Difference between revisions of "Saharan Spy/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added particle effect to gallery)
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{retranslate}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{DISPLAYTITLE:Spionen Från Sahara}}
 
{{DISPLAYTITLE:Spionen Från Sahara}}
 
{{Item set infobox
 
{{Item set infobox
Line 5: Line 6:
 
  | image          = Saharan Spy Set.png
 
  | image          = Saharan Spy Set.png
 
  | used-by        = Spy
 
  | used-by        = Spy
−
  | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996055531}}
+
  | contributed-by = {{Steamid|76561197996055531|Chemical Alia}}
−
  | released      = Mann-Conomy Update
+
  | released      = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
  | item-1        = L'Etranger
 
  | item-1        = L'Etranger
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-2        = Your Eternal Reward
 
  | item-3        = Familiar Fez
 
  | item-3        = Familiar Fez
−
  | effect        = Particle effect when taunting
+
  | effect        = Extra effects when taunting
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''Spionen''' som blir frågad samma fråga tre gånger|I '''hate''' you!|sound=Spy_JarateHit03.wav}}
+
__NOTOC__
−
{{set|Saharan Spy}}
+
{{Quotation|'''Spionen''' som blir frågad samma fråga tre gånger|I '''hate''' you!|sound=Spy JarateHit03.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
'''Saharan Spy''' är en [[item set/sv|föremålsuppsättning]] till [[Spy/sv|Spionen]]. Den blev bidragen som en del utav [[Polycount Pack/sv|Polycount contest]] och lades tull i [[Mann-Conomy Update/sv|Mann-Conomy Update]].
+
'''Saharan Spy''' är en [[item sets/sv|föremålsuppsättning]] till [[Spy/sv|Spionen]].
  
 
Föremålsuppsättningen innehåller följande föremål:
 
Föremålsuppsättningen innehåller följande föremål:
−
* [[L'Etranger/sv|Främlingen]], ett [[Weapons#spysecondary/sv|andrahandsvapen]];
+
{{set|Saharan Spy|main=no}}
−
* [[Your Eternal Reward/sv|Din Eviga Belöning]], ett [[Weapons#spymelee/sv|närstridsvapen]];
 
−
* [[Familiar Fez/sv|Välbekant Fez]], en [[headwear/sv|huvudbonad]].
 
−
Om man utrustar alla tre av dessa föremål så skapar de en tornado när användaren går ett hån.
 
  
  
−
==Vapen==
+
Om man utrustar alla tre av dessa föremål så skapar de en tornado när användaren gör ett [[Taunts/sv|hån]].
 +
 
 +
Den blev bidragen som en del utav [[Polycount Pack/sv|Polycount contest]] och lades till i [[Mann-Conomy Update/sv|Mann-Conomy Update]].
 +
{{clr}}
 +
== Vapen ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Weapon
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt weapon}}
−
! class="header" width="5%"  | Kill Icon
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt kill icon}}
−
! class="header" width="5%" | Ammo<br/>Loaded
+
! class="header" width="5%" | {{common string|cwt ammo loaded}}
−
! class="header" width="5%"  | Ammo<br/>Carried
+
! class="header" width="5%"  | {{common string|cwt ammo carried}}
−
! class="header" width="10%" | Damage Range
+
! class="header" width="10%" | {{common string|cwt damage range}}
−
! class="header" width="30%" | Notes / Special Abilities
+
! class="header" width="30%" | {{common string|cwt notes}}
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|L'Etranger|Craft}}
+
! {{Table icon|L'Etranger|Tillverka}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=L'Etranger}}
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 6
 
| align="center" | 24
 
| align="center" | 24
−
| align="center" |'''Base''': 32
+
| align="center" |'''{{common string|cwt base}}''': 32
−
'''[[Critical hits|Crit]]''': 96
+
'''{{common string|cwt crit}}''': 96
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}On hit adds 15% charge to Cloak.
+
{{Pro}}+15% döljning vid träff
  
−
{{Pro}}40% increased Cloak duration
+
{{Pro}}+40% döljningstid
  
−
{{Con}}-20% damage penalty.
+
{{Con}}-20% mindre skada.
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Craft}}
+
! {{Table icon|Your Eternal Reward|Tillverka}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Your Eternal Reward}}
−
| align="center" |N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| align="center" |N/A
+
| align="center" | {{common string|N/A}}
−
| align="center" |'''Base''': 40
+
| align="center" |'''{{common string|cwt base}}''': 40
−
'''[[Backstab]]''':
+
'''[[Backstab/sv|Rygghugg]]''':
 
<br/>6&times; <small>victim's health.</small>
 
<br/>6&times; <small>victim's health.</small>
−
|{{Pro}}Upon a successful backstab, the Spy instantly disguises as the backstab victim.
+
|{{Pro}}När du lyckas med ett rygghugg mot en människa förklär du dig snabbt som ditt offer
  
−
{{Pro}}Victims do not make any noise when dying.
+
{{Pro}}Tyst Mördare: Inga oljud från rygghugg
  
 
{{Pro}}Victims' bodies disappear after being stabbed.
 
