Article nu există în limba ta
Acestă pagină nu există în limba ta în momentul de față. Din această cauză, versiunea în engleză va fi arătată în locul ei.
Vorbești fluent engleza and Romanian? Ajută-ne să traducem (English)!
|
“ | Did I throw a 'wrench' into your plans? Hahahaha!
Clic pentru a asculta
— The Spy on reverse-engineering
|
” |
The Red-Tape Recorder is a community-created promotional building weapon for the Spy. It is a reel-to-reel tape recorder with three Chinese characters ("反炮塔", fǎnpàotǎ) on the front printed on a frayed, white label. Translated into English, these characters can be closely translated as "Anti-Turret (Device)" or "Anti-Sentry (Device)".
Instead of damaging enemy buildings, the Red-Tape Recorder reverses the building process; any applicable upgrade animations are played in reverse, followed by the building packing itself up into a toolbox. As a result, this destroys the building and leaves the toolbox behind as a large ammo pickup with no Metal, instead of dropping gibs. Destroying the Recorder allows the building to reconstruct, but not restore any lost levels, unless the building is in the middle of an upgrade animation, which allows it to continue upgrading to the next level. If a Dispenser starts deconstructing to below its level 1 state, it loses any Metal stored within it.
The Red-Tape Recorder has five different sounds for when it is sapping a building. The type of sound produced is randomized. It may play either a high-pitched rewind sound, a slightly lower-pitched rewind sound, high-pitched gibberish, a short recording in Cantonese, or a short recording in English.
Sapped Sentry Guns take 33% less damage from the Spy who applied the Sapper, for example when shooting it with a Revolver. Dispensers and Teleporters are unaffected by this.
This weapon functions the same way as the default Sapper against robots in Mann vs. Machine.
This item was awarded in Genuine quality to players who pre-purchased Sleeping Dogs on Steam before August 14, 2012, or August 17, 2012 in Europe.
The Red-Tape Recorder was later contributed to the Steam Workshop, at Valve's request.
Cuprins
Damage and function times
Pagube si viteză | ||
---|---|---|
Pagube | ||
Pagube de bază | 100% | Sentry: 14 / sDispenser: 7 / sTeleporter: 7 / sMini-Sentry: 9.5 / s
|
Durata funcționării | ||
Durata de reîncărcare | Normal: N/AMvM: 15 s
| |
Durata distrugerii construcției | Downgrade: 3.4 sSentry: 10.7 sDispenser: 21.4 sTeleporter: 21.4 sMini-Sentry: 10.5 s
| |
Valorile sunt aproximate și determinate prin testele comunității. |
Demonstraţie
Crafting
Blueprint
Spy-cicle | Reclaimed Metal | Red-Tape Recorder | ||
x3 | + | = |
Strange variant
Strange ranks
Rang | Construcții sabotate | Nume |
---|---|---|
0 | 0 | Strange |
1 | 3 | Unremarkable |
2 | 9 | Scarcely Shocking |
3 | 15 | Mildly Magnetizing |
4 | 21 | Somewhat Inducting |
5 | 30 | Unfortunate |
6 | 42 | Notably Deleterious |
7 | 54 | Sufficiently Ruinous |
8 | 69 | Truly Conducting |
9 | 84 | Spectacularly Pseudoful |
10 | 105 | Ion-Spattered |
11 | 150 | Wickedly Dynamizing |
12 | 225 | Positively Plasmatic |
13 | 299 | Totally Ordinary |
14 | 300 | Circuit-Melting |
15 | 450 | Nullity-Inducing |
16 | 750 | Server-Clearing |
17 | 1500 | Epic |
18 | 2250 | Legendary |
19 | 2345 | Australian |
20 | 2550 | Mann Co. Select |
Related achievements
Pyro
|
Demoman
|
Engineer
|
|
Spy
|
|
Mann vs. Machievements
|
Update history
- The Red-Tape Recorder was added to the game.
- Increased The Red-Tape Recorder’s downgrade speed from 1.6 seconds to 3.0 seconds.
- Fixed building health compounding after being downgraded.
- [Nedocumentat] Fixed the Homewrecker not destroying Red-Tape Recorder Sappers in one hit.
