Difference between revisions of "Iron Curtain/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{Other uses|for=a conquista de nome semelhante|Heavy achievements/pt-br|l1=Conquistas do Heavy}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
− | | image = Iron | + | | image = Iron Curtain_Guy.png |
− | | used-by = | + | | used-by = {{used by|Heavy}} |
| slot = primary | | slot = primary | ||
| released = {{Patch name|11|19|2010}} | | released = {{Patch name|11|19|2010}} | ||
Line 17: | Line 17: | ||
| item-kind = {{item kind|Minigun}} | | item-kind = {{item kind|Minigun}} | ||
| item-level = 5 | | item-level = 5 | ||
− | | item-flags = {{attribute| | + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} |
}} | }} | ||
{{Quotation|Anúncio publicitário da '''{{item name|Iron Curtain}}'''|O Heavy não economizou na criação desse tributo histórico à terra mãe. Forjada a partir de ferro soviético e embutida com o mogno remanescente da cadeira favorita de Alexandre II, cada morte não é só para "orgulho da equipe", mas para a República.}} | {{Quotation|Anúncio publicitário da '''{{item name|Iron Curtain}}'''|O Heavy não economizou na criação desse tributo histórico à terra mãe. Forjada a partir de ferro soviético e embutida com o mogno remanescente da cadeira favorita de Alexandre II, cada morte não é só para "orgulho da equipe", mas para a República.}} | ||
− | A '''{{item name|Iron Curtain}}''' (''Iron Curtain'') é uma | + | A '''{{item name|Iron Curtain}}''' (''Iron Curtain'') é uma [[Weapons/pt-br#heavyprimary|arma primária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Heavy/pt-br|Heavy]]. É uma metralhadora giratória feita de madeira e metal, com características identificáveis, tais como o emblema comunista com uma foice e um martelo visível na caixa de munição e uma ventilação na lateral. A arma foi supostamente criada pelo próprio Heavy. |
− | Esta arma funciona de | + | Esta arma funciona de maneira idêntica à {{item link|Minigun}} |
− | + | Este item é concedido aos jogadores de ''[[Poker Night at the Inventory/pt-br|Poker Night at the Inventory]]'' por derrotarem o [[Heavy/pt-br|Heavy]] durante uma rodada bônus em que ele a aposta em vez de dinheiro. Em 23 de maio de 2019, o jogo deixou de ser vendido; no entanto, jogadores que o possuam em suas Bibliotecas Steam ainda podem obter seus itens promocionais. | |
O ícone de morte para a {{item name|Iron Curtain}} foi contribuído por {{Steamid|76561197976113694}}. | O ícone de morte para a {{item name|Iron Curtain}} foi contribuído por {{Steamid|76561197976113694}}. | ||
Line 76: | Line 76: | ||
'''{{Patch name|11|19|2010}}''' | '''{{Patch name|11|19|2010}}''' | ||
* Adição da {{item name|Iron Curtain}} ao jogo. | * Adição da {{item name|Iron Curtain}} ao jogo. | ||
− | * {{Undocumented}} Agora, itens | + | * {{Undocumented}} Agora, itens promocionais fabricados de ''Poker Night'' não podem ser [[Trading/pt-br|trocados]]. |
− | * {{Item schema}} Agora, a {{item name|Iron Curtain}} não pode mais ser | + | * {{Item schema}} Agora, a {{item name|Iron Curtain}} não pode mais ser [[Item drop system/pt-br|obtida aleatoriamente]] nem [[Crafting/pt-br|fabricada]]. |
'''{{Patch name|12|7|2010}}''' | '''{{Patch name|12|7|2010}}''' | ||
− | * Correção de vulnerabilidade que permitia a jogadores | + | * Correção de vulnerabilidade que permitia a jogadores trocarem de arma ao girar o cano da {{item name|Iron Curtain}}. |
'''{{Patch name|1|7|2011}}''' | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' |
Revision as of 18:06, 21 September 2023
“ | O Heavy não economizou na criação desse tributo histórico à terra mãe. Forjada a partir de ferro soviético e embutida com o mogno remanescente da cadeira favorita de Alexandre II, cada morte não é só para "orgulho da equipe", mas para a República.
— Anúncio publicitário da Cortina de Ferro
|
” |
A Cortina de Ferro (Iron Curtain) é uma arma primária promocional para o Heavy. É uma metralhadora giratória feita de madeira e metal, com características identificáveis, tais como o emblema comunista com uma foice e um martelo visível na caixa de munição e uma ventilação na lateral. A arma foi supostamente criada pelo próprio Heavy.
Esta arma funciona de maneira idêntica à Metralhadora Giratória
Este item é concedido aos jogadores de Poker Night at the Inventory por derrotarem o Heavy durante uma rodada bônus em que ele a aposta em vez de dinheiro. Em 23 de maio de 2019, o jogo deixou de ser vendido; no entanto, jogadores que o possuam em suas Bibliotecas Steam ainda podem obter seus itens promocionais.
O ícone de morte para a Cortina de Ferro foi contribuído por Psyke .
