Difference between revisions of "Buff Banner/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Перевод описания внешнего вида был изменен на устоявшийся.)
 
(43 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Featured article tag}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Вдохновляющее знамя
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = SoldierBuff.png
 
| image              = SoldierBuff.png
 +
| 3d-image-1        = Buff Banner
 +
| 3d-image-2        = Buff Banner Alt
 +
| 3d-image-3        = Buff Banner Alt 2
 +
| 3d-image-4        = Buff Banner Alt 3
 +
| 3d-image-5        = Buff Banner Festive
 +
| 3d-image-7        = Buff Banner Backpack Festive
 +
| 3d-button-1        = default_half
 +
| 3d-button-2        = default_half
 +
| 3d-button-3        = default_half
 +
| 3d-button-4        = default_half
 +
| 3d-button-5        = colored_pair
 +
| 3d-button-7        = colored_pair
 +
| 3d-viewname-1      = Комплект
 +
| 3d-viewname-2      = Знамя
 +
| 3d-viewname-3      = Горн
 +
| 3d-viewname-4      = Рюкзак
 +
| 3d-viewname-5      = Праздничный комплект
 +
| 3d-viewname-7      = Праздничный рюкзак
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| hide-kill-icon    = yes
 
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]]
 
| used-by            = [[Soldier/ru|Солдатом]]
 
| slot              = secondary
 
| slot              = secondary
−
| released          = [[WAR! Update/ru|Обновление «Война!»]]
+
| equip-region      = back
−
| availability      = [[Item_drop_system/ru#До обновления|Разблокируемое]], [[Crafting/ru|ковка]], [[Item drop system/ru|выпадение]], [[Mann_Co._Store/ru|покупка]]
+
| weapon-script      = tf_weapon_buff_item
 +
| released          = {{Patch name|12|17|2009}}<br />({{update link|WAR! Update}})
 +
| availability      = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate52-festive|collectors|crate92-Strange}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
Line 14: Line 33:
 
| ammo-carried      = N/A
 
| ammo-carried      = N/A
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Боевое знамя 5-го уровня
+
   | item-level       = Боевое знамя 5-го уровня
−
   | item-description = Дает бонус к атаке, позволяющий ближайшим членам команды наносить мини-криты.
+
   | item-description = Нанесение урона заполняет шкалу ярости. При активации позволяет союзникам вокруг вас наносить мини-криты.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Обновление Солдата|Признайтесь: каждый раз вы подозреваете, что вы тащите за собой всю команду. . . А как насчёт того, чтобы подбодрить этих щенков и заставить их сражаться?}}
 
{{Quotation|Обновление Солдата|Признайтесь: каждый раз вы подозреваете, что вы тащите за собой всю команду. . . А как насчёт того, чтобы подбодрить этих щенков и заставить их сражаться?}}
  
−
'''Вдохновляющее знамя''' – это разблокируемое [[secondary/ru|дополнительное]] оружие [[Soldier/ru|солдата]]. Оно выглядит как потрепанный боевой штандарт, сложенный внутри небольшого рюкзака, к нему также прилагается помятый латунный горн. Сам штандарт находится внутри рюкзака до того момента, как солдат протрубит в горн, после чего он появляется на древке, укрепленном на рюкзаке.
+
'''Вдохновляющее знамя''' — это разблокируемое [[weapons/ru#soldiersecondary|дополнительное оружие]] для [[Soldier/ru|солдата]], созданное [[Contribution page/ru|сообществом]]. Представляет собой потрепанный боевой штандарт, сложенный внутри небольшого рюкзака, к нему также прилагается помятый латунный горн. Сам штандарт находится внутри рюкзака до того момента, как солдат протрубит в горн, после чего он появляется на древке, укрепленном на рюкзаке.
  
