Difference between revisions of "Environmental death/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Updated maps lists; added "Bosses/Event-specific Hazards" section and moved the proper hazards to it.)
Line 40: Line 40:
 
* [[Freight/es|Freight]]
 
* [[Freight/es|Freight]]
 
* [[Frontier/es|Frontier]] <small>(como la vagoneta «Lil' Chew Chew»)</small>
 
* [[Frontier/es|Frontier]] <small>(como la vagoneta «Lil' Chew Chew»)</small>
 +
* [[Megalo/es|Megalo]]
 
* [[Mossrock/es|Mossrock]]
 
* [[Mossrock/es|Mossrock]]
 
* [[Snowplow/es|Snowplow]]
 
* [[Snowplow/es|Snowplow]]
Line 57: Line 58:
 
* [[Asteroid/es|Asteroid]]
 
* [[Asteroid/es|Asteroid]]
 
* [[Bigrock/es|Bigrock]]
 
* [[Bigrock/es|Bigrock]]
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 
* [[Brazil/es|Brazil]]
 
* [[Brazil/es|Brazil]]
 
* [[Cactus Canyon/es|Cactus Canyon]]
 
* [[Cactus Canyon/es|Cactus Canyon]]
Line 72: Line 74:
 
* [[Gorge Event/es|Gorge Event]]
 
* [[Gorge Event/es|Gorge Event]]
 
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
* [[Hassle Castle/es|Hassle Castle]]
 
* [[Hellstone/es|Hellstone]]
 
* [[Hellstone/es|Hellstone]]
 
* [[Helltower/es|Helltower]]
 
* [[Helltower/es|Helltower]]
Line 79: Line 82:
 
* [[Lumberyard/es|Lumberyard]]
 
* [[Lumberyard/es|Lumberyard]]
 
* [[Mann Manor/es|Mann Mannor]]
 
* [[Mann Manor/es|Mann Mannor]]
 +
* [[Megalo/es|Megalo]]
 
* [[Mercenary Park (map)/es|Mercenary Park]]
 
* [[Mercenary Park (map)/es|Mercenary Park]]
 +
* [[Moldergrove/es|Moldergrove]] <small>(Inframundo)</small>
 
* [[Monster Bash/es|Monster Bash]]
 
* [[Monster Bash/es|Monster Bash]]
 
* [[Mossrock/es|Mossrock]]
 
* [[Mossrock/es|Mossrock]]
Line 98: Line 103:
 
* [[Upward/es|Upward]]
 
* [[Upward/es|Upward]]
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
 
  
 
=== Lava ===  
 
=== Lava ===  
Line 113: Line 117:
  
 
; Mapas con lava (a excepción de las que hacen función de pozo de la muerte en temática de Halloween, como [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]):
 
; Mapas con lava (a excepción de las que hacen función de pozo de la muerte en temática de Halloween, como [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]):
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 
* [[Hellfire/es|Hellfire]]
 
* [[Hellfire/es|Hellfire]]
Line 163: Line 168:
 
; Mapas con caimanes:
 
; Mapas con caimanes:
 
* [[Moonshine Event/es|Moonshine Event]] <small>(tras la casa «Bayou Shipping»)</small>
 
* [[Moonshine Event/es|Moonshine Event]] <small>(tras la casa «Bayou Shipping»)</small>
−
 
−
{{clr}}
 
−
 
−
=== {{anchor|Pumpkin Bombs}} Calabazas explosivas ===
 
−
[[File:Environmental death Pumpkinbomb.png|300px|thumb|right|Una Calabaza Explosiva en [[Harvest Event/es|Harvest Event]].]]
 
−
 
−
{{main|Pumpkin bombs/es|l1=Calabazas Explosivas}}
 
−
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = pumpkin|victim = Spy}}
 
−
 
−
Las '''calabazas explosivas''' son unas calabazas especiales que solo se encuentran en los mapas [[Harvest Event/es|Harvest Event]], [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]], y [[Mann Manor/es|Mann Manor]]. Cuando estas calabazas reciben daño de cualquier origen o, en algunos casos, de proyectiles que normalmente no hacen daño (por ejemplo, los proyectiles del [[Rocket Jumper/es|Salatacohetes]] o la [[Mad Milk/es|Leche Loca]]), explotan, dañando a cualquiera que se encuentre en el alcance de la explosión.
 
−
 
−
Las bombas calabaza pueden ser confundidas con las [[Halloween pumpkins/es|calabazas de Halloween]]. La forma de diferenciarlas son: Las bombas calabaza no se mueven, mientras que las calabazas de Halloween giran sobre si mismas como los botiquines; las bombas calabaza siempre estan en los mismos puntos del mapa, a diferencia de las calabazas de Halloween que aparecen donde mueren los jugadores y solo durante un [[Halloween/es|Evento de Halloween]].
 
