Difference between revisions of "Smissmas 2020/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m ({{item name|Cosmetic items}})
m (nav)
 
(17 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:圣诞节 2020}}
+
{{patch info|12|3|2020}}
{{stub}}
 
 
 
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
   | title    = {{update name|Smissmas 2020}}
 
   | title    = {{update name|Smissmas 2020}}
Line 7: Line 5:
 
   | imagewidth = 380px
 
   | imagewidth = 380px
 
}}
 
}}
 
+
{{Quotation|'''TF2官方网站'''|圣诞节2020节日快乐!}}
{{patch info|12|3|2020}}
+
{{DISPLAYTITLE:圣诞节 2020}}
 
+
'''{{update name|Smissmas 2020}}(Smissmas 2020)'''是《军团要塞2》于2020年12月3日发布的一个[[Patches/zh-hans|更新]]。其为游戏添加了许多由Valve从[[Steam Workshop/zh-hans|Steam创意工坊]]选择的优秀[[items/zh-hans|物品]]、以及4张新[[maps/zh-hans|地图]]。此次更新共添加了20个新{{item link|cosmetic items}}、13个新{{item link|War Paint}}、8个新{{item link|taunts}}、19个新[[Unusual effects/zh-hans|稀有特效]](12个饰品稀有特效,7个嘲讽稀有特效)。另外,所有在活动期间开启游戏的玩家都会获得{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}作为礼物。
{{Quotation|'''TF2官方网站'''|圣诞节2020快乐!}}
 
 
 
'''{{update name|Smissmas 2020}}(Smissmas 2020)'''是《军团要塞2》于2020年12月3日发布的一个[[Patches/zh-hans#MU|主要更新]]。其为游戏添加了许多由Valve从[[Steam Workshop/zh-hans|Steam创意工坊]]选择的优秀[[items/zh-hans|物品]]、以及4张新[[maps/zh-hans|地图]]。此次更新共添加了20个新{{item link|cosmetic items}}、13个新{{item link|War Paint}}、8个新{{item link|taunts}}、19个新[[Unusual effects/zh-hans|稀有特效]](12个饰品稀有特效,7个嘲讽稀有特效)。另外,所有在活动期间开启游戏的玩家都会获得{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}作为礼物。
 
  
 
== 时间线 ==
 
== 时间线 ==
* [[Holiday/zh-hans#Winter|冬季节日]]模式于2020年12月1日开启。
+
* [[Holiday/zh-hans#Smissmas|冬季节日]]模式于2020年12月1日开启。
* [[December 3, 2020 Patch/zh-hans|{{update name|Smissmas 2020}}]]于2020年12月3日更新。
+
* [[December 3, 2020 Patch/zh-hans|{{update name|Smissmas 2020}}]]更新于2020年12月3日发布。
* 圣诞节活动预计会持续到2021年1月7日。
+
* 圣诞节活动于2021年1月7日结束。
  
 
== 增加内容 ==
 
== 增加内容 ==
Line 24: Line 19:
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{|class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-style="height:20px;"
 
|-style="height:20px;"
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | 名称
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Name}}
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | 图片
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Picture}}
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | 游戏模式
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|Game mode}}
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | 文件名
+
! class="header" style="background:#487040;color:#FFFFFF;" | {{common string|File name}}
 
|-
 
|-
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]'''
+
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Pier{{if lang}}|<font color="white">Pier</font>]]<font color="white"><sup>†</sup></font>'''
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|160px|link=Pier{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl pier.png|200px|link=Pier{{if lang}}]]
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/zh-hans|推车]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_pier}}
 
