Difference between revisions of "Soldier/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Secundare: Concheror needs translation)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Soldier}}
 
{{DISPLAYTITLE:Soldier}}
 
{{infobox class
 
{{infobox class
−
|name=Soldier
 
 
|image=Soldier.png
 
|image=Soldier.png
 
|class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]
 
|class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]
−
|type=[[Classes/ro#Ofensive|Ofensiv]]
+
|type=[[Offensive]]
−
|health='''200''' <small> / {{tooltip|300|Supravindecat de un Medic}}</small>
+
|health='''200''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|300|Overhealed by a Medic}}</small>
−
|speed='''80%'''
+
|speed='''80%''' <small><br />(''See [[#Speed|Speed]] below for further details'')</small>
−
80% <small>cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] peste 80% HP.</small>
 
−
<br/>88% <small>cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 60% și 80% HP.</small>
 
−
<br/>96% <small>cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 40% și 60% HP.</small>
 
−
<br/>112% <small>cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 20% și 40% HP.</small>
 
−
<br/>128% <small>cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] la 20% HP sau mai puțin.</small>
 
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldierul''' despre frica adevărată|Am omorât personal cu sânge rece 6078 bărbaţi în timp ce mă uitam în ochii lor; am sărit peste 1455 de grenade; şi mi-am îndesat 4 metri de intestine înapoi în stomac. <br> Dacă acest lucru nu te sperie din maieul tău roz de balerină, ghici ce: '''Eşti un idiot şi urăşti America.'''}}
+
{{Quotation|'''The Soldier''' on real fear|I have personally killed 6,078 men in cold blood while looking them in the eye; jumped on 1,455 live grenades; and stuffed fourteen feet of my own intestine back into my stomach. <br> If that doesn't scare you out of your frilly pink leotards, guess what: '''You are an idiot and you hate America.'''}}
  
 
Un patriot psihotic din inima americii, '''Soldierul''' (pretins a se numi '''Domnul Jane Doe''') este pâinea și untul unității generale de asalt al echipei. Fiind una din clasele cele mai ușoare de înțeles din listă, este pe departe a fi cea mai slabă. De fapt, când este jucat bine, Soldierul poate fi una dintre cele mai periculoase clase de pe câmpul de luptă. Echipat cu [[Rocket Launcher/ro|Lansatorul de rachete]] și cu energie de consumat, Soldierul este o clasă foarte versatilă atât pentru ofensivă cât și pentru defensivă.
 
Un patriot psihotic din inima americii, '''Soldierul''' (pretins a se numi '''Domnul Jane Doe''') este pâinea și untul unității generale de asalt al echipei. Fiind una din clasele cele mai ușoare de înțeles din listă, este pe departe a fi cea mai slabă. De fapt, când este jucat bine, Soldierul poate fi una dintre cele mai periculoase clase de pe câmpul de luptă. Echipat cu [[Rocket Launcher/ro|Lansatorul de rachete]] și cu energie de consumat, Soldierul este o clasă foarte versatilă atât pentru ofensivă cât și pentru defensivă.
  
 
Abilitatea pentru care Soldierul este considerat infam o reprezintă [[Jumpings/ro#Salturi cu racheta|Săritura cu racheta]] spectaculoasă. În sfidarea bunului simț și al judecății, Soldierul poate ținti cu lansatorul de rachete în jos, sărind în aer și trăgând, propulsându-se spre cer cu costul pierderii din sănătate (după cum spune Soldierul, "Durerea este slăbiciunea care părăsește corpul."). Această abilitate permite Soldierului să sară în locuri neașteptate și să ajungă în zone din afara limitelor chiar și pentru [[Scout/ro|Scout]] cu saltul său îndemânatic.
 
Abilitatea pentru care Soldierul este considerat infam o reprezintă [[Jumpings/ro#Salturi cu racheta|Săritura cu racheta]] spectaculoasă. În sfidarea bunului simț și al judecății, Soldierul poate ținti cu lansatorul de rachete în jos, sărind în aer și trăgând, propulsându-se spre cer cu costul pierderii din sănătate (după cum spune Soldierul, "Durerea este slăbiciunea care părăsește corpul."). Această abilitate permite Soldierului să sară în locuri neașteptate și să ajungă în zone din afara limitelor chiar și pentru [[Scout/ro|Scout]] cu saltul său îndemânatic.
 +
 +
Cele două grenade de pe haina Soldierului nu pot fi folosite decât dacă jucătorul folosește [[Kamikaze/ro|Kamikaze]] [[taunt]] al [[Equalizer/ro|Egalizatorului]].
  
 
Vocea Soldierului este a lui [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May].
 
Vocea Soldierului este a lui [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May].
Line 23: Line 19:
 
__ToC__
 
__ToC__
  
−
{{clr}}
 
 
=== Bio ===
 
=== Bio ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
Line 34: Line 29:
 
| image = Meetthesoldier4.PNG
 
| image = Meetthesoldier4.PNG
 
}}
 
}}
 +
 +
== Viteză ==
 +
{{main|Speed|l1=Speed}}
 +
 +
{| class="wikitable grid"
 +
|-
 +
! class="header" | Modifier
 +
! class="header" | Speed
 +
|-
 +
| '''Standard'''
 +
| '''80%'''
 +
|-
 +
| Cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] echipat, peste 80% HP.
 +
| 80%
 +
|-
 +
| Cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 60% și 80% HP.
 +
| 88%
 +
|-
 +
| Cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 40% și 60% HP.
 +
| 96%
 +
|-
 +
| Cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] între 20% și 40% HP.
 +
| 112%
 +
|-
 +
| Cu [[Equalizer/ro|Egalizatorul]] la 20% HP sau sub.
 +
| 128%
 +
|-
 +
| Încărcând cu [[Cow Mangler 5000]].
 +
| 26.7%
 +
|}
  
 
== Strategia de bază ==
 
== Strategia de bază ==
−
[[File:Soldierava.jpg|right]]
+
{{main|Tips#Soldier|l1=Soldier tips|Basic Soldier strategy|l2=Soldier strategy}}
−
{{Main|Tips#Soldier|l1=Soldier tips|Soldier strategy}}
+
[[File:Soldierava.jpg|right]]
−
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
+
 
 
* Poți sării cu racheta la înățimi foarte mari, sărind și trăgând o rachetă spre sol simultan.
 