−
 
−
; Mapas con calabazas explosivas:
 
−
* [[Harvest Event/es|Harvest Event]]
 
−
* [[Mann Manor/es|Mann Manor]]
 
−
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]]
 
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 195: Line 182:
 
; Mapas con explosión de vagonetas:
 
; Mapas con explosión de vagonetas:
 
* [[Badwater Basin/es|Badwater Basin]]
 
* [[Badwater Basin/es|Badwater Basin]]
 +
* [[Banana Bay/es|Banana Bay]]
 +
* [[Barnblitz/es|Barnblitz]]
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 +
* [[Enclosure/es|Enclosure]]
 
* [[Frontier/es|Frontier]]
 
* [[Frontier/es|Frontier]]
 +
* [[Gold Rush/es|Gold Rush]]
 +
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
* [[Hassle Castle/es|Hassle Castle]]
 +
* [[Hellstone/es|Hellstone]]
 +
* [[Helltower/es|Helltower]]
 
* [[Hightower/es|Hightower]]
 
* [[Hightower/es|Hightower]]
−
* [[Pipeline/es|Pipeline]]
 
−
* [[Upward/es|Upward]]
 
−
* [[Gold Rush/es|Gold Rush]]
 
 
* [[Hoodoo/es|Hoodoo]]
 
* [[Hoodoo/es|Hoodoo]]
 
* [[Nightfall/es|Nightfall]]
 
* [[Nightfall/es|Nightfall]]
 +
* [[Pipeline/es|Pipeline]]
 +
* [[Precipice/es|Precipice]]
 +
* [[Snowycoast/es|Snowycoast]]
 
* [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]]
 
* [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]]
 +
* [[Upward/es|Upward]]
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 216: Line 213:
  
 
; Mapas con aplastamiento:
 
; Mapas con aplastamiento:
 +
* [[Bigrock/es|Bigrock]]
 +
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 +
* [[Coaltown/es|Coaltown]]
 +
* [[Coaltown Event/es|Coaltown Event]]
 +
* [[Decoy/es|Decoy]]
 
* [[DeGroot Keep/es|DeGroot Keep]]
 
* [[DeGroot Keep/es|DeGroot Keep]]
 +
* [[Doomsday/es|Doomsday]]
 +
* [[Dustbowl/es|Dustbowl]] <small>(solo la primera etapa)</small>
 
* [[Egypt/es|Egypt]]
 
* [[Egypt/es|Egypt]]
 +
* [[Enclosure/es|Enclosure]] <small>(Puerta 01)</small>
 +
* [[Helltower/es|Helltower]]
 +
* [[Hightower/es|Hightower]]
 +
* [[Mannworks/es|Mannworks]]
 +
* [[Megalo/es|Megalo]]
 +
* [[Rottenburg/es|Rottenburg]]
 +
* [[Snowplow/es|Snowplow]]
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 228: Line 239:
  
 
; Mapas con caldera:
 
; Mapas con caldera:
−
* [[Foundry/es|Foundry]]
+
* [[Foundry (Control Point)/es|Foundry (Puntos de control)]]
 +
* [[Foundry (Capture the Flag)/es|Foundry (Captura la bandera)]]
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 237: Line 249:
 
; Mapas con coductos de escape de cohetes:
 
; Mapas con coductos de escape de cohetes:
 
* [[Doomsday/es|Doomsday]]
 
* [[Doomsday/es|Doomsday]]
−
 
+
* [[Steel/es|Steel]]
−
{{clr}}
 
−
 
−
=== Cabezas bomba ===
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = merasmus4|victim = Spy}}
 
−
Durante el combate contra [[#Merasmus|Merasmus]], el Bombinomicón convierte la cabeza de jugadores al azar en bombas, poniendo sus cámaras en tercera persona y eliminando sus armas temporalmente, recibiendo instrucciones de inmolarse contra Merasmus. Si se acaba el tiempo, detonarán causando daño en área y empujando por la explosión a aquellos que sobrevivan, haciéndoles sufrir además [[fall damage/es|daño por caída]]. Si consiguen llegar hasta Merasmus para explotar junto a él seguirán con vida y además recibirán un subidón de [[Critical hits/es|críticos]] e invencibilidad temporal.
 
−
 
 
−
En [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]] o [[Gravestone/es|Gravestone]], durante la carrera algunos [[Magic spells/es|hechizos]] pueden otorgar esta característica, pero con un daño al 50 %. La explosión se produce al acabarse el tiempo o cuando el jugador se choca contra un enemigo.
 
−
 
 
−
En [[Laughter/es|Laughter]], los jugadores que se quedan mucho rato en el inframundo se conveirten en cabezas bomba, para obligarlos a volver al mapa normal. De lo contrario morirán en el Inframundo.
 