−
При использовании Вдохновляющего знамени, на экране игрока появляется «счетчик ярости», который заполняется по мере нанесения солдатом урона врагам. Счетчик заполняется полностью после того, как солдат нанес 600 единиц урона за одну жизнь после чего, солдат может протрубить в горн и поддержать свою команду. Стоит отметить, что убийство врага [[telefrag/ru|выходом из телепорта]] заполнит счетчик ярости полностью, независимо от того, насколько он был заполнен до этого, и какой класс был убит подобным способом. На протяжении последующих 10 секунд после активации Знамени, все выстрелы союзников (а также самого солдата) в радиусе 450 [[Hammer unit/ru|единиц]] от солдата станут [[Critical hits/ru#Мини-криты|мини-критическими]]. Все вдохновленные игроки будут заметны по светящемуся кольцу в ногах, кроме того, их оружие будет светиться, напоминая свечение при [[Critical hits/ru|критическом усилении]]. Существует возможность оттянуть активацию Знамени удерживая кнопку атаки (левая кнопка мыши по умолчанию).
+
При использовании Вдохновляющего знамени, на [[HUD/ru|дисплее]] игрока появляется «счётчик ярости», который заполняется по мере нанесения солдатом урона врагам. Счётчик заполняется полностью после того, как солдат нанес 600 единиц урона за одну жизнь после чего, солдат может протрубить в горн и поддержать свою команду. Стоит отметить, что убийство врага [[telefrag/ru|выходом из телепорта]] заполнит счётчик ярости полностью, независимо от того, насколько он был заполнен до этого, и какой класс был убит подобным способом. Смена класса, смерть или замена Знамени на другое дополнительное оружие обнулят счётчик ярости солдата.
 +
 
 +
На протяжении последующих 10 секунд после активации Знамени, все выстрелы союзников (а также самого солдата) в радиусе 450 [[Hammer unit/ru|единиц]] от солдата станут [[Critical hits/ru#Мини-криты|мини-критическими]]. Все вдохновлённые игроки будут заметны по светящемуся кольцу в ногах, кроме того, их оружие будет светиться, напоминая свечение при [[Critical hits/ru|критическом усилении]]. Существует возможность оттянуть активацию Знамени удерживая кнопку атаки ([[List of default keys|по умолчанию]]: {{Key|MOUSE1}}).
  
 
И хотя игроки получают усиление только находясь внутри радиуса распространения эффекта Знамени, противнику необязательно находиться в этом радиусе для получения дополнительного урона, поэтому выпущенные [[Rocket Launcher/ru|ракеты]], [[Stickybomb Launcher/ru|бомбы-липучки]], любая атака [[Sentry Gun/ru|турели]], а также [[afterburn/ru|догорание]] будут наносить повышенный урон врагам до тех пор, пока игрок находится под эффектом Вдохновляющего знамени. Если игрок покинет радиус распространения эффекта, все выстрелы потеряют мини-критическое усиление.
 
И хотя игроки получают усиление только находясь внутри радиуса распространения эффекта Знамени, противнику необязательно находиться в этом радиусе для получения дополнительного урона, поэтому выпущенные [[Rocket Launcher/ru|ракеты]], [[Stickybomb Launcher/ru|бомбы-липучки]], любая атака [[Sentry Gun/ru|турели]], а также [[afterburn/ru|догорание]] будут наносить повышенный урон врагам до тех пор, пока игрок находится под эффектом Вдохновляющего знамени. Если игрок покинет радиус распространения эффекта, все выстрелы потеряют мини-критическое усиление.
−
 
−
Смена класса, гибель или замена Знамени на другое дополнительное оружие обнулят счетчик ярости солдата.
 
  
 
Вдохновляющее знамя выдается игроку после выполнения любых 17 [[Soldier achievements/ru|достижений солдата]].
 
Вдохновляющее знамя выдается игроку после выполнения любых 17 [[Soldier achievements/ru|достижений солдата]].
  