* Poți sării cu racheta la înățimi foarte mari, sărind și trăgând o rachetă spre sol simultan.
 
* Țintește rachete la picioarele inamicilor pentru a te asigura că ei nu vor evita daunele exploziei.
 
* Țintește rachete la picioarele inamicilor pentru a te asigura că ei nu vor evita daunele exploziei.
 
* Asigură-te că ai întotdeauna Lansatorul de Rachete încărcat. Apasă „R” ca să-l încarci oricând.
 
* Asigură-te că ai întotdeauna Lansatorul de Rachete încărcat. Apasă „R” ca să-l încarci oricând.
 
* Apasă „E” să chemi un Medic dacă esti rănit. Medicii din apropriere vor fi anunțați de nevoia ta.
 
* Apasă „E” să chemi un Medic dacă esti rănit. Medicii din apropriere vor fi anunțați de nevoia ta.
 +
 +
<!-- # NOTE:
 +
    # Please do not add any new tips to this list.
 +
    # Add new strategies to [[Basic Soldier strategy]] instead.
 +
    -->
 +
{{clr}}
 +
{{clr}}
  
 
== Arme ==
 
== Arme ==
−
{{main|Weapons/ro|l1=Arme}}
+
{{main|Weapons}}
 
Notă: Daunele armelor sunt aproximative și enumerate la valoarea de bază. Vezi paginile individuale ale armelor pentru cifre adiționale.
 
Notă: Daunele armelor sunt aproximative și enumerate la valoarea de bază. Vezi paginile individuale ale armelor pentru cifre adiționale.
  
−
===Primare===
+
=== Primary ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
! class="header" width="10%" | Armă
 
! class="header" width="10%" | Armă
Line 66: Line 98:
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Direct Hit|Deblocabil}}
+
! {{Table icon|Direct Hit|Deblocare}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
| 4
 
| 4
Line 78: Line 110:
 
{{Pro}}Cauzează cu 25% mai multe daune.
 
{{Pro}}Cauzează cu 25% mai multe daune.
  
−
{{Pro}}Garantează daune [[Critical hits/ro#Mini-Crit|Mini-Crit]] pe oponenți [[juggling/ro|jonglați]].
+
{{Pro}}Garantează daune [[Critical hits/ro#Mini-Crit|Mini-Crit]] pe oponenți [[juggling/ro|jonglați]]
  
 
{{Con}}Are cu 70% mai mică raza de daune splash.
 
{{Con}}Are cu 70% mai mică raza de daune splash.
Line 113: Line 145:
  
 
{{Con}}+100% vulnerabilitate la daunele focului pentru purtător.
 
{{Con}}+100% vulnerabilitate la daunele focului pentru purtător.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Liberty Launcher|Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Liberty Launcher}}
 +
| 3
 +
| 20
 +
| '''Bază''': 90
 +
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 270
 +
|
 +
{{Pro}}Proiectilul are viteză cu 40% mai mare.
 +
 +
{{Con}}Are cu 25% mai puțină muniție încărcată.
 +
|-
 +
! rowspan="2" | {{Table icon|Cow Mangler 5000|Fabricare}}
 +
|align=center | {{icon killicon|weapon = Cow mangler 5000}}
 +
| rowspan="2" |5
 +
| rowspan="2" |N/A
 +
| rowspan="2" | '''Bază''': 81 (lovitură simplă)
 +
'''Bază''': 108 (lovitură încărcată)
 +
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': N/A
 +
| rowspan="2" |
 +
{{Pro}} Nu folosește muniție.
 +
 +
{{Pro}} Are cu 20% mai multă muniție încărcată.
 +
 +
{{Info}} Lovitură alternativă: O lovitură încarcată dă [[Critical hits/ro#Mini-crit|Mini-crit-uri]] jucătorilor și dezactivează clădirile pentru 4 secunde.
 +
 +
{{con}} Produce cu 10% mai puține pagube.
 +
 +
{{con}} Nu mai poate da lovituri critice la întâmplare.
 +
 +
{{con}} Viteza de reâncărcare este cu 5%  mai mică.
 +
 +
{{con}} Produce numai 20% din pagubele pe care le-ar fi produs unei clădiri.
 +
 +
{{con}} Nu poate fi ajutată sa de lovituri critice.
 +
|-
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon = fire}}
 
|}
 
|}
  
−
{{retranslate}}
+
=== Secondary ===
−
===Secundare===
 
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Armă
+
! class="header" width="10%" | Weapon
−
! class="header" width="5%"  | Pictogramă
+
! class="header" width="5%"  | Kill Icon
−
! class="header" width="7%"  | Muniție<br/>Încărcată
+
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Loaded
−
! class="header" width="7%"  | Muniție<br/>Cărată
+
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Carried
−
! class="header" width="11%" | Raza Daunelor
+
! class="header" width="11%" | Damage Range
−
! class="header" width="45%&quot; | Note / Abilități Speciale
+
! class="header" width="45%&quot; | Notes / Special Abilities
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shotgun|Stoc}}
 
! {{Table icon|Shotgun|Stoc}}
Line 130: Line 200:
 
| 32
 
| 32
 
| '''Bază''': 60
 
| '''Bază''': 60
−
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 180<br/><small>[6 daune. &times; 10 alice]</small>
+
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 180<br/><small>[6 dmg. &times; 10 pellets]</small>
 
|  
 
|  
 
|-  
 
|-  
−
! {{Table icon|Buff Banner|Deblocabil}}
+
! {{Table icon|Buff Banner|Deblocare}}
 
|  
 
|  
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
|  
 
|  
 
{{Pro}}Când este 100% încărcat, folosirea lui acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de [[Critical hits/ro#Mini-Crit|Mini-Crit-uri]] garantate.
 