- [Nedocumentat] Added the Red-Tape Recorder to the item drop system.
13 septembrie 2012 [Actualizare la serverul cu obiecte]
Patch-ul din 22 februarie 2013
- Fixed buildings not always being downgraded at the same rate by the Red-Tape Recorder.
- Fixed the Spy not holding Sappers correctly in third person.
- Fixed a bug where Dispensers sapped by a Red-Tape Recorder would continue to heal players.
- Fixed buildings destroyed by the Red-Tape Recorder not always displaying a death notice.
- [Nedocumentat] The Red-Tape Recorder no longer clears metal from Dispensers upon downgrade.
- Fixed an exploit with the Red-Tape Recorder and Sentry where the Sentry could build up a large amount of health.
- Added Strange quality.
Patch-ul din 2 iulie 2015 #1 (Gun Mettle Update)
- Decreased the damage penalty on Sentry Guns sapped by the Spy from -66% to -33% (i.e. shooting a Sentry the Spy sapped with a Revolver is now more effective).
Patch-ul din 20 octombrie 2017 #1 (Jungle Inferno Update)
- [Nedocumentat] Converted the Red-Tape Recorder models to use the
c_models
system.
- Fixed the
OnDestroyed
output not getting fired when an object is destroyed by the Red-Tape Recorder.
Unused content
The Red-Tape Recorder este codat pentru a putea fi vopsit, dar abilitatea este dezactivată.
Variante nefolosite de vopsele | |||
---|---|---|---|
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| |||
Vopsele individuale | |||
An Extraordinary Abundance of Tinge | Color No. 216-190-216 | Peculiarly Drab Tincture | Aged Moustache Grey |
A Distinctive Lack of Hue | After Eight | Radigan Conagher Brown | Ye Olde Rustic Colour |
Muskelmannbraun | Mann Co. Orange | Australium Gold | The Color of a Gentlemann's Business Pants |
Dark Salmon Injustice | Pink as Hell | A Deep Commitment to Purple | Noble Hatter's Violet |
A Color Similar to Slate | Zepheniah's Greed | Drably Olive | Indubitably Green |
The Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
Vopsele de echipă | |||
Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit |
Notes
- If a sapped building does not start with full health or is damaged during the deconstruction process, it reaches 0 health before the deconstruction animation completes, which interrupts the animation and "snaps" it into the toolbox state.
Bugs
- If a Teleporter Entrance is sapped by the Red-Tape Recorder, and the Red-Tape Recorder is removed in-between upgrade animations, the arrow pointing to the Exit Teleporter is removed.
- If the Red-Tape Recorder is placed on and removed from a building that is still under construction, it deals some damage to the building, making a contradiction of its description.
- Removing the Red-Tape Recorder from built Dispensers or Teleporters immediately reactivates them, while they play their re-constructing animations.
- The Red-Tape Recorder does not glow when crit boosted.
- If a Robot is sapped using the Red-Tape Recorder, the Red-Tape Recorder appears invisible.
Trivia
- This weapon's name references the term "red tape", which refers to bureaucracy that hinders or prevents action or decision-making.
- The Cantonese phrases directly translate to "That's him! Quick, get him!"
- As the Red-Tape Recorder's sapping sounds are meant to replicate the effect of overspeeding a tape reel player, slowing the playback down reveals the source sound:
Gallery
RED first-person view.
BLU first-person view.
Broken Red-Tape Recorder (gib).
Promotional image featuring the Sleeping Dogs promotional items.
At the rear of the BLU respawn room, on the Kong King map.