−
== Урон ==  
+
== Урон ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| effect range    = 450 [[Hammer_unit/ru|единиц]]
+
| effect range    = 450 [[Hammer unit/ru|единиц]]
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
 
|  charge fill dmg  = {{tooltip|600|Нанесённого урона}}
 
|  charge fill dmg  = {{tooltip|600|Нанесённого урона}}
Line 42: Line 61:
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
 +
== Ковка ==
 +
{{See also|Ковка}}
  
−
==Ковка==
+
=== Чертёж ===
−
{{See also|Ковка}}
 
−
===Чертёж===
 
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Soldier secondary}}
  
−
===Как компонент при ковке===
+
=== Как компонент при ковке ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Buff Banner
 
| ingredient-1 = Buff Banner
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
−
| result       = Battalion's Backup
+
| result = Battalion's Backup
 +
}}
 +
{{Blueprint
 +
| ingredient-1 = Buff Banner
 +
| ingredient-2 = Reclaimed Metal
 +
| ingredient-3 = Sticky Jumper
 +
| result = B.A.S.E. Jumper
 +
}}
 +
 
 +
== Вариант странного типа ==
 +
{{Strange item info
 +
| item-type = Боевое знамя
 +
| rankson = Banners deployed
 +
| festive = yes
 +
  | item-description = Нанесение урона заполняет шкалу ярости. При активации позволяет союзникам вокруг вас наносить мини-криты.
 +
| can deal taunt damage = no
 +
| can deal damage = no
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal critical damage = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
  
−
==Связанные достижения==
+
== Связанные достижения ==
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
=== {{class link|Soldier}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 62: Line 104:
 
}}
 
}}
  
−
==Предыдущие изменения==
+
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements/ru]] [[Mann vs. Machievements/ru|Робостижения]] ===
−
{{Update history|
+
{{Achievement table
−
'''[[December 17, 2009 Patch/ru|Обновление от 17 декабря 2009]]''' ([[WAR! Update/ru|Обновление «Война!»]])
+
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Turbocharger}}
−
* Этот предмет был добавлен в игру.
+
}}
−
'''[[December 22, 2009 Patch/ru|Обновление от 22 декабря 2009]]'''
+
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history | '''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 +
* Вдохновляющее знамя было добавлено в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой Вдохновляющее знамя не работало с активной консольной командой +reload.
 
* Исправлена ошибка, при которой Вдохновляющее знамя не работало с активной консольной командой +reload.
 
* Исправлена скорость заполнения счетчика ярости у Вдохновляющего знамени.
 
* Исправлена скорость заполнения счетчика ярости у Вдохновляющего знамени.
 
* Устранена ошибка, из-за которых у игроков показывался счётчик ярости с неодетым Вдохновляющим знаменем.
 
* Устранена ошибка, из-за которых у игроков показывался счётчик ярости с неодетым Вдохновляющим знаменем.
 
* Устранена ошибка, из-за которой счётчик ярости не обнулялся при подходе к шкафу в зоне возрождения.
 
* Устранена ошибка, из-за которой счётчик ярости не обнулялся при подходе к шкафу в зоне возрождения.
−
'''[[January 6, 2010 Patch/ru| Обновление от 6 января 2010]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 
* Уровень ярости солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.
 
* Уровень ярости солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.
−
'''[[January 13, 2010 Patch/ru| Обновление от 13 января 2010]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
* Скорость пополнения ярости увеличена до 40%.
 
* Скорость пополнения ярости увеличена до 40%.
 
* Продолжительность действия Вдохновляющего знамени уменьшена с 14 до 10 секунд.
 
* Продолжительность действия Вдохновляющего знамени уменьшена с 14 до 10 секунд.
−
'''[[April 28, 2010 Patch/ru|Обновление от 28 апреля 2010]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
* Предмету была добавлена [[jiggle bones/ru|подвижность]].
 
* Предмету была добавлена [[jiggle bones/ru|подвижность]].
−
'''[[September 30, 2010 Patch/ru|Обновление от 30 сентября 2010]]''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
+
 
−
* {{Undocumented}} Оружие теперь используется при ковке [[Battalion's Backup/ru|поддержки батальона]].
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
'''[[October 6, 2010 Patch/ru| Обновление от 6 октября 2010]]'''
+
* {{Undocumented}} Оружие теперь используется при ковке [[Battalion's Backup/ru|Поддержки батальона]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
* При смене снаряжения, уровень ярости солдата больше не будет сохраняться.
 
