Difference between revisions of "Engineer/hu"
< Engineer
m (Applied filters to Engineer/hu (Review RC#145636)) |
("Engineer" Hung. translation, minor corrections) |
||
| Line 7: | Line 7: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Az Engineer''', a munkájáról|Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg. <br /> Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. <br /> Én inkább '''gyakorlati problémákkal''' foglalkozom}} | + | {{Quotation|'''Az Engineer''', a munkájáról|Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg. <br /> Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. <br /> Én inkább '''gyakorlati problémákkal''' foglalkozom}} |
| − | Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az '''Engineer''' (valódi nevén: '''Dell Conagher'''). Feladata az [[Buildings/hu|építmények]] készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel reldelkezik, a következőek: egy [[Sentry Gun/hu|Őrtorony]], ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a [[Dispenser/hu|Dispenser]], ami a mellé álló csapattrásakat gyógyítja | + | Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az '''Engineer''' (valódi nevén: '''Dell Conagher'''). Feladata az [[Buildings/hu|építmények]] készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel reldelkezik, a következőek: egy [[Sentry Gun/hu|Őrtorony]], ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a [[Dispenser/hu|Dispenser]], ami a mellé álló csapattrásakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a [[Teleporter/hu|Teleportok]], amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok. |
| − | Viszont az Engineer öltetes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös [[Spy/hu|Kémjeikben]] testesül meg; a jó | + | Viszont az Engineer öltetes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös [[Spy/hu|Kémjeikben]] testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren. |
Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek. | Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek. | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
| job = Terület lezárása | | job = Terület lezárása | ||
| motto = "Szeretek építgetni" | | motto = "Szeretek építgetni" | ||
| − | | description = Ennek a szelíd jó öregfiúnak, aki az apró, texasi Bee Caveből jött, a kedvenc dolgai a | + | | description = Ennek a szelíd jó öregfiúnak, aki az apró, texasi Bee Caveből jött, a kedvenc dolgai a barbecue, a fegyverek és a felsőokatatás. Természetéből eredő kíváncsisága, a nyugat-texasi-olajmezőkön szerzett tíz évnyi tapasztalata, tizenegy tudományos PhD-je, valamint a nagyapjától örökölt tervrajzok segítették őt megtervezni, felépíteni és javítani különböző halálos kütyüit. |
| image = Meetheengineer3.PNG | | image = Meetheengineer3.PNG | ||
}} | }} | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
<!-- EZT A RÉSZT NE ÍRD ÁT, MERT EZ A JÁTÉKBAN IS MEGJELENŐ TIPPEK HELYE. TOVÁBBI STRATÉGIÁT AZ Engineer STRATÉGIA OLDALRA ÍRJ --> | <!-- EZT A RÉSZT NE ÍRD ÁT, MERT EZ A JÁTÉKBAN IS MEGJELENŐ TIPPEK HELYE. TOVÁBBI STRATÉGIÁT AZ Engineer STRATÉGIA OLDALRA ÍRJ --> | ||
*Használd az [[build tool/hu|építési eszközt]] az Őrtornyok, Dispenserek és Teleportok elhelyezésére. | *Használd az [[build tool/hu|építési eszközt]] az Őrtornyok, Dispenserek és Teleportok elhelyezésére. | ||
| − | *[[metal/hu|Vasra]] van szükséged az építéshez, javításhoz és az épületek fejlesztéséhez. Felveheted az | + | *[[metal/hu|Vasra]] van szükséged az építéshez, javításhoz és az épületek fejlesztéséhez. Felveheted az elejtett fegyvereket vas szerzése céljából. |