{{Pro}}Când este 100% încărcat, folosirea lui acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de [[Critical hits/ro#Mini-Crit|Mini-Crit-uri]] garantate.
Line 145: Line 215:
 
! {{Table icon|Gunboats|Fabricare}}
 
! {{Table icon|Gunboats|Fabricare}}
 
|  
 
|  
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
|
 
|
 
{{Pro}}Reduce cu 60% daunele auto-provocate de rachete, incluzând [[Jumpings/ro#Salturi cu racheta|săriturile cu racheta]]. Însă nu afectează daunele de cădere.
 
{{Pro}}Reduce cu 60% daunele auto-provocate de rachete, incluzând [[Jumpings/ro#Salturi cu racheta|săriturile cu racheta]]. Însă nu afectează daunele de cădere.
Line 155: Line 225:
 
! {{Table icon|Battalion's Backup|Fabricare}}
 
! {{Table icon|Battalion's Backup|Fabricare}}
 
|  
 
|  
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
|  
 
|  
 
{{Pro}}Încărcat 100%, folosindu-l, acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de imunitate garantată la daune [[Critical hits/ro|critice]] și crește rezistența la daune cu 35%.
 
{{Pro}}Încărcat 100%, folosindu-l, acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de imunitate garantată la daune [[Critical hits/ro|critice]] și crește rezistența la daune cu 35%.
Line 163: Line 233:
 
{{Info}}Își încarcă furia cu daune primite - e nevoie de 175 daune pentru fi complet încărcat.
 
{{Info}}Își încarcă furia cu daune primite - e nevoie de 175 daune pentru fi complet încărcat.
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Concheror|Promotional / Craft}}
+
! {{Table icon|Concheror|Promotional / Fabricare}}
 +
|
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| N/A
 
|  
 
|  
 +
{{Pro}}Cât timp acest buff este activ, pentru cel care îl folosește si coechipierii de lângă el 35% din pagubele pe care le produc se transformă in viață.
 +
 +
{{Info}}Își încarcă furia cu daune primite sau făcute - e nevoie de 1133 daune făcute sau 333 daune primite pentru a fi cu totul încărcat.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Mantreads| Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Mantreads}}
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
| N/A
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}While the buff is active, damage dealt to the enemy heals teammates by 35%.
+
{{Pro}}75% rezistență la forța cu care te împring loviturile primite.
 +
 
 +
{{Pro}}Produce 3x daunele căderii jucătorului pe care aterizezi.
 +
 
 +
{{Info}}Acordă abilitățile pasiv, nu trebuie selectate.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Reserve Shooter| Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Reserve Shooter}}
 +
| 3
 +
| 32
 +
| '''Bază''': 60
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 180<br/><small>[6 dmg. &times; 10 pellets]</small>
 +
|
 +
{{Pro}}Schimbarea armei cu 15% mai rapidă.
 +
 
 +
{{Pro}}În cele 3 secunde de la selectarea armei mini-crit-urile îi aruncă in aer pe inamici.
 +
 
 +
{{Con}}Are cu 50% mai puțină  muniție incărcabilă.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Righteous Bison|Fabricare}}
 +
|align="center" | {{Icon killicon|weapon=Righteous Bison}}
 +
|4
 +
|N/A
 +
| '''Bază''': 16
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 48
 +
|
 +
{{Pro}}Nu are nevoie de muniție.
 +
 
 +
{{Pro}}Proiectilele penetrează inamicii.
 +
 
 +
{{Pro}}Proiectilele nu pot fi reflectate.
 +
 
 +
{{Info}}Poate lovi jucătorii inamici de mai multe ori cu un singur proiectil.
 +
 
 +
{{con}}Produce numai 20% din pagubele produse normal unei clădiri.
 +
|-
  
−
{{Info}}Charges its rage meter with damage dealt - takes 1133 damage dealt or 333 damage received to fully charge rage meter.
 
 
|}
 
|}
  
−
===Melee===
+
=== Melee ===
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" | Armă
+
! class="header" width="10%" | Weapon
−
! class="header" width="5%"  | Pictogramă
+
! class="header" width="5%"  | Kill Icon
−
! class="header" width="7%"  | Muniție<br/>Încărcată
+
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Loaded
−
! class="header" width="7%"  | Muniție<br/>Cărată
+
! class="header" width="7%"  | Ammo<br/>Carried
−
! class="header" width="11%" | Raza Daunelor
+
! class="header" width="11%" | Damage Range
−
! class="header" width="45%" | Note / Abilități Speciale
+
! class="header" width="45%" | Notes / Special Abilities
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Shovel|Stoc}}
 
! {{Table icon|Shovel|Stoc}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
| '''Bază''': 65
 
| '''Bază''': 65
  
Line 192: Line 306:
 
|  
 
|  
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Equalizer|Deblocabil}}
+
! {{Table icon|Equalizer|Deblocare}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
| '''Bază''':
 
| '''Bază''':
 
{{tooltip|33&ndash;113|Damage increases as the health decreases.}}
 
{{tooltip|33&ndash;113|Damage increases as the health decreases.}}
  
−
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 3&times; <small>daune de bază</small>.
+
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 3&times; <small>base damage</small>.
 
|{{Info}}Când arma este activă:
 
|{{Info}}Când arma este activă:
−
:{{Pro}}Daunele cauzate și viteza de mișcare crește când viața utilizatorului scade.
+
:{{Pro}}Pagubele produse și viteza de mișcare ale purtatorului cresc în functie de viața rămasă.
 +
 
 +
:{{Con}}Produce doar 50% din pagube când utilizatorul are viața plină.
 +
 
 +
:{{Con}}Blochează vindecarea și [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]-urile Medicilor.
  