* При смене снаряжения, уровень ярости солдата больше не будет сохраняться.
−
'''[[February 3, 2011 Patch/ru|Обновление от 3 февраля 2011]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
* Модели были добавлены новые анимации и новые [[LOD/ru|LOD]].
 
* Модели были добавлены новые анимации и новые [[LOD/ru|LOD]].
−
'''[[March 10, 2011 Patch]]''' ([[Shogun Pack/ru|Набор «Сёгун»]])
+
 
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Модель горна была улучшена и добавлен новые [[LOD/ru|LOD]].
 
* Модель горна была улучшена и добавлен новые [[LOD/ru|LOD]].
−
'''[[June 10, 2011 Patch/ru|Обновление от 10 июня 2011]]'''
+
 
 +
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой игроки могли видеть неправильное снаряжение на некоторых классах.
 
* Исправлена ошибка, при которой игроки могли видеть неправильное снаряжение на некоторых классах.
−
}}
+
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* Исправлена неправильная анимация игроков при использовании Вдохновляющего знамени.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2012}}'''
 +
* Исправлена ошибка, из-за которой счетчик эффектов [[Banner/ru|знамен]] [[Soldier/ru|солдата]] и другие заполняемые счетчики не всегда обнулялись.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ({{update link|Mecha Update}})
 +
* Добавлен [[Festive weapons/ru|праздничный]] вариант.
 +
* {{Undocumented}} Теперь ярость может набираться от [[Tank Robot|танков]] в режиме [[Mann vs. Machine/ru|Манн против машин]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 +
* Исправлено Праздничное Вдохновляющее знамя странного типа, которое не всегда засчитывало использования.
 +
* Праздничное Вдохновляющее знамя было добавлено в список разрешенных предметов в режиме «[[Medieval mode/ru|Средневековье]]».
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлены новые иконки отображения различных эффектов (например, критические усиления) у полосы здоровья.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Теперь может быть [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|1|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось свечение при усилении критами.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|20|2014}}'''
 +
* {{Undocumented}} Обновлена модель.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
 +
* Теперь может быть [[Strange/ru|странного типа]].}}
 +
 
 +
== Неиспользуемый контент ==
 +
* Существуют две неиспользуемые текстуры флага «защиты» и «нападения», которые есть в файлах игры, на них изображены: щит на зеленом фоном, и взрыв на оранжевом фоне. Почему эти текстуры не вошли в конечную версию этого оружия неизвестно, но с тех пор у [[Battalion's Backup/ru|Поддержки батальона]] появились похожие текстуры.
 +
* В папке GCF есть неиспользуемая версия СИНЕГО флага вдохновляющего знамени. Имя файла c_buffbanner_blue
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
−
*Вдохновляющее знамя делит заряд ярости с [[Battalion's Backup/ru|Поддержкой батальона]].Если вы заполните свой уровень ярости, держа в руках знамя, вы можете сменить его на Поддержку батальона, подойдя к шкафчику с патронами, и сохранить накопленный заряд. Это сработает только если у вас не стоит галочка в  "Автоматическое возрождение после смены снаряжения" в Настройки > Сетевая игра > Дополнительно.  
+
* Если игрок переключается на другое дополнительное оружие, пока ярость активна, мини-криты будут активированы до тех пор, пока ярость не будет исчерпана.
−
*Вдохновляющее знамя не светится в руках, если у игрока включилось [[Crit boost/ru|усиление критами]]. Но разряды электричества все равно будут видны.
+
* Если счётчик ярости заполнен и после этого игрок поменяет боевое знамя на другое, а затем подойдёт к [[Respawn/ru#Зона пополнения запасов|шкафчику снабжения]], то заряд ярости перенесётся на другое оружие.
−
*Если солдат находится в победившей команде в период унижения, то он может включить заряд ярости и в начале следующего раунда эффект мини-критов будет продолжать работать, оружие светиться и все союзники, находящиеся рядом с солдатом, будут бить мини-критами. По истечению 10 секунд заряд кончится.  
 
