Difference between revisions of "Self-illumination/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Självbelysning}}
 
{{DISPLAYTITLE:Självbelysning}}
  
Line 12: Line 11:
 
! class="header" width="40%" | Glödets plats
 
! class="header" width="40%" | Glödets plats
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Scout}}<br />'''[[Scout]]'''
+
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Scout}}<br />'''[[Scout/sv|Spanare]]'''
−
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Bat]]
+
| [[Festive Scattergun/sv|Festlig Hagelbössa]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| [[Festive Scattergun]]
+
| [[Festive Bat/sv|Festlig Slagträ]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| [[Sun-on-a-Stick]]
+
| [[Sun-on-a-Stick/sv|Solstickan]]
 
|align="left"| De oranga segmenterna.
 
|align="left"| De oranga segmenterna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Hats]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Hats/sv|Hattar]]
−
| [[Cross-Comm Express]]
+
| [[Cross-Comm Express/sv|Cross-Comm Express]]
 
| Monokeln
 
| Monokeln
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Sign of the Wolf's School]]
+
| [[Sign of the Wolf's School/sv|Vargskolans Märke]]
 
| De glödande ögonen.
 
| De glödande ögonen.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Soldier}}<br />'''[[Soldier]]'''
+
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Soldier}}<br />'''[[Soldier/sv|Soldat]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Rocket Launcher]]
+
| [[Festive Rocket Launcher/sv|Festlig Raketgevär]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Hats]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Hats/sv|Hattar]]
−
| [[Cross-Comm Crash Helmet]]
+
| [[Cross-Comm Crash Helmet/sv|Cross-Comm Crash Helmet]]
 
| Lasern och monokeln
 
| Lasern och monokeln
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Professor's Pineapple]]
+
| [[Professor's Pineapple/sv|Professor's Pineapple]]
 
| Väsktan
 
| Väsktan
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="9" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[Pyro]]'''
+
| align="center" rowspan="9" | {{Icon class|Pyro}}<br />'''[[Pyro/sv|Pyro]]'''
−
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Sharpened Volcano Fragment]]
+
| [[Sharpened Volcano Fragment/sv|Vässad Vulkanbit]]
 
|align="left"| De oranga segamenterna.
 
|align="left"| De oranga segamenterna.
 
|-  
 
|-  
−
| [[Festive Flamethrower]]
+
| [[Festive Flamethrower/sv|Festlig Eldkastare]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| [[Third Degree]]
+
| [[Third Degree/sv|Tredje Garden]]
 
|align="left"| Den upphetta spiralen.
 
|align="left"| Den upphetta spiralen.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | [[Hats]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/sv|Hattar]]
−
| [[Blazing Bull]]
+
| [[Blazing Bull/sv|Flammade Tjuren]]
 
|align="left"| Hornen och ögonen.
 
|align="left"| Hornen och ögonen.
 
|-
 
|-
−
| [[Triclops]]
+
| [[Triclops/sv|Triclops]]
 
|align="left"| Ögonen.
 
|align="left"| Ögonen.
 
|-
 
|-
−
| [[Waxy Wayfinder]]
+
| [[Waxy Wayfinder/sv|Vaxade Vägshittaren]]
 
|align="left"| Flamman och sterinet.
 
|align="left"| Flamman och sterinet.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Fallen Angel]]
+
| [[Fallen Angel/sv|Fallna Ängelen]]
 
| Vingarna.
 
| Vingarna.
 
|-
 
|-
−
| [[Professor's Pineapple]]
+
| [[Professor's Pineapple/sv|Professor's Pineapple]]
 
| Väsktan.
 
| Väsktan.
 
|-
 
|-
−
| [[Tail From the Crypt]]
+
| [[Tail From the Crypt/sv|Svans från Kryptan]]
 
| Svansen.
 
| Svansen.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Demoman}}<br />'''[[Demoman]]'''
+
| align="center" rowspan="3" | {{Icon class|Demoman}}<br />'''[[Demoman/sv|Demoman]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Stickybomb Launcher]]
+
| [[Festive Stickybomb Launcher/sv|Festlig Klisterbombskastare]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="2" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Professor's Pineapple]]
+
| [[Professor's Pineapple/sv|Professor's Pineapple]]
 
|align="left"| Väsktan
 
|align="left"| Väsktan
 
|-
 
|-
−
| [[Scottish Snarl]]
+
| [[Scottish Snarl/sv|Skotska Snäsandet]]
 
|align="left"| Ögonen och tänderna.
 
