Difference between revisions of "Halloween Masks/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(14 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans|lang=de}}
+
{{update trans}}
−
{{DISPLAYTITLE:Halloweenmaske}}
+
 
−
{{Hat infobox
+
{{Item infobox
−
| hat-name-override = Halloweenmaske
+
| type        = cosmetic
−
| hat-image   = Spy_Medic_Halloween_Mask.png
+
| image       = Spy Medic Halloween Mask.png
−
| hat-slot    = hat
+
| used-by      = [[Classes/de|Allen Klassen]]
−
| used-by      = [[Classes/de|Alle]]
+
| equip-region = whole head
−
| released    = [[Scream Fortress/de|Scream Fortress]]
+
| released    = {{Patch name|10|27|2010}}<br>({{update link|Scream Fortress Update}})
−
| paint       = Nein
+
| availability = {{avail|hauntedgift|halloween-package|transmute}}
−
| tradable    = Ja
+
| trade       = yes
−
| availability = Fund
+
| gift        = yes
−
| display-loadout-stats = Ja
+
| paint        = no
−
| level-and-type        = Level 10<br />Beschränkt auf: Halloween
+
| rename      = yes
 +
| numbered    = no
 +
| loadout      = no
 
}}
 
}}
  
−
Die '''Halloweenmasken''' sind individuell freischaltbare [[Hats/de|Kopfbedeckungen]], die als Teil des [[Scream Fortress/de|Halloween Events 2010]] hinzugefügt wurden. Wie die [[Mildly Disturbing Halloween Mask/de|Halloweenmaske der anderen Art]], sieht jede Maske aus wie eine Papiertüte mit einem Bild einer Klasse auf der Vorderseite. Jede Maske kann von jeder Klasse getragen werden. Masken können auf der Karte [[Mann Manor/de|Mann Manor]] erhalten werden, auf der alle 5 Minuten ein [[Haunted Halloween Gift/de|Spukendes Halloween Geschenk]] erscheint. Die erste Person die das Geschenk berührt, erhält eine Hallweenmaske einer zufälligen Klasse. Es müssen mindesten 10 nicht-Bot Spieler<!--Source:  In-house testing--> auf dem Server sein , damit Halloweenmasken erhalten werden können.
+
Die '''Halloweenmasken''' sind [[Cosmetic items/de|kosmetische Gegenstände]] für [[Classes/de|alle Klassen]]. Wie die [[Mildly Disturbing Halloween Mask/de|Halloweenmaske der anderen Art]], sieht jede Maske aus wie eine Papiertüte mit einem Bild einer Klasse auf der Vorderseite. Jede Maske kann von jeder Klasse getragen werden. Masken können auf der Karte [[Mann Manor/de|Mann Manor]] erhalten werden, auf der alle 5 Minuten ein [[Haunted Halloween Gift/de|Spukendes Halloween Geschenk]] erscheint. Die erste Person die das Geschenk berührt, erhält eine Halloweenmaske einer zufälligen Klasse. Es müssen mindestens 10 nicht-Bot Spieler auf dem Server sein, damit Halloweenmasken erhalten werden können.
  
−
Wenn man alle neun Masken zusammenschmiedet erhält man die [[Saxton Hale Mask/de|Saxton Hale-Maske]].
+
Durch das Kombinieren aller 9 Masken kann man die [[Saxton Hale Mask/de|Saxton Hale-Maske]] herstellen. Momentan kann man die Maske nur durch Handeln erhalten, da das Spukende Halloween Geschenk nur während Halloween gefunden werden kann. Die Masken können nicht für die 'Kopfbedeckung erneuern' Blaupause verwendet werden.
  
