string|Painted variants}} ==
 +
{{Painted variants|override=Brim-Full Of Bullets}}
 +
 
 +
== Estilos ==
 +
{{Styles table
 +
| image1 = Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
 +
| image2 = Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
 +
| image3 = RED Brim-Full Of Bullets Ugly.png
 +
| style1 = Good
 +
| style2 = Bad
 +
| style3 = Ugly - Brim-Full Of Bullets
 +
}}
 +
 
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' ({{update link|Fall Event 2013}})
 
* El {{item name|Brim-Full Of Bullets}} fue añadido al juego.
 
* El {{item name|Brim-Full Of Bullets}} fue añadido al juego.
 +
 +
'''{{Patch name|11|26|2014}}'''
 +
* Se ha arreglado que el Sombreturado de Balas no sea sostenido por el Sniper durante la burla con el arma cuerpo a cuerpo.
 +
 +
'''{{Patch name|3|29|2016}}'''
 +
* Se ha actualizado los [[vdc:Model|modelos]]/[[vdc:Material|materiales]] del Sombreturado de Balas.
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido nuevos [[styles/es|estilos]] para el Sombreturado de Balas.
 +
* {{Undocumented}} Se ha actualizado el icono de la [[backpack/es|mochila]] del Sombreturado de Balas.
 +
 +
'''{{Patch name|4|25|2016}}'''
 +
* Se ha actualizado los modelos/materiales del Sombreturado de Balas.
 +
 +
'''{{Patch name|07|7|2016}}''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* {{Undocumented}} Se ha añadido la versión de aspecto [[Strange/es|Raro]].
 +
 +
== Errores ==
 +
* Debido a un error con el modelo, el Sombreturado de Balas ocasionalmente flotará en el aire si el portador muere.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* El nombre del objeto es un juego de palabras entre ''sombrero'' y ''saturado''.
+
<!--* El nombre del objeto es un juego de palabras entre ''sombrero'' y ''saturado''. Esto es demasiado obvio -->
−
* El nombre del objeto inglés son una referencia al sombrero usado por Clint Eastwood en [[Wikipedia:es:Por un puñado de dólares|Por un puñado de dólares]].
+
* El nombre en inglés del objeto es una referencia a la película del subgénero ''spaghetti western'' de 1964 ''[[w:es:Por un puñado de dólares|Por un puñado de dólares]]'', dirigido por Sergio Leone y protagonizado por Clint Eastwood.
 +
** Su inspiración en las películas del oeste está más extendido por sus tres estilos, El Bueno, El Malo y El Feo, los cuales son una referencia a otra [[w:es:Il buono, il brutto, il cattivo|película del oeste con el mismo nombre]].
  
 
== Galería ==
 
== Galería ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Steamworkshop tf2 brimfull of bullets thumb.jpg|Imagen miniatura usada en Steam Workshop para el {{item name|Brim-Full Of Bullets}}.
+
File:Steamworkshop tf2 brimfull of bullets thumb.jpg|Miniatura del {{item name|Brim-Full Of Bullets}} en el Steam Workshop.
 
File:Concept_Brim-Full_Of-Bullets.png |Primer diseño conceptual del {{item name|Brim-Full Of Bullets}}, y el resto del set El Bandido de Bushman.
 
File:Concept_Brim-Full_Of-Bullets.png |Primer diseño conceptual del {{item name|Brim-Full Of Bullets}}, y el resto del set El Bandido de Bushman.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 41: Line 74:
 
{{Fall2013Nav}}
 
{{Fall2013Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Revision as of 23:13, 2 March 2021

«
¿Qué tal esa bala? ¿Bien? ¿eh, eh?
Haz clic para escuchar
— El Sniper mostrando sus balas
 »

El Sombreturado de Balas es un objeto cosmético creado por la comunidad para el Sniper. Es un sombrero Boss of the Plains color gris oscuro con una banda con tres balas en el lado derecho y una hebilla en el lado izquierdo.

Este objeto tiene tres estilos, llamados «El Bueno», «El Malo» y «El Feo». El estilo «El Bueno» pinta la banda, el estilo «El Malo» cambia el color del sombrero para coincidir con el chaleco del Sniper y pinta el sombrero y su banda, y el estilo «El Feo» añade colores de equipo, cambia el color del sombrero para coincidir con los pantalones del Sniper y pinta solo el sombrero.

El Sombreturado de Balas fue contribuido al Steam Workshop.

