Difference between revisions of "Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added Unlocked Creepy Crates moved Audition Reel to Retired.)
Line 2: Line 2:
 
== Cajas Activas ==
 
== Cajas Activas ==
 
Las siguientes cajas pueden ser obtenidas actualmente por el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria de objetos]].
 
Las siguientes cajas pueden ser obtenidas actualmente por el [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria de objetos]].
 +
 +
=== {{anchor|Unlocked Creepy Crates}} Espeluznante Caja Abierta ===
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Scout Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Scout ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Scout Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Scout Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepyscout}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Soldier Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Soldier ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Soldier Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Soldier Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepysoldier}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Pyro Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Pyro ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Pyro Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Pyro Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepypyro}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Demo Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Demoman ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Demo Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Demo Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepydemo}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Heavy Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Heavy ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Heavy Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Heavy Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepyheavy}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Engineer Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Engineer ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Engineer Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Engineer Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepyengineer}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Medic Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Medic ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Medic Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Medic Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepymedic}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Sniper Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Sniper ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Sniper Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Sniper Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepysniper}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{anchor|Unlocked Creepy Spy Crate}} Espeluznante Caja Abierta de Spy ====
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Unlocked Creepy Spy Crate
 +
| custom-icon = Backpack Unlocked Creepy Spy Crate.png
 +
| item-level = Caja Abierta de Nivel 1
 +
  | item-description = Esta espeluznante caja sólo está disponible<br>durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de<br>Aspecto Raro y Embrujado...<br><br>¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|10|29|2014}}.
 +
{{Crate series/creepyspy}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== {{anchor|Director's Cut}} Carrete de la Edición del Director de Mann Co. ===
 +
<div style="float:right;">{{Backpack item
 +
| item-name = Mann Co. Director's Cut Reel
 +
| custom-icon = Backpack Mann Co. Director's Cut Reel.png
 +
| item-level = Caja de suministros Nivel 20
 +
  | item-description = Este carrete contiene un pequeño set de 4 objetos seleccionados al azar. Puedes elegir qué cuatro objetos contiene desde tu mochila.<br><br>Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirlo. Puedes conseguir una en la Tienda Mann Co.
 +
| width = 200px
 +
}}</div>
 +
Añadida en el {{Patch name|9|17|2014}}.
 +
{{Crate series/directors}}
 +
{{clr}}
  
 
=== {{anchor|Stockpile}} Caja de Reservas de Mann Co. ===
 
=== {{anchor|Stockpile}} Caja de Reservas de Mann Co. ===
Line 13: Line 134:
 
Añadida en el {{Patch name|6|18|2014}}.
 
Añadida en el {{Patch name|6|18|2014}}.
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
== Cajas Retiradas ==
 +
Las cajas listadas en esta sección no se pueden obtener mediante el sistema de obtención aleatoria de objetos; igualmente, cualquier caja existente puede ser intercambiada, regalada, o, abierta con una [[Mann Co. Supply Crate Key/es|Llave de Caja de Suministros de Mann Co.]] a excepción de las cajas vinculadas a eventos que han expirado, en cuyo caso no se pueden abrir.
  
 
=== {{anchor|Audition Reel}} Carrete de Audición de Mann Co. ===
 
=== {{anchor|Audition Reel}} Carrete de Audición de Mann Co. ===
Line 22: Line 146:
 
| width            = 200px
 
| width            = 200px
 
}}</div>
 
}}</div>
Añadida en el {{Patch name|6|18|2014}}.
+
Añadido al sistema de obtención aleatoria de objetos en el {{Patch name|6|18|2014}}, esta caja contiened [[Taunts/es#Burlas_de_Acci.C3.B3n|burlas]] de la actualización [[Love & War Update/es|Actualización Amor & Guerra]].
 +
 
 +
Desde el 17 de septiembre de 2014, estas cajas se han eliminado del listado de obtención aleatoria de objetos, pero se pueden seguir abriendo.
 
{{Crate series/audition}}
 
{{Crate series/audition}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}

Revision as of 07:30, 12 November 2014

Cajas Activas

Las siguientes cajas pueden ser obtenidas actualmente por el sistema de obtención aleatoria de objetos.

Espeluznante Caja Abierta

Espeluznante Caja Abierta de Scout

Backpack Unlocked Creepy Scout Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Scout
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Soldier

Backpack Unlocked Creepy Soldier Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Soldier
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Pyro

Backpack Unlocked Creepy Pyro Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Pyro
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Demoman

Backpack Unlocked Creepy Demo Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Demoman
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Heavy

Backpack Unlocked Creepy Heavy Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Heavy
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Engineer

Backpack Unlocked Creepy Engineer Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Engineer
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Medic

Backpack Unlocked Creepy Medic Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Medic
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Sniper

Backpack Unlocked Creepy Sniper Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Sniper
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Espeluznante Caja Abierta de Spy

Backpack Unlocked Creepy Spy Crate.png

Espeluznante Caja Abierta de Spy
Caja Abierta de Nivel 1
Esta espeluznante caja sólo está disponible
durante un tiempo limitado. Algunos de los objetos que contiene son de
Aspecto Raro y Embrujado...

¡Y lo mejor es que no necesitas llave para abrirla!

Añadida en el Parche del 29 de octubre de 2014.

Carrete de la Edición del Director de Mann Co.

Backpack Mann Co. Director's Cut Reel.png

Carrete de la Edición del Director de Mann Co.
Caja de suministros Nivel 20
Este carrete contiene un pequeño set de 4 objetos seleccionados al azar. Puedes elegir qué cuatro objetos contiene desde tu mochila.

Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. para abrirlo. Puedes conseguir una en la Tienda Mann Co.

Añadida en el Parche del 17 de septiembre de 2014.

Caja de Reservas de Mann Co.

Backpack Mann Co. Stockpile Crate.png

Caja de Reservas de Mann Co.
Caja de suministros Nivel 20
Esta caja contiene cuatro objetos aleatorios seleccionados de un pequeño set. Puede ajustar cuales cuatro objetos son seleccionados desde tu mochila.

Necesitarás una Llave de Caja de Reservas de Mann Co. para abrirla. Puedes conseguir una en la tienda de Mann Co.

Añadida en el Parche del 18 de junio de 2014.

Cajas Retiradas

Las cajas listadas en esta sección no se pueden obtener mediante el sistema de obtención aleatoria de objetos; igualmente, cualquier caja existente puede ser intercambiada, regalada, o, abierta con una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. a excepción de las cajas vinculadas a eventos que han expirado, en cuyo caso no se pueden abrir.

Carrete de Audición de Mann Co.

Backpack Mann Co. Audition Reel.png

Carrete de Audición de Mann Co.
Caja de Suministros de Nivel 10
Este carrete cerrado incluye una burla aleatoria de la actualización de La Lista del Cubo, ¡y además existe la remota posibilidad de que contenga una burla inusual con efectos especiales!
Necesitas una Llave de Caja de Suministros de Mann Co. normal para abrir esto.
Puedes conseguir una en la Tienda Mann Co.

Añadido al sistema de obtención aleatoria de objetos en el Parche del 18 de junio de 2014, esta caja contiened burlas de la actualización Actualización Amor & Guerra.

Desde el 17 de septiembre de 2014, estas cajas se han eliminado del listado de obtención aleatoria de objetos, pero se pueden seguir abriendo.

Notas

*Probabilidad de obtención es la probabilidad de obtención observada.
**Probabilidad de obtención estimada es un estimado que Valve ha fijado de lo que la probabilidad de obtención debe ser.