Índice
Dano e tempos de funções
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Tipo de disparo | Hitscan | |
Tipo de dano | Balas | |
Dano a distância ou corpo a corpo? | A distância | |
Dano | ||
Dano máximo | 150% | 13,5 / por bala |
Dano base | 100% | 9 / por bala |
Dano mínimo | 52.8% | 4,5 / por bala |
Queima-roupa | 50-54 / 1 de munição 500-540 / segundo | |
Média distância | 5-30 / 1 de munição 50-300 / segundo | |
Longa distância | 5-10 / 1 de munição 50-100 / segundo | |
Crítico | 27 / por bala | |
Minicrit | 12 / por bala | |
Tempos de funções | ||
Intervalo entre disparos | 0,1 s | |
Tempo até o término | 0,87 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Demonstração
Conquistas relacionadas
Heavy
|
|
Poker Night at the Inventory
Special Item: The Heavy Knock out The Heavy after he's bought in with his special item. |
A Grande Caça ao Tesouro Steam
|
Histórico de atualizações
- Adição da Cortina de Ferro ao jogo.
- [Não documentado] Agora, itens promocionais fabricados de Poker Night não podem ser trocados.
- [Atualização do esquema de itens] Agora, a Cortina de Ferro não pode mais ser obtida aleatoriamente nem fabricada.
Atualização de 7 de dezembro de 2010
- Correção de vulnerabilidade que permitia a jogadores trocarem de arma ao girar o cano da Cortina de Ferro.
Atualização de 7 de janeiro de 2011
- Adição de ícone de morte único à Cortina de Ferro.
- [Não documentado] Alteração das animações de giro das metralhadoras giratórias do Heavy.
Atualização de 19 de janeiro de 2011
- Atualização do modelo com otimizações e novos níveis de detalhe.
- [Não documentado] Atualização das texturas da Cortina de Ferro.
Atualização de 3 de junho de 2011
- Adição de novas regras de resposta contribuídas pela comunidade para a Cortina de Ferro.
Atualização de 7 de fevereiro de 2014
- Adição de Kits de [Combo] para a Cortina de Ferro.
Atualização de 18 de junho de 2014
- Agora, todas as metralhadoras giratórias têm dano e precisão melhoradas após começarem a disparar. Dano e precisão completos são alcançados 1 segundo após começar a disparar.
Atualização de 8 de julho de 2014
- Metralhadora giratória: parar de atirar via ataque secundário agora conta para a redução da penalidade na precisão por 1 segundo.
Atualização de 11 de fevereiro de 2015 nº 1
- Correção da incapacidade de trocar da Metralhadora giratória enquanto parando de girar o cano.
Atualização de 2 de julho de 2015 (Atualização Arsenal Artístico)
- Penalidade de dano de metralhadoras giratórias em Sentinelas Nível 2 e Nível 3 levemente reduzido. Resistência da Sentinela Nível 2 alterada de 20% para 15% e de Nível 3 de 33% para 20%.
- [Não documentado] Agora, a Cortina de Ferro pode ser obtida através de Fabricação.
Atualização de 3 de julho de 2015
- Correção da capadidade de obter a Cortina de Ferro através de Fabricação.
Atualização de 20 de outubro de 2017 (Atualização Selva Infernal)
- Agora, a penalidade de dano e precisão por 1 segundo se aplica ao primeiro segundo de rotação inicial, estando o Heavy atirando ou não. Anteriormente, a penalidade só era removida após atirar por 1 segundo.
- Penalidades de precisão e dano agora são reiniciadas quando o Heavy para de girar o cano, ao invés de quando o Heavy para de disparar. Isto significa que se você permanecer girando o barril por um segundo e atirar aos poucos o dano e a precisão continuarão em 100%.
Bugs
- O flash da bala que aparece no fim do cano da Cortina de Ferro aparece mais à frente do que no final real da arma.
- Se a conexão do jogador é perdida e então recuperada enquanto a Cortina de Ferro está se preparando para girar, o som da Cortina de Ferro se preparando é escutado, porém o barril não girará.
- Isto pode ser facilmente corrigido ao girar o barril da Cortina de Ferro novamente.
- Girar o cano imediatamente após provocar faz com que o cano não gire. Isto pode ser corrigido disparando a arma.
- Ao segurar o botão de disparo primário durante uma provocação, o fim do cano da Cortina de Ferro fica invisível.
Curiosidades
- O nome desta arma é referência a uma fala do Primeiro Ministro Britânico Winston Churchill, onde ele disse que a "Cortina de Ferro" dividiria o território da União Soviética das democracias ocidentais.
- Em Poker Night at The Inventory, o Heavy se refere a esta arma como sendo a Sasha (ao invés da Metralhadora Giratória padrão) ao apostá-la, dizendo; "Eu não tenho escolha exceto apostar com a Sasha, para que eu possa manter a minha honra."
- Na postagem oficial do blog, é declarado que a Cortina de Ferro é a primeira Metralhadora Giratória do Heavy e também seu primeiro amor.
Galeria
Veja também
Links externos
- Blog Oficial do TF2: "Shh. Sascha is asleep." – 3 de novembro de 2010 (em inglês)
|