Variaciones de color

Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Colores individuales
Painted Brim-Full Of Bullets E6E6E6.png Painted Brim-Full Of Bullets D8BED8.png Painted Brim-Full Of Bullets C5AF91.png Painted Brim-Full Of Bullets 7E7E7E.png
Una Extraordinaria Abundancia de Tinte No. de Color 216-190-216 Tintura Peculiarmente Pálida Gris Bigote Anciano
Painted Brim-Full Of Bullets 141414.png Painted Brim-Full Of Bullets 2D2D24.png Painted Brim-Full Of Bullets 694D3A.png Painted Brim-Full Of Bullets 7C6C57.png
Distintiva Falta de Tonalidad After Eight Marrón Radigan Conagher El Color Rústico Y Anticuado
Painted Brim-Full Of Bullets A57545.png Painted Brim-Full Of Bullets CF7336.png Painted Brim-Full Of Bullets E7B53B.png Painted Brim-Full Of Bullets F0E68C.png
Marrón de Musculitos Naranja Mann Co. Dorado Australium El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios
Painted Brim-Full Of Bullets E9967A.png Painted Brim-Full Of Bullets FF69B4.png Painted Brim-Full Of Bullets 7D4071.png Painted Brim-Full Of Bullets 51384A.png
Oscura Injusticia del Salmón Endiabladamente Rosa Un Profundo Compromiso con el Púrpura Violeta del Sombrerero Noble
Painted Brim-Full Of Bullets 2F4F4F.png Painted Brim-Full Of Bullets 424F3B.png Painted Brim-Full Of Bullets 808000.png Painted Brim-Full Of Bullets 729E42.png
Un Color Similar a la Pizarra Codicia de Zepheniah Oliva Monótono Indudablemente Verde
Painted Brim-Full Of Bullets 32CD32.png Painted Brim-Full Of Bullets BCDDB3.png
El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima Menta Varonil
Colores de equipo
Painted Brim-Full Of Bullets A89A8C.png Painted Brim-Full Of Bullets 839FA3.png Painted Brim-Full Of Bullets 3B1F23.png Painted Brim-Full Of Bullets 18233D.png
Bata de Laboratorio Empapada (RED) Bata de Laboratorio Empapada (BLU) Pasamontañas para la Eternidad (RED) Pasamontañas para la Eternidad (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets B8383B.png Painted Brim-Full Of Bullets 5885A2.png Painted Brim-Full Of Bullets 483838.png Painted Brim-Full Of Bullets 384248.png
Espíritu de Equipo (RED) Espíritu de Equipo (BLU) Mono de Operario (RED) Mono de Operario (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets 803020.png Painted Brim-Full Of Bullets 256D8D.png Painted Brim-Full Of Bullets 654740.png Painted Brim-Full Of Bullets 28394D.png
El Valor del Trabajo en Equipo (RED) El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) Un Aire Elegante (RED) Un Aire Elegante (BLU)
Painted Brim-Full Of Bullets C36C2D.png Painted Brim-Full Of Bullets B88035.png Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Espíritu Crema (RED) Espíritu Crema (BLU) Sin pintura

Estilos

Artículo principal: Estilos
Estilos
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED.png
Painted Brim-Full Of Bullets UNPAINTED Bad.png
RED Brim-Full of Bullets Ugly.png
El bueno El malo El feo

Historial de actualización

Parche del 10 de octubre de 2013 (Evento de Otoño 2013)

  • El Sombreturado de Balas fue añadido al juego.

Parche del 26 de noviembre de 2014

  • Se ha arreglado que el Sombreturado de Balas no sea sostenido por el Sniper durante la burla con el arma cuerpo a cuerpo.

Parche del 29 de marzo de 2016

  • Se ha actualizado los modelos/materiales del Sombreturado de Balas.
  • [Sin documentar] Se ha añadido nuevos estilos para el Sombreturado de Balas.
  • [Sin documentar] Se ha actualizado el icono de la mochila del Sombreturado de Balas.

Parche del 25 de abril de 2016

  • Se ha actualizado los modelos/materiales del Sombreturado de Balas.

Parche del 7 de julio de 2016 (Actualización Meet Your Match)

  • [Sin documentar] Se ha añadido la versión de aspecto Raro.

Errores

  • Debido a un error con el modelo, el Sombreturado de Balas ocasionalmente flotará en el aire si el portador muere.

Curiosidades

  • El nombre en inglés del objeto es una referencia a la película del subgénero spaghetti western de 1964 Por un puñado de dólares, dirigido por Sergio Leone y protagonizado por Clint Eastwood.

Galería

  • Miniatura del Sombreturado de Balas en el Steam Workshop.

  • Primer diseño conceptual del Sombreturado de Balas, y el resto del set El Bandido de Bushman.

v • d • e
Backpack Fall 2013 Acorns Crate.png Evento de Otoño 2013
Cosméticos
Herramientas
Cajas
Llaves
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Brim-Full_of_Bullets/es&oldid=2946457"