Difference between revisions of "Bunnyhopper/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Updated/更新)
 
(One intermediate revision by one other user not shown)
Line 3: Line 3:
 
| image              = Taunt_The_Bunnyhopper.png
 
| image              = Taunt_The_Bunnyhopper.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Scout|スカウト]]
+
| used-by            = [[Scout/ja|スカウト]]
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|6457055555}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198012811563|6457055556}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198024991627|6457055557}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197972481083|6457055555}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198012811563|6457055556}}<br/>{{Backpack Item Link|76561198024991627|6457055557}}
 
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br />({{update link|Smissmas 2017}})
 
| released          = {{Patch name|12|21|2017}}<br />({{update link|Smissmas 2017}})
Line 21: Line 21:
 
{{Quotation|'''スカウト'''|おっとここから基地が見えるぜ!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
 
{{Quotation|'''スカウト'''|おっとここから基地が見えるぜ!|sound=Scout_apexofjump04.wav}}
  
'''Bunnyhopper'''は[[Steam Workshop|コミュニティ製]]の[[Scout|スカウト]]用の[[Taunts#Special taunts|タウント]]です。
+
'''Bunnyhopper''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Scout/ja|スカウト]][[Taunts/ja#特殊な挑発行為|アクションアイテム]]です。
  
メニューからこのタウントを選択するとスカウトはポゴスティックを取り出し、バウンドを始めます。 {{key | MOUSE1}}を押すと、スカウトはバク転し、{{key | MOUSE2}}を押すと、スカウトは空中にジャンプしてポゴスティックを回転させます。タウントを終了するとスカウトはポゴスティックを前方へ投げ飛ばします。
+
メニューからこの挑発を選択するとスカウトはポゴスティックを取り出し、バウンドを始めます。 {{key | MOUSE1}}を押すと、スカウトはバク転し、{{key | MOUSE2}}を押すと、スカウトは空中にジャンプしてポゴスティックを回転させます。挑発を終了するとスカウトはポゴスティックを前方へ投げ飛ばします。
  
Bunnyhopperはsteamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1203636693 公開]されました。
+
Bunnyhopper は steamワークショップに[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1203636693 投稿された作品]です。
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
== Update history ==
+
== アップデート履歴 ==
 
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
 
'''{{Patch name|12|21|2017}} #1''' ({{update link|Smissmas 2017}})
* The Bunnyhopper was added to the game.
+
* Bunnyhopper がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2021}}'''
 +
* {{undocumented}} Bunnyhopper のアイテム説明文を更新した。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
* アイテムの名前は、FPSゲームの2つの異なる戦略の名前であるバニーホッピングへの参照です。 時限ジャンプで速度を上げ、予想外にジャンプして敵を追い払おうとします。
+
* アイテムの名前は、FPSゲームで使われるジャンプのテクニック、[[Glossary of player terms/ja#Bhopping|「バニーホッピング」]]にちなんでいます。 繰り返しジャンプして俊敏性を上げたり、予想外の動きで敵を翻弄して攻撃をかわしたりする事です。
== Gallery ==
+
 
 +
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Steamworkshop tf2 bunnyhopper thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Bunnyhopper.
+
File:Steamworkshop tf2 bunnyhopper thumb.jpg|Steamワークショップでの Bunnyhopper のサムネイル画像
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 43: Line 47:
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
 
{{Scout Nav|state=collapsed}}
  
[[Category:Unusual taunts]]
+
[[Category:Unusual taunts/ja]]

Latest revision as of 12:23, 13 October 2021

Bunnyhopperコミュニティ製スカウトアクションアイテムです。

メニューからこの挑発を選択するとスカウトはポゴスティックを取り出し、バウンドを始めます。 MOUSE1を押すと、スカウトはバク転し、MOUSE2を押すと、スカウトは空中にジャンプしてポゴスティックを回転させます。挑発を終了するとスカウトはポゴスティックを前方へ投げ飛ばします。

Bunnyhopper は steamワークショップに投稿された作品です。

実演動画

アップデート履歴

2017年12月21日 パッチ #1 (スミスマス 2017)

  • Bunnyhopper がゲームに追加された。

2021年10月8日 パッチ

  • [非公開] Bunnyhopper のアイテム説明文を更新した。

トリビア

  • アイテムの名前は、FPSゲームで使われるジャンプのテクニック、「バニーホッピング」にちなんでいます。 繰り返しジャンプして俊敏性を上げたり、予想外の動きで敵を翻弄して攻撃をかわしたりする事です。

ギャラリー