−
 
 
−
;Mapas con cabezas bomba
 
−
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 
−
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 
−
* [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]
 
−
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 
−
 
 
−
=== {{anchor|Horseless Headless Horsemann|HHH}} Jinete Decapitado sin Montura ===
 
−
{{main|Horseless Headless Horsemann/es|l1=Jinete Decapitado sin Montura}}
 
−
[[File:HHH.png|300px|thumb|right|El Jinete Decapitado sin Montura]]
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = Horseless Headless Horsemann's Headtaker|victim = Engineer}}
 
−
 
 
−
El '''Jinete Decapitado sin Montura''' es un jefe que aparece en [[Mann Manor/es|Mann Mannor]]. Como la forma no-muerta de [[Non-player characters/es#Silas Mann|Silas Mann]], este personaje aparecerá en el [[control point (objective)/es|punto de control]] en disputa tras un tiempo predeterminado e irá en la búsqueda de los jugadores de ambos equipos. Debido a su gran tamaño y fuerza, el Jinete Decapitado sin Montura puede destrozar cualquier [[building/es|construcción]] o jugador de un solo golpe. No dejará de matar gente hasta que lo maten los jugadores. Todas las muertes causadas por el Jinete serán contadas como muertes ambientales.
 
−
 
 
−
; Mapas en los que aparece el Jinete Decapitado sin Montura:
 
−
* [[Mann Manor/es|Mann Manor]]
 
−
 
 
−
{{clr}}
 
−
 
 
−
=== {{anchor|MONOCULUS}} ¡MONÓCULUS! ===
 
−
{{main|MONOCULUS/es|l1=MONÓCULUS}}
 
−
[[File:Monoculus_normal.png|300px|thumb|right|MONÓCULUS]]
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = <font color=#8650AC>¡MONÓCULUS!</font>|weapon = MONOCULUS|victim = Sniper}}
 
−
 
 
−
El '''MONÓCULUS''' es un jefe que aparece en [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]], y tiene la forma del ojo que le falta al [[Demoman/es|Demoman]] del equipo [[RED/es|RED]], cazado por el [[Bombinomicon/es|Bombinomicón]]. MONÓCULUS aparecerá en el [[control point (objective)/es|punto de control]] tras un tiempo predeterminado, e irá a matar a los jugadores de ambos equipos lanzando ojos a modo de cohetes críticos. Estos ojos con complejo de cohete se puede rebotar con la explosión de aire comprimido del Pyro. En la notificación de muerte aparecerá como MONÓCULUS, pero estas cuentan como muertes ambientales.
 
−
 
 
−
; Mapas en los que aparece MONÓCULUS:
 
−
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]]
 
−
 
 
−
{{clr}}
 
−
 
 
−
=== Merasmus ===
 
−
{{main|Merasmus/es|l1=Merasmus}}
 
−
[[File:Merasmus.png|300px|thumb|right|Merasmus.]]
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus|victim = Soldier}}
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus2|victim = Sniper}}
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus3|victim = Scout}}
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = Engineer|weapon = merasmus4|victim = Spy}}
 
−
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|weapon = fire|victim = Heavy}}
 
−
 
 
−
'''Merasmus''' es un jefe que aparece en [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]; el era el roommate del [[Soldier/es|Soldier]] [[RED/es|rojo]] en busca de venganza desde que el Soldier arruinó su casa. Merasmus aparecerá cerca del [[control point (objective)/es|punto de control]] después de una cantidad de tiempo pre-determinada, y procederá a asesinar a los jugadores en ambos equipos usando una variedad de ataques y conjuros. Aunque llamen al asesino Merasmus, cualquier muerte causada por Merasmus es una muerte ambiental.
 
−
 
 
−
; Mapas que contienen a Merasmus:
 
−
* [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]
 
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 308: Line 267:
 
; Mapas con aguas profundas:
 
; Mapas con aguas profundas:
 
* [[2Fort/es|2Fort]]
 
* [[2Fort/es|2Fort]]
 +
* [[2Fort Invasion/es|2Fort Invasion]]
 +
* [[Asteroid/es|Asteroid]]
 
* [[Badlands (Arena)/es|Badlands]] <small>(versión de [[Arena/es|Arena]])</small>
 
* [[Badlands (Arena)/es|Badlands]] <small>(versión de [[Arena/es|Arena]])</small>
 
* [[Badlands (King of the Hill)/es|Badlands]] <small>(versión de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]])</small>
 
* [[Badlands (King of the Hill)/es|Badlands]] <small>(versión de [[King of the Hill/es|Rey de la Colina]])</small>
 +
* [[Banana Bay/es|Banana Bay]]
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 +
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 
* [[Doomsday/es|Doomsday]]
 
* [[Doomsday/es|Doomsday]]
 
* [[Freight/es|Freight]]
 
* [[Freight/es|Freight]]
 +
* [[Lakeside/es|Lakeside]]
 +
* [[Moonshine Event/es|Moonshine Event]]
 