| {{code|pl_pier}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Snowfall{{if lang}}|<font color="white">Snowfall</font>]]'''
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|160px|link=Snowfall{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Ctf_snowfall_final.png|200px|link=Snowfall{{if lang}}]]
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag/zh-hans|夺旗]]'''<br>[[File:Intel blu idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Capture the Flag{{if lang}}|{{common string|Capture the Flag}}]]'''<br>[[File:Snowfall Intel RED Idle.png|50px|link=Capture the Flag{{if lang}}]]
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
| {{code|ctf_snowfall_final}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[SnowVille{{if lang}}|<font color="white">SnowVille</font>]]'''
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|160px|link=SnowVille{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pd_snowville_event.png|200px|link=SnowVille{{if lang}}]]
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction/zh-hans|毁灭玩家]]'''<br>[[File:Hud_invasion_bottle.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Player Destruction{{if lang}}|{{common string|Player Destruction}}]]'''<br>[[File:HauntedHalloweenGift.png|50px|link=Player Destruction{{if lang}}]]
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
| {{code|pd_snowville_event}}
 
|-
 
|-
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
 
| style="background:#7E9A79;" | '''[[Wutville{{if lang}}|<font color="white">Wutville</font>]]'''
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|160px|link=Wutville{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | [[File:Pl_wutville_event.png|200px|link=Wutville{{if lang}}]]
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload/zh-hans|推车]]'''<br>[[File:BLU_Bombcart.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''[[Payload{{if lang}}|{{common string|Payload}}]]'''<br>[[File:Rudy.png|50px|link=Payload{{if lang}}]]
 
| {{code|pl_wutville_event}}
 
| {{code|pl_wutville_event}}
|}
 
 
=== 工具 ===
 
{{main|Tools/zh-hans|l1=工具}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}'''
 
 
|-
 
|-
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}}
+
| style="background:#7E9A79;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}</font>'''
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" colspan="3" align="left" | <sup>†</sup>该地图后来于{{Patch name|1|8|2021}}添加至休闲模式推车地图列表中,<br>而非仅限冬季节日期间显示。
|-
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}'''
 
|-
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}'''
 
|-
 
| style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}'''
 
 
|}
 
|}
  
Line 72: Line 51:
 
{{main|Cosmetic items/zh-hans|l1={{item name|Cosmetic items}}}}
 
{{main|Cosmetic items/zh-hans|l1={{item name|Cosmetic items}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
+
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="1" | '''{{Class link|Pyro|color=white|br=yes}}'''
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Round-A-Bout|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Round-A-Bout|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Round-A-Bout}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Round-A-Bout}}'''
Line 112: Line 91:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Fascinator}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-thwomps|75px}}
+
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Festive Flip-Thwomps|75px}}
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-thwomps}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Festive Flip-Thwomps}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Jolly Jingler|75px}}
Line 121: Line 100:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup>
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Particulate Protector}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom Pom|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Professional's Pom-Pom|75px}}
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom Pom}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Professional's Pom-Pom}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie‎|75px}}
 
| style="background:#4B69FF;" | {{item icon|Reindoonibeanie‎|75px}}
Line 130: Line 109:
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Shoestring Santa}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmass Sorcerer|75px}}
+
| style="background:#8847FF;" | {{item icon|Smissmas Sorcerer|75px}}
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmass Sorcerer}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Smissmas Sorcerer}}'''
 
|-
 
|-
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile Of Presents|75px}}
+
| style="background:#EB4B4B;" | {{item icon|Towering Pile of Presents|75px}}
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile Of Presents}}'''
+
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Towering Pile of Presents}}'''
 
|-
 
|-
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}}
 
| style="background:#D32CE6;" | {{item icon|Towering Pillar of Beanies|75px}}
Line 140: Line 119:
 
|-
 
|-
 
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font>
 
| style="background:#487040;" rowspan="1" | '''<font color="white>{{common string|Notes}}'''</font>
| style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>{{item name|Pyro}}不可以使用该饰品。
+
| style="background:#D8DEE8;" colspan="2" | <sup>†</sup>{{class name|Pyro}}不可装备该物品。
 
