Difference between revisions of "Dread Knot/ko"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2056324)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | |||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Dread Knot.png |
| used-by = [[Heavy/ko|헤비]] | | used-by = [[Heavy/ko|헤비]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120122}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120122}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}}) |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = 끔찍한 머리 뚱보가 나타나자 울보는 움찔 | + | | item-kind = 머리칼 |
| + | | item-description = 끔찍한 머리<br>뚱보가 나타나자<br>울보는 움찔 | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''헤비'''|큰 애 처럼 싸우자고!|sound= | + | {{Quotation|'''헤비'''|큰 애 처럼 싸우자고!|sound=Heavy meleedare01.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''아무가또 무섭지 안타'''는 [[Heavy/ko|헤비]]의 모자 입니다. 이것은 에도 시대의 일본 남성과 사무라이들 사이에 유행했고 현재는 스모 선수들이 이용하는 [[w: | + | |
| + | '''아무가또 무섭지 안타'''는 [[Heavy/ko|헤비]]의 모자 입니다. 이것은 에도 시대의 일본 남성과 사무라이들 사이에 유행했고 현재는 스모 선수들이 이용하는 [[w:ko:촌마게|촘마게]]-(일본식 상투) 헤어스타일의 모습을 하고 있습니다. | ||
| − | 아무가또 무섭지 안타 는 [[Shogun Pack/ko|쇼군 | + | 아무가또 무섭지 안타 는 [[Shogun Pack/ko|쇼군 묶음]]에 포함되어 있습니다. ''[[Total War: SHOGUN 2/ko|Total War: SHOGUN 2]]''을 [[Steam/ko|Steam]]에서 2011년 3월 15일 이전에 구매 하거나, 혹은 [[Mann Co. Store/ko|Mann Co. 상점]]에서 구매하거나, [[Crafting/ko|제작]]하거나 [[Item drop system/ko|아이템 획득]]으로도 얻을 수 있습니다. ''Total War: SHOGUN 2'' 예약구매를 한 경우 [[Genuine/ko|진품 품질]]로 받을 수 있습니다. |
== 업데이트 목록 == | == 업데이트 목록 == | ||
| − | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ( | + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}}) |
* 아무가또 무섭지 안타 가 게임에 추가 되었습니다. | * 아무가또 무섭지 안타 가 게임에 추가 되었습니다. | ||
'''{{Patch name|3|11|2011}}''' | '''{{Patch name|3|11|2011}}''' | ||
| − | * | + | * 페인트를 사용할 때 아무가또 무섭지 안타가 회색으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다. |
| − | + | ||
| − | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' |
| − | * | + | * 이 모자도 이제 다른 쇼군 묶음 아이템들과 같이 교환 가능해졌습니다. |
| + | |||
| + | == 상식 == | ||
| + | * 이름은 "[[w:ko:드레드노트|dreadnought]]"라는 20세기 전투함에서 따온것입니다. 단어 자체로는 "공포는 아무것도 아니다"라는 뜻입니다. | ||
| − | == | + | == 같이 보기 == |
| − | * | + | * ''[[Total War: SHOGUN 2/ko|Total War: SHOGUN 2]]'' |
| − | {{ | + | {{Shogun Update Nav}} |
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Heavy Nav}} | + | {{Heavy Nav|state=collapsed}} |
| − | |||
Latest revision as of 16:22, 13 November 2022
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Dread Knot (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. |
| 아무가또 무섭지 안타! | |
|---|---|
 |
|
| 기본 정보 | |
| 착용 병과: | 헤비 |
| 아이템 유형: | 장식 |
| 장착 부위: | 모자 |
| 제작자: | Larolaro |
| 출시일: | 2011년 3월 10일 패치 (쇼군 묶음) |
| 획득 방법: | 획득, 제작, 구매, 홍보 기간 (만료) 또는 상자 (범상찮은) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 페인트칠: | 불가 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 불가 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 아무가또 무섭지 안타! |
|
| “ | 큰 애 처럼 싸우자고!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 헤비
|
” |
아무가또 무섭지 안타는 헤비의 모자 입니다. 이것은 에도 시대의 일본 남성과 사무라이들 사이에 유행했고 현재는 스모 선수들이 이용하는 촘마게-(일본식 상투) 헤어스타일의 모습을 하고 있습니다.
아무가또 무섭지 안타 는 쇼군 묶음에 포함되어 있습니다. Total War: SHOGUN 2을 Steam에서 2011년 3월 15일 이전에 구매 하거나, 혹은 Mann Co. 상점에서 구매하거나, 제작하거나 아이템 획득으로도 얻을 수 있습니다. Total War: SHOGUN 2 예약구매를 한 경우 진품 품질로 받을 수 있습니다.
업데이트 목록
- 아무가또 무섭지 안타 가 게임에 추가 되었습니다.
- 페인트를 사용할 때 아무가또 무섭지 안타가 회색으로 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
- 이 모자도 이제 다른 쇼군 묶음 아이템들과 같이 교환 가능해졌습니다.
상식
- 이름은 "dreadnought"라는 20세기 전투함에서 따온것입니다. 단어 자체로는 "공포는 아무것도 아니다"라는 뜻입니다.
같이 보기
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