* [[Nightfall/es|Nightfall]] <small>(solo en la tercera fase)</small>
 
* [[Nightfall/es|Nightfall]] <small>(solo en la tercera fase)</small>
 
* [[Pipeline/es|Pipeline]] <small>(solo en la tercera fase)</small>
 
* [[Pipeline/es|Pipeline]] <small>(solo en la tercera fase)</small>
 +
* [[Powerhouse/es|Powerhouse]]
 
* [[Ravine/es|Ravine]]
 
* [[Ravine/es|Ravine]]
 
* [[Sawmill/es|Sawmill]]
 
* [[Sawmill/es|Sawmill]]
 
* [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]] <small>(solo en la segunda fase)</small>
 
* [[Thunder Mountain/es|Thunder Mountain]] <small>(solo en la segunda fase)</small>
 +
* [[Watergate/es|Watergate]]
 
* [[Well/es|Well]]
 
* [[Well/es|Well]]
  
Line 328: Line 296:
 
; Mapas con consumo de salud
 
; Mapas con consumo de salud
 
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]] <small>(Isla del Infierno)</small>
 
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]] <small>(Isla del Infierno)</small>
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]] <small>(Inframundo)</small>
 
* [[Cauldron/es|Cauldron]]  <small>(Inframundo)</small>
 
* [[Cauldron/es|Cauldron]]  <small>(Inframundo)</small>
 
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]] <small>(Inframundo: purgatorio solo)</small>
 
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]] <small>(Inframundo: purgatorio solo)</small>
Line 338: Line 307:
 