  
−
==Факты==
+
== Факты ==
−
*Вдохновляющее знамя имеет разные, уникальные звуки как в [[Media:Buff banner horn red.wav|Красной]], так и в [[Media:Buff banner horn blue.wav|Синей]] команды.
+
* Изначально горн был изготовлен для обезьянки-космонавта [[Non-player characters/ru#Простофиля Джо|Простофили Джо]], её он использовал для того, чтобы позвать на помощь. Но вскоре горн был куплен [[Mann Co./ru|Манн Ко]].
−
*Существуют неиспользованные текстуры для «атакующего» (с взрывом) и «защищающего» (с зеленым щитом) знамен.
+
** Также горн используется в конце раунда карты [[Doomsday/ru|Doomsday]]. Звук горна можно услышать, когда ракета собирается упасть.
−
**«Защищающим» знаменем впоследствии стала [[Battalion's Backup/ru|Поддержка батальона]]
+
* Вдохновляющее знамя имеет разные, уникальные звуки как в [[Media:Buff banner horn red.wav|Красной]], так и в [[Media:Buff banner horn blue.wav|Синей]] команды. Такой же особенностью обладает [[Battalion%27s Backup/ru|Поддержка батальона]].
−
*Эффект свечения Вдохновляющего знамени отличается между командами. В красной Команде золотое свечение, а в синей команде зелёно-синее. Эти цвета были выбраны, чтобы игроки не путали их с цветом усиления критами.
+
* Эффект свечения Вдохновляющего знамени отличается между командами. В красной Команде золотое свечение, а в синей команде зелёно-синее. Эти цвета были выбраны, чтобы игроки не путали их с цветом усиления критами.
−
*Надпись на рюкзаке гласит: «Кричащие орлы». Это отсылка к 101 воздушной дивизии под названием «Кричащие орлы».
+
* Надпись на рюкзаке гласит: «Кричащие орлы». Это отсылка к 101 воздушной дивизии под названием «Кричащие орлы».
 +
* На праздничном варианте Вдохновляющего знамени вместо надписи «Кричащие орлы», написано «Шмождество».
 +
** Также на [[Festive weapons/ru|праздничном варианте]] заменена небольшая эмблема черепа на [[Pyromancer%27s Mask/ru|Маску пироманта]] с двумя скрещёнными леденцами, изображая кости.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Buff Banner 1st person.png|Вид от 1-го лица.
+
File:Buff Banner 1st person.png|Вид от первого лица.
−
File:Buff Banner Use.png|Игрок использует вдохновляющее знамя.
+
File:Buff Banner Buffpack.png|Рюкзак.
−
File:Buff Banner Buffpack.png|Рюкзак
+
File:RED Festive Buff Banner.png|[[Festive weapons/ru|Праздничный вариант]] для [[RED/ru|Красной]] команды.
−
File:Buff Banner Bugle.png|Горн
+
File:BLU Festive Buff Banner.png|Праздничный вариант для [[BLU/ru|Синей]] команды.
−
File:Buff Banner Flag.png|Флаг
+
File:Buff Banner Bugle.png|Горн.
−
File:Buff Banner Unused Attack.png|Неиспользованные текстуры флага при атаке.
+
File:Buff Banner Flag.png|Флаг.
−
File:Buff Banner Unused Defend.png|Неиспользованная текстура шита.
+
File:Buff Banner Use.png|Игрок использует Вдохновляющее знамя.
 +
File:Buff Banner Unused Attack.png|Неиспользованная текстура флага при атаке.
 +
File:Buff Banner Unused Defend.png|Неиспользованная текстура щита.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
*[[Soldier strategy/ru#Вдохновляющее знамя|Стратегии солдата с Вдохновляющим знаменем]]
+
* [[Soldier strategy/ru#Вдохновляющее знамя|Стратегии солдата с Вдохновляющим знаменем]]
  
−
==Ссылки==
+
== Ссылки ==
−
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Обновление солдата - Вдохновляющее знамя]
+
* [http://www.teamfortress.com/soldierupdate/index.htm#item_3 Обновление Солдата — Вдохновляющее знамя] {{Lang icon|en}}
  