 
== Zugehörige Errungenschaften ==
 
== Zugehörige Errungenschaften ==
−
{{Show achievement|Scream Fortress|Sackston Hale|width=50%}}
+
=== {{Achiev type link|ghostchievements}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Halloween|Sackston Hale}}
 +
      {{Show achievement|Halloween|Masked Mann}}
 +
}}
  
−
== Gallerie ==
+
== Herstellen ==
−
<gallery perrow="3">
+
{{See also|Crafting/de|l1=Herstellen}}
−
Image:Scout Mask.png|[[Scout]]
 
−
Image:Soldier Mask.png|[[Soldier]]
 
−
Image:Pyro Mask.png|[[Pyro]]
 
−
Image:Demoman Mask.png|[[Demoman]]
 
−
Image:Heavy Mask.png|[[Heavy]]
 
−
Image:Engineer Mask.png|[[Engineer]]
 
−
Image:Medic Mask.png|[[Medic]]
 
−
Image:Sniper Mask.png|[[Sniper]]
 
−
Image:Spy Mask.png|[[Spy]]
 
−
</gallery>
 
  
−
==Als eine  [[Crafting/de|Schmiede]] Zutat==
+
=== Als Herstellungszutat ===
−
{| class="wikitable" style="font-size:90%; text-align:center;" width="auto"
+
{| class="wikitable" style="font-size:90%;text-align:center" width="auto"
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Scout Mask/de|Scout-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Scout Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Soldier Mask/de|Soldier-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Soldier Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Pyro Mask/de|Pyro-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Pyro Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px|link=Scout Mask/de|Scout-Maske]]
+
| [[File:Item icon Scout Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px|link=Soldier Mask/de|Soldier-Maske]]
+
| [[File:Item icon Soldier Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px|link=Pyro Mask/de|Pyro-Maske]]
+
| [[File:Item icon Pyro Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Demoman Mask/de|Demoman-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Demoman Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Heavy Mask/de|Heavy-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Heavy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Engineer Mask/de|Engineer-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Engineer Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px|link=Demoman Mask/de|Demoman-Maske]]
+
| [[File:Item icon Demoman Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px|link=Heavy Mask/de|Heavy-Maske]]
+
| [[File:Item icon Heavy Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px|link=Engineer Mask/de|Engineer-Maske]]
+
| [[File:Item icon Engineer Mask.png|text-top|100x100px]]
 
|-
 
|-
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Medic Mask/de|Medic-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Medic Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Sniper Mask/de|Sniper-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Sniper Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text=+|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Spy Mask/de|Spy-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | '''{{item name|Spy Mask}}'''
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
 
| rowspan="2" | {{TF2B|text==|size=65px|color=#292625}}
−
| style="background-color: #FFDD99;" | [[Saxton Hale Mask/de|Saxton Hale-Maske]]
+
| style="background-color: #FFDD99;" | {{item link|Saxton Hale Mask}}
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px|link=Medic Mask/de|Medic-Maske]]
+
| [[File:Item icon Medic Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px|link=Sniper Mask/de|Sniper-Maske]]
+
| [[File:Item icon Sniper Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px|link=Spy Mask/de|Spy-Maske]]
+
| [[File:Item icon Spy Mask.png|text-top|100x100px]]
−
| [[Image:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px|link=Saxton Hale Mask/de|Saxton Hale-Maske]]
+
| [[File:Item icon Saxton Hale Mask.png|text-top|100x100px]]
 +
|}
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress Update}})
 +
* Fügte die Halloweenmasken dem Spiel hinzu.
 +
 
 +
== Galerie ==
 +
{|
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Scout Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Soldier Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Pyro Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Demoman Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Heavy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Engineer Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
|-
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Medic Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Sniper Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 +
| style="vertical-align: top;" width="300px" | {{Backpack item
 +
| item-name = Spy Mask
 +
| halloween-icon = yes
 +
| item-level = 10
 +
| item-kind = Hut
 +
}}
 
|}
 
|}
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
−
* [[Mildly Disturbing Halloween Mask/de|Halloweenmaske der andere Art]]
+
* {{item link|Mildly Disturbing Halloween Mask}}
 +
* {{item link|Saxton Hale Mask}}
 +
* {{item link|Haunted Halloween Gift}}
 +
 
