Difference between revisions of "Hot Hand/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(its a bug but in pl)
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level))
 
(5 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| name              = Gorący Plaskacz
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Hot Hand.png
 
| image              = Hot Hand.png
Line 7: Line 6:
 
| kill-text-1        = Plaskacz!
 
| kill-text-1        = Plaskacz!
 
| kill-tooltip-2    = Drwina
 
| kill-tooltip-2    = Drwina
| used-by            = [[Pyro]]
+
| used-by            = [[Pyro/pl|Pyro]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w Dżungli]])
+
| released          = {{Patch name|10|20|2017}} ({{update link|Jungle Inferno Update}})
| availability      = [[Jungle Inferno Campaign/pl|Kontrakt]]
+
| availability      = {{avail|contract-unique|drop}}
 +
| marketable        = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| medieval          = yes
 
| medieval          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 +
  | item-kind        = Slap
 +
  | item-level      = 1-100
 
   | item-description = Ta rękawica oświadcza twojemu przeciwnikowi i każdemu, kto właśnie widzi listę zabójstw, że twoja ręka dała właśnie jakiemuś szczęściarzowi prezent w postaci soczystego trafienia z liścia w twarz.
 
   | item-description = Ta rękawica oświadcza twojemu przeciwnikowi i każdemu, kto właśnie widzi listę zabójstw, że twoja ręka dała właśnie jakiemuś szczęściarzowi prezent w postaci soczystego trafienia z liścia w twarz.
| no-level          = yes
+
   | att-1-positive  = Przy trafieniu we wroga: premia do szybkości
   | att-1-positive  = Przy trafieniu: premia do prędkości
 
 
   | att-2-negative  = -20% zadawanych obrażeń
 
   | att-2-negative  = -20% zadawanych obrażeń
| prefix            =
 
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|'''Pyro''' o policzkowaniu wrogów|Hudda hudda huh!|sound= Pyro battlecry02.wav}}
  
'''Gorący Plaskacz''' jest [[weapons/pl#pyro|bronią do walki wręcz]] dla [[Pyro/pl]]. Jest to gumowa rękawica w barwach drużyny (kolor szary dla [[RED/pl|RED]], ciemno niebieski dla [[BLU/pl|BLU]]) z dwoma żółtymi paskami i jednym szarym paskiem na nadgarstku , oraz ciemną sadzą na koniuszkach palców.
+
'''Gorący plaskacz''' jest [[Weapons/pl#Pyro|bronią do walki wręcz]] dla [[Pyro/pl|Pyro]]. Jest to gumowa rękawica (szara dla [[RED/pl|RED]] i ciemno-żółta dla [[BLU/pl|BLU]]) z dwoma żółtymi paskami na nadgarstku i ciemną sadzą na koniuszkach palców. Jest to rękawica przypominająca te, które są noszone przez strażaków.  
  
Po trafieniu wroga z tej broni, gracz otrzyma premię prędkości a uderzenie zostanie ogłoszone na pasku zabójstw podobnie jak [[Holy Mackerel/pl|Święta Markela]] i [[Unarmed Combat/pl|Rękodzieło]], pokazując PLASKACZ! RYBOBÓJSTWO! RĘKODZIEŁO! dla zabójstwa wykonanego przez odpowiednią broń. Jednakże broń zadaje mniej obrażeń niż podstawowy [[Fire Axe/pl|Topór Strażacki]]. W przeciwieństwie do innych broni do walki wręcz, naciśnięcie podstawowego ataku (podstawowy klawisz: {{key|MOUSE1}}) spowoduje że uderzysz wroga dwa razy zamiast jednego razu; przez co obrażenia broni są podzielone równo między oba uderzenia.
+
W przeciwieństwie do innych broni biały, ta przy podstawowym ataku (domyślnie:{{key|MOUSE1}}) wykona dwa uderzenia. Broń ta zadaje mniej obrażeń niż [[Fire Axe/pl|Topór strażacki]], gdyż atak spowoduje wykonanie dwóch uderzeń (28 × 2, zadając łącznie 56 obrażeń).
  
