Difference between revisions of "Koala Compact/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2940504))
m
Line 1: Line 1:
−
{{update}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 6: Line 7:
 
| equip-region      = sniper pocket
 
| equip-region      = sniper pocket
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1092743273}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{tooltip|76561198048298218|This user has deleted their Steam account.}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1092743273}}<br>{{Steamid|76561198026610207}}<br>{{tooltip|76561198048298218|This user has deleted their Steam account.}}
−
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}
+
| released          = {{Patch name|9|6|2012}}<br>({{update link|First Workshop Content Pack}})
−
| availability      = {{avail|craft|Crate48|purchase|drop|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate48|collectors|keyless-crate}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
Line 15: Line 16:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-level      = Umhängetasche Level 1-100
+
  | prefix          = Der
 +
   | item-kind        = Umhängetasche
 
   | item-description = Sehen Sie zu, wie Ihre Feinde beim Anblick dieses winzigen Koalas vor Angst erzittern! Hören Sie sie wegen seines schrecklich kleinen Hutes schreien! Riechen Sie, wie sie sich in nackter Panik über seine abwegige Größe zusammenkauern! Warnung: Unter Umständen können Sie den Terror selbst nicht ertragen!
 
   | item-description = Sehen Sie zu, wie Ihre Feinde beim Anblick dieses winzigen Koalas vor Angst erzittern! Hören Sie sie wegen seines schrecklich kleinen Hutes schreien! Riechen Sie, wie sie sich in nackter Panik über seine abwegige Größe zusammenkauern! Warnung: Unter Umständen können Sie den Terror selbst nicht ertragen!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Der Sniper''' auf der Jagd nach Gefährten im Busch.|Gotcha, ya spastic little gremlin!|sound=Sniper_DominationScout05.wav}}
 
  
−
Der '''{{item name|Koala Compact}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Miscellaneous items/de|Sonstiger Gegenstand]] für den [[Sniper/de|Sniper]]. Es ist ein Plüsch-[[w:de:Koala|Koala]], der im Munitionsbeutel des Snipers sitzt.
+
{{Quotation|'''Der Sniper''' auf der Jagd nach Gefährten im Busch.|Gotcha, ya spastic little gremlin!|sound=Sniper DominationScout05.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
 +
 
 +
Der '''{{item name|Koala Compact}}''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer Gegenstand]] für den [[Sniper/de|Sniper]]. Es ist ein Plüsch-[[w:de:Koala|Koala]], der im Munitionsbeutel des Snipers sitzt.
  
 
Der Gegenstand besitzt zwei Stile namens "{{item name|Twins}}" und "{{item name|Poor and Irish}}". Der "{{item name|Twins}}"-Stil fügt dem Koala den Schlapphut des Snipers hinzu während "{{item name|Poor and Irish}}" diesen entfernt.
 
Der Gegenstand besitzt zwei Stile namens "{{item name|Twins}}" und "{{item name|Poor and Irish}}". Der "{{item name|Twins}}"-Stil fügt dem Koala den Schlapphut des Snipers hinzu während "{{item name|Poor and Irish}}" diesen entfernt.
  
 
{{Assisting in Pyroland}}
 
{{Assisting in Pyroland}}
−
Der {{item name|Koala Compact}} wurde im [[Steam Workshop/de|Steam Workshop]] unter dem Namen "Lil' Bruce"  [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=64468601 eingesendet].
+
 
 +
Der {{item name|Koala Compact}} wurde im Steam Workshop [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=64468601 eingesendet].
  
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
Line 32: Line 36:
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Stile ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
−
| image1 = Painted_Koala_Compact_UNPAINTED.png
+
| image1 = Painted Koala Compact UNPAINTED.png
−
| image2 = Koala_Compact Poor and Irish.png
+
| image2 = Koala Compact Poor and Irish.png
 
| style1 = Twins
 
| style1 = Twins
 
| style2 = Poor and Irish
 
| style2 = Poor and Irish
 
}}
 
}}
  
−
== Update -Verlauf ==
+
== Update-Verlauf ==
−
'''{{Patch name|9|6|2012}}'''
+
'''{{Patch name|9|6|2012}}''' ({{update link|First Workshop Content Pack}})
 
* Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
 
* Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem Spiel hinzugefügt.
  
Line 47: Line 51:
 
* {{undocumented}} Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Shop]] hinzugefügt.
 
* {{undocumented}} Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Shop]] hinzugefügt.
  
−
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ([[Robotic Boogaloo/de|Robotic Boogaloo]])
+
'''{{Patch name|5|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
* {{undocumented}} Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem Gegenstands-Fundsystem hinzugefügt.
 
* {{undocumented}} Der {{item name|Koala Compact}} wurde dem Gegenstands-Fundsystem hinzugefügt.
  
Line 56: Line 60:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Steamworkshop tf2 kampykoala thumb.jpg|Steam Workshop Vorschaubild für den {{item name|Koala Compact}}.
 
