Difference between revisions of "Cremator's Conscience/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Made Paintable in in the February 9th, 2012)
m
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Cremator's Conscience.png
 
| image              = Cremator's Conscience.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Pyro/de|Pyro]]
 
| used-by            = [[Pyro/de|Pyro]]
−
| equip-region      = shirt
+
| equip-region      = grenades
−
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/id/screaminggerbil Gerbil]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197999837111|11075218380}}
−
| released          = [[Manniversary Update & Sale/de|Manniversary Update]]
+
| released          = {{Patch name|10|13|2011}}<br>({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|collectors|keyless-crate}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = 'Zünde ihn an!' 'Nein, zünde ihn an und dann schlag ihn mit deiner Axt!'
+
  | prefix          = Das
 +
  | item-kind        = Gewissen
 +
  | item-level      = 15
 +
   | item-description = „Zünde ihn an!“ „Nein, zünde ihn an und dann schlag ihn mit deiner Axt!“
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Demoman''' condemning the Pyro|Go to hell and tell the devil I'm comin' for him next!|sound=Demoman_dominationpyro03.wav}}
+
{{Quotation|'''Der Demoman''' verdammt den Pyro|Go to hell and tell the devil I'm comin' for him next!|sound=Demoman dominationpyro03.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
Das '''Gewissen des Leichenverbrenners''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es ist ein Paar teamfarbener Puppen, die den Pyro darstellen sollen. Sie sind an den Brustgurten des Pyros befestigt. Eine der Puppen trägt einen Heiligenschein, die andere Teufelshörner, einen Teufelsschwanz und einen Dreizack. Beide [[Jiggle bones/de|zappeln]], wenn der Pyro sich bewegt.
 +
 
 +
{{Assisting in Pyroland}}
  
−
'''Des Leichenverbrenners Gewissen''' ist ein [[miscellaneous item/de|Sonstiger Gegenstand]] für den [[Pyro/de|Pyro]]. Es ist ein Paar teamfarbende Puppen die den Pyro darstellen sollen, und sind an den Gurten an Pyros Brust befestigt.Der Eine trägt einen Heiligenschein, und der andere Teufelshörner, einen Teufels Schwanz, und einen Dreizack. Beide [[Jigglebones/de|zappeln]] wenn der Pyro sich bewegt.
+
Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde über den Steam Workshop [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2229 eingesendet].
  
−
Das Tragen des Leichenverbrenners Gewissen ersetzt die [[Napalm Grenade/de|Napalmbomben]] an der Brust des Pyros, ähnlich wie das {{item link|Stockbroker's Scarf}}.
+
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
  
 
== Angemalte Varianten ==
 
== Angemalte Varianten ==
Line 24: Line 37:
  
 
== Update-Verlauf ==
 
== Update-Verlauf ==
−
'''[[October 13, 2011 Patch/de|13. Oktober 2011 Patch]]''' ([[Manniversary Update & Sale/de|Manniversary Update]])
+
'''{{Patch name|10|13|2011}} #1''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* Des Leichenverbrenners Gewissen wurde dem Spiel hinzugefügt.
+
* Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde dem Spiel hinzugefügt.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
−
* Des Leichenverbrenners Gewissen ist jetzt bemalbar.
+
* Das Gewissen des Leichenverbrenners ist jetzt [[Paint Can/de|bemalbar]].
 +
* {{Undocumented}} Der [[Equip region/de|Ausrüstungsbereich]] des Gegenstandes wurde von "Pyro Schultern" zu "Granaten" geändert.
  
−
== Ungenutzter Inhalt ==
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}'''
−
* {{item name|Cremator's Conscience}} besitzt Kodierungen in der VMT-Datei, die es dem Gegenstand erlauben angemalt zu werden, wird im Moment jedoch nicht benutzt.  
+
* {{Undocumented}} Das Gewissen des Leichenverbrenners kann nun Tötungshelfer im Pyroland erhalten.
  
 
== Sonstiges ==
 
== Sonstiges ==
−
* Die Puppen stellen die {{w|Shoulder angel|Schulter Engel}} da, die oft als witziger oder dramatischer Effekt genutzt werden wenn ein Cartoon oder Fernseh Charakter in einem Konflikt oder einem Moral Dillema steckt .
+
* Die Puppen stellen die Schulter-Engel da, die oft als witziger oder dramatischer Effekt genutzt werden, wenn ein Cartoon oder Fernsehcharakter in einem Konflikt oder einem moralischen Dillema steckt.
−
** Die [http://www.facepunch.com/showthread.php?p=29927077#post29927077 Original Version] des Gegenstandes zeigt, dass die Puppen auf den Schultern des Pyros sitzen sollten.
+
* Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist, eine Person mit einem [[Flame Thrower/de|Flammenwerfer]] zu töten, und die zweite ist, die Person mit dem Flammenwerfer in Brand zu stecken und dann mit dem [[Axtinguisher/de|Axtinator]] zu töten.
−
* Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist eine Person mit einem [[Flamethrower/de|Flammenwerfer]] zu töten, und die zweite ist die Person mit dem Flammenwerfen in Brand zu stecken, und dann mit dem [[Axtinguisher/de|Axtinator]] bevor die Person verbrennt mit der Axt zu töten.
+
 