Użycie [[Taunt/pl|Drwiny]] mając wyciągniętą rękawicę, wykonasz zabójczą drwinę [[Hadouken/pl|Hadouken]].
+
Przy trafieniu we wroga tą bronią gracz otrzyma krótką premię do prędkości (podobną do tej, co od [[Disciplinary Action/pl|Postępowania dyscyplinarnego]], lecz o wiele krótszą) i trafienie zostanie ogłoszone na liście zabójstw, podobnie jak u [[Holy Mackerel/pl|Świętej makreli]] i [[Unarmed Combat/pl|Rękodzieła]]. Zabójstwa tą bronią zostaną ogłoszone jako "PLASKACZ!" na liście zabójstw; podobnie jak u wspomnianych broni, tak też ta nie ogłosi zabójstwa, jeśli ofiarą był [[Spy/pl|Szpieg]] korzystający z [[Dead Ringer/pl|Dzwona zmarłego]].
 +
 
 +
Wykonanie [[Pyro taunts/pl#Drugorzędne|drwiny]] z dobytym Gorącym plaskaczem spowoduje wykonanie zabójczego [[Hadouken/pl|Hadoukena]].
 +
 
 +
Gorący plaskacz może zostać losowo znaleziony. Alternatywnie może on zostać uzyskany poprzez wykonanie kontraktu Pyroland "Gorący plaskacz", który przyznaje niewymienialnego i niezbywalnego Gorącego plaskacza jako nagrodę.
 +
 
 +
W przeciwieństwie do [[Gunboats/pl|Kanonierek]], [[Bootlegger/pl|Kuternogi]] i [[Ali Baba's Wee Booties/pl|Malutkich butków Ali Baby]] Gorący plaskacz nie jest widoczny na modelu gracza, chyba że jest on w danej chwili używany przez Pyro.
  
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
== Obrażenia i czasy funkcjonowania ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
| damagetype        = Wręcz
+
| damagetype        = {{Common string|Melee}}
| rangetype          = Do walki wręcz
+
| rangetype          = {{Common string|Melee}}
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
Line 37: Line 44:
 
|  minicrit          = 38 (x2)
 
|  minicrit          = 38 (x2)
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
|  attack interval  = {{tooltip|1.0 s|0.3 s między pierwszym a drugim uderzeniem}}
+
|  attack interval  = {{tooltip|1.0 s|0.3 s odstępu między pierwszym a drugim uderzeniem}}
 +
}}
 +
 
 +
{{Weapon Demonstration}}
 +
 
 +
== Powiązane osiągnięcia ==
 +
=== {{class link|Pyro}} ===
 +
{{Achievement table
 +
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|Freezer Burn}}
 +
| 2 = {{Show achievement|Pyro|Lumberjack}}
 +
      {{Show achievement|Pyro|OMGWTFBBQ}}
 
}}
 
}}
<!--
 
{{Weapon Demonstration}}-->
 
  
== Update history ==
+
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ([[Jungle Inferno Update/pl|Aktualizacja Piekło w Dżungli]])
+
'''{{Patch name|10|20|2017}} #1''' ({{update link|Jungle Inferno Update}})
* Dodano Gorącego Plaskacza do gry.
+
* Dodano Gorącego plaskacza do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|3|2018}}'''
 +
* Naprawiono niewyświetlanie się poziomu Gorącego plaskacza w jego opisie.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 +
* Dodano Gorącego plaskacza do listy broni, używanych podczas generowania [[Killstreak Kit/pl|Zestawów serii zabójstw]] w trybie [[Mann vs. Machine/pl|Mann vs Maszyny]].
 +
* Naprawiono ukrywanie Gorącego plaskacza podczas drwin Pyro.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|26|2018}}'''
 +
* Dodano Rozpałkę do systemu losowych przedmiotów, które można znaleźć..
 +
 
 +
'''[Nieznana aktualizacja]'''
 +
* Naprawiono nieświecenie się Gorącego plaskacza przy premii krytyków.
  