 
{{WarUpdateNav}}
 
{{WarUpdateNav}}

Latest revision as of 15:01, 12 July 2021

«
Признайтесь: каждый раз вы подозреваете, что вы тащите за собой всю команду. . . А как насчёт того, чтобы подбодрить этих щенков и заставить их сражаться?
— Обновление Солдата
 »

Вдохновляющее знамя — это разблокируемое дополнительное оружие для солдата, созданное сообществом. Представляет собой потрепанный боевой штандарт, сложенный внутри небольшого рюкзака, к нему также прилагается помятый латунный горн. Сам штандарт находится внутри рюкзака до того момента, как солдат протрубит в горн, после чего он появляется на древке, укрепленном на рюкзаке.

При использовании Вдохновляющего знамени, на дисплее игрока появляется «счётчик ярости», который заполняется по мере нанесения солдатом урона врагам. Счётчик заполняется полностью после того, как солдат нанес 600 единиц урона за одну жизнь после чего, солдат может протрубить в горн и поддержать свою команду. Стоит отметить, что убийство врага выходом из телепорта заполнит счётчик ярости полностью, независимо от того, насколько он был заполнен до этого, и какой класс был убит подобным способом. Смена класса, смерть или замена Знамени на другое дополнительное оружие обнулят счётчик ярости солдата.

На протяжении последующих 10 секунд после активации Знамени, все выстрелы союзников (а также самого солдата) в радиусе 450 единиц от солдата станут мини-критическими. Все вдохновлённые игроки будут заметны по светящемуся кольцу в ногах, кроме того, их оружие будет светиться, напоминая свечение при критическом усилении. Существует возможность оттянуть активацию Знамени удерживая кнопку атаки (по умолчанию: MOUSE1).

И хотя игроки получают усиление только находясь внутри радиуса распространения эффекта Знамени, противнику необязательно находиться в этом радиусе для получения дополнительного урона, поэтому выпущенные ракеты, бомбы-липучки, любая атака турели, а также догорание будут наносить повышенный урон врагам до тех пор, пока игрок находится под эффектом Вдохновляющего знамени. Если игрок покинет радиус распространения эффекта, все выстрелы потеряют мини-критическое усиление.

Вдохновляющее знамя выдается игроку после выполнения любых 17 достижений солдата.

Урон

См. также: Урон
Урон и время
Радиус эффекта 450 единиц
Урон
Набирание заряда урона 600
Время
Длительность эффекта 10 сек
Время активации 3 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертёж

Жетон класса — Солдат Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Buff Banner.png Item icon Gunboats.png Item icon Battalion's Backup.png Item icon Concheror.png
Item icon Mantreads.png Item icon Reserve Shooter.png Item icon Righteous Bison.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png
Item icon Panic Attack.png

Как компонент при ковке

Вдохновляющее знамя Восстановленный металл Поддержка батальона
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Battalion's Backup.png
Вдохновляющее знамя Восстановленный металл Тренировочный липучкомёт Парашютист
Item icon Buff Banner.png + Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Sticky Jumper.png = Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Добрынюшки Интернешнл
 Добрынюшки Интернешнл
За одну жизнь усильте 15 товарищей по команде при помощи Вдохновляющего знамени.

Mvm navicon.png Робостижения

Турбозарядник
 Турбозарядник
Играя за солдата, поддержите одновременно четырех или более союзников, использовав одно из знамен.

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
  • Вдохновляющее знамя было добавлено в игру.

Обновление от 22 декабря 2009

  • Исправлена ошибка, при которой Вдохновляющее знамя не работало с активной консольной командой +reload.
  • Исправлена скорость заполнения счетчика ярости у Вдохновляющего знамени.
  • Устранена ошибка, из-за которых у игроков показывался счётчик ярости с неодетым Вдохновляющим знаменем.
  • Устранена ошибка, из-за которой счётчик ярости не обнулялся при подходе к шкафу в зоне возрождения.

Обновление от 6 января 2010

  • Уровень ярости солдата теперь не обнуляется при контакте со шкафчиком.