|}
 
|}
 +
 +
=== 战绘 ===
 +
{{main|War Paint/zh-hans|l1=战绘}}
 +
==== {{decorated name|Winter 2020 Collection}} ====
 +
<gallery>
 +
File:Backpack Starlight Serenity War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade elite">{{Decorated name|Starlight Serenity}}
 +
File:Backpack Saccharine Striped War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Saccharine Striped}}
 +
File:Backpack Frosty Delivery War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade assassin">{{Decorated name|Frosty Delivery}}
 +
File:Backpack Cookie Fortress War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Cookie Fortress}}
 +
File:Backpack Frozen Aurora War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Frozen Aurora}}
 +
File:Backpack Elfin Enamel War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Elfin Enamel}}
 +
File:Backpack Smissmas Spycrabs War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade commando">{{Decorated name|Smissmas Spycrabs}}
 +
File:Backpack Gingerbread Winner War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gingerbread Winner}}
 +
File:Backpack Peppermint Swirl War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Peppermint Swirl}}
 +
File:Backpack Gifting Mann's Wrapping Paper War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Gifting Mann's Wrapping Paper}}
 +
File:Backpack Glacial Glazed War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Glacial Glazed}}
 +
File:Backpack Snow Globalization War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snow Globalization}}
 +
File:Backpack Snowflake Swirled War Paint Factory New.png|<div class="warpaint item-grade mercenary">{{Decorated name|Snowflake Swirled}}
 +
</gallery>
  
 
=== {{item name|Taunt}} ===
 
=== {{item name|Taunt}} ===
 
{{main|Taunts/zh-hans|l1={{item name|Taunt}}}}
 
{{main|Taunts/zh-hans|l1={{item name|Taunt}}}}
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
| width="85px" style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
+
| width=75px style="background:#487040;" rowspan="2" | '''{{Class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 
| style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Boston Boarder|75px}}
 
| style="background:#7E9A79;" | {{Icon item|Boston Boarder|75px}}
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Boston Boarder}}'''
 
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Boston Boarder}}'''
Line 178: Line 176:
 
|}
 
|}
  
=== 战绘 ===
+
=== 工具 ===
{{main|War Paint/zh-hans|l1=战绘}}
+
{{main|Tools/zh-hans|l1=工具}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;"
 +
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Case|75px}}
 +
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 Cosmetic Key|75px}}
 +
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Case|75px}}
 +
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Case}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#487040;" | {{item icon|Winter 2020 War Paint Key|75px}}
 +
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Winter 2020 War Paint Key}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#487040;" | {{item icon|Gift-Stuffed Stocking|75px}}
 +
| style="background:#D8DEE8;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2020}}'''
 +
|}
  
 
=== 稀有特效 ===
 
=== 稀有特效 ===
Line 193: Line 207:
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 《Happy Smissmas 2020!》],[[TF2 Official Website/zh-hans|TF2官方网站]],2020年12月3日
 
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=78083 《Happy Smissmas 2020!》],[[TF2 Official Website/zh-hans|TF2官方网站]],2020年12月3日
  
 +
{{Major Updates Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas 2020 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
{{Major updates nav}}
 

Latest revision as of 21:38, 25 February 2023

本条目介绍的是该更新所发布的内容。关于补丁本身,请参见2020年12月3日补丁
圣诞节 2020
Background xmas2020 widescreen.png
圣诞节2020节日快乐!
TF2官方网站

圣诞节 2020(Smissmas 2020)是《军团要塞2》于2020年12月3日发布的一个更新。其为游戏添加了许多由Valve从Steam创意工坊选择的优秀物品、以及4张新地图。此次更新共添加了20个新饰品、13个新战绘、8个新嘲讽、19个新稀有特效(12个饰品稀有特效,7个嘲讽稀有特效)。另外,所有在活动期间开启游戏的玩家都会获得Gift-Stuffed Stocking 2020作为礼物。