| − | *Csapj rá az [[Sentry Gun/hu|őrtornyodra]] a Csavarkulcsoddal, hogy felfejleszd vas elhasználásával. Minden | + | *Csapj rá az [[Sentry Gun/hu|őrtornyodra]] a Csavarkulcsoddal, hogy felfejleszd vas elhasználásával. Minden szinttel nőni fog strapabírása és tűzereje. |
| − | *Építs [[Dispensers/hu| | + | *Építs [[Dispensers/hu|Dispenser]]-t, hogy a csapadtársaid melléállva fel tudjanak gyógyulni, és hogy kaphassanak lőszert. Emellett még vasat is adnak neked. |
*Építs [[Teleporters/hu|Teleportokat]], hogy hamarabb tudjon a csapatod a frontvonalakra jutni. | *Építs [[Teleporters/hu|Teleportokat]], hogy hamarabb tudjon a csapatod a frontvonalakra jutni. | ||
*Figyelj az ellenfél [[Spy/hu|Kémekre]], akik [[Sapper/hu|Sappereket]] raknának az építményeidre. A Sappereket a Csavarkulcsoddal tudod leszedni. | *Figyelj az ellenfél [[Spy/hu|Kémekre]], akik [[Sapper/hu|Sappereket]] raknának az építményeidre. A Sappereket a Csavarkulcsoddal tudod leszedni. | ||
| Line 41: | Line 41: | ||
== Fegyverek == | == Fegyverek == | ||
{{main|Weapons/hu}} | {{main|Weapons/hu}} | ||
| − | Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját | + | Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit. |
===Primary=== | ===Primary=== | ||
| Line 194: | Line 194: | ||
| '''[[PDA/hu|Rombolási eszköz]]''' | | '''[[PDA/hu|Rombolási eszköz]]''' | ||
| | | | ||
| − | * Ezzel lehet építményeket lerombolni | + | * Ezzel lehet építményeket lerombolni. |
|} | |} | ||
Revision as of 23:26, 1 November 2010
| Engineer | |
|---|---|
 | |
| Alapvető információk | |
| Ikon: | 
|
| Típus: | Védő |
| Életerő: | 125 / 185 150 / 225, a Gunslingert használva |
| Sebesség: | 100% 75% Építmény cipelése közben |
| Találkozás a Mérnök | |
| |
| “ | Figyelj, haver, én egy mérnök vagyok. Ez azt jelenti, hogy problémákat oldok meg.
Méghozzá nem olyan problémákat, hogy például "Mi a szépség?", mivel az az emberek filozófiai nézeteinek hatáskörébe tartozna. Én inkább gyakorlati problémákkal foglalkozom — Az Engineer, a munkájáról
|
” |
Egy nyájas szavú, szelíd texasi férfi, akinek mániája a különböző mechanikus cuccok bütykölése - ő az Engineer (valódi nevén: Dell Conagher). Feladata az építmények készítése és karbantartása, amivel inkább csak segíti a csapatot, minthogy követlen harcba szálljon az ellenfelekkel. A kütyük, amikkel reldelkezik, a következőek: egy Őrtorony, ami automatikusan rálő a hatókörben lévő ellenségekre, a Dispenser, ami a mellé álló csapattrásakat gyógyítja és lőszerrel látja el őket, és a Teleportok, amikkel pedig sokkal gyorsabban tudnak a frontvonalakra jutni a csapattagok.
Viszont az Engineer öltetes szerkezetei folyamatos veszélynek vannak kitéve, ami az ellenfél robbantásaiban és a trükkös Kémjeikben testesül meg; a jó Engineer-ek fél szeme mindig az építményeiken kell hogy legyen, és ha szükséges, azokat azonnal meg kell hogy javítsák. Amikor pedig rá van kényszerülve, a nem épp fantáziadús, de attól még elég erővel rendelkező fegyvereit használja, amiket ha együtt használ a különböző kütyüjeivel, egész jól megállja a helyét a csatatéren.
Ezen kívül az Engineer még képes a már lerakott építményeket áthelyezni, aminek viszont megvannak a hátrányai: cipekedés közben sokkal lassabban mozog és nem tud semmilyen fegyvert se használni. Az építmények is elég nagy veszélynek vannak kitéve ilyenkor, mivel ha az őket épp cipelő Engineer meghal, azonnal megsemmisülnek, valamint ha az Engineer lerak egyet, még eltart pár másodpercig míg valójában működőképesek is lesznek.
Az Engineer szinkronhangja Grant Goodeve.
