Difference between revisions of "Cow Mangler 5000/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: templateParamFilter (Review RC#1061860))
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Cow Mangler 5000}}
+
{{DISPLAYTITLE:Avacalhador 5000}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
Line 29: Line 29:
 
}}
 
}}
  
O '''Cow Mangler 5000''' (''Mutilador de Vacas 5000'') é uma arma primária para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é uma arma de raios futurística parecida com uma bazuca.
+
O '''Avacalhador 5000''' (''Cow Mangler 5000'') é uma arma primária para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Ele é uma arma de raios retro-futurística parecida com uma bazuca.
  
Essa arma pode atirar 5 explosões de energia que fazem o mesmo dano do [[Rocket Launcher/pt-br|Lança-Foguetes]] a jogadores, mas dano reduzido contra [[buildings/pt-br|construções]]. O Cow Mangler 5000 possui uma barra "Mangler" na [[HUD/pt-br|HUD]] que serve como uma indicação de sua munição; após ser usada, ela pode ser recarregada através de um processo de recarregamento. Ele não possui uma reserva de munição tradicional usada por outras armas.
+
Essa arma pode atirar 5 explosões de energia que fazem o mesmo dano do [[Rocket Launcher/pt-br|Lança-Foguetes]] a jogadores, mas dano reduzido contra [[buildings/pt-br|construções]]. O Avacalhador 5000 possui uma barra "Avacalhamento" na [[HUD/pt-br|HUD]] que serve como uma indicação de sua munição; após ser usada, ela pode ser recarregada através de um processo de recarregamento. Ele não possui uma reserva de munição tradicional usada por outras armas.
  
Quando a barra Mangler está cheia, apertar o botão de fogo secundário irá fazer com que a arma carregue. Durante esse processo, a barra de Mangler inteira é consumida e a velocidade de movimento do Soldier é reduzido para um terço (de seus 80% padrões para aproximadamente 27%). Esse período de carga dura por 3 segundos, e depois um único tiro carregado é atirado. Esse tiro faz dano adicional a jogadores, assim como dano [[mini-crit/pt-br|mini-crítico]]. Além disso, inimigos acertados por está explosão sofrerão [[fire/pt-br|''afterburn'']] assim como o [[Flamethrower/pt-br|Lança-Chamas]], mas por metade do tempo. Isso também permite com que essa arma queime flechas de um [[Sniper/pt-br|Sniper]] aliado usando o [[Huntsman/pt-br|Huntsman]]. O tiro carregado também pode desativar qualquer construção por um total de 4 segundos.
+
Quando a barra Avacalhamento está cheia, apertar o botão de fogo secundário irá fazer com que a arma carregue. Durante esse processo, a barra de Mangler inteira é consumida e a velocidade de movimento do Soldier é reduzido para um terço (de seus 80% padrões para aproximadamente 27%). Esse período de carga dura por 3 segundos, e depois um único tiro carregado é atirado. Esse tiro faz dano adicional a jogadores, assim como dano [[mini-crit/pt-br|mini-crítico]]. Além disso, inimigos acertados por está explosão sofrerão [[fire/pt-br|''afterburn'']] assim como o [[Flamethrower/pt-br|Lança-Chamas]], mas por metade do tempo. Isso também permite com que essa arma queime flechas de um [[Sniper/pt-br|Sniper]] aliado usando o [[Huntsman/pt-br|Caçador]]. O tiro carregado também pode desativar qualquer construção por um total de 4 segundos.
  
 
Essa arma pode realizar [[rocket jump/pt-br|''rocket jumps'']] e alcança a mesma altura do Lança-Foguetes.  
 
Essa arma pode realizar [[rocket jump/pt-br|''rocket jumps'']] e alcança a mesma altura do Lança-Foguetes.  
  
Inimigos mortos pelo Mangler possuem uma morte única; eles escurecem e flutuam no ar enquanto partículas de fogo da cor do time em volta deles desintegram seus corpos.
+
Inimigos mortos pelo Avacalhador 5000 possuem uma morte única; eles escurecem e flutuam no ar enquanto partículas de fogo da cor do time em volta deles desintegram seus corpos.
  
 
==Dano e tempos de funções==
 
==Dano e tempos de funções==
Line 94: Line 94:
 
== Histórico de Atualizações ==
 
== Histórico de Atualizações ==
 
{{Update history | '''{{Patch name|7|20|2011}}'''  
 
{{Update history | '''{{Patch name|7|20|2011}}'''  
* O Cow Mangler 5000 foi adicionado ao jogo.
+
* O Avacalhador 5000 foi adicionado ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
* Melhorado sons de impacto para os projéteis do Cow Mangler 5000
+
* Melhorado sons de impacto para os projéteis do Avacalhador 5000
* Melhorados muitos efeitos de partícula relacionados ao Cow Mangler 5000
+
* Melhorados muitos efeitos de partícula relacionados ao Avacalhador 5000
* Atualizado Cow Mangler 5000 para mostrar os atributos em forma numérica
+
* Atualizado Avacalhador 5000 para mostrar os atributos em forma numérica
 
* Atualizado arquivo gamehaptics
 
* Atualizado arquivo gamehaptics
** Adicionadas forças de tranco/saque/crit/recarga para o Cow Mangler 5000
+
** Adicionadas forças de tranco/saque/crit/recarga para o Avacalhador 5000
** Adicionada força do tiro carregado para o Cow Mangler 5000
+
** Adicionada força do tiro carregado para o Avacalhador 5000
  
 
'''Atualização #2 de 22 de julho de 2011'''
 
'''Atualização #2 de 22 de julho de 2011'''
Line 110: Line 110:
  
 
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''
* Corrigida variação de dano para o Cow Mangler 5000
+
* Corrigida variação de dano para o Avacalhador 5000
  
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|18|2011}}'''
* {{Undocumented}} Atualizado ícone de morte do Cow Mangler 5000.
+
* {{Undocumented}} Atualizado ícone de morte do Avacalhador 5000.
  