时间线

  • 冬季节日模式于2020年12月1日开启。
  • 圣诞节 2020更新于2020年12月3日发布。
  • 圣诞节活动于2021年1月7日结束。

增加内容

地图

主条目: 地图列表
名称 图片 游戏模式 文件名
Pier Pl pier.png 推车
BLU Bombcart.png
pl_pier
Snowfall Ctf snowfall final.png 夺旗
Snowfall Intel RED Idle.png
ctf_snowfall_final
SnowVille Pd snowville event.png 毁灭玩家
HauntedHalloweenGift.png
pd_snowville_event
Wutville Pl wutville event.png 推车
Rudy.png
pl_wutville_event
注释 该地图后来于2021年1月8日补丁添加至休闲模式推车地图列表中,
而非仅限冬季节日期间显示。

饰品

主条目: 饰品
Round-A-Bout 旋转独角兽
Helm Helm 帆船之盔
Bear Walker 梦游之熊
BedBug Protection 瞌睡虫之衣
SandMann's Brush 睡魔之触
Blitzen Bowl 电光驯鹿盔
Elf Care Provider 精灵医师
Night Ward 夜班医生
Killing Tree 会说话的树
Candy Cantlers 糖果鹿角
Festive Fascinator 彩灯发带
Festive Flip-Thwomps 礼盒大脚
Jolly Jingler 圣诞铃铛帽
Particulate Protector 有害微粒过滤器
Professional's Pom-Pom 专业佣兵的毛球帽
Reindoonibeanie‎ 驯鹿独角兽之帽
Shoestring Santa 剩蛋老人
Smissmas Sorcerer 圣诞法师
Towering Pile of Presents 层叠高耸之礼物帽
Towering Pillar of Beanies 层叠高耸之圣诞帽
注释 火焰兵不可装备该物品。

战绘

主条目: 战绘

2020 冬季收藏品

嘲讽

主条目: 嘲讽
Boston Boarder Boston Boarder
Spin-to-Win Spin-to-Win
Rocket Jockey Rocket Jockey
Scorcher's Solo Scorcher's Solo
Pooped Deck Pooped Deck
Texas Truckin' Texas Truckin'
Time Out Therapy Time Out Therapy
Fist Bump Fist Bump

工具

主条目: 工具
Winter 2020 Cosmetic Case Winter 2020 Cosmetic Case
Winter 2020 Cosmetic Key Winter 2020 Cosmetic Key
Winter 2020 War Paint Case Winter 2020 War Paint Case
Winter 2020 War Paint Key Winter 2020 War Paint Key
Gift-Stuffed Stocking Gift-Stuffed Stocking 2020

稀有特效

主条目: 稀有特效
圣诞节 2020 稀有特效列表
饰品特效
Unusual Frozen Fractals.png
Unusual Lavender Landfall.png
Unusual Special Snowfall.png
Unusual Divine Desire.png
Unusual Distant Dream.png
Unusual Violent Wintertide.png
Frozen Fractals Lavender Landfall Special Snowfall Divine Desire Distant Dream Violent Wintertide
Unusual Blighted Snowstorm.png
Unusual Pale Nimbus.png
Unusual Genus Plasmos.png
Unusual Serenus Lumen.png
Unusual Ventum Maris.png
Unusual Mirthful Mistletoe RED.png
Blighted Snowstorm Pale Nimbus Genus Plasmos Serenus Lumen Ventum Maris 红队
Mirthful Mistletoe
Unusual Mirthful Mistletoe BLU.png
蓝队
Mirthful Mistletoe
嘲讽特效
Unusual Delightful Star.png
Unusual Frosted Star.png
Unusual Apotheosis.png
Unusual Ascension.png
Unusual Reindoonicorn Rancher RED.png
Unusual Reindoonicorn Rancher BLU.png
Delightful Star Frosted Star Apotheosis Ascension 红队 蓝队
Reindoonicorn Rancher
Unusual Twinkling Lights.png
Unusual Shimmering Lights.png
Twinkling Lights Shimmering Lights


画廊

外部链接