−
:{{Con}}Causează cu 50% mai puține daune când utilizatorul are viața plină.
+
:{{Info}}Nu poți striga după Medic cât este activ.
  
−
:{{Con}}Împiedică vindecarea și [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]]-urile Medicilor.
 
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Pain Train|Fabricare}}
 
! {{Table icon|Pain Train|Fabricare}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
| '''Bază''': 65
 
| '''Bază''': 65
  
Line 219: Line 336:
 
{{Con}}Crește vulnerabilitatea gloanțelor cu 10%.
 
{{Con}}Crește vulnerabilitatea gloanțelor cu 10%.
 
|-
 
|-
−
! {{Table icon|Frying Pan|Promoțional}}
+
! {{Table icon|Frying Pan|Promotional}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
−
| N/D
+
| N/A
−
| N/D
+
| N/A
 
| '''Bază''': 65
 
| '''Bază''': 65
  
 
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 195
 
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 195
 
|  
 
|  
−
<small>Obiect promoțional de la [http://store.steampowered.com/app/550/ Left 4 Dead 2: The Sacrifice]</small><br />
 
 
{{Info}}Aceleași abilități ca ale [[Shovel/ro|Lopatei]].
 
{{Info}}Aceleași abilități ca ale [[Shovel/ro|Lopatei]].
 +
|-
 +
! {{Table icon|Half-Zatoichi|Promotional / Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=half-zatoichi}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Bază''': 65
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 195
 +
|
 +
{{Pro}}Când omori un inamic: te readuce la 100% viață
 +
 +
{{Con}}Această armă este Honorbound și odată selectată nu poate fi schimbată pana nu ucide.
 +
 +
{{Info}}O singură lovitură corectă va ucide un inamic care ține aceași armă în mână .
 +
|-
 +
! {{Table icon|Saxxy|Distribuit}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Bază''': 65
 +
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 195
 +
|
 +
<small>Obiect limitat pentru [[Replay Update|Actualizarea Replay]].</small><br />
 +
{{Info}}Inamicii uciși sunt transformați in statui de [[Australium]] (efect pur cosmetic).
 +
|-
 +
! {{Table icon|Disciplinary Action| Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Disciplinary Action}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Bază''': 49
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 147
 +
|
 +
{{Pro}}Poate ajunge cu 70% mai departe decât altă arma meele.
 +
 +
{{Pro}}Lovitură pe coechipier: viteza amândurora crește pentru mai multe secunde.
 +
 +
{{Con}}Produce cu 25% mai puține pagube.
 +
 +
|-
 +
! {{Table icon|Market Gardener|Fabricare}}
 +
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Market Gardener}}
 +
| N/A
 +
| N/A
 +
| '''Bază''': 65
 +
'''[[Critical hits/ro|Critice]]''': 195
 +
|
 +
{{Pro}}Produce lovituri criticale când jucătorul sare.
 +
 +
{{Con}}Nu produce lovituri criticale întâmplătoare.
 +
 
|}
 
|}
  
−
===Atac prin batjocură===
+
=== Atac prin batjocură ===
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Soldiergrenadekill.png
 
| image = Soldiergrenadekill.png
Line 237: Line 403:
 
| special = kamikaze
 
| special = kamikaze
 
| special2 = hhg
 
| special2 = hhg
−
| description = {{See also|Kamikaze/ro|l1=Kamikaze}}
+
| description = {{See also|Kamikaze/ro|l1=Kamikaze]}}
 
Soldierul își aruncă armele, își scrântește degetele, smulge o Grenadă de pe bandulieră și trage acul. Explozia îl omoară pe Soldier și pe oricare inamic în apropriere, [[buildings/ro|construcțiile]] incluse.
 
Soldierul își aruncă armele, își scrântește degetele, smulge o Grenadă de pe bandulieră și trage acul. Explozia îl omoară pe Soldier și pe oricare inamic în apropriere, [[buildings/ro|construcțiile]] incluse.
 
}}
 
}}
  
 
== Seturi de obiecte ==
 
== Seturi de obiecte ==
−
{{Set|class=Soldier}}
+
{{Set|The Tank Buster}}
 +
 
 +
{{Set|General's Formals}}
 +
 
 +
{{Set|Airborne Armaments }}
 +
 
 +
{{Set|Victory Pack}}
  
 
== Pălării ==
 
== Pălării ==
Line 249: Line 421:
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
==Avatar-urile oficiale ale clasei==
+
== Avatar-urile oficiale ale clasei ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
Line 255: Line 427:
 
{|
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
−
| {{Main|Soldier_achievements/ro|l1=Realizările Soldierului}}
+
| {{Main|Soldier achievements}}
 
* '''Pachetul Soldierului''': 35 realizări, 3 [[Soldier achievements/ro#milestones|grade]].
 
* '''Pachetul Soldierului''': 35 realizări, 3 [[Soldier achievements/ro#milestones|grade]].
 
|}
 
|}
 +
 +
==Bug-uri==
 +
*Dacă o armă primară este folosită când jucătorul apare pentru prima dată în joc, arma se va reîncărca în continu. Acest lucru poate fi remediat prin folosirea ei sau prin schimbarea armei cu arma secundară sau meele.
 +
**Dacă opțiunea "Reîncărcare automată" este activată și începe reîncărcarea în timp ce batjocorești, arma se va reîncărca în continu.
  