{{Pro}}Victims' bodies disappear after being stabbed.
  
−
{{Pro}}If backstabbed, victims' death will not be shown in the killfeed for other enemies.
+
{{Pro}}If backstabbed, victims' death will not be shown in the killfeed for other enemies
  
−
{{Con}}The [[Disguise Kit]] is disabled.
+
{{Con}}+33% hastighet för döljningsförbrukning
 +
 
 +
{{Con}}Normal förklädnad kräver (och förbrukar) en full döljningsmätare
 
|}
 
|}
  
Line 73: Line 77:
 
** Lade till en speciell effekt vid hån.
 
** Lade till en speciell effekt vid hån.
  
−
==Kuriosa==
+
== Galleri ==
−
* Efter man har blivit rygghuggen utav en Spion med Spionen Från Sahara uppsättningen som visar dödskameran att du har Välbekant Fez utrustad, även på alla klasser.
 
−
 
 
−
==Galleri==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Saharanspy.jpg|Spionen Från Sahara Paketet.
 
File:Saharanspy.jpg|Spionen Från Sahara Paketet.
Line 82: Line 83:
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== See also ==
+
{{Mann-Conomy Nav}}
−
* [[Basic Spy strategy#The Saharan Spy/sv|Spionen Från Sahara strategi]]
 
−
* [[Familiar Fez/sv|Välbekant Fez]]
 
−
* [[Your Eternal Reward/sv|Din Eviga Belöning]]
 
−
* [[L'Etranger/sv|Främlingen]]
 
−
 
 
 
{{Sets Nav}}
 
{{Sets Nav}}
−
{{MannConomyNav}}
+
{{Spy Nav|state=collapsed}}
−
{{Spy Nav}}
 

Latest revision as of 22:10, 26 March 2024

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Saharan Spy (view source). Se även Help:Language translation.


Spionen Från Sahara
Saharan Spy Set.png
Grundläggande Information
Använt av: Spy
Skapad av: Chemical Alia
Släppt: September 30, 2010 Patch
(Mann-Konomi Uppdateringen)
Föremål: Främlingen, Din Eviga Belöning, Välbekant Fez
Effekter: Extra effects when taunting
“
I hate you!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Spionen som blir frågad samma fråga tre gånger
 ”

Saharan Spy är en föremålsuppsättning till Spionen.

Föremålsuppsättningen innehåller följande föremål:

Spionen Från Sahara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Effekter

Lägger till extra partikel effekter vid hån


Om man utrustar alla tre av dessa föremål så skapar de en tornado när användaren gör ett hån.

Den blev bidragen som en del utav Polycount contest och lades till i Mann-Conomy Update.

Vapen

Vapen Dödsikon Laddad Ammunition Buren Ammunition Skadeavstånd Noteringar / Speciella Effekter
L'Etranger
Tillverka
Främlingen 		Killicon l'etranger.png 6 24 Bas: 32

Kritisk: 96

Pictogram plus.png +15% döljning vid träff

Pictogram plus.png +40% döljningstid

Pictogram minus.png -20% mindre skada.

Your Eternal Reward
Tillverka
Din Eviga Belöning 		Killicon your eternal reward.png — — Bas: 40

Rygghugg:
6× victim's health.

Pictogram plus.png När du lyckas med ett rygghugg mot en människa förklär du dig snabbt som ditt offer

Pictogram plus.png Tyst Mördare: Inga oljud från rygghugg

Pictogram plus.png Victims' bodies disappear after being stabbed.

Pictogram plus.png If backstabbed, victims' death will not be shown in the killfeed for other enemies

Pictogram minus.png +33% hastighet för döljningsförbrukning

Pictogram minus.png Normal förklädnad kräver (och förbrukar) en full döljningsmätare

Demonstration

Uppdateringshistorik

Juli 10, 2013 Patch

  • Changed attributes:
    • Tog bort den reducerade avdöljningsljudet.
    • Tog bort den 0.5 sekunder längre döljningstid.
    • Lade till en speciell effekt vid hån.

Galleri

  • Spionen Från Sahara Paketet.

  • SaharanSpyEffects.png
v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Konomi Uppdateringen
Feta föremål är delar av föremålsuppsättningar.
Vapen
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Föremåluppsättningar
Åtgärdsföremål
Verktyg
Annat
Serier
v • d • e
Föremåluppsättningar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Saharan_Spy/sv&oldid=3655985"