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2011}}'''
* Atualizados efeitos para o Cow Mangler 5000
+
* Atualizados efeitos para o Avacalhador 5000
  
 
'''{{Patch name|9|21|2011|beta}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2011|beta}}'''
* {{Undocumented}} O Cow Mangler 5000 agora é pintável.}}
+
* {{Undocumented}} O Avacalhador 5000 agora é pintável.}}
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
Line 133: Line 133:
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==
* [[Righteous Bison/pt-br|Righteous Bison]]
+
* [[Righteous Bison/pt-br|Bisão Justiceiro]]
  
 
{{Dr.Grordbort'sVictoryPackNav}}
 
{{Dr.Grordbort'sVictoryPackNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 02:05, 3 June 2013

O Avacalhador 5000 (Cow Mangler 5000) é uma arma primária para o Soldier. Ele é uma arma de raios retro-futurística parecida com uma bazuca.

Essa arma pode atirar 5 explosões de energia que fazem o mesmo dano do Lança-Foguetes a jogadores, mas dano reduzido contra construções. O Avacalhador 5000 possui uma barra "Avacalhamento" na HUD que serve como uma indicação de sua munição; após ser usada, ela pode ser recarregada através de um processo de recarregamento. Ele não possui uma reserva de munição tradicional usada por outras armas.

Quando a barra Avacalhamento está cheia, apertar o botão de fogo secundário irá fazer com que a arma carregue. Durante esse processo, a barra de Mangler inteira é consumida e a velocidade de movimento do Soldier é reduzido para um terço (de seus 80% padrões para aproximadamente 27%). Esse período de carga dura por 3 segundos, e depois um único tiro carregado é atirado. Esse tiro faz dano adicional a jogadores, assim como dano mini-crítico. Além disso, inimigos acertados por está explosão sofrerão afterburn assim como o Lança-Chamas, mas por metade do tempo. Isso também permite com que essa arma queime flechas de um Sniper aliado usando o Caçador. O tiro carregado também pode desativar qualquer construção por um total de 4 segundos.

Essa arma pode realizar rocket jumps e alcança a mesma altura do Lança-Foguetes.

Inimigos mortos pelo Avacalhador 5000 possuem uma morte única; eles escurecem e flutuam no ar enquanto partículas de fogo da cor do time em volta deles desintegram seus corpos.

Dano e tempos de funções

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Dano
Dano máximo 150% 121
Dano base 100%
Jogadores:
81
16
Dano mínimo 53% 43
Queima-roupa 117-121
Média distância 45-81
Longa distância 41-43
Minicrit 109
Queimação 3 / tique
36 total
Chamas (minicrit) 4 / tique
48 total
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0.8s
Recarregamento (primeiro) 1.3s
Recarregamento (consecutivo) 0.85s
Duração das chamas 6 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Set de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Pacote Vitorioso do Dr. Grordbort
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Efeito

Sem efeito

Demonstração

Fabricação

Artigo principal: Fabricação

Planta

Metal Recuperado Caixa Preta Avacalhador 5000
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Black Box.png = Item icon Cow Mangler 5000.png
Ficha de Classe - Soldier Ficha de Compartimento - Arma Primária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Soldier.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Direct Hit.png Item icon Black Box.png Item icon Rocket Jumper.png Item icon Liberty Launcher.png
Item icon Cow Mangler 5000.png Item icon Original.png Item icon Beggar's Bazooka.png Item icon Air Strike.png
Item icon Panic Attack.png

Como Ingrediente de Fabricação

Metal Refinado Arma do Pacote Vitorioso Resultados possíveis
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Cow Mangler 5000.pngItem icon Righteous Bison.png =
Item icon Lord Cockswain's Pith Helmet.png Item icon Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe.png

Histórico de Atualizações

Atualização de 20 de julho de 2011
  • O Avacalhador 5000 foi adicionado ao jogo.

Atualização de 22 de julho de 2011

  • Melhorado sons de impacto para os projéteis do Avacalhador 5000
  • Melhorados muitos efeitos de partícula relacionados ao Avacalhador 5000
  • Atualizado Avacalhador 5000 para mostrar os atributos em forma numérica
  • Atualizado arquivo gamehaptics
    • Adicionadas forças de tranco/saque/crit/recarga para o Avacalhador 5000
    • Adicionada força do tiro carregado para o Avacalhador 5000

Atualização #2 de 22 de julho de 2011

  • Corrigido o tiro carregado as vezes fazendo mais dano do que deveria.
  • Corrigido um bug que fazia os projéteis ficarem no mundo após mudar de time.
  • Diminuída taxa de recarga em 5%.

Atualização de 26 de julho de 2011

  • Corrigida variação de dano para o Avacalhador 5000

Atualização de 18 de agosto de 2011

  • [Não documentado] Atualizado ícone de morte do Avacalhador 5000.

Atualização de 15 de setembro de 2011

  • Atualizados efeitos para o Avacalhador 5000

Atualização de 21 de setembro de 2011 (Beta)

  • [Não documentado] O Avacalhador 5000 agora é pintável.

Bugs

  • Dar um rocket jump com um tiro carregado irá conquistar o conquista do Pyro Pilot Light.
  • As partículas de carga continuam de o usuário provocar durante o tempo de carga.
  • Não há um ícone de morte para um projétil refletido dessa arma.

Galeria

Veja também