* [[Slasher/es|Slasher]] <small>(Inframundo)</small>
 
* [[Slasher/es|Slasher]] <small>(Inframundo)</small>
  
 +
{{clr}}
 +
 +
== {{anchor|Bosses/Event-specific Hazards}} Muertes específicas de Jefes/Eventos ==
 +
Estos peligros del entorno son únicos de mapas de [[Halloween event/es|Halloween]] y la [[Invasion Community Update/es|Invasión]].
 +
 +
=== {{anchor|Pumpkin Bombs}} Calabazas explosivas ===
 +
[[File:Environmental death Pumpkinbomb.png|300px|thumb|right|Una Calabaza Explosiva en [[Harvest Event/es|Harvest Event]].]]
 +
 +
{{main|Pumpkin bombs/es|l1=Calabazas Explosivas}}
 +
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = pumpkin|victim = Spy}}
 +
 +
Las '''calabazas explosivas''' son unas calabazas especiales que solo se encuentran en los mapas [[Harvest Event/es|Harvest Event]], [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]], y [[Mann Manor/es|Mann Manor]]. Cuando estas calabazas reciben daño de cualquier origen o, en algunos casos, de proyectiles que normalmente no hacen daño (por ejemplo, los proyectiles del [[Rocket Jumper/es|Salatacohetes]] o la [[Mad Milk/es|Leche Loca]]), explotan, dañando a cualquiera que se encuentre en el alcance de la explosión.
 +
 +
Las bombas calabaza pueden ser confundidas con las [[Halloween pumpkins/es|calabazas de Halloween]]. La forma de diferenciarlas son: Las bombas calabaza no se mueven, mientras que las calabazas de Halloween giran sobre si mismas como los botiquines; las bombas calabaza siempre estan en los mismos puntos del mapa, a diferencia de las calabazas de Halloween que aparecen donde mueren los jugadores y solo durante un [[Halloween/es|Evento de Halloween]].
 +
 +
; Mapas con calabazas explosivas:
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 +
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 +
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 +
* [[Cauldron/es|Cauldron]]
 +
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]]
 +
* [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]
 +
* [[Gorge Event/es|Gorge Event]]
 +
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
* [[Harvest Event/es|Harvest Event]]
 +
* [[Hellstone/es|Hellstone/es]]
 +
* [[Helltower/es|Helltower]]
 +
* [[Mann Manor/es|Mann Manor]]
 +
* [[Maple Ridge Event/es|Maple Ridge Event]]
 +
* [[Megalo/es|Megalo]]
 +
* [[Moldergrove/es|Moldergrove]]
 +
* [[Moonshine Event/es|Moonshine Event]]
 +
* [[Pit of Death/es|Pit of Death]]
 +
* [[Precipice/es|Precipice]]
 +
* [[Sinshine/es|Sinshine]]
 +
* [[Slasher/es|Slasher]]
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Cabezas bomba ===
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = merasmus4|victim = Spy}}
 +
Durante el combate contra [[#Merasmus|Merasmus]], el Bombinomicón convierte la cabeza de jugadores al azar en bombas, poniendo sus cámaras en tercera persona y eliminando sus armas temporalmente, recibiendo instrucciones de inmolarse contra Merasmus. Si se acaba el tiempo, detonarán causando daño en área y empujando por la explosión a aquellos que sobrevivan, haciéndoles sufrir además [[fall damage/es|daño por caída]]. Si consiguen llegar hasta Merasmus para explotar junto a él seguirán con vida y además recibirán un subidón de [[Critical hits/es|críticos]] e invencibilidad temporal.
 +
 +
En [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]] o [[Gravestone/es|Gravestone]], durante la carrera algunos [[Magic spells/es|hechizos]] pueden otorgar esta característica, pero con un daño al 50 %. La explosión se produce al acabarse el tiempo o cuando el jugador se choca contra un enemigo.
 +
 +
En [[Laughter/es|Laughter]], los jugadores que se quedan mucho rato en el inframundo se conveirten en cabezas bomba, para obligarlos a volver al mapa normal. De lo contrario morirán en el Inframundo.
 +
 +
;Mapas con cabezas bomba
 +
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 +
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 +
* [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]
 +
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
 +
=== {{anchor|Horseless Headless Horsemann|HHH}} Jinete Decapitado sin Montura ===
 +
{{main|Horseless Headless Horsemann/es|l1=Jinete Decapitado sin Montura}}
 +
[[File:HHH.png|300px|thumb|right|El Jinete Decapitado sin Montura]]
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 25%|weapon = Horseless Headless Horsemann's Headtaker|victim = Engineer}}
 +
 +
El '''Jinete Decapitado sin Montura''' es un jefe que aparece en [[Mann Manor/es|Mann Mannor]]. Como la forma no-muerta de [[Non-player characters/es#Silas Mann|Silas Mann]], este personaje aparecerá en el [[control point (objective)/es|punto de control]] en disputa tras un tiempo predeterminado e irá en la búsqueda de los jugadores de ambos equipos. Debido a su gran tamaño y fuerza, el Jinete Decapitado sin Montura puede destrozar cualquier [[building/es|construcción]] o jugador de un solo golpe. No dejará de matar gente hasta que lo maten los jugadores. Todas las muertes causadas por el Jinete serán contadas como muertes ambientales.
 +
 +
; Mapas en los que aparece el Jinete Decapitado sin Montura:
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 +
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 +
* [[Carnival of Carnage/es|Carnival of Carnage]]
 +
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
* [[Hellstone/es|Hellstone]]
 +
* [[Mann Manor/es|Mann Manor/es]]
 +
* [[Slasher/es|Slasher]]
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Merasmus ===
 +
{{main|Merasmus/es|l1=Merasmus}}
 +
[[File:Merasmus.png|300px|thumb|right|Merasmus.]]
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus|victim = Soldier}}
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus2|victim = Sniper}}
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = MERASMUS!|friendlyfire=green|weapon = merasmus3|victim = Scout}}
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = Engineer|weapon = merasmus4|victim = Spy}}
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|weapon = fire|victim = Heavy}}
 +
 +
'''Merasmus''' es un jefe que aparece en [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]; el era el roommate del [[Soldier/es|Soldier]] [[RED/es|rojo]] en busca de venganza desde que el Soldier arruinó su casa. Merasmus aparecerá cerca del [[control point (objective)/es|punto de control]] después de una cantidad de tiempo pre-determinada, y procederá a asesinar a los jugadores en ambos equipos usando una variedad de ataques y conjuros. Aunque llamen al asesino Merasmus, cualquier muerte causada por Merasmus es una muerte ambiental.
 +
 +
; Mapas que contienen a Merasmus:
 +
* [[Ghost Fort/es|Ghost Fort]]
 +
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|MONOCULUS}} ¡MONÓCULUS! ===
 +
{{main|MONOCULUS/es|l1=MONÓCULUS}}
 +
[[File:Monoculus_normal.png|300px|thumb|right|MONÓCULUS]]
 +
{{Kill notice|extend = yes|width = 35%|killer = <font color=#8650AC>¡MONÓCULUS!</font>|weapon = MONOCULUS|victim = Sniper}}
 +
 +
El '''MONÓCULUS''' es un jefe que aparece en [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]], y tiene la forma del ojo que le falta al [[Demoman/es|Demoman]] del equipo [[RED/es|RED]], cazado por el [[Bombinomicon/es|Bombinomicón]]. MONÓCULUS aparecerá en el [[control point (objective)/es|punto de control]] tras un tiempo predeterminado, e irá a matar a los jugadores de ambos equipos lanzando ojos a modo de cohetes críticos. Estos ojos con complejo de cohete se puede rebotar con la explosión de aire comprimido del Pyro. En la notificación de muerte aparecerá como MONÓCULUS, pero estas cuentan como muertes ambientales.
 +
 +
; Mapas en los que aparece MONÓCULUS:
 +
* [[Bloodwater/es|Bloodwater]]
 +
* [[Brimstone (map)/es|Brimstone]]
 +
* [[Eyeaduct/es|Eyeaduct]]
 +
* [[Gravestone/es|Gravestone]]
 +
* [[Hellstone/es|Hellstone]]
 +
* [[Slasher/es|Slasher]]
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  

Revision as of 21:41, 6 October 2020

Dead Heat Icon.pngLa traducción de este artículo requiere ser actualizada.
Puedes ayudar a mejorar esta página editándola y actualizándola con contenido de Environmental death (ver fuente). Véase también Guía de traducción (Inglés).