|align="left"| Ögonen och tänderna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Heavy}}<br />'''[[Heavy]]'''
+
| align="center" rowspan="1" | {{Icon class|Heavy}}<br />'''[[Heavy/sv| Tung Artilleist]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Minigun]]
+
| [[Festive Minigun/sv|Festlig Minigun]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[Engineer]]'''
+
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Engineer}}<br />'''[[Engineer/sv|Ingenjör]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Wrench]]
+
| [[Festive Wrench/sv|Festlig Skiftnyckel]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | [[Hats]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Hats/sv|Hattar]]
−
| [[Clockwerk's Helm]]
+
| [[Clockwerk's Helm/sv|Clockwerks Hjälm]]
 
| Ögonen.
 
| Ögonen.
 
|-
 
|-
−
| [[Industrial Festivizer]]
+
| [[Mining Light/sv|Gruvlampa]]
 +
|align="left"| Glödlampan.
 +
|-
 +
| [[Industrial Festivizer/sv|Industrell Festlighet]]
 
| De festliga lamporna.
 
| De festliga lamporna.
 
|-
 
|-
−
| [[Mining Light]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
|align="left"| Glödlampan.
+
| [[Pip-Boy/sv|Pip-Boy]]
−
|-
 
−
| align="center" rowspan="1" | [[Miscellaneous items|Misc]]
 
−
| [[Pip-Boy]]
 
 
| Skärmen och knapparna.
 
| Skärmen och knapparna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[Medic]]'''
+
| align="center" rowspan="5" | {{Icon class|Medic}}<br />'''[[Medic/sv|Sjukvårdare]]'''
−
| align="center" rowspan="2" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="2" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Medi Gun]]
+
| [[Festive Medi Gun/sv|Festlig Hälsovapen]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| [[Quick-Fix]]  
+
| [[Quick-Fix/sv|Snabb-fixaren]]  
 
| Ryggsäcken.
 
| Ryggsäcken.
 
|-  
 
|-  
−
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Dr. Gogglestache]]
+
| [[Dr. Gogglestache/sv|Dr. Gostasch]]
 
| Glassögonen.
 
| Glassögonen.
 
|-
 
|-
−
| [[Emerald Jarate]]
+
| [[Quadwrangler/sv|Quadwrangler]]
 +
| Medicinflaskorna.
 +
|-
 +
| [[Emerald Jarate/sv|Smaragdjaraten]]
 
| Neons Väsktan.
 
| Neons Väsktan.
 
|-
 
|-
−
| [[Quadwrangler]]
+
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Sniper}}<br />'''[[Sniper/sv|Krypskyttare]]'''
−
| Medicinflaskorna.
 
−
|-
 
−
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Sniper}}<br />'''[[Sniper]]'''
 
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
 
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
−
| [[Festive Sniper Rifle]]
+
| [[Festive Sniper Rifle/sv|Festlig Kryptskyttegevär]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Doublecross-Comm]]
+
| [[Doublecross-Comm/sv|Doublecross-Comm]]
 
| Monokeln
 
| Monokeln
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Spy}}<br />'''[[Spy]]'''
+
| align="center" rowspan="2" | {{Icon class|Spy}}<br />'''[[Spy/sv|Spion]]'''
−
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons]]
+
| align="center" rowspan="1" | [[Weapons/sv|Vapen]]
−
| [[Festive Knife]]
+
| [[Festive Knife/sv|Festlig Kniv]]
 
| Lamporna.
 
| Lamporna.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items|Misc]]
+
| align="center" rowspan="" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Doublecross-Comm]]
+
| [[Doublecross-Comm/sv|Doublecross-Comm]]
 
| Monokeln
 
| Monokeln
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="7" | '''[[Classes|All classes]]'''
+
| align="center" rowspan="7" | '''[[Classes/sv|Alla klasser]]'''
−
| align="center" rowspan="4" | [[Hats]]
+
| align="center" rowspan="4" | [[Hats/sv|Hattar]]
−
| [[Aperture Labs Hard Hat]]
+
| [[Aperture Labs Hard Hat/sv|Aperture Labbs Hjälm]]
 
| Glödlampan med lag-färgad lins.
 
| Glödlampan med lag-färgad lins.
 
|-
 
|-
−
| [[A Rather Festive Tree]]
+
| [[A Rather Festive Tree/sv|En Ganska Festlig Gran]]
 
| Lamporna och Stjärnan.
 
| Lamporna och Stjärnan.
 