 
== Błędy ==
 
== Błędy ==
* Twoje obrażenia są właściwie obniżone o 15%, a nie o 20% jak jest to zanotowane w opisie.
+
* Broń ta zadaje właściwie o 14% mniejsze obrażenia zamiast 20%, jak to jest napisane w opisie.
* Zabójstwa przy pomocy drwiny z użyciem Gorącego Plaskacza pokażą "PLASKACZ!" w drugim pasku zabójstw
+
* Jeśli gracz asystował przy zabójstwie wykonanym Gorącym plaskaczem, to ikona zabójstwa nie będzie podświetlona na liście zabójstw, jak inne zabójstwa i asysty. <!-- Wymaga potwierdzenia -->
* Poziom Gorącego Plaskacza nie pokazuje się w plecaku i wyposażeniu. Jest tak ponieważ rodzaj przedmiotu jest przypisany do tekstu który nie istnieje.
+
* Zabójstwo wykonane drwiną Gorącego plaskacza wyświetli "PLASKACZ!" jako drugą wiadomość na liście zabójstw.
* W widoku klienta można zobaczyć jedynie rękawice która normalnie jest dla RED.
+
* Rękawica będzie zawsze wyświetlana jako ta dla RED (w kolorze szarym) w widoku klienta.
* W widoku z trzeciej osoby rękawica przybiera żółtawy kolor, zamiast szarego.
+
* Opcja "Zmniejszone modele broni" nie ma wpływu na model Gorącego plaskacza.
 +
* Gorący plaskacz nie wyświetla się, gdy zostanie on zbadany z menu [[backpack/pl|plecaka]].  
 +
* Rękawica nie będzie widoczna na dłoni Pyro po jego śmierci.
 +
* Gracze często mogą zachować wypożyczonego Gorącego plaskacza nawet po ukończeniu kontraktu.
 +
* Jeśli gracz ma wyciągniętego Gorącego plaskacza na mapie [[Hightower/pl|Hightower]], to rękawica będzie się [[Glitches/pl|glitchować]].
 +
* Jeśli gracz ma wyciągniętą Gorącego plaskacza i wyposaży broń do walki wręcz dla [[Weapons/pl# Wszystkie klasy|wszystkich klas]], to po jej wyposażeniu animacja Gorącego plaskacza będzie wciąż używana w widoku trzecioosobowym, a model nowej broni będzie niepoprawnie położony na graczu.
 +
** Może to być naprawione poprzez zmianę klasy lub wpisanie <code>kill</code> w [[console/pl|konsoli]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
* Gorący Plaskacz (z ang. Hot Hand) początkowo nazywał się the Slap Attack, jak to widać na [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/notes.php 4 dniu aktualizacji Piekło w Dżungli], odnosząc się do starej nazwy podczas tworzenia broni, która też nazwa została odrzucona na rzecz obecnej nazwy. Od tego czasu Valve zmieniło nazwę tej broni na stronie aktualizacji.
+
* Gorący plaskacz (z ang. Hot Hand) pierwotnie nazywał się "the Slap Attack" na stronie dla [http://www.teamfortress.com/jungleinferno/notes.php 4 dnia aktualizacji Piekło w dżungli] {{lang icon|en}}, prawdopodobnie odnosząc się do nazwy, która była rozważa i została odrzucona, będąc zastąpiona obecną. Valve od tamtej pory naprawiło tę pomyłkę.
  
== Galeria==
+
== Galeria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Hot Hand 1st person view.png|Widok pierwszoosobowy.
+
File:Hot Hand 1st person view.png|Widok pierwszoosobowy.  
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 +
== See Also ==
 +
* [[Pyro strategy/pl#Gorący plaskacz|Strategia dla Gorącego plaskacza]].
 
{{JungleInfernoUpdateNav}}
 
{{JungleInfernoUpdateNav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 02:42, 14 November 2020

Hudda hudda huh!
Pyro o policzkowaniu wrogów

Gorący plaskacz jest bronią do walki wręcz dla Pyro. Jest to gumowa rękawica (szara dla RED i ciemno-żółta dla BLU) z dwoma żółtymi paskami na nadgarstku i ciemną sadzą na koniuszkach palców. Jest to rękawica przypominająca te, które są noszone przez strażaków.

W przeciwieństwie do innych broni biały, ta przy podstawowym ataku (domyślnie:MOUSE1) wykona dwa uderzenia. Broń ta zadaje mniej obrażeń niż Topór strażacki, gdyż atak spowoduje wykonanie dwóch uderzeń (28 × 2, zadając łącznie 56 obrażeń).

Przy trafieniu we wroga tą bronią gracz otrzyma krótką premię do prędkości (podobną do tej, co od Postępowania dyscyplinarnego, lecz o wiele krótszą) i trafienie zostanie ogłoszone na liście zabójstw, podobnie jak u Świętej makreli i Rękodzieła. Zabójstwa tą bronią zostaną ogłoszone jako "PLASKACZ!" na liście zabójstw; podobnie jak u wspomnianych broni, tak też ta nie ogłosi zabójstwa, jeśli ofiarą był Szpieg korzystający z Dzwona zmarłego.