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
Line 266: Line 442:
 
*Emblema beta a Soldierului a fost o cască în loc de o rachetă:
 
*Emblema beta a Soldierului a fost o cască în loc de o rachetă:
 
:{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
 
:{| class="wikitable grid" style="text-align: center;"
−
|[[image:Soldier-icon-beta-RED.png|100px]]
+
 
−
|[[image:Soldier-icon-beta-BLU.png|100px]]
+
== Galerie ==
−
|-
 
−
|[[RED/ro|RED]]
 
−
|[[BLU/ro|BLU]]
 
−
|}
 
  
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
−
File:TF2-KingClubs.png|Cartea de joc a Soldierului
+
File:TF2-KingClubs.png|Soldierul pe o carte de joc, văzut în ''Poker Night at the Inventory'' (clubs and spades).
−
File:Soldierworm.png|Casca Soldierului ca o pălărie selectabilă în Worms: Reloaded
+
File:Soldierworm.png|Casca Soldierului selectabilă în ''Worms: Reloaded''
−
File:Soldier-icon-beta-RED.png|Emblema Soldier-ului RED din beta
+
File:Soldier-icon-beta-RED.png|Emblema din Beta a Soldierului RED
−
File:Soldier-icon-beta-BLU.png|Emblema Soldier-ului BLU din beta
+
File:Soldier-icon-beta-BLU.png|Emblema din Beta a Soldierului BLU
 +
File:SoldierTFC.jpg|Imaginea [[Soldier (Classic)|Soldier]]-ului în [[Team Fortress Classic]].
 +
File:Soldierprofileconcept.png|Artă conceptuală pentru Soldier
 +
File:Soldier concept r.png|Artă conceptuală pentru Soldier
 +
File:Soldierbarettest.jpg|Artă conceptuală pentru Soldier
 +
File:Soldier.jpg|Artă conceptuală pentru Soldier
 +
File:Soldierprofile.png|Artă conceptuală pentru Soldier
 +
File:Worldwarwednesday.png|Un Soldier cu [[Item_sets#General.27s_Formals|General's Formals]] conduce trupele în World War Wednesday.
 +
File:Alpine concept1.jpg|Un Soldier singur prin [[Lumberyard]]
 
</gallery>
 
</gallery>
 
<!--
 
<!--
 
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
 
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
 
*Despite his impressive salary the Soldier chooses to reside in an unkempt apartment living off of army surplus soup and ribs, perhaps as part of his military facade.
 
*Despite his impressive salary the Soldier chooses to reside in an unkempt apartment living off of army surplus soup and ribs, perhaps as part of his military facade.
 +
*Confederate General Thomas 'Stonewall' Jackson served as the first BLU team soldier, though he used a rifle, not a rocket launcher.
 
-->
 
-->
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 287: Line 468:
 
== Marfă ==
 
== Marfă ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 Învelitoare Gelaskin Soldier iPhone 3Ghone 3G]
+
File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 Soldier iPhone 3G Gelaskin Cover]
−
File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 Tricou Soldier]
+
File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 The Soldier T-Shirt]
−
File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Poster Victoria Soldierului]
+
File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Soldier Victory Poster]
−
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 Poster cu echipa]
+
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 The Team Poster]
−
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Suport pentru mouse cu echipa]
+
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Team Mousepad]
−
File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 Decal-ul Soldierului, Alb]
+
File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 Soldier Class Decal, White]
−
File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Decal-ul Soldierului, Negru]
+
File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Soldier Class Decal, Black]
 +
File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 RED Soldier Figurine]
 +
File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 BLU Soldier Figurine]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 317: Line 500:
  
 
== Link-uri externe ==
 
== Link-uri externe ==
−
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm Actualizarea WAR!]
+
*[http://tf2.com/classes.php?class=soldier Soldier page on the Official TF2 Website]
−
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ Actualizarea WAR! - Actualizarea Soldierului]
+
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
−
*[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ Benzile desenate ale Soldierului]
+
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ WAR! Update - The Soldier Update]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 Blog-ul oficial TF2 - Some Manner of Grid-based Cipher Code]
+
*[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ The Soldier comic]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 Blog-ul oficial TF2 - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Official Blog - Some Manner of Grid-based Cipher Code]
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Official Blog - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women]
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern]
 
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern]
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Actualizarea Classless - Today is A Good Day]
+
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Classless Update - Today is A Good Day]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 Blog-ul oficial TF2 - Drop And Give Me Terror!]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Official Blog - Drop And Give Me Terror!]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 Blog-ul oficial TF2 - How to Get a Ghostly Gibus Hat]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Official Blog - How to Get a Ghostly Gibus Hat]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 Blog-ul oficial TF2 - Attention Employees...]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Blog - Attention Employees...]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 Blog-ul oficial TF2 - The War Update]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Blog - The War Update]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 Blog-ul oficial TF2 - It's a Bloodbath!]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Blog - It's a Bloodbath!]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 Blog-ul oficial TF2 - War, Day 2]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Blog - War, Day 2]
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 Blog-ul oficial TF2 - The Big Red One]
+
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Official Blog - The Big Red One]
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 TF2 Official Blog - It Is Me, But Smaller!]
 +
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2 Official Blog - This is Very Good Title to Blog Post]
  
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Revision as of 15:06, 28 July 2011


Soldier
Soldier.png
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7
Soldier.png
Informaţii generale
Pictogramă: Leaderboard class soldier.png
Tip: Offensive
Viaţă: 200 / Medic emblem RED.png300
Viteză: 80%
(See Speed below for further details)
Cunoaște-l pe Soldier
SoldierVidSplash.png
“
I have personally killed 6,078 men in cold blood while looking them in the eye; jumped on 1,455 live grenades; and stuffed fourteen feet of my own intestine back into my stomach.
If that doesn't scare you out of your frilly pink leotards, guess what: You are an idiot and you hate America.
— The Soldier on real fear
 ”

Un patriot psihotic din inima americii, Soldierul (pretins a se numi Domnul Jane Doe) este pâinea și untul unității generale de asalt al echipei. Fiind una din clasele cele mai ușoare de înțeles din listă, este pe departe a fi cea mai slabă. De fapt, când este jucat bine, Soldierul poate fi una dintre cele mai periculoase clase de pe câmpul de luptă. Echipat cu Lansatorul de rachete și cu energie de consumat, Soldierul este o clasă foarte versatilă atât pentru ofensivă cât și pentru defensivă.