References
See also
|
|
Arme | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primar | Scattergun | Rocket Launcher | Flame Thrower | Grenade Launcher | Minigun | Shotgun | Syringe Gun | Sniper Rifle | — | |
Force-A-Nature Shortstop Soda Popper Baby Face's Blaster Back Scatter |
Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000 Original Beggar's Bazooka Air Strike |
Backburner Degreaser Phlogistinator Rainblower Nostromo Napalmer Dragon's Fury |
Loch-n-Load Ali Baba's Wee Booties Bootlegger Loose Cannon B.A.S.E. Jumper Iron Bomber |
Natascha Iron Curtain Brass Beast Tomislav Huo-Long Heater |
Frontier Justice Widowmaker Pomson 6000 Rescue Ranger Panic Attack |
Blutsauger Crusader's Crossbow Overdose |
Huntsman Sydney Sleeper Bazaar Bargain Machina Hitman's Heatmaker AWPer Hand Fortified Compound Classic Shooting Star |
— | ||
Secundar | Pistol | Shotgun | Shotgun | Stickybomb Launcher | Shotgun | Pistol | Medi Gun | SMG | Revolver | |
Bonk! Atomic Punch Lugermorph Crit-a-Cola Mad Milk Winger Pretty Boy's Pocket Pistol Flying Guillotine Mutated Milk C.A.P.P.E.R |
Buff Banner Gunboats Battalion's Backup Concheror Mantreads Reserve Shooter Righteous Bison B.A.S.E. Jumper Panic Attack |
Flare Gun Detonator Reserve Shooter Manmelter Scorch Shot Panic Attack Gas Passer Thermal Thruster |
Chargin' Targe Scottish Resistance Sticky Jumper Splendid Screen Tide Turner Quickiebomb Launcher |
Sandvich Dalokohs Bar Buffalo Steak Sandvich Fishcake Family Business Robo-Sandvich Panic Attack Second Banana |
Lugermorph Wrangler Short Circuit C.A.P.P.E.R Giger Counter |
Kritzkrieg Quick-Fix Vaccinator |
Jarate Razorback Darwin's Danger Shield Cozy Camper Cleaner's Carbine Self-Aware Beauty Mark |
Ambassador Big Kill L'Etranger Enforcer Diamondback | ||
Melee | Bat | Shovel | Fire Axe | Bottle | Fists | Wrench | Bonesaw | Kukri | Knife | |
Sandman Frying Pan Holy Mackerel Boston Basher Candy Cane Sun-on-a-Stick Fan O'War Three-Rune Blade Saxxy Atomizer Conscientious Objector Unarmed Combat Wrap Assassin Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Batsaber Prinny Machete |
Equalizer Pain Train Frying Pan Half-Zatoichi Saxxy Disciplinary Action Market Gardener Conscientious Objector Escape Plan Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Axtinguisher Homewrecker Frying Pan Powerjack Back Scratcher Sharpened Volcano Fragment Maul Saxxy Postal Pummeler Conscientious Objector Third Degree Lollichop Neon Annihilator Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete Hot Hand |
Eyelander Pain Train Scotsman's Skullcutter Frying Pan Horseless Headless Horsemann's Headtaker Claidheamh Mòr Ullapool Caber Half-Zatoichi Saxxy Persian Persuader Nessie's Nine Iron Conscientious Objector Scottish Handshake Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Killing Gloves of Boxing Frying Pan Gloves of Running Urgently Fists of Steel Warrior's Spirit Saxxy Eviction Notice Conscientious Objector Apoco-Fists Holiday Punch Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Bread Bite Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Golden Wrench Gunslinger Southern Hospitality Jag Saxxy Eureka Effect Golden Frying Pan Necro Smasher Prinny Machete |
Ubersaw Frying Pan Vita-Saw Amputator Saxxy Solemn Vow Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Tribalman's Shiv Bushwacka Frying Pan Saxxy Shahanshah Conscientious Objector Freedom Staff Bat Outta Hell Memory Maker Ham Shank Golden Frying Pan Necro Smasher Crossing Guard Prinny Machete |
Your Eternal Reward Conniver's Kunai Saxxy Big Earner Wanga Prick Sharp Dresser Spy-cicle Black Rose Golden Frying Pan Prinny Machete | ||
PDA Principal | — | — | — | — | — | Construction PDA | — | — | Disguise Kit | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA Secundar | — | — | — | — | — | Destruction PDA | — | — | Invis Watch | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Cloak and Dagger Dead Ringer Enthusiast's Timepiece Quäckenbirdt | ||
Construcţie | — | — | — | — | — | — | — | — | Sapper | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Red-Tape Recorder Ap-Sap Snack Attack | ||
Batjocură | Home Run | Grenadă | Hadouken Armageddon Execution Gas Blast |
Decapitation | Showdown | Organ Grinder Dischord |
Oktoberfest Spinal Tap Medicating Melody |
Skewer | Fencing |
|