Wykonanie drwiny z dobytym Gorącym plaskaczem spowoduje wykonanie zabójczego Hadoukena.

Gorący plaskacz może zostać losowo znaleziony. Alternatywnie może on zostać uzyskany poprzez wykonanie kontraktu Pyroland "Gorący plaskacz", który przyznaje niewymienialnego i niezbywalnego Gorącego plaskacza jako nagrodę.

W przeciwieństwie do Kanonierek, Kuternogi i Malutkich butków Ali Baby Gorący plaskacz nie jest widoczny na modelu gracza, chyba że jest on w danej chwili używany przez Pyro.

Obrażenia i czasy funkcjonowania

Zobacz też: Obrażenia
Obrażenia i czasy funkcjonowania
Typ obrażeń Do walki wręcz
Na odległość czy do walki wręcz? Do walki wręcz
Obrażenia
Bazowe obrażenia 100% 28 (x2)
Krytyczne 84 (x2)
Minikrytyczne 38 (x2)
Czasy funkcjonowania
Odstęp między atakami 1.0 s
Wartości są przybliżone i ustalone poprzez testy społeczności

Demonstracja

Powiązane osiągnięcia

Leaderboard class pyro.png Pyro

Rzemieślnik
Rzemieślnik
Zabij toporem 6 graczy nie ginąc.


Z płomieniem ci do twarzy
Z płomieniem ci do twarzy
Prześlij przeciwnikom migawki wszystkich swoich drwin.
Drwal
Drwal
Zabij toporem 3 graczy nie ginąc.


OMGWTFBBQ
OMGWTFBBQ
Zabij przeciwnika drwiną.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 20 października 2017 #1 (Piekło w dżungli)

  • Dodano Gorącego plaskacza do gry.

Aktualizacja z 3 stycznia 2018

  • Naprawiono niewyświetlanie się poziomu Gorącego plaskacza w jego opisie.

Aktualizacja z 28 marca 2018 #1

Aktualizacja z 26 kwietnia 2018

  • Dodano Rozpałkę do systemu losowych przedmiotów, które można znaleźć..

[Nieznana aktualizacja]

  • Naprawiono nieświecenie się Gorącego plaskacza przy premii krytyków.

Błędy

  • Broń ta zadaje właściwie o 14% mniejsze obrażenia zamiast 20%, jak to jest napisane w opisie.
  • Jeśli gracz asystował przy zabójstwie wykonanym Gorącym plaskaczem, to ikona zabójstwa nie będzie podświetlona na liście zabójstw, jak inne zabójstwa i asysty.
  • Zabójstwo wykonane drwiną Gorącego plaskacza wyświetli "PLASKACZ!" jako drugą wiadomość na liście zabójstw.
  • Rękawica będzie zawsze wyświetlana jako ta dla RED (w kolorze szarym) w widoku klienta.
  • Opcja "Zmniejszone modele broni" nie ma wpływu na model Gorącego plaskacza.
  • Gorący plaskacz nie wyświetla się, gdy zostanie on zbadany z menu plecaka.
  • Rękawica nie będzie widoczna na dłoni Pyro po jego śmierci.
  • Gracze często mogą zachować wypożyczonego Gorącego plaskacza nawet po ukończeniu kontraktu.
  • Jeśli gracz ma wyciągniętego Gorącego plaskacza na mapie Hightower, to rękawica będzie się glitchować.
  • Jeśli gracz ma wyciągniętą Gorącego plaskacza i wyposaży broń do walki wręcz dla wszystkich klas, to po jej wyposażeniu animacja Gorącego plaskacza będzie wciąż używana w widoku trzecioosobowym, a model nowej broni będzie niepoprawnie położony na graczu.
    • Może to być naprawione poprzez zmianę klasy lub wpisanie kill w konsoli.

Ciekawostki

  • Gorący plaskacz (z ang. Hot Hand) pierwotnie nazywał się "the Slap Attack" na stronie dla 4 dnia aktualizacji Piekło w dżungli (angielski), prawdopodobnie odnosząc się do nazwy, która była rozważa i została odrzucona, będąc zastąpiona obecną. Valve od tamtej pory naprawiło tę pomyłkę.

Galeria

See Also