Személyleírás
|
Alapvető stratégia
Részletek a következő szócikkekben: Engineer tips, Engineer strategy
- Használd az építési eszközt az Őrtornyok, Dispenserek és Teleportok elhelyezésére.
- Vasra van szükséged az építéshez, javításhoz és az épületek fejlesztéséhez. Felveheted az elejtett fegyvereket vas szerzése céljából.
- Csapj rá az őrtornyodra a Csavarkulcsoddal, hogy felfejleszd vas elhasználásával. Minden szinttel nőni fog strapabírása és tűzereje.
- Építs Dispenser-t, hogy a csapadtársaid melléállva fel tudjanak gyógyulni, és hogy kaphassanak lőszert. Emellett még vasat is adnak neked.
- Építs Teleportokat, hogy hamarabb tudjon a csapatod a frontvonalakra jutni.
- Figyelj az ellenfél Kémekre, akik Sappereket raknának az építményeidre. A Sappereket a Csavarkulcsoddal tudod leszedni.
Fegyverek
Részletek a következő szócikkben: Weapons/hu
Megjegyzés: A fegyverek sebzése hozzávetőleges, és alapértelmezett érték van megadva. Több értékért nézd meg a fegyverek saját szócikkjeit.
Primary
| Fegyver | Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
|---|---|---|---|---|---|
 Alap |
Shotgun | 6 | 32 | Alap: 60
Crit: 180 |
|
 Unlock |
Frontier Justice | 3 | 32 | Alap: 60
Crit: 180 |
|
2 garantált kritikus lövése lesz minden Őrtorony általi ölés után.
Fele akkora egy tár
Másodlagos
| Fegyver | Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
|---|---|---|---|---|---|
 Alap |
Pisztoly | 12 | 200 | Alap: 15
Crit: 45 |
|
 Promóciós |
Lugermorph | 12 | 200 | Alap: 15
Crit: 45 |
|
 Feloldható |
Wrangler | Nincs | Nincs | Nincs |
|
Melee
| Fegyver | Tár kapacitása | Összes lőszer | Sebzés mértéke | Különleges képességek | |
|---|---|---|---|---|---|
 Alap |
Csavarkulcs | Nincs | Nincs | Alap: 65
Crit: 195 |
|
 Promóciós |
Aranycsavarkulcs | Nincs | Nincs | Alap: 65
[Crit/hu|Crit]: 195 |
Alternatív csavarkulcs:
|
 Feloldható |
Gunslinger | Nincs | Nincs | Alap: 65
Crit: 195 |
Alternatíva a csavarkulcshoz:
|
 Craft |
Southern Hospitality | Nincs | Nincs | Alap: 65 Crit: 195 |
Alternatív csavarkulcs:
|
PDA
| Fegyver | Megjegyzések / Különleges képességek | |
|---|---|---|
| File:Item icon Builder.png Alap Elsődleges PDA |
Építési eszköz |
|
| File:Item icon Destroy.png Alap Másodlagos PDA |
Rombolási eszköz |
|
Gúnytámadások
 |
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölési ikon |
|---|---|---|---|
Lásd még: Dischord/hu
Az Engineer előveszi az imádott gitárját, penget egyet, egy akkordot lejátszva, majd lecsap vele maga elé. |
|
 |
Kapcsolódó fegyver | Leírás | Ölési ikon |
|---|---|---|---|
Lásd még: Organ Grinder/hu
Az Engineer felpörgeti a robotkarját, ami elkezd forogni, majd előre nyújtja azt. |
|
Lásd még
- (Ismerd meg az Engineert videó)
- Vas
- Engineer más kasztok ellen
- Engineer tauntok
- Engineer reakciói (hangok)
- Engineer hangparancsok
- Engineer Útmutatók
- Engineer stratégia
- Engineer szkriptek
- Utalások listája (Engineer)
Külső oldalak
- Az Engineer Frissítés
- TF2 Hivatalos Blog- Loose Canon
- Képregény: Loose Canon
- TF2 Hivatalos Blog- Gotta move that gear up!
- 119. frissítés! - "Hamarosan jön" videü
| |||||