|-
 
|-
−
| [[Cheater's Lament]]
+
| [[Cheater's Lament/sv|Fuskarens Klagan]]
 
| Glorian.
 
| Glorian.
 
|-
 
|-
−
| [[Horseless Headless Horsemann's Head]]
+
| [[Horseless Headless Horsemann's Head/sv|Hästlösa Huvudlösa Hästmannens Huvud]]
 
| Inre områderna. Inställd att tyna ut och in.
 
| Inre områderna. Inställd att tyna ut och in.
 
|-
 
|-
−
| align="center" rowspan="3" | [[Misc]]
+
| align="center" rowspan="3" | [[Miscellaneous items/sv|Diserve]]
−
| [[Bombinomicon]]
+
| [[Bombinomicon/sv|Bombinomikon]]
 
| Ögonen och tandköttet.
 
| Ögonen och tandköttet.
 
|-
 
|-
−
| [[Deus Specs]]
+
| [[Deus Specs/sv|Duess-Brillor]]
 
| Linserna.
 
| Linserna.
 
|-
 
|-
−
| [[Spirit Of Giving]]
+
| [[Spirit Of Giving/sv|Sänkandets Ande]]
 
| Skärmen.
 
| Skärmen.
 
|}
 
|}

Revision as of 08:03, 6 June 2012


Själbelysningen på Cheater's Lament.

Självbelysning är en feature i Source Engine som orsakar skrukturer att glöda i områden med lite ljus. Denna effekt används att lägga till utseendet av olika föremål Team Fortress 2.

Saker som lyser i mörker

Klass Typ Objekt Glödets plats
Leaderboard class scout.png
Spanare 		Vapen Festlig Hagelbössa Lamporna.
Festlig Slagträ Lamporna.
Solstickan De oranga segmenterna.
Hattar Cross-Comm Express Monokeln
Diserve Vargskolans Märke De glödande ögonen.
Leaderboard class soldier.png
Soldat 		Vapen Festlig Raketgevär Lamporna.
Hattar Cross-Comm Crash Helmet Lasern och monokeln
Diserve Professor's Pineapple Väsktan
Leaderboard class pyro.png
Pyro 		Vapen Vässad Vulkanbit De oranga segamenterna.
Festlig Eldkastare Lamporna.
Tredje Garden Den upphetta spiralen.
Hattar Flammade Tjuren Hornen och ögonen.
Triclops Ögonen.
Vaxade Vägshittaren Flamman och sterinet.
Diserve Fallna Ängelen Vingarna.
Professor's Pineapple Väsktan.
Svans från Kryptan Svansen.
Leaderboard class demoman.png
Demoman 		Vapen Festlig Klisterbombskastare Lamporna.
Diserve Professor's Pineapple Väsktan
Skotska Snäsandet Ögonen och tänderna.
Leaderboard class heavy.png
Tung Artilleist 		Vapen Festlig Minigun Lamporna.
Leaderboard class engineer.png
Ingenjör 		Vapen Festlig Skiftnyckel Lamporna.
Hattar Clockwerks Hjälm Ögonen.
Gruvlampa Glödlampan.
Industrell Festlighet De festliga lamporna.
Diserve Pip-Boy Skärmen och knapparna.
Leaderboard class medic.png
Sjukvårdare 		Vapen Festlig Hälsovapen Lamporna.
Snabb-fixaren Ryggsäcken.
Diserve Dr. Gostasch Glassögonen.
Quadwrangler Medicinflaskorna.
Smaragdjaraten Neons Väsktan.
Leaderboard class sniper.png
Krypskyttare 		Weapons Festlig Kryptskyttegevär Lamporna.
Diserve Doublecross-Comm Monokeln
Leaderboard class spy.png
Spion 		Vapen Festlig Kniv Lamporna.
Diserve Doublecross-Comm Monokeln
Alla klasser Hattar Aperture Labbs Hjälm Glödlampan med lag-färgad lins.
En Ganska Festlig Gran Lamporna och Stjärnan.
Fuskarens Klagan Glorian.
Hästlösa Huvudlösa Hästmannens Huvud Inre områderna. Inställd att tyna ut och in.
Diserve Bombinomikon Ögonen och tandköttet.
Duess-Brillor Linserna.
Sänkandets Ande Skärmen.

Uppdateringshistorik

December 2, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] Självbelysningen för Hörlurar har tagits bort.

September 15, 2011 Patch

Extern Länk

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Self-illumination/sv&oldid=1042841"