«
¡Ay! ¿Qué ha pasado?
Haz clic para escuchar
— El Demoman sobre calabazas explosivas
 »
Un Scout descubriendo que quien juega con el fuego de la caldera de Foundry...
...al final se quema.

Se conoce como muerte por entorno o muerte ambiental aquella que es causada por un elemento de un mapa, puede tener varias formas según los distintos peligros en cada mapa. Estos peligros pueden usarse como arma o freno contra el equipo enemigo, y casi todos los peligros de los mapas dan una ventaja táctica a los que sepan aprovecharse de ellos.

Muerte instantánea

Sierras

Las sierras del punto central en Sawmill.
Artículo principal: Sierras
Killicon saw blade.png
 Heavy

Las sierras son unas entidades neutrales que se encontraron oficialmente por primera vez en el mapa Sawmill, y después aparecieron en diferentes mapas personalizados. Se mueven lentamente hacia delante y hacia atrás matando a todo aquel que las toque.

Mapas con sierras

Trenes

Un tren en marcha cerca del punto de control central de Well.
Artículo principal: Trenes
Killicon train.png
 Medic

Los trenes son una entidad neutral que liquidarán a todo aquel que se cruce en su camino. La llegada del tren es anunciada por unas luces ambar que parpadean y su pasada con un sonido de campana, que se podrá escuchar si los jugadores están suficientemente cerca. El sonido se parece al de un GE GEVO-12 de primera categoría 8, que se puede escuchar en cualquier tren de carga normal de América. Además, los trenes hacen sonidos de bocinas inmediatamente al llegar, seguramente como aviso final para que los jugadores salgan de la vía.

Una notable variación de los trenes es "Lil' Chew-Chew", la vagoneta única, y en la que te puedes subir, del mapa Frontier. Si la llevan tres o más jugadores de BLU, atropellará a cualquier desafortunado delante de ella, sea del equipo que sea.

Mapas con trenes

Pozo de la muerte

El Pozo al final del recorrido de Upward.
Killicon skull.png
 Soldier sufrió una muerte torpe y dolorosa.

El pozo de la muerte es diferente a los daños por caída, ya que no existe posibilidad de sobrevivir, aunque estés bajo los efectos de la Supercarga. Esto suele ser el resultado de una caída a una zona sin suelo o a un precipicio que se sale del mapa o la zona de juego. También se puede morir así tras caer en el agujero causado por la explosión de la vagoneta al final del trayecto.

Mapas con pozos o precipicios

Lava

Lava infernal brotando del Infierno.
Killicon skull.png
 Pyro
Killicon fire.png
 Pyro

La lava es un peligro del entorno que puede causar la muerte del jugador, presente en muchos mapas, sobre todo en los de Halloween.

La lava infernal: funciona de la misma forma que un pozo de la muerte en la mayoría de los casos. Se muere instantáneamente al entrar en contacto con ella.

La lava de Hellfire: en Hellfire, que no tiene temática de Halloween, la lava no mata instantáneamente si el jugador tiene toda la salud. Pero tardará unos segundos en hacerlo si se sigue en contacto con ella.

Mapas con lava (a excepción de las que hacen función de pozo de la muerte en temática de Halloween, como Ghost Fort)

Aguas mortales

Aguas mortales de la isla del tesoro de Eyeduct.
Killicon skull.png
 Heavy

Ciertas aguas en algunos mapas son mortales, acabando con el jugador con tan solo tocarlas. La mecánica es similar a la de la lava infernal o los pozos de la muerte.

Rodean las islas en el Inframundo.

Mapas con aguas mortales
Mapas con agua blanca

Cocodrilos

Zona con cocodrilos junto al primer punto en Mercenary Park.
Killicon crocodile.png
 Heavy

Los cocodrilos, se introdujeron con el mapa Mercenary Park, son un peligro animado del agua con efectos de sonido.

Entrar en contacto con las aguas con cocodrilos causará la muerte del jugador, descuartizándolo incluyendo aquellos que estén bajo los efectos de la Supercarga.

Mapas con cocodrilos*
* excluyendo los que tengan cocodrilos como decoración inaccesible.

Caimán

Aviso.
Killicon skull.png
 Demoman

Se pueden encontrar caimanes bajo el agua. Contactar con las fauces del caimán provocará la muerte instantánea.