Обновление от 13 января 2010

  • Скорость пополнения ярости увеличена до 40%.
  • Продолжительность действия Вдохновляющего знамени уменьшена с 14 до 10 секунд.

Обновление от 28 апреля 2010

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

Обновление от 6 октября 2010

  • При смене снаряжения, уровень ярости солдата больше не будет сохраняться.

Обновление от 3 февраля 2011

  • Модели были добавлены новые анимации и новые LOD.

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)

  • Модель горна была улучшена и добавлен новые LOD.

Обновление от 10 июня 2011

  • Исправлена ошибка, при которой игроки могли видеть неправильное снаряжение на некоторых классах.

Обновление от 11 января 2012

  • Исправлена неправильная анимация игроков при использовании Вдохновляющего знамени.

Обновление от 15 марта 2012

  • Исправлена ошибка, из-за которой счетчик эффектов знамен солдата и другие заполняемые счетчики не всегда обнулялись.

Обновление от 20 декабря 2012 (Меха-обновление)

Обновление от 16 января 2013

  • Исправлено Праздничное Вдохновляющее знамя странного типа, которое не всегда засчитывало использования.
  • Праздничное Вдохновляющее знамя было добавлено в список разрешенных предметов в режиме «Средневековье».

Обновление от 10 июля 2013

  • [Недокументированное] Добавлены новые иконки отображения различных эффектов (например, критические усиления) у полосы здоровья.

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 1 апреля 2014

  • [Недокументированное] Исправлена ошибка, из-за которой не отображалось свечение при усилении критами.

Обновление от 20 ноября 2014

  • [Недокументированное] Обновлена модель.

Обновление от 12 марта 2015

Неиспользуемый контент

  • Существуют две неиспользуемые текстуры флага «защиты» и «нападения», которые есть в файлах игры, на них изображены: щит на зеленом фоном, и взрыв на оранжевом фоне. Почему эти текстуры не вошли в конечную версию этого оружия неизвестно, но с тех пор у Поддержки батальона появились похожие текстуры.
  • В папке GCF есть неиспользуемая версия СИНЕГО флага вдохновляющего знамени. Имя файла c_buffbanner_blue

Ошибки

  • Если игрок переключается на другое дополнительное оружие, пока ярость активна, мини-криты будут активированы до тех пор, пока ярость не будет исчерпана.
  • Если счётчик ярости заполнен и после этого игрок поменяет боевое знамя на другое, а затем подойдёт к шкафчику снабжения, то заряд ярости перенесётся на другое оружие.

Факты

  • Изначально горн был изготовлен для обезьянки-космонавта Простофили Джо, её он использовал для того, чтобы позвать на помощь. Но вскоре горн был куплен Манн Ко.
    • Также горн используется в конце раунда карты Doomsday. Звук горна можно услышать, когда ракета собирается упасть.
  • Вдохновляющее знамя имеет разные, уникальные звуки как в Красной, так и в Синей команды. Такой же особенностью обладает Поддержка батальона.
  • Эффект свечения Вдохновляющего знамени отличается между командами. В красной Команде золотое свечение, а в синей команде зелёно-синее. Эти цвета были выбраны, чтобы игроки не путали их с цветом усиления критами.
  • Надпись на рюкзаке гласит: «Кричащие орлы». Это отсылка к 101 воздушной дивизии под названием «Кричащие орлы».
  • На праздничном варианте Вдохновляющего знамени вместо надписи «Кричащие орлы», написано «Шмождество».

Галерея

  • Вид от первого лица.

  • Рюкзак.

  • Праздничный вариант для Синей команды.

  • Горн.

  • Флаг.

  • Игрок использует Вдохновляющее знамя.

  • Неиспользованная текстура флага при атаке.

  • Неиспользованная текстура щита.