File:Steamworkshop tf2 kampykoala thumb.jpg|Steam Workshop Vorschaubild für den {{item name|Koala Compact}}.
−
File:Koala_concept.png|Entwurf des {{item name|Koala Compact}}.
+
File:Koala concept.png|Entwurf des {{item name|Koala Compact}}.
−
File:Koala_unused_styles.png|Weitere eingereichte Stile, die aber nicht akzeptiert wurden.
+
File:KoalaCompact Texture.png|Weitere eingereichte Stile, die aber nicht akzeptiert wurden.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Siehe auch ==
 
== Siehe auch ==
 
* [[Pocket Buddy/de|Taschenbegleiter]]
 
* [[Pocket Buddy/de|Taschenbegleiter]]
−
{{First workshop pack nav}}
+
 
−
{{HatNav}}
+
{{First Workshop Pack Nav}}
−
{{Sniper Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Items with styles/de]]
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}

Revision as of 06:08, 26 June 2021

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Koala Compact (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.
“
Gotcha, ya spastic little gremlin!
Anhören (Auf Englisch)
— Der Sniper auf der Jagd nach Gefährten im Busch.
 ”

Der Kompaktkoala ist ein von der Community erstellter kosmetischer Gegenstand für den Sniper. Es ist ein Plüsch-Koala, der im Munitionsbeutel des Snipers sitzt.

Der Gegenstand besitzt zwei Stile namens "Zwillinge" und "Arm und irisch". Der "Zwillinge"-Stil fügt dem Koala den Schlapphut des Snipers hinzu während "Arm und irisch" diesen entfernt.

Wenn Spieler mit diesem Gegenstand einen Gegner töten, wobei kein anderer Tötungshelfer beteiligt ist, wird der Gegenstand im Pyroland den Tötungshelfer erhalten. Wenn mit einem Namensschild versehen, wird der neue Name angezeigt.

Der Kompaktkoala wurde im Steam Workshop eingesendet.

Pyroland-Demonstration

Angemalte Varianten

Hauptartikel: Farbdose
Bewegen Sie die Maus über ein Feld, um die Vorschau mit dunklem Hintergrund anzusehen.
Einzelne Farben
Painted Koala Compact E6E6E6.png Painted Koala Compact D8BED8.png Painted Koala Compact C5AF91.png Painted Koala Compact 7E7E7E.png
Eine extraordinäre Reichhaltigkeit an Tönung Farbe Nr. 216-190-216 Sonderbar Eintönige Tinktur Altes Schnurrbart-Grau
Painted Koala Compact 141414.png Painted Koala Compact 2D2D24.png Painted Koala Compact 694D3A.png Painted Koala Compact 7C6C57.png
Ein markantes Fehlen an Farbtönen After Eight Radigan Conagher Braun Die alte, rustikale Farbe
Painted Koala Compact A57545.png Painted Koala Compact CF7336.png Painted Koala Compact E7B53B.png Painted Koala Compact F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold Die Farbe einer Hose eines feinen Mannes
Painted Koala Compact E9967A.png Painted Koala Compact FF69B4.png Painted Koala Compact 7D4071.png Painted Koala Compact 51384A.png
Ungerechtigkeit des dunklen Lachses Stockpink Eine tiefe Bindung zu Violett Des noblen Hutmachers Violett
Painted Koala Compact 2F4F4F.png Painted Koala Compact 424F3B.png Painted Koala Compact 808000.png Painted Koala Compact 729E42.png
Eine Farbe wie Schieferplatten Zepheniahs Gier Graubraun-Oliv Zweifellos Grün
Painted Koala Compact 32CD32.png Painted Koala Compact BCDDB3.png
Der bittere Geschmack von Niederlage und Limette Herrenminze
Teamfarben
Painted Koala Compact A89A8C.png Painted Koala Compact 839FA3.png Painted Koala Compact 3B1F23.png Painted Koala Compact 18233D.png
Wasserdurchtränkter Laborkittel (RED) Wasserdurchtränkter Laborkittel (BLU) Sturmhaubenfieber (RED) Sturmhaubenfieber (BLU)
Painted Koala Compact B8383B.png Painted Koala Compact 5885A2.png Painted Koala Compact 483838.png Painted Koala Compact 384248.png
Teamgeist (RED) Teamgeist (BLU) Arbeitskleidung des Maschinisten (RED) Arbeitskleidung des Maschinisten (BLU)
Painted Koala Compact 803020.png Painted Koala Compact 256D8D.png Painted Koala Compact 654740.png Painted Koala Compact 28394D.png
Der Wert der Teamarbeit (RED) Der Wert der Teamarbeit (BLU) Eine Brise der Heiterkeit (RED) Eine Brise der Heiterkeit (BLU)
Painted Koala Compact C36C2D.png Painted Koala Compact B88035.png Painted Koala Compact UNPAINTED.png
Cremegeist (RED) Cremegeist (BLU) Unbemalt

Stile

Hauptartikel: Stile
Stile
Painted Koala Compact UNPAINTED.png
Koala Compact Poor and Irish.png
Zwillinge Arm und irisch

Update-Verlauf

6. September 2012 Patch (Erstes Workshop-Inhaltspaket)

  • Der Kompaktkoala wurde dem Spiel hinzugefügt.

30. November 2012 Patch

  • [Undokumentiert] Der Kompaktkoala wurde dem Mann Co. Shop hinzugefügt.

17. Mai 2013 Patch (Robotic Boogaloo)

  • [Undokumentiert] Der Kompaktkoala wurde dem Gegenstands-Fundsystem hinzugefügt.

Sonstiges

Galerie

  • Steam Workshop Vorschaubild für den Kompaktkoala.

  • Entwurf des Kompaktkoala.

  • Weitere eingereichte Stile, die aber nicht akzeptiert wurden.

Siehe auch

v • d • e
Backpack Fall Key.png Erstes Workshop-Inhaltspaket
Kosmetika
Werkzeuge
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Koala_Compact/de&oldid=2998120"