Difference between revisions of "Name Tag/sv"
< Name Tag
(Translated first paragraph, will do rest in a bit!) |
|||
| Line 15: | Line 15: | ||
{{Quotation|'''Krypskytten''' om namngedda vapen|Ready to meet Sharpy?!|sound=Sniper_meleedare03.wav}} | {{Quotation|'''Krypskytten''' om namngedda vapen|Ready to meet Sharpy?!|sound=Sniper_meleedare03.wav}} | ||
| − | + | ''Namnlappen'' är ett verktyg som låter spelaren att ge en av sina föremål ett egen namn på 40 tecken eller mindre. Namnlappen förstörs direkts efter den har använts, och kan bara användas en gång. Om ett lagerföremål är namngett så blir den en [[Rarity/sv#Unika_f.C3.B6rem.C3.A5l|unikt]] föremål och spelaren kommer att "hitta" en ny version av lagerföremålet. Namngedda föremål kan hittas i ryggsäcken, seperat från lagerföremålen. Spelaren kan sedan välja föremål i utrustingsmenyn. Om andra föremål än lagerföremål är namngedda så kommer den skriva över orginalnamnet och kommer inte att skapa en ny version av föremålet. Att namnge ett föremål kommer inte påverkas dess bytbara förmåga. | |
Renaming an item preserves the color of its name-text (e.g. a renamed Vintage item's name will remain blue in color), except in the aforementioned case of stock item renaming. Any prefixes (e.g. "The", "Vintage" or "Unique") will be overwritten. In order to preserve the same style as unmodified items, "Title Case" should be used (i.e. capitalise the initial letter of each word). Any renamed items (including those acquired by trades) can be renamed again with the Name Tag. Named items can be reverted to their original state by using the button within the backpack normally marked "Use with...". Restoring an item to its original state will not refund the Name Tag. If the name of a stock weapon is reverted, the weapon will remain in the player's inventory. | Renaming an item preserves the color of its name-text (e.g. a renamed Vintage item's name will remain blue in color), except in the aforementioned case of stock item renaming. Any prefixes (e.g. "The", "Vintage" or "Unique") will be overwritten. In order to preserve the same style as unmodified items, "Title Case" should be used (i.e. capitalise the initial letter of each word). Any renamed items (including those acquired by trades) can be renamed again with the Name Tag. Named items can be reverted to their original state by using the button within the backpack normally marked "Use with...". Restoring an item to its original state will not refund the Name Tag. If the name of a stock weapon is reverted, the weapon will remain in the player's inventory. | ||
Revision as of 09:12, 17 March 2011
 | Denna sida är på väg att bli översatt till svenska. Om du kan tala svenska, posta på diskussionssidan eller prata med dom som har bidragit till sidan (genom att titta på sidhistoriken). |
| Namnlapp | |
|---|---|
 |
|
| Grundläggande Information | |
| Släppt: | Mann-Conomy uppdateringen |
| Tillgänglighet: | Hittbar, Inköp, Från lådor(#1, #5) |
| Kan bytas: | Ja |
| Kan ges bort: | Ja |
| Tillverkbar: | Nej |
| Tillgängliga Kvaliteter | |
| Statistik | |
Namnlapp |
|
| “ | Ready to meet Sharpy?!
Klicka för att lyssna
— Krypskytten om namngedda vapen
|
” |
Namnlappen är ett verktyg som låter spelaren att ge en av sina föremål ett egen namn på 40 tecken eller mindre. Namnlappen förstörs direkts efter den har använts, och kan bara användas en gång. Om ett lagerföremål är namngett så blir den en unikt föremål och spelaren kommer att "hitta" en ny version av lagerföremålet. Namngedda föremål kan hittas i ryggsäcken, seperat från lagerföremålen. Spelaren kan sedan välja föremål i utrustingsmenyn. Om andra föremål än lagerföremål är namngedda så kommer den skriva över orginalnamnet och kommer inte att skapa en ny version av föremålet. Att namnge ett föremål kommer inte påverkas dess bytbara förmåga.
Renaming an item preserves the color of its name-text (e.g. a renamed Vintage item's name will remain blue in color), except in the aforementioned case of stock item renaming. Any prefixes (e.g. "The", "Vintage" or "Unique") will be overwritten. In order to preserve the same style as unmodified items, "Title Case" should be used (i.e. capitalise the initial letter of each word). Any renamed items (including those acquired by trades) can be renamed again with the Name Tag. Named items can be reverted to their original state by using the button within the backpack normally marked "Use with...". Restoring an item to its original state will not refund the Name Tag. If the name of a stock weapon is reverted, the weapon will remain in the player's inventory.
Name Tags can drop randomly, found when unboxing a Series #1 or #5 Mann Co. Supply Crate, or purchased from the Mann Co. Store
Innehåll
Exempel
"Sharpy"
Kukri Nivå 1
Uppdateringshistorik
- Named items can be now be reverted back to their default name.
- Purchased Name Tags are now tradable.
- [Undocumented] Grenade Launchers, Pistols, and Shotguns using Name or Description Tags now properly use the c_model equivalent.
Buggar
- Namngedda artiklar fungerar inte riktigt på Spioner. Om en spion förklä sig som en Sjukvårdare, så kommer inte det modiferade namnet ses av fienden när han kollar på den.
- Fast att den vanliga Hagelgeväret var ändrat att alla klassar laddar om den lika fort, så använder namngedda Hagelgevär dom gamla omladdningstiderna. T.ex. så laddar Pyron och Soldaten långsammare än en Tekniker.
Se även
| ||||||||||||||||||||||||||||||