Mapas con caimanes

Explosión de la vagoneta

La vagoneta explotando en la recta final de Badwater Basin.
Artículo principal: Carga Explosiva
Killicon skull.png
 Scout

Durante la última (o única) ronda del modo Carga Explosiva o Carrera de Vagonetas, la Vagoneta explotará cuando llegue al último punto, o un poco después, provocando una enorme explosión que matará a todos los jugadores que haya alrededor. Además, en algunos mapas, la explosión crea un cráter; caerse allí resultará en una muerte por pozo.

Mapas con explosión de vagonetas

Aplastamiento

La puerta del castillo de DeGroot Keep.
Killicon skull.png
 Demoman

La puerta del castillo de DeGroot Keep se cierra después de un tiempo sin que se capture el último punto. Por la configuración en defecto, son aproximadamente 60 segundos. Esto hará que se reinicien los dos puntos anteriores, para que puedan ser capturados nuevamente, y que se cierre la entrada al castillo. Si alguien se queda bajo la puerta en el momento que se está cerrando (o está demasiado cerca de la puerta cuando se abre), será aplastado y morirá.

En el mapa Egypt, todas las puertas se abren y se cierran lentamente, y pueden aplastar a los jugadores. En la primera etapa, hay una habitación entre el punto de reaparición de RED y el punto A. Si el equipo BLU captura el primer punto, se cerrarán las puertas y el techo descenderá. Si esto ocurre con jugadores dentro, serán encerrados por las puertas y seguidamente aplastados por el techo.

Mapas con aplastamiento

Fuego de la caldera

Caldera en el lado de BLU
Killicon skull.png
 Heavy

Situada tras las zonas de reaparición de Foundry, la caldera matará a cualquier jugador que se meta dentro de ella.

Mapas con caldera

Conducto de escape del cohete

El mapa Doomsday cuenta con un camino donde, al final de la ronda, el tubo de escape del cohete empuja al jugador a un pozo situado al final de este camino. Si un jugador que pertenece al equipo ganador logra empujar a un enemigo a esta ruta, recibirá el logro Des-pegado.

Mapas con coductos de escape de cohetes

Peligros del entorno no letales

Estos peligros del entorno no matan al jugador instantáneamente, pero pueden acabar causándole la muerte.

Ahogo

Pasillos con agua en Well
Artículo principal: Agua
Killicon skull.png
 Pyro

Si un jugador está aproximadamente unos 12 segundos bajo el agua, comenzará a ahogarse. Si no puede salir a la superficie, comenzará a perder 5 puntos de vida por cada segundo transcurrido bajo el agua hasta que ahogarse. Si consigue salir, recobrará cada 2 segundos 10 puntos de vida. Aún así, si vuelve al agua antes de recuperarse completamente, parará la recuperación de vida hasta que vuelva a salir al agua.

Mapas con aguas profundas

Consumo de salud

Killicon skull.png
 Demoman

El consumo de salud es una pérdida constante o creciente de la vida que se experimenta en ciertos puntos de algunos mapas. Por ejemplo, en el Inframundo de los mapas de Halloween. Este efecto también se experimenta en Probed. El efecto es similar al de la hemorragia o el fuego; pero no está sujeto a límites de tiempo. El consumo comienza cuando el jugador se adentre en la zona donde se dé dicha situación y dejará de sufrirlo cuando salga de ella.

Mapas con consumo de salud

Muertes específicas de Jefes/Eventos

Estos peligros del entorno son únicos de mapas de Halloween y la Invasión.

Calabazas explosivas

Una Calabaza Explosiva en Harvest Event.
Artículo principal: Calabazas Explosivas
Killicon pumpkin.png
 Spy

Las calabazas explosivas son unas calabazas especiales que solo se encuentran en los mapas Harvest Event, Eyeaduct, y Mann Manor. Cuando estas calabazas reciben daño de cualquier origen o, en algunos casos, de proyectiles que normalmente no hacen daño (por ejemplo, los proyectiles del Salatacohetes o la Leche Loca), explotan, dañando a cualquiera que se encuentre en el alcance de la explosión.

Las bombas calabaza pueden ser confundidas con las calabazas de Halloween. La forma de diferenciarlas son: Las bombas calabaza no se mueven, mientras que las calabazas de Halloween giran sobre si mismas como los botiquines; las bombas calabaza siempre estan en los mismos puntos del mapa, a diferencia de las calabazas de Halloween que aparecen donde mueren los jugadores y solo durante un Evento de Halloween.