См. также

Ссылки

п • о • п
Leaderboard class soldier.png Обновление «Война!» Leaderboard class demoman.png
Карты
Оружие
Насмешки
Достижения
Прочее
Комиксы
п • о • п
Leaderboard class soldier.png Солдат
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Солдатская каска · Медаль за службу Джентль Манна · Кастрюля из нержавейки · Шлем викинга · Кабуто убийцы · Компанейская шляпа · Комплект червячка · Испытание вождя · Прочный кивер · Кепка гренадера · Непокорный спартанец · Изящная вешалка · Хатимаки героя · Фуражка командира · Защитное ведро · Свирепый фукаамигаса · Капитан команды · Железный авторитет · Парадная униформа · Кепка прыгуна · Карманный медик · Новомодные бакенбарды и трубка лорда Коксвейна · Колониальный шлем лорда Коксвейна · Штальхельм · Шляпа без имени · Зомбоящик · Адский бодатель · Бюджетная обувка · Стальные трубки · Тулуп от Крингла · Всеотец · Декоративное вооружение · Везунчик · Боевое каре · Конкистадор · Туфортский зуболом · Защитный шлем Cross-Comm · Лимонка профессора · Капитанские коктейли · Шлем без крыши над головой · Солдатская сигара · Консервная банка · Стильная прическа · Боевой кабан · Менпо · Проклятая душа солдата · Костонташ · Физзорцист · Молниеликий · Старший констебль · Утенок-убийца · Мохнатый Манн · Солдатские лыжные очки · Сол-Доу-фон · Цельнометаллическая компанейская шляпа · Солдатская свеча · Стальной кивер · Шлем из викингия · Крушитель небес · Припудренный терапевт · Буканьер-буян · Карибский завоеватель · Колониальные башмаки · Соотечественник · Отец-основатель · Дудкодуй · Лейтенант Кусака · Бунтовщик · Сегунский наплечник · Вэлли Фордж · Вихревый воин · Мачо Манн · Карибский волосяной кризис · Борода викинга · Шляпа мертвяка · Усы Манчу · Перья свободы · Личинки-лимонки · Шлем из твердия · Затаившийся дракон · Юпитерский ранец · Личиночная каска · Лейтенант Больше-не-Кусака · Шаолиньский пояс · Космические наручи · Колпак чародея · Свеченосец · Поколотые приятели · Капюшон Шмождественской битвы · Носки Шмождественской битвы · Антарктическая парка · Бакенбарды маршала · Ков-бой · Щелкунчик · Авиадиспетчер · Комплект киллера · Большой папочка · Первый американец · Позолоченная каска · Засекреченная шапка · Слаксы · Шпионские очки · Последний герой · Бойцовый петух · Набор убийцы упырей · Шляпа охотника за нечистью · Охотник за сверхъестественным · Зимние ботинки с набойками · Кондорская шапка · Неуместный усабрь · Кричащий орел · Теплая куртка · Берет с черепом · Чистилишлем · Подручный · Правосудие в плаще · Рыцарь Туфорта · Дипломат · Подарконосец · Капральские кармашки · Вредный шут · Вооружен и украшен · Карамельный запас · Выбор читателя · Зенитный защитник · Разгрузка на гузках · Банановые бомбы · Крит-капюшон · Ядерный герцог · Острая боль в груди · Патрон-каска · Орёл войны · Бронзовая бадья · Камзол ветерана · Головные заросли · Пилот без забот · Рядовой Червеглот · Танковая голова · Гроза вампиров · Горный солдат · Горшкоголовый · Колокол кретина · Страж порядка · Титан танцпола · Мироломец · Эль Сапатадор · Праздничное пончо · Енотовидный вояка · Громкий говоритель · Базарный болванчик · Прорыв и подрыв · Ястреб-вояка · Культурный куряга · Котёл катастроф · Полудомашняя охотничья шапка · Военный просчёт · Блокиратор бактерий · Пригоратель · Рыскающий римлянин · Взгляд на тысячу ярдов · Простофиля Доу · Поощрения пройдохи · Пёс войны · Эльфооборона · Преследователь · Детектив · Краниальный капюшон · Огнестрелец · Полоски предосторожности · Шаровой шлем · Патриот под прикрытием · Стелс-бомбардир · Удушитель · Накидка некроманта · Окопный воин · Шапка скитальца · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Buff_Banner/ru&oldid=3006170"