 +
== Externe Links ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4567 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] {{lang icon|en}}
  
−
== Externe Links==
+
{{Scream Fortress Nav}}
−
* [http://www.teamfortress.com/screamfortress/ Scream Fortress]
+
{{SteamVR wearables Nav}}
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=4567&p=1 TF2 Blog - Sound of Blog Post Being Posted] —Die Ankündigung des Updates und die Veröffentlichung von Scream Fortress.
+
{{Hat Nav}}
  
−
{{ScreamFortressNav}}
+
[[Category:Halloween/de]]
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Limited items/de]]
 
[[Category:Limited items/de]]
−
[[Category:Halloween/de]]
 

Latest revision as of 17:18, 3 October 2022

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Halloween Masks (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.

Die Halloweenmasken sind kosmetische Gegenstände für alle Klassen. Wie die Halloweenmaske der anderen Art, sieht jede Maske aus wie eine Papiertüte mit einem Bild einer Klasse auf der Vorderseite. Jede Maske kann von jeder Klasse getragen werden. Masken können auf der Karte Mann Manor erhalten werden, auf der alle 5 Minuten ein Spukendes Halloween Geschenk erscheint. Die erste Person die das Geschenk berührt, erhält eine Halloweenmaske einer zufälligen Klasse. Es müssen mindestens 10 nicht-Bot Spieler auf dem Server sein, damit Halloweenmasken erhalten werden können.

Durch das Kombinieren aller 9 Masken kann man die Saxton Hale-Maske herstellen. Momentan kann man die Maske nur durch Handeln erhalten, da das Spukende Halloween Geschenk nur während Halloween gefunden werden kann. Die Masken können nicht für die 'Kopfbedeckung erneuern' Blaupause verwendet werden.

Zugehörige Errungenschaften

Ghostchievements icon.png Geisterrungenschaften

Sackston Hale
 Sackston Hale
Stellen Sie die Saxton Hale-Maske her.


Maskierter Mann
 Maskierter Mann
Sammeln Sie einen Seelengargoyle auf Mann Manor ein.

Herstellen

Siehe auch: Herstellen

Als Herstellungszutat

Scout-Maske + Soldier-Maske + Pyro-Maske +
Item icon Scout Mask.png Item icon Soldier Mask.png Item icon Pyro Mask.png
Demoman-Maske + Heavy-Maske + Engineer-Maske +
Item icon Demoman Mask.png Item icon Heavy Mask.png Item icon Engineer Mask.png
Medic-Maske + Sniper-Maske + Spy-Maske = Saxton Hale-Maske
Item icon Medic Mask.png Item icon Sniper Mask.png Item icon Spy Mask.png Item icon Saxton Hale Mask.png

Update-Verlauf

27. Oktober 2010 Patch (Scream Fortress)

  • Fügte die Halloweenmasken dem Spiel hinzu.

Galerie

Viewmode spooky off.png
Scout Mask.png

Scout-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Soldier Mask.png

Soldier-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Pyro Mask.png

Pyro-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Demoman Mask.png

Demoman-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Heavy Mask.png

Heavy-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Engineer Mask.png

Engineer-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Medic Mask.png

Medic-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Sniper Mask.png

Sniper-Maske
Hut Level 10

Viewmode spooky off.png
Spy Mask.png

Spy-Maske
Hut Level 10

Siehe auch

Externe Links

v • d • e
Ghostchievements icon.png Scream Fortress
Karten
Waffen
Kosmetika
Gegenstände
Errungenschaften
Anderes
Soundtrack
v • d • e
SteamVR app icon.png SteamVR-Kleidungsstücke
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
TF2 crosshair orange.png Alle Klassen
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Halloween_Masks/de&oldid=3271209"