−
* Des Leichenverbrenners Gewissen ist Färbbar geplant, aber offiziel gibt es ihn nur in Teamfarben und unbemalt.
+
== Galerie ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Cremator's Conscience workshop preview.png|Steam Workshop-Vorschaubild
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Manniversary Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
  
−
{{ManniversaryNav}}
 
−
{{Pyro Nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Jiggleboned/de]]
 
[[Category:Jiggleboned/de]]

Latest revision as of 09:08, 29 April 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Cremator's Conscience (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Go to hell and tell the devil I'm comin' for him next!
Anhören (Auf Englisch)
— Der Demoman verdammt den Pyro
 ”

Das Gewissen des Leichenverbrenners ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Pyro. Es ist ein Paar teamfarbener Puppen, die den Pyro darstellen sollen. Sie sind an den Brustgurten des Pyros befestigt. Eine der Puppen trägt einen Heiligenschein, die andere Teufelshörner, einen Teufelsschwanz und einen Dreizack. Beide zappeln, wenn der Pyro sich bewegt.

Wenn Spieler mit diesem Gegenstand einen Gegner töten, wobei kein anderer Tötungshelfer beteiligt ist, wird der Gegenstand im Pyroland den Tötungshelfer erhalten. Wenn mit einem Namensschild versehen, wird der neue Name angezeigt.

Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde über den Steam Workshop eingesendet.

Pyroland-Demonstration

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Cremator's Conscience E6E6E6.png Painted Cremator's Conscience D8BED8.png Painted Cremator's Conscience C5AF91.png Painted Cremator's Conscience 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Cremator's Conscience 141414.png Painted Cremator's Conscience 2D2D24.png Painted Cremator's Conscience 694D3A.png Painted Cremator's Conscience 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Cremator's Conscience A57545.png Painted Cremator's Conscience CF7336.png Painted Cremator's Conscience E7B53B.png Painted Cremator's Conscience F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Cremator's Conscience E9967A.png Painted Cremator's Conscience FF69B4.png Painted Cremator's Conscience 7D4071.png Painted Cremator's Conscience 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Cremator's Conscience 2F4F4F.png Painted Cremator's Conscience 424F3B.png Painted Cremator's Conscience 808000.png Painted Cremator's Conscience 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Cremator's Conscience 32CD32.png Painted Cremator's Conscience BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Cremator's Conscience A89A8C.png Painted Cremator's Conscience 839FA3.png Painted Cremator's Conscience 3B1F23.png Painted Cremator's Conscience 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Cremator's Conscience B8383B.png Painted Cremator's Conscience 5885A2.png Painted Cremator's Conscience 483838.png Painted Cremator's Conscience 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Cremator's Conscience 803020.png Painted Cremator's Conscience 256D8D.png Painted Cremator's Conscience 654740.png Painted Cremator's Conscience 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Cremator's Conscience C36C2D.png Painted Cremator's Conscience B88035.png RED Cremator's Conscience.png BLU Cremator's Conscience.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt (RED) Unbemalt (BLU)

Update-Verlauf

13. Oktober 2011 Patch #1 (Manniversary Update & Sale)

  • Das Gewissen des Leichenverbrenners wurde dem Spiel hinzugefügt.

9. Februar 2012 Patch

  • Das Gewissen des Leichenverbrenners ist jetzt bemalbar.
  • [Undokumentiert] Der Ausrüstungsbereich des Gegenstandes wurde von "Pyro Schultern" zu "Granaten" geändert.

27. Juni 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Das Gewissen des Leichenverbrenners kann nun Tötungshelfer im Pyroland erhalten.

Sonstiges

  • Die Puppen stellen die Schulter-Engel da, die oft als witziger oder dramatischer Effekt genutzt werden, wenn ein Cartoon oder Fernsehcharakter in einem Konflikt oder einem moralischen Dillema steckt.
  • Die Beschreibung des Gegenstandes stellt zwei Pyro Spielarten da; die erste ist, eine Person mit einem Flammenwerfer zu töten, und die zweite ist, die Person mit dem Flammenwerfer in Brand zu stecken und dann mit dem Axtinator zu töten.

Galerie

  • Steam Workshop-Vorschaubild

v • d • e
Backpack Manniversary Package.png Manniversary Update & Sale
Fettgeschriebene Gegenstände sind Teil eines Gegenstandssets.
Karten
Waffen
Kosmetika
Gegenstandssets
Verspottungen
Aktionsgegenstände
Anderes
Comics
Soundtrack
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Cremator%27s_Conscience/de&oldid=3177212"