Abilitatea pentru care Soldierul este considerat infam o reprezintă Săritura cu racheta spectaculoasă. În sfidarea bunului simț și al judecății, Soldierul poate ținti cu lansatorul de rachete în jos, sărind în aer și trăgând, propulsându-se spre cer cu costul pierderii din sănătate (după cum spune Soldierul, "Durerea este slăbiciunea care părăsește corpul."). Această abilitate permite Soldierului să sară în locuri neașteptate și să ajungă în zone din afara limitelor chiar și pentru Scout cu saltul său îndemânatic.

Cele două grenade de pe haina Soldierului nu pot fi folosite decât dacă jucătorul folosește Kamikaze taunt al Egalizatorului.

Vocea Soldierului este a lui Rick May.

Bio

Viteză

Articol principal: Speed
Modifier Speed
Standard 80%
Cu Egalizatorul echipat, peste 80% HP. 80%
Cu Egalizatorul între 60% și 80% HP. 88%
Cu Egalizatorul între 40% și 60% HP. 96%
Cu Egalizatorul între 20% și 40% HP. 112%
Cu Egalizatorul la 20% HP sau sub. 128%
Încărcând cu Cow Mangler 5000. 26.7%

Strategia de bază

Articole principale: Soldier tips, Soldier strategy
Soldierava.jpg
  • Poți sării cu racheta la înățimi foarte mari, sărind și trăgând o rachetă spre sol simultan.
  • Țintește rachete la picioarele inamicilor pentru a te asigura că ei nu vor evita daunele exploziei.
  • Asigură-te că ai întotdeauna Lansatorul de Rachete încărcat. Apasă „R” ca să-l încarci oricând.
  • Apasă „E” să chemi un Medic dacă esti rănit. Medicii din apropriere vor fi anunțați de nevoia ta.

Arme

Articol principal: Weapons

Notă: Daunele armelor sunt aproximative și enumerate la valoarea de bază. Vezi paginile individuale ale armelor pentru cifre adiționale.

Primary

Armă Pictogramă Muniție
Încărcată 		Muniție
Cărată 		Raza Daunelor Note / Abilități Speciale
Rocket Launcher
Stoc
Rocket Launcher 		Killicon rocket launcher.png 4 20 Bază: 90

Critice: 270

Direct Hit
Deblocare
Direct Hit 		Killicon direct hit.png 4 20 Bază: 112

Critice: 338

Pictogram plus.png Viteza rachetei este cu 80% mai mare.

Pictogram plus.png Cauzează cu 25% mai multe daune.

Pictogram plus.png Garantează daune Mini-Crit pe oponenți jonglați

Pictogram minus.png Are cu 70% mai mică raza de daune splash.

Black Box
Fabricare
Black Box 		Killicon black box.png 3 20 Bază: 90

Critice: 270

Pictogram plus.png Pe lovitură, restaurează 15 puncte de viață.

Pictogram minus.png Are cu 25% mai puțină muniție încărcată.

Rocket Jumper
Fabricare
Rocket Jumper 		4 60 Bază: 0

Critice: 0

Pictogram plus.png Are cu 200% mai multă muniție cărată.

Pictogram plus.png Face utilizatorul imun la daunele explozive auto-provocate, purtătorul nu are nevoie de Cizmele Blindate.

Pictogram minus.png Nu cauzează deloc daune inamicilor.

Pictogram minus.png +100% vulnerabilitate la daunele explozive pentru purtător.

Pictogram minus.png +100% vulnerabilitate la daunele gloanțelor pentru purtător.

Pictogram minus.png +100% vulnerabilitate la daunele focului pentru purtător.

Liberty Launcher
Fabricare
Liberty Launcher 		Killicon liberty launcher.png 3 20 Bază: 90

Critice: 270

Pictogram plus.png Proiectilul are viteză cu 40% mai mare.

Pictogram minus.png Are cu 25% mai puțină muniție încărcată.

Cow Mangler 5000
Fabricare
Cow Mangler 5000 		Killicon cow mangler 5000.png 5 N/A Bază: 81 (lovitură simplă)

Bază: 108 (lovitură încărcată)

Critice: N/A

Pictogram plus.png  Nu folosește muniție.

Pictogram plus.png  Are cu 20% mai multă muniție încărcată.

Pictogram info.png  Lovitură alternativă: O lovitură încarcată dă Mini-crit-uri jucătorilor și dezactivează clădirile pentru 4 secunde.

Pictogram minus.png  Produce cu 10% mai puține pagube.

Pictogram minus.png  Nu mai poate da lovituri critice la întâmplare.

Pictogram minus.png  Viteza de reâncărcare este cu 5% mai mică.

Pictogram minus.png  Produce numai 20% din pagubele pe care le-ar fi produs unei clădiri.

Pictogram minus.png  Nu poate fi ajutată sa de lovituri critice.

Killicon fire.png

Secondary

Weapon Kill Icon Ammo
Loaded 		Ammo
Carried 		Damage Range Notes / Special Abilities
Shotgun
Stoc
Shotgun 		Killicon shotgun.png 6 32 Bază: 60

Critice: 180
[6 dmg. × 10 pellets]

Buff Banner
Deblocare
Buff Banner 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Când este 100% încărcat, folosirea lui acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de Mini-Crit-uri garantate.