Mapas con calabazas explosivas

Cabezas bomba

Killicon merasmus4.png
 Spy

Durante el combate contra Merasmus, el Bombinomicón convierte la cabeza de jugadores al azar en bombas, poniendo sus cámaras en tercera persona y eliminando sus armas temporalmente, recibiendo instrucciones de inmolarse contra Merasmus. Si se acaba el tiempo, detonarán causando daño en área y empujando por la explosión a aquellos que sobrevivan, haciéndoles sufrir además daño por caída. Si consiguen llegar hasta Merasmus para explotar junto a él seguirán con vida y además recibirán un subidón de críticos e invencibilidad temporal.

En Carnival of Carnage o Gravestone, durante la carrera algunos hechizos pueden otorgar esta característica, pero con un daño al 50 %. La explosión se produce al acabarse el tiempo o cuando el jugador se choca contra un enemigo.

En Laughter, los jugadores que se quedan mucho rato en el inframundo se conveirten en cabezas bomba, para obligarlos a volver al mapa normal. De lo contrario morirán en el Inframundo.

Mapas con cabezas bomba

Jinete Decapitado sin Montura

Artículo principal: Jinete Decapitado sin Montura
El Jinete Decapitado sin Montura
Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png
 Engineer

El Jinete Decapitado sin Montura es un jefe que aparece en Mann Mannor. Como la forma no-muerta de Silas Mann, este personaje aparecerá en el punto de control en disputa tras un tiempo predeterminado e irá en la búsqueda de los jugadores de ambos equipos. Debido a su gran tamaño y fuerza, el Jinete Decapitado sin Montura puede destrozar cualquier construcción o jugador de un solo golpe. No dejará de matar gente hasta que lo maten los jugadores. Todas las muertes causadas por el Jinete serán contadas como muertes ambientales.

Mapas en los que aparece el Jinete Decapitado sin Montura

Merasmus

Artículo principal: Merasmus
Merasmus.
MERASMUS! 
Killicon merasmus.png
 Soldier
MERASMUS! 
Killicon merasmus2.png
 Sniper
MERASMUS! 
Killicon merasmus3.png
 Scout
Engineer 
Killicon merasmus4.png
 Spy
Killicon fire.png
 Heavy

Merasmus es un jefe que aparece en Ghost Fort; el era el roommate del Soldier rojo en busca de venganza desde que el Soldier arruinó su casa. Merasmus aparecerá cerca del punto de control después de una cantidad de tiempo pre-determinada, y procederá a asesinar a los jugadores en ambos equipos usando una variedad de ataques y conjuros. Aunque llamen al asesino Merasmus, cualquier muerte causada por Merasmus es una muerte ambiental.

Mapas que contienen a Merasmus

¡MONÓCULUS!

Artículo principal: MONÓCULUS
MONÓCULUS
¡MONÓCULUS! 
Killicon monoculus.png
 Sniper

El MONÓCULUS es un jefe que aparece en Eyeaduct, y tiene la forma del ojo que le falta al Demoman del equipo RED, cazado por el Bombinomicón. MONÓCULUS aparecerá en el punto de control tras un tiempo predeterminado, e irá a matar a los jugadores de ambos equipos lanzando ojos a modo de cohetes críticos. Estos ojos con complejo de cohete se puede rebotar con la explosión de aire comprimido del Pyro. En la notificación de muerte aparecerá como MONÓCULUS, pero estas cuentan como muertes ambientales.

Mapas en los que aparece MONÓCULUS

Logros relacionados

Leaderboard class scout.png Scout

¡Ande vas!
 ¡Ande vas!
Provoca una muerte o suicidio debido al entorno gracias al retroceso de la Dispensadora de Caña.


Bola al cuerpo
 Bola al cuerpo
Provoca una muerte debida al entorno al aturdir o ralentizar a un enemigo.


Leaderboard class demoman.png Demoman

Abajo que vas
 Abajo que vas
Usa el lanzabombas lapa para matar a un enemigo con daños por entorno.


Leaderboard class medic.png Medic

Hostiopatía
 Hostiopatía
Evita que un compañero que está cayendo desde las alturas muera en el impacto.


Pumpkin.png Asustalogros

Atacalabaza
 Atacalabaza
Causa la muerte de 5 jugadores haciendo explotar bombas calabaza cercanas.


Backpack Full Head Of Steam.png Logros de Foundry

Sayonara, baby
 Sayonara, baby
Mata a un jugador empujándolo al fuego de la caldera.


Doomsday icon.png Astrologros

Des-pegado
 Des-pegado
Empuja a un jugador al conducto de escape del cohete al acabar la ronda.


Item icon Spellbook Magazine.png Bereavements

Helltower: Los Juegos del Infierno
 Helltower: Los Juegos del Infierno
Provoca 17 muertes por el entorno en el Infierno


Carnival of Carnage RED Bumper Car.png Merasmachievements

Carnival of Carnage: Año de cosecha
 Carnival of Carnage: Año de cosecha
Mata a 30 enemigos expulsando sus autos de choque fuera de la pista.


Véase también

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Environmental_death/es&oldid=2836501"