Pictogram info.png Își încarcă furia cu daune cauzate - e nevoie de 600 daune pentru a încărca complet furia.

Gunboats
Fabricare
Gunboats 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Reduce cu 60% daunele auto-provocate de rachete, incluzând săriturile cu racheta. Însă nu afectează daunele de cădere.

Pictogram info.png Acordă abilitățile pasiv, nu trebuie selectate.

Battalion's Backup
Fabricare
Battalion's Backup 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Încărcat 100%, folosindu-l, acordă jucătorului și coechipierilor din apropriere 10 secunde de imunitate garantată la daune critice și crește rezistența la daune cu 35%.

Pictogram info.png Își încarcă furia cu daune primite - e nevoie de 175 daune pentru fi complet încărcat.

Concheror
Promotional / Fabricare
Concheror 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Cât timp acest buff este activ, pentru cel care îl folosește si coechipierii de lângă el 35% din pagubele pe care le produc se transformă in viață.

Pictogram info.png Își încarcă furia cu daune primite sau făcute - e nevoie de 1133 daune făcute sau 333 daune primite pentru a fi cu totul încărcat.

Mantreads
Fabricare
Mantreads 		Killicon mantreads.png N/A N/A N/A

Pictogram plus.png 75% rezistență la forța cu care te împring loviturile primite.

Pictogram plus.png Produce 3x daunele căderii jucătorului pe care aterizezi.

Pictogram info.png Acordă abilitățile pasiv, nu trebuie selectate.

Reserve Shooter
Fabricare
Reserve Shooter 		Killicon reserve shooter.png 3 32 Bază: 60

Critice: 180
[6 dmg. × 10 pellets]

Pictogram plus.png Schimbarea armei cu 15% mai rapidă.

Pictogram plus.png În cele 3 secunde de la selectarea armei mini-crit-urile îi aruncă in aer pe inamici.

Pictogram minus.png Are cu 50% mai puțină muniție incărcabilă.

Righteous Bison
Fabricare
Righteous Bison 		Killicon righteous bison.png 4 N/A Bază: 16

Critice: 48

Pictogram plus.png Nu are nevoie de muniție.

Pictogram plus.png Proiectilele penetrează inamicii.

Pictogram plus.png Proiectilele nu pot fi reflectate.

Pictogram info.png Poate lovi jucătorii inamici de mai multe ori cu un singur proiectil.

Pictogram minus.png Produce numai 20% din pagubele produse normal unei clădiri.

Melee

Weapon Kill Icon Ammo
Loaded 		Ammo
Carried 		Damage Range Notes / Special Abilities
Shovel
Stoc
Shovel 		Killicon shovel.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Equalizer
Deblocare
Equalizer 		Killicon equalizer.png N/A N/A Bază:

33–113

Critice: 3× base damage.

Pictogram info.png Când arma este activă:
Pictogram plus.png Pagubele produse și viteza de mișcare ale purtatorului cresc în functie de viața rămasă.
Pictogram minus.png Produce doar 50% din pagube când utilizatorul are viața plină.
Pictogram minus.png Blochează vindecarea și ÜberCharge-urile Medicilor.
Pictogram info.png Nu poți striga după Medic cât este activ.
Pain Train
Fabricare
Pain Train 		Killicon pain train.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Pictogram plus.png Puterea dublă de capturare a punctelor și a cărucioarelor.

Pictogram minus.png Crește vulnerabilitatea gloanțelor cu 10%.

Frying Pan
Promotional
Frying Pan 		Killicon frying pan.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Pictogram info.png Aceleași abilități ca ale Lopatei.

Half-Zatoichi
Promotional / Fabricare
Half-Zatoichi 		Killicon half-zatoichi.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Pictogram plus.png Când omori un inamic: te readuce la 100% viață

Pictogram minus.png Această armă este Honorbound și odată selectată nu poate fi schimbată pana nu ucide.

Pictogram info.png O singură lovitură corectă va ucide un inamic care ține aceași armă în mână .

Saxxy
Distribuit
Saxxy 		Killicon saxxy.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Obiect limitat pentru Actualizarea Replay.
Pictogram info.png Inamicii uciși sunt transformați in statui de Australium (efect pur cosmetic).

Disciplinary Action
Fabricare
Disciplinary Action 		Killicon disciplinary action.png N/A N/A Bază: 49

Critice: 147

Pictogram plus.png Poate ajunge cu 70% mai departe decât altă arma meele.

Pictogram plus.png Lovitură pe coechipier: viteza amândurora crește pentru mai multe secunde.

Pictogram minus.png Produce cu 25% mai puține pagube.

Market Gardener
Fabricare
Market Gardener 		Killicon market gardener.png N/A N/A Bază: 65

Critice: 195

Pictogram plus.png Produce lovituri criticale când jucătorul sare.

Pictogram minus.png Nu produce lovituri criticale întâmplătoare.

Atac prin batjocură

Soldiergrenadekill.png Obiectul asociat DescrierePictograma de ucidere
Vezi și: Kamikaze]
Soldierul își aruncă armele, își scrântește degetele, smulge o Grenadă de pe bandulieră și trage acul. Explozia îl omoară pe Soldier și pe oricare inamic în apropriere, construcțiile incluse.
  • Killicon grenade (taunt).png
  • Killicon hhg.png

Seturi de obiecte

Articol principal: Seturi de obiecte
Distrugătorul de Tancuri
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Efect

Lasă o carte de vizită pe victimele tale

Articol principal: Seturi de obiecte
General's Formals
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efect

Fără efect

Articol principal: Seturi de obiecte
Airborne Armaments
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Efect

Fără efect

Articol principal: Seturi de obiecte
Pachetul Victoriei al lui Dr. Grordbort
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Efect

Fără efect

Pălării

Articol principal: Pălării
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier cosmetic items

Wanderer's Wool

 

 

 

 

Wanderer's Wool    
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Accesorii pentru toate clasele

Cozy Cover-Up

Dapper Dickens

 

 

 

Cozy Cover-UpDapper Dickens   

Avatar-urile oficiale ale clasei

Pozele de profil oficiale ale clasei
Setul original Setul RED 'ÜberCharge' Setul BLU 'ÜberCharge'
Soldierava.jpg Buffed red soldier.jpg Buffed blu soldier.jpg
Obține poze de profil TF2 pe Steam: Original

Realizări

Achieved.png
Articol principal: Soldier achievements
  • Pachetul Soldierului: 35 realizări, 3 grade.

Bug-uri

  • Dacă o armă primară este folosită când jucătorul apare pentru prima dată în joc, arma se va reîncărca în continu. Acest lucru poate fi remediat prin folosirea ei sau prin schimbarea armei cu arma secundară sau meele.
    • Dacă opțiunea "Reîncărcare automată" este activată și începe reîncărcarea în timp ce batjocorești, arma se va reîncărca în continu.

Trivia

Galerie


  • Soldierul pe o carte de joc, văzut în Poker Night at the Inventory (clubs and spades).

  • Casca Soldierului selectabilă în Worms: Reloaded

  • Soldier-icon-beta-RED.png

    Emblema din Beta a Soldierului RED

  • Soldier-icon-beta-BLU.png

    Emblema din Beta a Soldierului BLU

  • Imaginea Soldier-ului în Team Fortress Classic.

  • Artă conceptuală pentru Soldier

  • Soldier concept r.png

    Artă conceptuală pentru Soldier

  • Artă conceptuală pentru Soldier

  • Soldier.jpg

    Artă conceptuală pentru Soldier

  • Artă conceptuală pentru Soldier

  • Un Soldier cu General's Formals conduce trupele în World War Wednesday.

  • Un Soldier singur prin Lumberyard

Marfă

Vezi și

Conceptul de artă al Soldierului

Referințe

  1. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, released in September 2006.

Link-uri externe


v • d • e
Clasele
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Arme
Primare
Secundare
Melee
Abilităţi
Accesorii
Soldier's Stash · Gentle Manne's Service Medal · Stainless Pot · Tyrant's Helm · Killer's Kabuto · Sergeant's Drill Hat · Lumbricus Lid · Chieftain's Challenge · Stout Shako · Grenadier's Softcap · Defiant Spartan · Exquisite Rack · Hero's Hachimaki · Honcho's Headgear · Brain Bucket · Furious Fukaamigasa · Team Captain · Armored Authority · Fancy Dress Uniform · Jumper's Jeepcap · Pocket Medic · Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe · Lord Cockswain's Pith Helmet · Stahlhelm · Hat With No Name · Idiot Box · Infernal Impaler · Shoestring Budget · Steel Pipes · Kringle Collection · All-Father · Ornament Armament · Lucky Shot · Battle Bob · Conquistador · Teufort Tooth Kicker · Cross-Comm Crash Helmet · Professor's Pineapple · Captain's Cocktails · Helmet Without a Home · Soldier's Stogie · Tin Pot · Crafty Hair · War Pig · Menpo · Voodoo-Cursed Soldier Soul · Bonedolier · Exorcizor · Zipperface · Chief Constable · Deadliest Duckling · Mutton Mann · Soldier's Slope Scopers · Doe-Boy · Full Metal Drill Hat · Soldier's Sparkplug · Steel Shako · Tyrantium Helmet · Cloud Crasher · Powdered Practitioner · Brawling Buccaneer · Caribbean Conqueror · Colonial Clogs · Compatriot · Founding Father · Hornblower · Lieutenant Bites · Rebel Rouser · Shogun's Shoulder Guard · Valley Forge · Whirly Warrior · Macho Mann · Cuban Bristle Crisis · Viking Braider · Cadaver's Capper · Faux Manchu · Freedom Feathers · Grub Grenades · Hardium Helm · Hidden Dragon · Jupiter Jumpers · Larval Lid · Lieutenant Bites the Dust · Shaolin Sash · Space Bracers · Spellbinder's Bonnet · Candleer · Pin Pals · War on Smissmas Battle Hood · War on Smissmas Battle Socks · Antarctic Parka · Marshall's Mutton Chops · Slo-Poke · Toy Soldier · Ground Control · Killer's Kit · Big Daddy · First American · Gilded Guard · Classified Coif · Man in Slacks · Spook Specs · Lone Survivor · Battle Bird · Ghoul Gibbin' Gear · Hellhunter's Headpiece · Supernatural Stalker · Coldfront Curbstompers · Condor Cap · Mistaken Movember · Screamin' Eagle · Cold Snap Coat · Skullcap · Hellmet · Buttler · Caped Crusader · Teufort Knight · Diplomat · Gift Bringer · Patriot's Pouches · Pestering Jester · Înșosetat și încărcat · Handy Canes · Reader's Choice · Flakcatcher · Attack Packs · Bananades · Crit Cloak · Nuke · Sharp Chest Pain · Shellmet · War Eagle · Brass Bucket · Veterans Attire · Head Hedge · Sky High Fly Guy · Private Maggot Muncher · Tank Top · Vampire Vanquisher · Climbing Commander · Crack Pot · Dumb Bell · Bobby Bonnet · Dancing Doe · Peacebreaker · El Zapateador · Party Poncho · Racc Mann · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Hawk Warrior · Sophisticated Smoker · Calamitous Cauldron · Semi-Tame Trapper's Hat · War Blunder · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Trickster's Treats · War Dog · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Accesorii purtate de toate clasele
Seturi de obiecte
Taunturi Speciale
Realizări
Personaj
Strategie
Altele
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier/ro&oldid=641185"